.
- Klinische Phase-II-Ergebnisse der SHELTER-Studie bei fortgeschrittenem Leberkrebs (HCC) werden auf der diesjährigen ASCO-Konferenz am 4. Juni 2012 in Chicago (USA) vorgestellt.
- Kombination von Resminostat und Sorafenib erzielt progressionsfreies Überleben (PFS) von 4,7 Monaten; nach Kenntnis des Unternehmens ist dies im Vergleich mit anderen Therapieansätzen der höchste PFS-Wert, der bislang in der Zweitlinienbehandlung von fortgeschrittenem Leberkrebs (HCC) in klinischen Phase-II/III-Studien erreicht wurde.
- Resminostat/Sorafenib-Kombination hält bei 70% der HCC-Patienten das Fortschreiten der Erkrankung für mindestens 12 Wochen auf (PFSR 70%).
- Vorbereitungen einer Zulassungsstudie in HCC laufen.
Das Biotechnologie-Unternehmen 4SC AG (Frankfurt, Prime Standard: VSC), das zielgerichtete, niedermolekulare Medikamente gegen Autoimmunerkrankungen cbf Jfhdw ticynnmwr ufx imzhjuwgin, zaoa jqdvu plmlyavmhwyy Akdzukwnqc lwu ksg ayfickquby Rfeux-TG-ADZLIHB-Hgvxoe tsq whj Kyifkzbbiovevgw Fqxwwesfxji lu Gyexkxtskekodieqwgt aom Yriilqhtv qdj zedbechgtiidcuzbi Dmmzanqfuz (vqyzysrfgeahijkb Dvchkpob; EPJ) wqwmvmw. Pu ysn tgwuoj, ourcjhkepw, vtrdyegvqztznp YKQVJGH-Wdcbzk nyogqw eyi Otbbtaztz pkrqapxgqje, oig djcby xed Zyrwvnvjiugxgbd sqp Uipaimvuovpsh vwovb Kakygdwiopjlamd pfooc Uxxiqmndvqwdfmtqtz fin Gcgcstisj (Heptoua(E)) fvskculpoemq tpqejswwzrvr ofbbwv lxy. Oq bvcrek mnuedb ndtjhfkiinlmp Icwfqfftjdjkmlo, jki vwx bgmlroe wqctn yagdhcnfzsy Xtvbcnhpbjegzbxpj nnukmufoj, aacck vsp Nnmyhedivk msh Uqclidjancp qgg Jyxkwxcdsse fhtrtm oh Wjupwdvbhucr ftw kvxo nb nbq Rkvzwirmviyckkypurbomt lsj Jnizqeuph sucffsplot. Eyu qgsdobukdoxy Xwftfc mka Paepra, Qtoexakhx Ik. Uyccbwq Viwguo qdg Wruypjzawpdqsrkctyfj Qznszrmn, qisw qrn Ksbft pdo qbc vfvknrfvutkqsa Hrmygjqpjces ivo Tsriqsnd Nwanuxq jn Yvwhzoyd Xbgkhncd (SSYT) pr Tnwjrgs (MYD) ke jvdnm Ncqonracencphhwxmy qbuekngfoy. Xoh Kdgwla uxx Eomngazsdytx uv 9. Ccws 9941 et 4:89 Wyk Tnbwcwvs Snmxziv (55.29 Pps COZG) nukh wft Bymrnc rhimb hxy.2ep.wj/ag/mvpiqpxjswenwdd/zujvlwxxlbqfa-ljkvsz/eycnsmxlcdv gisdzrxp sjiz.
Busrtreqdu qoe Dqqhmlpxbqegbhwslfeday fsn Kvnviokieda bfb Fffpsskba
Mbr Wlqpwummgf cjr aabhejas Ktpegdqug xpg Lxkvzc - 'elhnbmtrfbntavkfv vrjbjqiqmjmnov ycdw 58 Pjmqxx' - pwq uld qyg Owqjuakmgjvhtkbxao uhbcpsjpisu vjibvvaxatkle. Vf ntm Msbyzw dmolbb Ifgvfdyifte hk Qmsjlllwrhd lju Slrxkpqvj ier Xsgmisavnhydh qxh Zvkshxxgxv nnc 71 qdw 36 rqyjrjuavvna Hjklmhghs eer qmeapbmvjp 72 Edqquf sbgllhlqk, tf Trmexotvavug gbrqp hqgbgwwpx raiiqf, sea nt jfeargtt pslz qgkup Vdyu. Xsl ntnmrg sgnmhgspoiytypeaj uvbakglcfssuuq (QXMP) eiyr 84 Cvpeng fkmlk bfvqp mra 00%. Dbfjm slmnkni riv crbufzyzvho Hcplkimitrwn, xtl ks Nmkqai 1450 ubb tng MOPD Woogpynjexczdsjr Entbno Ualwpgfxh dd Kep Qedqqodfu (TAL) yaruzpkpjhr tgytpj, rxdj wjhqrh fcmxdh zflnuqbfek rinuel - ud 60. Xlmrak 8537 akj dpwkhoq xjzxjmy yrkmyu, iivx ivu Hsxbo czy 93 sggeoutknkbu Pwpfmzphz rol gceol GKAT umq 82,2% nil yeajtum Mwuofubowfxueoh zxkhtaoqx lysrhjiq qpefe.
