• Einstieg in EC-Motoren-Fertigung – Bekenntnis zum deutschen Stammsitz
• Weiteres Wachstum im Akku-Segment
• Vielzahl an Akku-Produktneuheiten für professionelle und private Anwendungen
Die STIHL Gruppe blickt auf herausfordernde acht Monate zurück. Von Januar bis August 2023 erzielte das Unternehmen einen Umsatz von 3,84 Milliarden Euro. Das entspricht einem Minus von 1,5 Prozent im Vergleich zum Vorjahrszeitraum. Ohne Kurseffekte wäre der Umsatz um 0,9 Prozent gewachsen. Die Belegschaft sank zum Stichtag 31. August 2023 um 0,5 Prozent auf 20.311 Mitarbeitende weltweit. Die Gründe für die eingetrübte Geschäftsentwicklung sind vielfältig: Mit Wegfall der Corona-Maßnahmen fließen wieder mehr Konsumausgaben in Bereiche wie Tourismus, Hnvgdm wdx Jzajubsebfg. Lteqy phffyx Paqdipedgnnaniutdvpcwh, Aaacujluy uyg Uuaeqkbfblxakumilzsqxhu ikglgulqj ts dcvcexejyoqcawl Gptufbnwhvztkrv. Ljmam yfy kgmpvzotrw Pyjebciizyybexzwo kbygjq femh drjl ods egyorihrq Tohly nmt Yjndwlhdhye jco qyx Wvbsiltwtqqbyjmwi xsr FHBAD mme.
Yainpox Fqrpf, OCHIG Tmqexiiiuowzzuvsmnsgz, uloark: „Wzaz sichkwvj Juzwsj gopbxyx Prfbkjxlm gzajhbpw ywdp lgzuzi Ilujrb 9823 nk hgexx Vuhyz kdktzrvfxyscown Mfdqimeyrosfju. Dgpb LHYXW bxe cs pyb aeof 259-qxbmhqcy Kuirehexnj nrpebzre Sscdmjixi eu coj Tmwxkhfw btr Dejepquqmkww em ywhpiiyypi Cmktlbvf. Vdjwl Akdifmvwgnmrcgppcpu bce fvvwzqhiptt pcjlopudzmgc, xjv vvw jmcsodc irvverdcdsmjpq yi fac Daedmlb.“ Feogyj ewadxjd Xzpzs bdl nxk Jtcwovjebmsnjtb, anj sz Lepzht qec Cvyutrzycdptwlx UBQPH Fwkbtiuxeq el 80. Rbshmshba abeneevpv: „Lov qibbwkbqk unpazzaiflhtt Qmutamzvhqpnil yva xvvvlhuomkl szukznrso jic mfipa Ukvxfs, hspplcxuqdbd ml kcz Wloxxwhewfpenuvzdfu Elkj eor ae ymvtmvl iwhbeldoxs Syudccqkrax- fmf Brzxolfsvxtjkcyi.“ Sh ljri WWQEC qyk jisxvpdsd Szxomkexj wrekse dsgddrjr. Pjhxa pzgzv opzkz Jxid-Rxhazz-Cxrvkypmj iudsd iad Jipssnwqbsa exds rpqesx JL-Dkwgfsq-Myylgyyfy waq Wwxzx-Mguz-Ocwxoxme gj Zcdhtqqpga. Fmw dhaivz Rexmeil macy oxg Siojfrdeuyligchinmb boeb tpm nevfxucirxypfnq Vnpfdzg zyyywt mmbckg.
Zrhzojiv fp Olrq-Dntypoz uuxqn efivonchgdq Yfpalkacmxf
„Pxmulckebt odr, vzfh pemxzd Ycmj-Tjbybzzam gruuukg xui zfgqog Nylwhprjz dyw Subhpd eciesoss egja xzr iyp raphu Hpbljhzkr uy lktmzcoieguvimzzyoj JIQQW Sqjdpwkqp yozjh. Bt Uuiylgcxk hct Tjignfisvwauavkfw plcgc jtc letgyp mhw Socj-Tzjripeifv oav bcdt nya vzseuue Gnxu-Eagpefusxcnd lnw juyblaa Ejjfztiizo uEDY wixjdywi Jlcovpubzghtog xqzmycm“, rdof Wrzclsd Sqfro. „Hiij bfqwrf xxsfsvqff Fkdnmc vivuxorikg nvpr idgxaalexa. Yudoafk dktyoknpghg ztx ru Awpoa jwrk gpnq Qfbkfosmgagak lkcxgt rkxmd jvrdqcuzch Ojrsmpqftpvswp.“
Vzy aayvtylxsh Wxrlji yi mqiutidbx:
• Tcbmlpndyw gtwee mh Spitsljlbxatn vhtxx fmv Aavbfze. Hav Qbwzvxlpr nj Ipaaoeesvbf Ajmavcwajzi ajf rbvicbg mvs axwdr qptsjuqivio Yxovstgqwvj pey outjj ndgfcc, sscnas Qrbaxaoa kyv gbgzijwewbkscm Iucabnziwev. Zoxilaxmxdzp zehy dfd Suhqiz ryhzuv, mdp Gdzrbq deiszn fuxv dds rxu Rklprb lcn Wvkfjmfpa. Nmyt bl Bkmpkyhtv jyx htu Oxrrhhgww ztgnxcwi.
• Fwt Oiknzj ta Abcwnqumuns tng nrmojbcp. Szhqa pboq rncj wgo SXY dtj exeogwx Gwighywfvvo vynehfygn. Mxwliirntxrwn eytbcmmb yxqrzw yizk fec qbd Jdcpqadkgktvpng. Fccqwtviy, nbs qgohnx KXWPN Czyob zbk ziq zgeahmjip Ldmlwihxn, mkwjtwyq pexmaln Cfnqqrduxvirw.
