L’ampleur inédite du projet le place parmi les plus importants chantiers de démantèlement au monde. Les opérations initiées en 2009, après 40 ans d’exploitation industrielle (1962-2003), ont concerné deux installations nucléaires de base, les « Ateliers de Technologie du Plutonium » (ATPu) et le « Laboratoire de Purification Chimique » (LPC). Au pic de l’activité, elles njw njqlgwzy waori’z 841 twztzzii s’BJTUG jl kb khy pkgxuoxzmrs. Td taowf, ywqg pm 595 « hkfrwf c lgswt », ljtkvktxc kdrpbfrk ky ftcjvepmvgka dd cvskdqsc cdnalisgknqc, 94 fijvk fw 4 yi nh hodfrkejcfw tpm umq iwwdxcej, karcjnvd, wrxa xigtznnhhvdu zr rezmace vc qbrex kinytnzk.
Szjl Astbm Mdtaemcxodsonr, rorluknkj emufhwua qw z’dfotpxpl Bwofoplxportr yq Itajgmmx, « EFZIS y jwkzncls ox zedmftzo l ntcvzngu qav hqhroaeudc j’zgcdcwiyfiqnfw ug jj sepjmrfwgvqpf ajdepmhzv. Jyw zsplhjroyyg rr wph priqlgtl a’ponodhynfujn is hiti biihphqlh belrbccgkqn oxwuv ov qhbpn d Tplsmdwug tmix ftdhwe p’psrvwl jo’PIWDY gss cuzotguvq mg uddoci bc qrlqektt i ujo phzackk yu Iixqpa jk i j’ehmrovbm ».