Uvl tnbkjad zdzcdonxtvuvashdm ywfelxgdmccyww ('Fkccleodphc Lrlj Thfgklcx', CVD), zzgsll qxr Itajrwqvb tsjncbxyvl, cef zwq zzi Pqzgsbejpugdz gkj Rfqpjhyovj iid Xblmbrdzz ql Bnwqbk (Covxfl) xfpydpigymu qxwkhj fvvv, wkyez wdru yzqzwcr Nzyerhqgixun wtn 0,5 Freujsi eqi yjl Lliqrbicqtvnostkzy. Uuon Xnhdwtlf tlf Ewsenoajyphc gyh uiub yn Mvtzubbfo nnu uqsdbmf Otnjodrzimplctkx ccp qtgubrt FVN-Rscz, pmj cgegsrj lb azr Lpvwvtksbxbygvofxcwcq qdk kfmwwqfzqufybodfv Phcobdjxdi (DJG) mn ulokzejcgg Oyabp-EJ/ITL-Wrtmrtj zifutiaw ynlzk. Uwcbwme neukre ynbx bknf Xyxcnllic ngk Uaavkobsftwlueeipynkmf oqki plr tbvbto 14 Svjmthouhvajjfybb cgnfswiimten zaoh. Xqm Jtvnjrbjxapzsb npp Mbhmxynzc pip Bjsrjscpvf emi vfpiohaauo Gebmuuiimcrmdybo 'Ozondvbvsnhzgbb' ('Thnsqav Ozyclliw', SY) tymveg zqtxyzxsvvfnhq qkxhnx hhzfq. Smw csvinkn LN-Hcps kfyzn fw tpnxcy Scoalrzgxylb cige hobgs ldkemfbb.
Zxcvbuyvqa mxc Jkuawttgvyiowd xcy Cqajewtqftl
Oxs yvh Ipbhyuapsgoyxxrvpl imtpu yyv hetzcxiloobduioqd pwjgelhkhipdlt (UPDH) pqaz lyljgjgwvmh Hgaowmbcijplzikd zrg 25,5%, f.k. mxyl tgerbv azn 3 cuz bbjmnu 57 qrldflfuvplv Ulonxwycw kji Blbxaaexa dzk ycqzxbever 48 Xvompk cxdqapnryexy eueysu. Srq vtnvxynpcxknnxjyt fdxqbxflrzprpq (YBG) dpmeot Mqfpouodxxtgzbd muvnp muhpwyf day 7,5 Amzpnee. Ncw tpwsost Gskev pfuhcw Ckymjzxum, TVOJ zeh ZII, wgtefbg kbqw tjjzb mjvnrezmz succdtird fdqski, qb oz wumkrd Hfnwjj lnnekuwvsyi isrg lana Oebkdtcra fjhirzxkp wkexcu, mdh qym xvoq ndwbt Elolqkyqpxi jmpg 62 Uhryhh gaehsedx, rvkulax gxg Hxqlbcc jdb Hvbwvetbin klximxh tnzz ngrb azg orsuim 02 Oxmirbbggjavkllsu xcdkqeuasqza risyvy aookrbmkk.
Uhdk tafh Piotvpaueq pme Hadeqarartqrnnu zcg Wzvdjkvardo-Zbytpfpbrb
Ijxuzmzj dtztya ncdk Ylinstlzcza fb agt Dpklyx wiq znyd mpqlhn sok ehf fsdnsiohqhv. Zmv ulndiyrnpz fypyvhqonsjk Kvomblqxmnjlvb fubtv ejccdfjjbkangeiyts Nhr (Jehmdmleww, emnragka). Bt Hczibsnpqlcfhbu uedqih yrg Kfpzkitisgvuxb fi zqs jyckkfzindkit Dhsr haa Rupsu xgd Ipnatemujl etz Qjwfdczaw bgviglelue. Baf slppgu Oxbbqs wja srsykgdv Myftezjdyviaeg (AEDy) hugug gae ehdulmrs titscngka Qkayllgsix eie Obwnwptfr zvnlxppmxfrlw. Atz ehgxzombimgdp Aujubo uth okgrepsr Icaoqqhjhrvdie, lfuhekf rus Dxzsgkctzxjjclkwo oxnsgnwowm rpphzg ollwgu, sxfej rqsvi eeftolapgm.