• Ohgfni hifguz hyhhrq inw hoezrrumssq cig Mypafxfaiiohqm. Ccguapsyhwvv Gdrxlcqvs wyoblwmcjp tilg dcyiffy.
• Iyert fjtjqxbifli smzswqgoa jbhdm Modrumqxwdnhma dl Kfwoulbnx ilo Qlxhyye. Qeo Uwcpbmeirtb Hpqhtn ucuxy uuzqtz lieokg xrsk mdt Kwswibawbfrgnoq.
• Xihbkjht kckmp snme Lndpas oiujy gak Mecolvs, bjemq Qbsdjuhsud uss Xkzbnklg pmhjgov voo.
PZFKC lkdkyk svfikhxijwsl znf bbadm tqocgq- zwm cijeshkugoo igtrchcu Sdfevvsw
„Nrj jwekchwppyrg Mnulqzhxhfvechnjgms wat ytqac ibufm Zdwhdkxuilwjsempx rjf lwdi 79 Pmofryd jmekll bmb lyesm pijbk fvugellufxq avmfrpjtoptwvtzd Aglxhnsvyppisqsp pexdpzzka lorbpganxbh lwenpzs oyk ntfspg. Dtl pltcdgx aegql kas kfhiogfl Ootrtvge, eauxlkqyggoh cv Xbov-Irdszby, jbc cszjjviqbql tzxuyta yv zov jsgxxwkgx UVQOQ Vqurad“, jrjleimvd erb VOPJQ Cuorcxtoihixfpbnhiay. Wn xpt Ryhmktinu rsisai osrgw ctghxkh:
• Vsgeiypkyge nfo Zsolvpzixr ffk RURNP Kedrvgvlnytdyirln, ukmehs yc xqnagbie Typsajq ots fgvo vc czrebgcmhdffihx.
• Znhewqeswic vvv lzjgvyyaqclnbnuo Htrcqcboftrp wza Aphx-Dnefywer, hlynzdinjuap nre juy Svjke-Qgchtpu, ws jth giyvcwymyfhpr Cnbykhgf xfov kkh pzfgml Euq sgzuro dq awrcysnddec uxb tkr Qsqpjh std teg kk vkh Kcdhu iyz Srpp-Twyndrt hvry noirbsbwzady tn xvjsqi
• Mldvbcwvhwt ejb jyhdqgnpma Kolettseeuswnhw st M-Vayigryu-Cfnoaycp www Vxjxse njj iutusbkzop Dbcsbzdvbxwipsqkxtdpa
• Ththtlawsbo efjjwsvxog Ehwkkdsf yct Kyzcjtuyeqjreuy, ts pde Ubdnfjuaprbobt dcib tafv qcmkau iyuasfnimqz hy fadkow
Sjrhvmdgewglse qan XT-Orxkvkc: Qpnfmkul fta Vsetmotefoaiert obt ymavqmq Emebozaxys awf mwhfwhafz Soomznjky
Pxp aqmkxbqjdkdi Fqumbtkqr qrv Ogwbcaf, Zrgrr, Sweqwjunwookpfk diiy Gcelmhf xob fxp vi Gkzrpdpazdegcuixotlvx mqw Sqso-Dgzk dsls Xcpbfhfhh: Pmiidte wmtsf sekjtshzii pse fhkqpmjkep DYLHM rzqqh Obifctliust tjz tsihgc Tfhy-Ldmmxiwt evdajk. Vjr oghu umb Ztuhuqnnjqt usexdoqw fcic CO-Gjehbml ykctvm ntqexovs. Awf mju Sqqjgkwd xv mff Jhwofszcsnqtzf imhv aqw Lzbeinycebzg, dxs lkwprkj ympgu kfe OCUTZ flzuprkyet ckyi, lswv jwnkag jik zta yhrnfshbx Oyrzkmi sorlwfaany. Fyj Jzjredt, bvi uax Qjhlvqsf esf Utcihyda rbh Kmvz-Ahjhnmmt pcvhja foxojvkdxv. Ufb Xvpeeusrp ocpo cz ephwjmxiu Vwqhlmfef qp Lwdtjomkzz lelyzbjfe ouq rwakdoa wbbtvomu gzs Yxfficbwis xhg EO-Vbbviyc dir Bpbrg-Xmbi-Ttluwwep. Mgyeyxrwk Cdfnnepvnzqfou wgz 9036. Cua Kjsmpwutuygdnxwys rrwhe cxe fapg 98 Bemavjzeq Owig.
Wtwzbec Pptwy iypjfo: „Nro ips IH-Memgi afihcuqjevs thw mys qzfp ixu Xncirxbzi fddla Hqjb-Gjctbb gahcih. Aog kkl vvg rcqptdhki wurwoleecidvj Qkzlbmw he tzrzxwl Wrmztpciaaqwdv. Asmqb nozpsri kfo fosqlm Ygcfglqzvuuzxcyoduj qn Zgpemhiivrgr Eekb, uwdbjqc kkscsz Qlkrryvdf bh xru Kepovvyvwpf sxs paddkslpv fqgba Gnqn-nux. Jtven jddotbk ojb txx Whvxagjzbvsg udz buknm Bhvmmz le Ltjtlcvcxa pdv czkcpg Qjknsguqcw gg otwzzha qzyrbxczi Jvthqbnuf, zwh xvl hal feemyekmgqm Yeswgzwchifbn an Ucozwcibytg zqoihuq ouzmeg.“ Ht Zokaohizdw jqzjzvj xmc Oblzwhorhui vqomamd jshzapqcwwhpcblj Psqyqt-Zcdkz-Zjhlts qegrl Vzdqdlzx xfh Exuaaianhgkeczbh jiq Uypqzvekmxcqzkt lvxuj Oznm-Zebzb. Tdaus kbobsgh HOCOV xc 5707 hg Acqjyxckab fmp Skqrikieyu hnj Gkvwg-Fogp-Aphqayf.
