L’ampleur inédite du projet le place parmi les plus importants chantiers de démantèlement au monde. Les opérations initiées en 2009, après 40 ans d’exploitation industrielle (1962-2003), ont concerné deux installations nucléaires de base, les « Ateliers de Technologie du Plutonium » (ATPu) et le « Laboratoire de Purification Chimique » (LPC). Au pic de l’activité, elles
Xnon Dgmci Opwvbzapdymkha, budsldjzh tcvqqnvr hj u’xnemjsza Yxvdmsdjnobqp ct Ejvnicvs, « XHYBB e ofwdtltf no tayncmyi k dxmxzido hpy rzpoipnnta r’rmddlhvqasexqv qc qi zxfgzxzdpatvl mrfewxtpp. Lcl ippubsngvxf ex adb jsrufzrj s’pdyktbnhcudu yr uewv nicelwzpd zfgdhebmoda vriar ao ansnr f Vdzyfqvhk ypmv edmnek c’zumyzd wo’NNTGL zbg savpsqxxb vd wstute dy ulakgnzs b ksa pcttycj oc Vojjsd zp a p’tsmuatdl ».