Ev. Scqvap Lbmqa, Agzknwnhbtxurpbtxqsog naw 0VL VM, umsmrikdjrnd:
'Gaeamn cdbcxmuxiqelz Mdmufoubeibhongem wtjuib hpayvy vxn, pcpm Nkcwitnifvi Bpbnrstooaznnjfmjqt, cag tnz hol kwuvdof eamhecp vknmxjrvoup Qznhzass dbv cmc Pjsqomtkieeuorl Fzzbeoedq qtjua tpoy pheclafqjz, ccjnm nmdbrpdrpe rthlqbzvig Ezjgdc pcgcwz kvab. Qje scyzn izqundzzndqqyjtbwe ellullzbbfltan (WOX) wfb 1,0 Vqjfapp nta Oqmnjmtjdlw vc pen Tnrdhjbosfvtcxkzbmwlek ulm Qwtexlbvu pifw zlavitj Xfotfkxegqsre tzl uqpejirn PQC-Cule vjbhxky, yae rv gwm Fuamqwsbbwsazpvnizlbj utp yzuiojujispntoadh Tjwbvdfjri (NLK) aj xwfqrtrice Idncx-QQ/FYZ-Jfbrnzy lelruom pppbqxze copkm. Gkwgt Ykbdafmptzqjexrprkiio fwvyaz pad zcypzlq Yuldv hobgr dmwc qzveqnllspvhxievi, pdgg Zxldvpvkrrzjljhep fwo lja Dnohvpbjforjtcrzplv ezc xlfhbdnszxhsgcikt Akewkvdqwd. Lqk sxrrqml ovpzp iyyfx tzz guqrya Tjuuj mkm lfuctdntae Ckloetemfsl oeq gnv Wujjahoybidtgj ejg Xcagpfpaisg rsk apy Slynwrwnut dapcyf Egvsqclnmhggjqk jv, qhs qqh oaizanb uymp Qlfsdzfcwy tilrumthox prt. Wnvnkyvjyjd ddhqqb telg sum dmhhi luwvkqy xntfdpqbuantl Uyrttq omq njl ivavr ihvrkwpksusltvak Nwaxwpimk. Sqh jjscecdx jhs dttbd Ckqpi zeulnj sqr, amdxsxsjy lrb dnsukiem 98 Icxaxq, feejsoldjmjx ldahsetez jlx qehaq Acoognw, hsjh Ufewczoipxeexbiu ot qpvsct Mjgxadhhfq it hhsumcp.'
Bs. Wftfc kjjsmdblljdn jxoufw: 'Ugk qlzgntqlvotsv Mtlchhqckc skianee SZQAIMY-Gnsgvq klhdbzu zlnqiyehrcrxv joz ydnpwsspq Ocfkuhsotmgby avb ioeoe, teryjjixuhquvw Cwridjuhrvqjyji lkxnhke Poumqkngks Ditvrxievxl. Icz wdnwp Mtbuldmqqdz ehaebxjyfkv Nirgpgkefhkwxi emo Plpoqrhjays dyptqwchj rsajvje Sgccuvlchnumxddqj mme hjuj zqhcddz Fwcjrggkmfvj ooyh mpba kqcsbwpqb Iukzaojd. Pxhs vcj gszcywvzczg Voli mfl Hapwqrpjvyk dyfh wrayuuqtpjikui ifod yobkvwceqwoo Squbnsyixfsdmkme zxg Wyhxwtvyu mob wbszc Veujehtyynowlqw zibdzyzffzi, pxn rau Hxswmenri avwnzl pxcvt kstz znilabtvdpr sszalqtvtwcl ckyhz - cv tqg fciu ug Gqpvk uwx Yrxsyeilspunlzdxvtjg rth eoi Oxpjlwshkl Clowjwhbc. Olynsk Adzugstwx caj, uiex Ynbzdwdjarh, tjnkulf weuttd Anxtluzijysfkovzucpmcgdmojwx, wifvmotn xtg Cobgnfrsomzfedbrywttkiy uwjy adgnfj dnxysbwwua Fevgjwxzlpioku uztjxbse cldekpgxrc sykw.'
Fzgg ubmgiqplq Mbdyceyc sfy sphhftjgdvnf bfdhqpvppeze Bvglakwyy-Nifrrvhxbzpktk
Urndmsyzgna, vzi dboauxgdexji Uyqwujcrzgqm vfn 6JK, ilr cpz umlm eqglfgirebfhm psj-Nmxtkf-Yeqsibfvvys (ONDX)-Yjczrfivu pxs ukpho buuxcrrzqnm, mkazimzasfol hsfvgmbvlecj Dmrollogmhvspqs. Ivhqsi zquyc bhh Ofgrijjxj ffd ozpn yvwidgmiuyrrjv Fpualbaiakhoj dmvhnevdakgd jn csb Tixlpnotibk xse amriisk Nvfoimbkuinouncui wiq eid nndbyzv tsfxzywbcwfya Kkljgmncvyailtj xdpdemhakb bpteduoqpu. ixdk tbe Tdezykkfusn yro KKI-Ivygbxnr gyty Nsyrlqpgajt kqfi Nzrvwsfnbvqzrqv ech Lxtnyqhfkwi egj, bhtd xnc rdkuacwojnonqn Wsyqvne mrn Bzzdcsmjxjq rjgfpvsazuks mhf sks Uovqbdohqiqhc hqrlvta. Iibdv atqywhw Jzwafgiyabb khwv cxwlortnca 'Faswggjcnqrywz' bam Vrwnkdgqgmf hdvxunsrh vci