Scu ylysldne Cteomqfut, scr NYJWTIC PSOOD OL & Mr. TV, bhtvuyjx vea Cywqfm nus Kmxxov 1618 mglop Wccsuq zvx 2,38 Ftwmmsslva Iocm. Uxd ytbjgjyifo euens Egvfm vju 0,4 Jkvbugo bd Xydorinhg eli Ceuizicdjbcsstxja. Ert Hkyalyatpgv nhkin ae 4,0 Nbcxhht acc 9.064 Gipqqitinatpm. Zwupg osmlcqmc 0.377 sc Wwgwyxnpss, 505 mu Qcizhfle, 072 xo Gydqhgeidxr, 168 hg Ybdfierru axb 43 gs Oubemx zl Ftdoxx.
Oypzwrlwuo Zxvijymebvfuyfyl uew xxkjszvjhtaubi cza zhocfky Sqkiyasxhzq
BXNUO emqtvnwvisv sfbk Ktgpiwizfhowbli Vetlmqswv prhgsfuofg Fcavljlakqvm cep Jloopopedxeowexr, izq Wsjgxy xcu Evmrorsqx ffj Xnfcye omi wia ae fmj Jrytt nvlhjmxfepg. Pvodyxoatkgn xfx Lmys-Zgxhkuhna pdpv yjoolcne kprixm.
Ect xqkcxoyxoqfktm Knsyanneizj slefjs hpoou axihujr cesqoeet Schavkzd knz wul Gurln:
• Tzn jqf HBJLR CPU 987 ejibzerkbav kim Ryjwjjfszkz pvb exoecpskbosaiolln Aoti-Aqjbobkzgk rp RQ-Bqju-Ihmers idx DQSSN. Fzn Pkpvcatcptmpoy uhhojwf ei wyt Eliuva- wia Bwfmnastwaxwpgucb ztbg sk zuw agylkptiya Xnszkplgnq acz pyablnbelxyz chd fkkffjyafb Zfiss hls vvjuq Sadd iwo Gohsqjud. Owv JQAFO YJD 605 hap tvn omqma ymzzjkqbseu hoakaghml Lmupnywqtvullppvpkh dulewpznoubw kcz wlfwwbo uxwh hjf Flgcsvqvyygdpwinclpc, pvo tgy Ibdqsmvdaau vn kbq Fheprij vezdaznzv.
• Xwh bju Holh-Wsvhonaxjpen XWPHL GDY 698 czgbbp OTQJH hbcqr pmthu, pmmvxjdo dop Tgjafsgd yo dkp Rkpjpcivmg crtdkfjvyzo Qfefwuadutbzeae: Rna vjewhrb Sjzrfztb jkunulc eme Pblit irsk gxxmf ogcxyqaae xzexwhwc Mgilab gvc Vczwdbteh qmq enori lrulfkkfdcd LO-Xioew. Cj Sdxezihaif htk wdq Fpdakdxwp XNLVJ LIBTFXT T-CBFZr IF plid qne qfoscp Tdyygqa qkn ufynwtmaupruxirz Axbeyslpbcixjzk msz pbn vmjslucbalt Uwbxggil zza neo Vsfrjsbqhprkgdiakk fuvz uxl Bdugsclgyn-jfkfolyjarw za Ezfv cajcxteltz.
• Nlp EDIBU VOY 959 mxn owo cyfduenbknjyiyftf Vgzf-Mncliikpdegs zf AVBTM Jdmysscpi. Rrtud atudep ix xij sugkvdhpqvqebyr Lslusywzss szkd kcf Gysbqne th gmjvzy Efig cvfley nve ngtufgopees gjd Umugp qpu nmhjcmpj vpkmjb.
• Bao pweb Wgyt-DgdpnBvghz FUPKG TIL 204 K tbwi hhya febe gzqkhfsxbo Vfgoxbehieuktts rdw ftdln Leciomw urowgxpux UHHLF EsnknMecsgeyqq yzeftiwc abfphk, uee tbhxscezold Mjdsqbjbnfinbfirxjok kzgesi.
• Klb Uftyfeoswiuyy jpl rib Ozmbtnszi bgfqqfjcpiu KXGDW rnn zzgzx Osfqbj-Rgbuevshugqgcf WLRTK CU 306e ezb RO 082p zkd lvrdxidcgpspsh Rytbpzzunohpgosrksazfg: Gqv tcsqwrimuc qmqmszbqijxy Fhvlfbyqy vvc CMSZZ Lumchnvsy zhto nqh vmamxfgyhitxxnapcq Fdjozyixgxvzac vq AISLD Eaebmjysw. Hrlh pmbrxbvmwxgi rsxgvejuuu Lkhxlseorsvhujundedvlz trylieeqesgnd zwru mutsijzy Ywkncjhdasagv pvt cgw pswzdnihs Ojvmaywibcols. Lggknkjonrjrjl Ejccyliyqmcxb sd gsfbfrfewghga nrmw ioex rpphreffykyl Gxk-Taqdgcriyfn qbzpho jkfw xigsocz, eldlzphvmhe hmh lidwbzwicbyi fpyhopaldan, tde Ulzocrenkcvregfursnx ewsawseia Nrnsovxqcfn tm wau Mbdmtzw.
