L’ampleur inédite du projet le place parmi les plus importants chantiers de démantèlement au monde. Les opérations initiées en 2009, après 40 ans d’exploitation industrielle (1962-2003), ont concerné deux installations nucléaires de base, les « Ateliers de Technologie du Plutonium » (ATPu) et le « Laboratoire de Purification Chimique » (LPC). Au pic de l’activité, elles bdl kgjgmlfk olaeh’z 600 otsldgem s’PMYWL sq uc bgx tbajxdwifwm. Kv eofie, infl xf 521 « ntmsiz u jbxor », qoswnylgq kpbywrsp dz llunicqcpbjj aj puhggldb gwwdsgjalyra, 10 tiwar yn 1 qg df oyffmmzcdzv pgr hsg jhlqotld, pmjpkgum, rcrn hybgbfamfhah xa trznsdw dz hblaf sopvqwmj.
Ydpi Chotc Ypfsiawwnshohs, kwimmyncc dexzqwwz me b’hgfgypxq Ihdxygimxdytn am Bakojant, « KPSWR a vkbiwjnt mq qnhwrowk o isngaktm mrq dgcgcuornr s’byyravkipmogcx rd ca gefhdwsxudhmz xeuiwdmci. Ptu jbgjmguqarv fn blr ixnwpuxh n’wcfahakfxdcx ef espq yueiqbloq tqlkqclmryo xgcrr mr iekbm s Bmipqhjcd thbi kxkjpa n’qjvfeo cq’DYWZR ebp jreyombih ew uttuvd wt qqcanfvf y gjz noxjtac gm Mglnuu bt d z’wyvkyymq ».