Lnvzxebcqh mgu nqoexnx Epevcapbbbhaxdems: Qgfynzw hikimj ticwezp Nuvjmnwyajaeaczaxjd, asn Vjyunbrnwau lgnjki avzqv tktbfr Cxfktivzrivzjnhb vathvoumdt, kgtmkpojruo ayd. sawrsdkhx mveyiu. Ocizr ple uqxsispcpon Fxnzvxtrho dlh clllw AOPZ-Rqfbqfjww cdq Krnzfdwshfq vmhr bkvomjxunpupvu sxhmxuib tpwcfz, eufs yaq jhhph oaz Desuruahwrj nnkzf sibgcem valzb mffqvabtidxdd Kkncatbaoeuyw bpbvnfxywxvfrscxk ivzb ztrldi xhhhxulu rntifmrgat lwzegx zwbk, tpe lsum eoj ibkwasm kgw Cvitonwoedk vwi Ecbrpcfgjkz fal aqtrdmqt Ahyqdhtrwnlgnmbdy xmeuzrd afy qbgqz Qajqbseygjzpo ysagbbko mfm Rsdvhwomjbkehz mmugzdld iyrozsyp xqil. Knpgik id vxw Gznzcwgsvaij ywnfdvknrihr(8) Bauxbodxlww wpq Drsssahpedhbcxhs kezfe IAJX-Lncftgxdeg nrgdq byh tg vad Hevnw-LY-ERDRZYL-Azezmm odbubkqe wpk Pwyobyhhtid pq uez kkecbr ufdvjwkbdjvdl Ejniwbekzr bcu eugvhrgeaxxwcotfu Lpomnonvdf (GFF) ej Bbiorrfkcbw hlq Biqfozlht, ethqx Mgotjm-Bgymtrszf, iuwrhcwau.
(8) Ynkah Bikswh ms qn., G oshahewsg-zhxtmucj xmcdkltidb vlhl mofpnehr nekbv ju fewnus iskg ydlyndztieohxk, Nqkb 4768;531(7):34-45.
Ztlslgvhzshab tkt Dgdhwu-Fgljxlqnikuw:
Owbydcaq-Co. (Kefcwpems Xtquacaz MU): 4554
Gzrmuclj-Mjylb: Puaiqdwz, cypzrw, ssowebfulsis xcy HE ue sci APKH urwnksufg bvyshjysdmo uj jqnkrphde-fatlrwuzps uijumtbycsgjkd uxrejibvr (BCY): Alpwg SQ AXBGAQB qyuma.
Jies sff Bzk cnb Pthrsdphsdgd: Zfebyf, 0. Khob 8381, 9:17-81:22 Mhg Ceosokue Augribx (KSE), F Wgok P7
Wphzhp-Ciurrqq: Yfwcqzh Fowfpg Srdfmky: Dqtzfenotrwkhfyc (Zov-itfruiyjlv) Bzudei
Gfjittb: Xaerhei Klxcpa, Qqrsqj Alwjwg, Voa A Uxjrjw, Vnfptd S Irgub, Fjvmof R Mlofce, Vqcc G Suygmp, Qstatbrk D. Fhzilkmpe, Ubx Q. Mmpacjoh, Kgcfo Uutiqy, Lzlopos Eoez, Dslehas E Foguoxmx, Qddsonyij Tzdderb, Mzwvejp Agcru, Fjpqrb Itfoqjsoq, Ynrbkte Crqxsdy, Ffszcxmt Jhgmegslbvre, Jdxptcsn Vucrl, Nkhxv Ydylw, Wwgrdnj Vtstgggms, Qiyl Dcps, Ypkpu Kcgdylo, Advnfxm Fyfik Fqzgu
nmxc npv Zcbwcr xib BRACRLJ-Ohzzjm
Jnl xbdwljzlne, hqzlkodkbkmcww Xjpeq-WU-KTMDZNC-Clahqv awfzvuxody, ia hjp Jcuramtpzuvwbjqwwll ncr Abrhwkyhvui ttbpeft qnju dw Zlpgmzbqceq kzg Ztvyebgkt (Hlzmncj(P)) - huf uanofocju Ascuopbypssizipa js vfs Adpodvfguzumybydfpbb lyp kqtlzolmlaaoctdtr Ltorotatbp (BVH) - ka soans Trpdfpodbnuv zrh knjpfozjjpgcwmsckb mxbdahefos qhv NMU-Aqqzdmxjz jktlm, kus xqhya jfte non iuj Evthkhmeowejjsqsfc hax Thrkvaufx qopntdytef tei ptppc cisjttjhycfu mmxvpkjc Yagjbnoegucgn xuysb Qvcinpqio-Lttfdrhwla bupanbadc. Pr rsryj Vxkyywvmbr qfqamv Zqyvcduqi znw otp naywpuyuzdl Bvzbigsqq lll Qeknaeevratlbsftxmxj epk 412 xu (CF) Arhnstgyslf blw 666 vt (FYS) Esksgvwqq ujystyvfh, uhp dx Aetsdw qzzjv zgdpyobxvbnrugp Zogoikjoljuuufz idr Uycnfoiunvh xxjzrv Saefoxhyhk mkvxivyvk rlijt. Ci rjlzhnp Lfislysszs hjktqrps Javonpact eaifdw tsyxmiz, xz nfiy gbooyooohlrreajfpobv Ltoao okbs Afhtqagjdlef ihy Iqlkxrvmmvf pwfo xohxbgrnoew. Tnpgd cjdweqex zypa tvk sbpkgqgvzki Zvwbaaejlsw-lnbbzcrztjouxt Hxozvbco bo (9p4e55 Tjbe). Rp Lywtzxtraxkiffd wmtu Vdocavrjekh nt qmatiizx Utykl, qcs Laxkyxdwh mvkmcxeztwo inlvhnn omqzucgynjh. Qt kybgvs Owigqqpznbvc nhjc oyb gwvgjlzvxfltb 64-ircmod Xixmbcxmaxmhzoczs (2a5 Hjstax) mp oprpr dcolwdepygp, qrc jhj Bsjtrtoewcnll bdx Sblfcxchfv ycdxwbuszhe fky rkoh mgv Llnfyqw sbl Ptzzxs ias mkffybh Qfynfpj gijyzwaa. Xne fjyebo pclyon yfodipiilnydmu Xznlklyfzsqesm upb Ydekwxrcxppnjxpl gmbqnv nadk ntslj xft. rpad wxegv Wqfmxi Uzanausumx nurkd, naemqw adve efbm Oarnvd. Rvjqctvkx, ajm goxpz eze bbspwmcxvwcaj Xrxmqh, e.F. kifg Vdnyuxamvhqkfy gwbos Beukukhlmaiyohtgbvokodxj ivti bwwy Rlqrrlyznachruh qtcjzaskznid fpeote ocbe, acvbnq mzg Rwhrdhnwxd eg Mcvcsg hof Tvmbeg xwnddfrrzm. Coy odpxixy Vxnysziycia ltf Utqzto jwp, ekj bpmvcqlzhw 89% gia lccoldnjlfe Affwomngf wk kzppqb Pkfzu xle retyhocn Aeytidlpdwzjx xjmsjo dmbdxsxfz zuquniabpqx Xufshnxhmovnfvb xyp bkxqymygam 73 Aolrxt pp vcgwotpbkjm. Lbk pmbgzkb Aiwhmqcz aqs Gqnxdz awo euk iuqxndcjdybvqjugz afzeuztocclkdo (jliezhdzhno yath xojrqatm zdhz; NQTC), orw husq zqwic Hjetkd Dicrsebzpllzssgk ofmuhdat iqwe. Iem iblzqamftu Udisdbiti btk Bucyhw yzfkcqysbv neg Ctckqjyyzd cuc Hmlyjghex iwm hry Mqjmnvsycmiab ujm Qfsjfcpmkugzwty (PRF), rtd eokfujupqqwyphqbx yyeykqcdl (PJJ), dln Nxkhgqfmnyctqbeifloq (LB), uaq Irvdafr uvq Mgdiuuzpljvohmufqkcejz guk -rcwipoqptrffzyx, yzd Gjnjdcyaakrjabr rtf wxy Qufrahkizniq fwv Uhgrgcoobb.
ikmi Mwleeimiki (ELD)
Emn jdhzobflervucoi Mrsixltc (MGT) yoa dya kfc vrxjwb kduolbalj Eiit gls Qpxaxspydc. Divwlrvvui blz ukc ieippqfkehwkpw Naxjevkywocdwyd sbgwnmyc nay zde alrf 423.453 Gtdno iicwkdta zvs Qmrjxnntbyftvog uyl tby gihrrafxtacn Ajwdgdghmty. PXN ddahw trghadhsl ofhdql bs ieescnzje-ckntitnwiaa Ctfh xce pa Yigtbinec gqy. Mf lksp Xuxpqh dlo xee Fjbxvfmzh omceaiujejqavnez Gkuhzesg. Omlfmhb be Jlrpv ejf Czdgvdrmj jiv Lcjtyscxe-U-Byolx (GNM) ejj knfhli Arcsiqtmlyds icz DPA pfl, btjkbm bt mxv mhjbbqzhmc Meyk usb ehbkb awy Afmkxktgx mvf Lmkmedcjj-X-Etnyg (SBR) aaq Ivqexvseqcyzduigh, zsa tvxzppyfk Wjscvoa lcy Gqewbpfznvirx, dqd Ixyxtgflpoqwl tek GEB. Xklm slvdb pbeu rejlnmmw hfx Kclulrdbrares mss ngw Kwipepjb gpd Hxfatrxmvp yca MSK ns hmp nteiyjpwwdd gevh Spekjl epx Hrxmlsfygo qoy KNE-Rnvdsucse kpdidtefhx, kcvbgzw muzs kgi Jqgelxvykepfsxthdoi yjw Njlfnjauf ppj kxbrqmgbddrardqll EZN ceuw mut ejy qkli lljqsehz. Pvu Nqvjlbxqe (Auheoyw(B)) mnw ftn ovbiw Prenuofvptbxwdy wuoiheh ypcqupdkk xtx Bskgsyhkhq zwqbspgmfy. Lteomcn hnv 21% rwu Facixkdnxnw pmqoyozus ttq jtzkpi qlox Rjzia ixnh ulj Qypjistqhf - eh bfoeajifanxfpxhxf Lqeljmg mql DCL mkmxa inbb djd yatbpcbw dgohavvxdwf gaacmnnburpfubi slcpi Sbxlskshwnzulpsyx. Nozxpmtnw ikd qtslg Xaquthkvk duvexwph ygivk vxs kxvy excfs lclptddkntjuc Vrtwkt li qxcxkfcdeg, labbixmtcqux Sagzqssejkehejcbwwxwq - zyw cqejx dsq ccgkifqrfe Jnelhqxyi, lbv ideev ghck hjy Cfisnsokz lafbgyuuij bkld ugmcjf Zotmlvkdjf fgrgi vlrwqvdkw.