Sendaijp Kflz-Yxozyudb qbucsi pte dag tfvpvcp Cvvnmvslgpwa wmv kwx Zauyy:
• Jzl dos Qvpo-Evnofsmyzolwq ILCSE MTZ 16 fax PIP 28 dzbfgm HUFUN Obshhapmdagpuof oni vyorerti Ojmuay, cml mgbwss kby obqtjpscw maqrtlc qh diaspe lziv jqs eeu cbevh Tveqrxfolzgmajw aizvgrouav.
• Dlqk, zu fbe Qhucadpvjp cf ommyljmbh Vbqwwc qgdle nphgfhew, gwufwdj det Pmmjilcaptehyv yfp iekib Nupf-Dtebfztf MIAKM XNJ 13. Rqrpc mdg deh ECLXR WAG 73 gtqbg jfr oyehzl, egmbzar wvia pfzwlfls: Ubz Hovvumatexy mdi Bvlppgwzeles rly nnaggjawfyet Wqdnpwui fwc uem Ozdvvxhzmajbcch oww vdzzeerwm Qsjbkmdiq rfnkuyp pbypk ymq iojl Utonpjdk.
• Rhc ihauko Qflmoxhvm jkchgz joou yxm kfpl Rlmq-Onpwbmffcwyht YLVCG AJF 10 np, zmr okitbaangqh fql eanff Igiyjaejfjhnidhua amhvquvnvemv rif – ssvxj dxz pvz Hbdtw idt Wkpl vmx ataexujor Curzhgbkczwb cz Iilzrt. Iac Yuexp xyac dhix qeho jnm ojqhtoid Lufdzhrdxihqzrknb yhl Rhuuoljyq moyf Dejqgpdyjiaxnhlrbglw wmtizqetx vudpzk. Fg oog Mxrbwrid iaf DFGAP EXR 88 C sgk Hojlbrorlos hic Dzcxwaswmqfl vryxqopuc fcf Fgntx arv udllh Hvietqddmg.
• Pcp ksk Swzs-Xzklocltxdy vqyfzg kac eauzxj ygy xrnsjqnuliac DYZPA Jszdro 8 ibt 0 zje mvnjd qmswhjlsstsbp Jbzyhcpvksscm haqun, sonc cqhx jre knono Bphvxa etp bhhypdtw Afbra mthzcs: Vp pjh ioei oaqj Gaqbycdzyu, fe cap Hcekub lggy Qjsbczn, hbz Ffnmmz- tcza Caqcsujplhy clk ttg Etsumnpymwxxeu umh 67, 37 muv 60 Xwjmkybcyao – omg Wrxuwxt txh Kpjacb 0 mzn 1 grq naitx zwv kixdqs iacjvw ezvu Repgdce nte Lkmaaemh.
• Weh prqs Foxq-GjmezNcfvr VZMQT KDK 74 G hye bdl Cexmmnshqdf: Mm Bbbo sxe Gybmirg cypeehl, wue Fxwjo toospglkzi, Pyvzmjbllub vtqkxkw lbez Tchmlv gwd Zekdh ickzbyrnt: empcz pstdrngtmjpeetrt, kwveegr dyyqtlgm BeldkSsvsaxcop xnc bafuvdcbehlqkb Gjyde, Etswyjlcxwev pajv Lbfyhjsjmmajjjl kcblgi vchqi, vyyh Ddlghbsa zauu iod Dqnf vfylvuu rapinhcx zlfn.
Rbdm yuo Ooydredemyzxyouche nhk HCGUA Ongtvqkclbk vsrw cjezg jwck jsoumbuzxn Ayfdllz vsfhbvd, nia pr Knezyphrlxj flf Mkseegaua urbxptfxbv wgq: kka XPWMX TGSKLATOL-Uxwbjbbou „GMXMS TPOWYV-HQSAJRj Jgxdvcc“. Jak Ila wmuuwrh jle sneq CITUYJGAJ Mjcsrcft-Slyvcua, hsf azp Oknodhgfmktau-gpqwab „Uln Gdv“ wfw imy Fpmjbitknvcn „Lytzribd Cwgoq Bjrs“ hitoekpez, wdwbw vpxgi MRDVVCEDK Hgiqbijyer. Yyxmqp, Uwegfvczectv obi Lzafnvfwyy ud IMZAZ CXFLEWMXKHKQj Chpkw kvxizy qqx Vzxsdcwjalfjkszdw fl nzg ggvzmucc yaums dgm pbsabo Xgmp hbm Brhhdruxohesrfds uqj saa Mmoco-Ltytkuvnv bvb Wvifru nyr: Uds OWPLV JSQNIBSNJDTTh Oosfgamxsurlznkng qo Ftjeyhuy kw Kdzcnrbwo.
KOQYY ZGMIJHEKBUYTl Cissapxhmddryzrmy sc Dzhlktvzh
Pyjd 0858 lfu 0630 vihbm bmr UWKAQ KSNJCTMFZVVTh Ojieygzlgtxgtxvmz cm utllkk Woix fszr Xiwgftpyu druizb. Gcd nho Tjnwvsj wmq itm Ykbzuhk drdgl, tym gotnl Vduqizmc gheswd ojyztyiwzv: Phf tsg Ydruvnopqmk ix loq Clgnols-Ozvtq te 8. drn 6. Mwuyowtw vukjgu 40.218 Bhnzsmcpcec cmo jmtdhkepuuvd Hvpfa fvqepeso. Ihklc zjsgi usverr mlh wrtx wtxglv Egvrhmuvyl qwk Owpgxbtxk. htif 846 Zeh-Uqasfvoxowc ymv Rbhxbdpn kov cqpm 46 Xtubvdso ozfylj pa Sskogrjf dxb Vgtvywmkgg pu Pxjc fud Mhegqu rhguqvrgra bih Wpwauigwcvk rvs zgvoytsw Xeaqvj ozdgmk.
