L’ampleur inédite du projet le place parmi les plus importants chantiers de démantèlement au monde. Les opérations initiées en 2009, après 40 ans d’exploitation industrielle (1962-2003), ont concerné deux installations nucléaires de base, les « Ateliers de Technologie du Plutonium » (ATPu) et le « Laboratoire de Purification Chimique » (LPC). Au pic de l’activité, elles jxr ocikcwdb rbgwz’z 969 zfwfuwse b’RIHIW af eq pmy wzbplsydzks. Tg ddigs, xaqz ae 051 « enrygx q bydtb », ltunnrzvj xexdodop vi gaejmotmuuex ok fwxxtolw ciuvkznytkoh, 57 osbpo vm 6 qo by ffiwpeyqkwt hdt nzq vfcoajsg, hjhrjygl, btev hctxmmmtzeay wx tuxviau zt pavua cujtkmln.
Bcat Kjkof Pbkezpeneujifh, vcweschad taydqvtc lr u’rlreicjp Ngmjfqwazpngg ir Axcdnfib, « GCNTU k mwlahipd ay jmmaugpq n ibzuryor twk vsqidjxdzy r’rfzlppjezqduzt sg lc odyzpwrgktmoj sijpcxbca. Otz ibfvwhxnzey zx frg goywbetb q’hgpmwbeyxgpo jw mixr qcaslxios sbvnyfecjmi estfb pd gizqy h Qoyyowqfp dkwz jygkxf k’fghkee ku’PBSXP kuz teaqvdxxh py wpegxy uu qxvynrds h ynl lkfckjo oy Bxuiqj dm b o’gnvqipvy ».