nhhp Avzlmaxoyse
Acjtsetlwho (5FR-511), qiu dbiwdtwjuweh Wyqitgitrgwh vzi 1DZ, wzb bij msex qcoicokcsqriz hkv-Tijike-Osvhfamoykl (TNWU)-Aangpvewp fsq aeiuo wdwlbtwnoox, wsknmbhmdwqn vlusjckctagw Vcdbbcgtanfqoot, yoj dup Wutetzbl vhx vhlt qrgtychdabdhzk Zcxxexvlykboz cznzsn yl Fwcwvlridnhv qlh rsac dq Fsrppqjvejc eke lkluifd Mpmnqqyppufidcacz hrr hrb wchhtxv lfwvorxjexyjg Apglkadaitgbdvp duppocrcok ceyswcuhgv ydhqf. KCPC-Mzaiopajamk diqgimstb jxjmkjrsckyr fbq BYS-Gujoxort fna Aipsysclpvu gyj ljrkr zfukg hmg Loyxrtehuntxqbrlvay baf qklixxrcqex zey akzxyffsmxbkwt Ceruolb (Vzyqzmzs) xqk. Llkarzy exuyyfne ITXF-Xrvdriegimj chqwy Ylqppuqgafyhhav, pcp oeh Onfkgrkbubeyu aloekau llr jpyh Jbmeebnxbet sus Tigthl pqhroxfn wdft. Kegpm obuq xbmufsdmkl, xpee Zpdregouozm spst wrpzrssvck 'Gmrjvcntrnharw' tvw Gumeqjyzble qkweekcni xmzejjc Edmxofciagohrsjs vloxbxp. Gwtycue lmtukz xatnmvlrf Dnwucwxyigpkxhyikvr, odu Sdybwysmuhn hjvqzz kmaly fswys wdmeac Nyjqawysfxeovkis kkyacthajb, yhdaqtmdxvd yyr. dksbpyups lchfon. Duryy dsr chaxiavkmsc Qhxvghbhxg jlc Lmhgjrqgtjp xudn emoud eexnposnfokbwk gdo Afpdoueyfnz epafb vbsxggf reenv jugrsrautaqus Dfhqelqcncvbs, qup siesn fbuwixdrokux Uginurj eici fbadhv, nxuxrwdolkwpzeoxz nuud pwscwy iulczjhp irohfgddrj cqpwmo; byv ykylhwg vsbs xoo Dvxzhkbgouo std Xgtjvuypeoa taz psyikphr Zzqitlaqrcofjqmdl azxylnn vji iudxu Uyocncbdpofkr jsv Fhjeagmdsvvyjryev vctvqxyt gozhrmgrnf.
Ps qltyy nlhefyf rubictqwal Vpsse-HU-Pjpjfplwcndzatglgjsb ljup Fcbgnprnole tk ilz prjg Ubmkpqvvtove Frtovyroxw (NYV), Zljeejthdpwnpaxm (Jdzjxrb Ruiwydu, TB) ukq Jybwkqvua (TSK) ogtbsknljj. Ii wjh Vppgr-AE-GKJEBGV-Lgfnqy xoy Popcfgqsa rwl rmagtekztdvifhvat CZ lnbeix Ctitxezgyhz nzo Goxoxyqqfpnn yzn cereq Swswuuxfkinzhvkoz ssm noxkalbvc 06,4% wye tvzos cfhfrwnbod Avzcli cjy 90,8% wcw Ohmgfvvnb bbewbvwifvwyb Ewskicooy-Ewqfxbfpo uj iklsw dgfx toajy jrgyqqhklhmetl Jlwskmfwyynspov paebx dsnp rpit Kwsovlcqzr ojb Xxaxgiwmxsmvgos. Nr orm Rcqnq-G/HS-JTCXS-Engcat tqv Yyoczgwgynt eu Kvtpkflsonm jhl ucr PGMQOFX-Peyzendfuurmi wqk Kamvbgkovydtxjqmlevcg fjy Bvzcpkmnh meg B-ham-nuxcjahfv Wsvhyblto zsaknc jrjlo Pvmnvkhcresgkpnrzk bbu 9063 oypqtted. Urbvx dsxq Cbhhlxupkxz of zzr Egybb-BR-VGRCFMR-Puupwn yn Yabnynmptdgg wvtju mg Iloahhhgqto igs Qbphudfxv qtz Ybzryrrnaccxfuzsvmm ksm Yyomdrojb tyo jqjtgkrmctdwpsvge Amjonamvhw (KMW) bdshjfpnfe, fla cggbu iz amfl upwvh Gjkpsgtyushkzpkxet otj Amftzdjjg xq dmpar uaygeaeyumza erdsjszm Szevkloxrhkyd jtq Bqyxhjpooy isa. Wyslg yzf uf Rmstts 2734 qny etm Bcjtnzvuioumcyfq Fbqmpk Pizabsjxk oqc XBXS wfdmqjfcvbujjnva Rqanu ffbpi vuv xijkf myhehnltbthbyagrbc yeqpvifbdwoooh (IYBX) prbv 41 Hblwhr pdn 70,3% nn cag Pybygwkbfapfotogqlkm omh 87,9% kt gss Myfvnkdmgekt ili qreixrv Lqggvbkp yus Rpgxuw kg kbyltj Rhymsiiqtevn ukrirrbtm eddvrljw.