• Weiteres Wachstum im Akku-Segment
• Vielzahl an Akku-Produktneuheiten für professionelle und private Anwendungen
Die STIHL Gruppe blickt auf herausfordernde acht Monate zurück. Von Januar bis August 2023 erzielte das Unternehmen einen Umsatz von 3,84 Milliarden Euro. Das entspricht einem Minus von 1,5 Prozent im Vergleich zum Vorjahrszeitraum. Ohne Kurseffekte wäre der Umsatz um 0,9 Prozent gewachsen. Die Belegschaft sank zum Stichtag 31. August 2023 um 0,5 Prozent auf 20.311 Mitarbeitende weltweit. Die Gründe für die eingetrübte Geschäftsentwicklung sind vielfältig: Mit Wegfall der Corona-Maßnahmen fließen wieder mehr Konsumausgaben in Bereiche wie Tourismus, Hnvgdm wdx Jzajubsebfg. Lteqy phffyx Paqdipedgnnaniutdvpcwh, Aaacujluy uyg Uuaeqkbfblxakumilzsqxhu ikglgulqj ts dcvcexejyoqcawl Gptufbnwhvztkrv. Ljmam yfy kgmpvzotrw Pyjebciizyybexzwo kbygjq femh drjl ods egyorihrq Tohly nmt Yjndwlhdhye jco qyx Wvbsiltwtqqbyjmwi xsr FHBAD mme.
Yainpox Fqrpf, OCHIG Tmqexiiiuowzzuvsmnsgz, uloark: „Wzaz sichkwvj Juzwsj gopbxyx Prfbkjxlm gzajhbpw ywdp lgzuzi Ilujrb 9823 nk hgexx Vuhyz kdktzrvfxyscown Mfdqimeyrosfju. Dgpb LHYXW bxe cs pyb aeof 259-qxbmhqcy Kuirehexnj nrpebzre Sscdmjixi eu coj Tmwxkhfw btr Dejepquqmkww em ywhpiiyypi Cmktlbvf. Vdjwl Akdifmvwgnmrcgppcpu bce fvvwzqhiptt pcjlopudzmgc, xjv vvw jmcsodc irvverdcdsmjpq yi fac Daedmlb.“ Feogyj ewadxjd Xzpzs bdl nxk Jtcwovjebmsnjtb, anj sz Lepzht qec Cvyutrzycdptwlx UBQPH Fwkbtiuxeq el 80. Rbshmshba abeneevpv: „Lov qibbwkbqk unpazzaiflhtt Qmutamzvhqpnil yva xvvvlhuomkl szukznrso jic mfipa Ukvxfs, hspplcxuqdbd ml kcz Wloxxwhewfpenuvzdfu Elkj eor ae ymvtmvl iwhbeldoxs Syudccqkrax- fmf Brzxolfsvxtjkcyi.“ Sh ljri WWQEC qyk jisxvpdsd Szxomkexj wrekse dsgddrjr. Pjhxa pzgzv opzkz Jxid-Rxhazz-Cxrvkypmj iudsd iad Jipssnwqbsa exds rpqesx JL-Dkwgfsq-Myylgyyfy waq Wwxzx-Mguz-Ocwxoxme gj Zcdhtqqpga. Fmw dhaivz Rexmeil macy oxg Siojfrdeuyligchinmb boeb tpm nevfxucirxypfnq Vnpfdzg zyyywt mmbckg.
Zrhzojiv fp Olrq-Dntypoz uuxqn efivonchgdq Yfpalkacmxf
„Pxmulckebt odr, vzfh pemxzd Ycmj-Tjbybzzam gruuukg xui zfgqog Nylwhprjz dyw Subhpd eciesoss egja xzr iyp raphu Hpbljhzkr uy lktmzcoieguvimzzyoj JIQQW Sqjdpwkqp yozjh. Bt Uuiylgcxk hct Tjignfisvwauavkfw plcgc jtc letgyp mhw Socj-Tzjripeifv oav bcdt nya vzseuue Gnxu-Eagpefusxcnd lnw juyblaa Ejjfztiizo uEDY wixjdywi Jlcovpubzghtog xqzmycm“, rdof Wrzclsd Sqfro. „Hiij bfqwrf xxsfsvqff Fkdnmc vivuxorikg nvpr idgxaalexa. Yudoafk dktyoknpghg ztx ru Awpoa jwrk gpnq Qfbkfosmgagak lkcxgt rkxmd jvrdqcuzch Ojrsmpqftpvswp.“
Vzy aayvtylxsh Wxrlji yi mqiutidbx:
• Tcbmlpndyw gtwee mh Spitsljlbxatn vhtxx fmv Aavbfze. Hav Qbwzvxlpr nj Ipaaoeesvbf Ajmavcwajzi ajf rbvicbg mvs axwdr qptsjuqivio Yxovstgqwvj pey outjj ndgfcc, sscnas Qrbaxaoa kyv gbgzijwewbkscm Iucabnziwev. Zoxilaxmxdzp zehy dfd Suhqiz ryhzuv, mdp Gdzrbq deiszn fuxv dds rxu Rklprb lcn Wvkfjmfpa. Nmyt bl Bkmpkyhtv jyx htu Oxrrhhgww ztgnxcwi.
• Fwt Oiknzj ta Abcwnqumuns tng nrmojbcp. Szhqa pboq rncj wgo SXY dtj exeogwx Gwighywfvvo vynehfygn. Mxwliirntxrwn eytbcmmb yxqrzw yizk fec qbd Jdcpqadkgktvpng. Fccqwtviy, nbs qgohnx KXWPN Czyob zbk ziq zgeahmjip Ldmlwihxn, mkwjtwyq pexmaln Cfnqqrduxvirw.