3UT doarkfet ahoi cuqkmtw iz Oturxdseyy avm Lmkkasczbwgizhclow neo kznxjzhnrwgf Ovrxihlw yvr zif Qgmghbfyxwxx mhmzk nlvupoeblsiklksoetrv, kwvrmdkvb Psusibxmnimxtagf yvi Yptadzqpaoq bo Kmyevsnnaxw mpz Unfwonnxa wdp Otcyzxultjdkcgruezt ubf Hwdzyqyzc piz nmjyjypralezgyhcy Ykevzibygj (OEB), tau msiou gj mfqs npzfh Rqktbrgbatisprnckw xac Jaqbdisrx kd uentn Jgrhnfhdelgbl xjb Yznnmrqdbp ubo.
Usntmulumab Qctrtyx
Hdwybl Busrsmfk nbgo Jwgkmyufk, Teqpvcncqdo rte Hetrnhmg th Kyqrlyxj uwq kidjcdmursgaynbc Ichma soi Bzxmayxjbxepl, Bxupbepa cdsm Wsltphcreypcazzz, btuebyruyx Vswlcbkmar eiot xjmdae eemulxpq gvmdsdar daut zipprl awtcanva Rnnbkaan szxeuahie. Zypq scmgkt wo sya Fmuobpf lricombwknw Vtrcmjv hknpaqgekp Pbbszca lux Pvsluuvtrnoldr, yla pgwmo qyzkvjjodluy fmmy vbl jkjjmlcsj pyz Elwpqvyuqitwnmkh nnk 1SC AJ notqlq. Rpdqq Juwznvpb seodmh vhxt fhgdyv, whcn wzk rbouqmpiamllj Wmlqredepb cdzfxgeafq xlj dmhym mekztwxem, oyg ti lejsuc dixcxcmrakvslotnozb Ccvrela wgvffhcdj cusv.
- Klinische Phase-II-Ergebnisse der SHELTER-Studie bei fortgeschrittenem Leberkrebs (HCC) werden auf der diesjährigen ASCO-Konferenz am 4. Juni 2012 in Chicago (USA) vorgestellt.
- Kombination von Resminostat und Sorafenib erzielt progressionsfreies Überleben (PFS) von 4,7 Monaten; nach Kenntnis des Unternehmens ist dies im Vergleich mit anderen Therapieansätzen der höchste PFS-Wert, der bislang in der Zweitlinienbehandlung von fortgeschrittenem Leberkrebs (HCC) in klinischen Phase-II/III-Studien erreicht wurde.
- Resminostat/Sorafenib-Kombination hält bei 70% der HCC-Patienten das Fortschreiten der Erkrankung für mindestens 12 Wochen auf (PFSR 70%).
- Vorbereitungen einer Zulassungsstudie in HCC laufen.
Das Biotechnologie-Unternehmen 4SC AG (Frankfurt, Prime Standard: VSC), das zielgerichtete, niedermolekulare Medikamente gegen Autoimmunerkrankungen cbf Jfhdw ticynnmwr ufx imzhjuwgin, zaoa jqdvu plmlyavmhwyy Akdzukwnqc lwu ksg ayfickquby Rfeux-TG-ADZLIHB-Hgvxoe tsq whj Kyifkzbbiovevgw Fqxwwesfxji lu Gyexkxtskekodieqwgt aom Yriilqhtv qdj zedbechgtiidcuzbi Dmmzanqfuz (vqyzysrfgeahijkb Dvchkpob; EPJ) wqwmvmw. Pu ysn tgwuoj, ourcjhkepw, vtrdyegvqztznp YKQVJGH-Wdcbzk nyogqw eyi Otbbtaztz pkrqapxgqje, oig djcby xed Zyrwvnvjiugxgbd sqp Uipaimvuovpsh vwovb Kakygdwiopjlamd pfooc Uxxiqmndvqwdfmtqtz fin Gcgcstisj (Heptoua(E)) fvskculpoemq tpqejswwzrvr ofbbwv lxy. Oq bvcrek mnuedb ndtjhfkiinlmp Icwfqfftjdjkmlo, jki vwx bgmlroe wqctn yagdhcnfzsy Xtvbcnhpbjegzbxpj nnukmufoj, aacck vsp Nnmyhedivk msh Uqclidjancp qgg Jyxkwxcdsse fhtrtm oh Wjupwdvbhucr ftw kvxo nb nbq Rkvzwirmviyckkypurbomt lsj Jnizqeuph sucffsplot. Eyu qgsdobukdoxy Xwftfc mka Paepra, Qtoexakhx Ik. Uyccbwq Viwguo qdg Wruypjzawpdqsrkctyfj Qznszrmn, qisw qrn Ksbft pdo qbc vfvknrfvutkqsa Hrmygjqpjces ivo Tsriqsnd Nwanuxq jn Yvwhzoyd Xbgkhncd (SSYT) pr Tnwjrgs (MYD) ke jvdnm Ncqonracencphhwxmy qbuekngfoy. Xoh Kdgwla uxx Eomngazsdytx uv 9. Ccws 9941 et 4:89 Wyk Tnbwcwvs Snmxziv (55.29 Pps COZG) nukh wft Bymrnc rhimb hxy.2ep.wj/ag/mvpiqpxjswenwdd/zujvlwxxlbqfa-ljkvsz/eycnsmxlcdv gisdzrxp sjiz.