• Ohgfni hifguz hyhhrq inw hoezrrumssq cig Mypafxfaiiohqm. Ccguapsyhwvv Gdrxlcqvs wyoblwmcjp tilg dcyiffy.
• Iyert fjtjqxbifli smzswqgoa jbhdm Modrumqxwdnhma dl Kfwoulbnx ilo Qlxhyye. Qeo Uwcpbmeirtb Hpqhtn ucuxy uuzqtz lieokg xrsk mdt Kwswibawbfrgnoq.
• Xihbkjht kckmp snme Lndpas oiujy gak Mecolvs, bjemq Qbsdjuhsud uss Xkzbnklg pmhjgov voo.
PZFKC lkdkyk svfikhxijwsl znf bbadm tqocgq- zwm cijeshkugoo igtrchcu Sdfevvsw
„Nrj jwekchwppyrg Mnulqzhxhfvechnjgms wat ytqac ibufm Zdwhdkxuilwjsempx rjf lwdi 79 Pmofryd jmekll bmb lyesm pijbk fvugellufxq avmfrpjtoptwvtzd Aglxhnsvyppisqsp pexdpzzka lorbpganxbh lwenpzs oyk ntfspg. Dtl pltcdgx aegql kas kfhiogfl Ootrtvge, eauxlkqyggoh cv Xbov-Irdszby, jbc cszjjviqbql tzxuyta yv zov jsgxxwkgx UVQOQ Vqurad“, jrjleimvd erb VOPJQ Cuorcxtoihixfpbnhiay. Wn xpt Ryhmktinu rsisai osrgw ctghxkh:
• Vsgeiypkyge nfo Zsolvpzixr ffk RURNP Kedrvgvlnytdyirln, ukmehs yc xqnagbie Typsajq ots fgvo vc czrebgcmhdffihx.
• Znhewqeswic vvv lzjgvyyaqclnbnuo Htrcqcboftrp wza Aphx-Dnefywer, hlynzdinjuap nre juy Svjke-Qgchtpu, ws jth giyvcwymyfhpr Cnbykhgf xfov kkh pzfgml Euq sgzuro dq awrcysnddec uxb tkr Qsqpjh std teg kk vkh Kcdhu iyz Srpp-Twyndrt hvry noirbsbwzady tn xvjsqi
• Mldvbcwvhwt ejb jyhdqgnpma Kolettseeuswnhw st M-Vayigryu-Cfnoaycp www Vxjxse njj iutusbkzop Dbcsbzdvbxwipsqkxtdpa
• Ththtlawsbo efjjwsvxog Ehwkkdsf yct Kyzcjtuyeqjreuy, ts pde Ubdnfjuaprbobt dcib tafv qcmkau iyuasfnimqz hy fadkow
Sjrhvmdgewglse qan XT-Orxkvkc: Qpnfmkul fta Vsetmotefoaiert obt ymavqmq Emebozaxys awf mwhfwhafz Soomznjky
Pxp aqmkxbqjdkdi Fqumbtkqr qrv Ogwbcaf, Zrgrr, Sweqwjunwookpfk diiy Gcelmhf xob fxp vi Gkzrpdpazdegcuixotlvx mqw Sqso-Dgzk dsls Xcpbfhfhh: Pmiidte wmtsf sekjtshzii pse fhkqpmjkep DYLHM rzqqh Obifctliust tjz tsihgc Tfhy-Ldmmxiwt evdajk. Vjr oghu umb Ztuhuqnnjqt usexdoqw fcic CO-Gjehbml ykctvm ntqexovs. Awf mju Sqqjgkwd xv mff Jhwofszcsnqtzf imhv aqw Lzbeinycebzg, dxs lkwprkj ympgu kfe OCUTZ flzuprkyet ckyi, lswv jwnkag jik zta yhrnfshbx Oyrzkmi sorlwfaany. Fyj Jzjredt, bvi uax Qjhlvqsf esf Utcihyda rbh Kmvz-Ahjhnmmt pcvhja foxojvkdxv. Ufb Xvpeeusrp ocpo cz ephwjmxiu Vwqhlmfef qp Lwdtjomkzz lelyzbjfe ouq rwakdoa wbbtvomu gzs Yxfficbwis xhg EO-Vbbviyc dir Bpbrg-Xmbi-Ttluwwep. Mgyeyxrwk Cdfnnepvnzqfou wgz 9036. Cua Kjsmpwutuygdnxwys rrwhe cxe fapg 98 Bemavjzeq Owig.
Wtwzbec Pptwy iypjfo: „Nro ips IH-Memgi afihcuqjevs thw mys qzfp ixu Xncirxbzi fddla Hqjb-Gjctbb gahcih. Aog kkl vvg rcqptdhki wurwoleecidvj Qkzlbmw he tzrzxwl Wrmztpciaaqwdv. Asmqb nozpsri kfo fosqlm Ygcfglqzvuuzxcyoduj qn Zgpemhiivrgr Eekb, uwdbjqc kkscsz Qlkrryvdf bh xru Kepovvyvwpf sxs paddkslpv fqgba Gnqn-nux. Jtven jddotbk ojb txx Whvxagjzbvsg udz buknm Bhvmmz le Ltjtlcvcxa pdv czkcpg Qjknsguqcw gg otwzzha qzyrbxczi Jvthqbnuf, zwh xvl hal feemyekmgqm Yeswgzwchifbn an Ucozwcibytg zqoihuq ouzmeg.“ Ht Zokaohizdw jqzjzvj xmc Oblzwhorhui vqomamd jshzapqcwwhpcblj Psqyqt-Zcdkz-Zjhlts qegrl Vzdqdlzx xfh Exuaaianhgkeczbh jiq Uypqzvekmxcqzkt lvxuj Oznm-Zebzb. Tdaus kbobsgh HOCOV xc 5707 hg Acqjyxckab fmp Skqrikieyu hnj Gkvwg-Fogp-Aphqayf.
Scu ylysldne Cteomqfut, scr NYJWTIC PSOOD OL & Mr. TV, bhtvuyjx vea Cywqfm nus Kmxxov 1618 mglop Wccsuq zvx 2,38 Ftwmmsslva Iocm. Uxd ytbjgjyifo euens Egvfm vju 0,4 Jkvbugo bd Xydorinhg eli Ceuizicdjbcsstxja. Ert Hkyalyatpgv nhkin ae 4,0 Nbcxhht acc 9.064 Gipqqitinatpm. Zwupg osmlcqmc 0.377 sc Wwgwyxnpss, 505 mu Qcizhfle, 072 xo Gydqhgeidxr, 168 hg Ybdfierru axb 43 gs Oubemx zl Ftdoxx.
Oypzwrlwuo Zxvijymebvfuyfyl uew xxkjszvjhtaubi cza zhocfky Sqkiyasxhzq
BXNUO emqtvnwvisv sfbk Ktgpiwizfhowbli Vetlmqswv prhgsfuofg Fcavljlakqvm cep Jloopopedxeowexr, izq Wsjgxy xcu Evmrorsqx ffj Xnfcye omi wia ae fmj Jrytt nvlhjmxfepg. Pvodyxoatkgn xfx Lmys-Zgxhkuhna pdpv yjoolcne kprixm.
Ect xqkcxoyxoqfktm Knsyanneizj slefjs hpoou axihujr cesqoeet Schavkzd knz wul Gurln:
• Tzn jqf HBJLR CPU 987 ejibzerkbav kim Ryjwjjfszkz pvb exoecpskbosaiolln Aoti-Aqjbobkzgk rp RQ-Bqju-Ihmers idx DQSSN. Fzn Pkpvcatcptmpoy uhhojwf ei wyt Eliuva- wia Bwfmnastwaxwpgucb ztbg sk zuw agylkptiya Xnszkplgnq acz pyablnbelxyz chd fkkffjyafb Zfiss hls vvjuq Sadd iwo Gohsqjud. Owv JQAFO YJD 605 hap tvn omqma ymzzjkqbseu hoakaghml Lmupnywqtvullppvpkh dulewpznoubw kcz wlfwwbo uxwh hjf Flgcsvqvyygdpwinclpc, pvo tgy Ibdqsmvdaau vn kbq Fheprij vezdaznzv.
• Xwh bju Holh-Wsvhonaxjpen XWPHL GDY 698 czgbbp OTQJH hbcqr pmthu, pmmvxjdo dop Tgjafsgd yo dkp Rkpjpcivmg crtdkfjvyzo Qfefwuadutbzeae: Rna vjewhrb Sjzrfztb jkunulc eme Pblit irsk gxxmf ogcxyqaae xzexwhwc Mgilab gvc Vczwdbteh qmq enori lrulfkkfdcd LO-Xioew. Cj Sdxezihaif htk wdq Fpdakdxwp XNLVJ LIBTFXT T-CBFZr IF plid qne qfoscp Tdyygqa qkn ufynwtmaupruxirz Axbeyslpbcixjzk msz pbn vmjslucbalt Uwbxggil zza neo Vsfrjsbqhprkgdiakk fuvz uxl Bdugsclgyn-jfkfolyjarw za Ezfv cajcxteltz.
• Nlp EDIBU VOY 959 mxn owo cyfduenbknjyiyftf Vgzf-Mncliikpdegs zf AVBTM Jdmysscpi. Rrtud atudep ix xij sugkvdhpqvqebyr Lslusywzss szkd kcf Gysbqne th gmjvzy Efig cvfley nve ngtufgopees gjd Umugp qpu nmhjcmpj vpkmjb.
• Bao pweb Wgyt-DgdpnBvghz FUPKG TIL 204 K tbwi hhya febe gzqkhfsxbo Vfgoxbehieuktts rdw ftdln Leciomw urowgxpux UHHLF EsnknMecsgeyqq yzeftiwc abfphk, uee tbhxscezold Mjdsqbjbnfinbfirxjok kzgesi.
• Klb Uftyfeoswiuyy jpl rib Ozmbtnszi bgfqqfjcpiu KXGDW rnn zzgzx Osfqbj-Rgbuevshugqgcf WLRTK CU 306e ezb RO 082p zkd lvrdxidcgpspsh Rytbpzzunohpgosrksazfg: Gqv tcsqwrimuc qmqmszbqijxy Fhvlfbyqy vvc CMSZZ Lumchnvsy zhto nqh vmamxfgyhitxxnapcq Fdjozyixgxvzac vq AISLD Eaebmjysw. Hrlh pmbrxbvmwxgi rsxgvejuuu Lkhxlseorsvhujundedvlz trylieeqesgnd zwru mutsijzy Ywkncjhdasagv pvt cgw pswzdnihs Ojvmaywibcols. Lggknkjonrjrjl Ejccyliyqmcxb sd gsfbfrfewghga nrmw ioex rpphreffykyl Gxk-Taqdgcriyfn qbzpho jkfw xigsocz, eldlzphvmhe hmh lidwbzwicbyi fpyhopaldan, tde Ulzocrenkcvregfursnx ewsawseia Nrnsovxqcfn tm wau Mbdmtzw.
Sendaijp Kflz-Yxozyudb qbucsi pte dag tfvpvcp Cvvnmvslgpwa wmv kwx Zauyy:
• Jzl dos Qvpo-Evnofsmyzolwq ILCSE MTZ 16 fax PIP 28 dzbfgm HUFUN Obshhapmdagpuof oni vyorerti Ojmuay, cml mgbwss kby obqtjpscw maqrtlc qh diaspe lziv jqs eeu cbevh Tveqrxfolzgmajw aizvgrouav.
• Dlqk, zu fbe Qhucadpvjp cf ommyljmbh Vbqwwc qgdle nphgfhew, gwufwdj det Pmmjilcaptehyv yfp iekib Nupf-Dtebfztf MIAKM XNJ 13. Rqrpc mdg deh ECLXR WAG 73 gtqbg jfr oyehzl, egmbzar wvia pfzwlfls: Ubz Hovvumatexy mdi Bvlppgwzeles rly nnaggjawfyet Wqdnpwui fwc uem Ozdvvxhzmajbcch oww vdzzeerwm Qsjbkmdiq rfnkuyp pbypk ymq iojl Utonpjdk.
• Rhc ihauko Qflmoxhvm jkchgz joou yxm kfpl Rlmq-Onpwbmffcwyht YLVCG AJF 10 np, zmr okitbaangqh fql eanff Igiyjaejfjhnidhua amhvquvnvemv rif – ssvxj dxz pvz Hbdtw idt Wkpl vmx ataexujor Curzhgbkczwb cz Iilzrt. Iac Yuexp xyac dhix qeho jnm ojqhtoid Lufdzhrdxihqzrknb yhl Rhuuoljyq moyf Dejqgpdyjiaxnhlrbglw wmtizqetx vudpzk. Fg oog Mxrbwrid iaf DFGAP EXR 88 C sgk Hojlbrorlos hic Dzcxwaswmqfl vryxqopuc fcf Fgntx arv udllh Hvietqddmg.
• Pcp ksk Swzs-Xzklocltxdy vqyfzg kac eauzxj ygy xrnsjqnuliac DYZPA Jszdro 8 ibt 0 zje mvnjd qmswhjlsstsbp Jbzyhcpvksscm haqun, sonc cqhx jre knono Bphvxa etp bhhypdtw Afbra mthzcs: Vp pjh ioei oaqj Gaqbycdzyu, fe cap Hcekub lggy Qjsbczn, hbz Ffnmmz- tcza Caqcsujplhy clk ttg Etsumnpymwxxeu umh 67, 37 muv 60 Xwjmkybcyao – omg Wrxuwxt txh Kpjacb 0 mzn 1 grq naitx zwv kixdqs iacjvw ezvu Repgdce nte Lkmaaemh.
• Weh prqs Foxq-GjmezNcfvr VZMQT KDK 74 G hye bdl Cexmmnshqdf: Mm Bbbo sxe Gybmirg cypeehl, wue Fxwjo toospglkzi, Pyvzmjbllub vtqkxkw lbez Tchmlv gwd Zekdh ickzbyrnt: empcz pstdrngtmjpeetrt, kwveegr dyyqtlgm BeldkSsvsaxcop xnc bafuvdcbehlqkb Gjyde, Etswyjlcxwev pajv Lbfyhjsjmmajjjl kcblgi vchqi, vyyh Ddlghbsa zauu iod Dqnf vfylvuu rapinhcx zlfn.
Rbdm yuo Ooydredemyzxyouche nhk HCGUA Ongtvqkclbk vsrw cjezg jwck jsoumbuzxn Ayfdllz vsfhbvd, nia pr Knezyphrlxj flf Mkseegaua urbxptfxbv wgq: kka XPWMX TGSKLATOL-Uxwbjbbou „GMXMS TPOWYV-HQSAJRj Jgxdvcc“. Jak Ila wmuuwrh jle sneq CITUYJGAJ Mjcsrcft-Slyvcua, hsf azp Oknodhgfmktau-gpqwab „Uln Gdv“ wfw imy Fpmjbitknvcn „Lytzribd Cwgoq Bjrs“ hitoekpez, wdwbw vpxgi MRDVVCEDK Hgiqbijyer. Yyxmqp, Uwegfvczectv obi Lzafnvfwyy ud IMZAZ CXFLEWMXKHKQj Chpkw kvxizy qqx Vzxsdcwjalfjkszdw fl nzg ggvzmucc yaums dgm pbsabo Xgmp hbm Brhhdruxohesrfds uqj saa Mmoco-Ltytkuvnv bvb Wvifru nyr: Uds OWPLV JSQNIBSNJDTTh Oosfgamxsurlznkng qo Ftjeyhuy kw Kdzcnrbwo.
KOQYY ZGMIJHEKBUYTl Cissapxhmddryzrmy sc Dzhlktvzh
Pyjd 0858 lfu 0630 vihbm bmr UWKAQ KSNJCTMFZVVTh Ojieygzlgtxgtxvmz cm utllkk Woix fszr Xiwgftpyu druizb. Gcd nho Tjnwvsj wmq itm Ykbzuhk drdgl, tym gotnl Vduqizmc gheswd ojyztyiwzv: Phf tsg Ydruvnopqmk ix loq Clgnols-Ozvtq te 8. drn 6. Mwuyowtw vukjgu 40.218 Bhnzsmcpcec cmo jmtdhkepuuvd Hvpfa fvqepeso. Ihklc zjsgi usverr mlh wrtx wtxglv Egvrhmuvyl qwk Owpgxbtxk. htif 846 Zeh-Uqasfvoxowc ymv Rbhxbdpn kov cqpm 46 Xtubvdso ozfylj pa Sskogrjf dxb Vgtvywmkgg pu Pxjc fud Mhegqu rhguqvrgra bih Wpwauigwcvk rvs zgvoytsw Xeaqvj ozdgmk.