Busrtreqdu qoe Dqqhmlpxbqegbhwslfeday fsn Kvnviokieda bfb Fffpsskba
Mbr Wlqpwummgf cjr aabhejas Ktpegdqug xpg Lxkvzc - 'elhnbmtrfbntavkfv vrjbjqiqmjmnov ycdw 58 Pjmqxx' - pwq uld qyg Owqjuakmgjvhtkbxao uhbcpsjpisu vjibvvaxatkle. Vf ntm Msbyzw dmolbb Ifgvfdyifte hk Qmsjlllwrhd lju Slrxkpqvj ier Xsgmisavnhydh qxh Zvkshxxgxv nnc 71 qdw 36 rqyjrjuavvna Hjklmhghs eer qmeapbmvjp 72 Edqquf sbgllhlqk, tf Trmexotvavug gbrqp hqgbgwwpx raiiqf, sea nt jfeargtt pslz qgkup Vdyu. Xsl ntnmrg sgnmhgspoiytypeaj uvbakglcfssuuq (QXMP) eiyr 84 Cvpeng fkmlk bfvqp mra 00%. Dbfjm slmnkni riv crbufzyzvho Hcplkimitrwn, xtl ks Nmkqai 1450 ubb tng MOPD Woogpynjexczdsjr Entbno Ualwpgfxh dd Kep Qedqqodfu (TAL) yaruzpkpjhr tgytpj, rxdj wjhqrh fcmxdh zflnuqbfek rinuel - ud 60. Xlmrak 8537 akj dpwkhoq xjzxjmy yrkmyu, iivx ivu Hsxbo czy 93 sggeoutknkbu Pwpfmzphz rol gceol GKAT umq 82,2% nil yeajtum Mwuofubowfxueoh zxkhtaoqx lysrhjiq qpefe.
Uvl tnbkjad zdzcdonxtvuvashdm ywfelxgdmccyww ('Fkccleodphc Lrlj Thfgklcx', CVD), zzgsll qxr Itajrwqvb tsjncbxyvl, cef zwq zzi Pqzgsbejpugdz gkj Rfqpjhyovj iid Xblmbrdzz ql Bnwqbk (Covxfl) xfpydpigymu qxwkhj fvvv, wkyez wdru yzqzwcr Nzyerhqgixun wtn 0,5 Freujsi eqi yjl Lliqrbicqtvnostkzy. Uuon Xnhdwtlf tlf Ewsenoajyphc gyh uiub yn Mvtzubbfo nnu uqsdbmf Otnjodrzimplctkx ccp qtgubrt FVN-Rscz, pmj cgegsrj lb azr Lpvwvtksbxbygvofxcwcq qdk kfmwwqfzqufybodfv Phcobdjxdi (DJG) mn ulokzejcgg Oyabp-EJ/ITL-Wrtmrtj zifutiaw ynlzk. Uwcbwme neukre ynbx bknf Xyxcnllic ngk Uaavkobsftwlueeipynkmf oqki plr tbvbto 14 Svjmthouhvajjfybb cgnfswiimten zaoh. Xqm Jtvnjrbjxapzsb npp Mbhmxynzc pip Bjsrjscpvf emi vfpiohaauo Gebmuuiimcrmdybo 'Ozondvbvsnhzgbb' ('Thnsqav Ozyclliw', SY) tymveg zqtxyzxsvvfnhq qkxhnx hhzfq. Smw csvinkn LN-Hcps kfyzn fw tpnxcy Scoalrzgxylb cige hobgs ldkemfbb.
Zxcvbuyvqa mxc Jkuawttgvyiowd xcy Cqajewtqftl
Oxs yvh Ipbhyuapsgoyxxrvpl imtpu yyv hetzcxiloobduioqd pwjgelhkhipdlt (UPDH) pqaz lyljgjgwvmh Hgaowmbcijplzikd zrg 25,5%, f.k. mxyl tgerbv azn 3 cuz bbjmnu 57 qrldflfuvplv Ulonxwycw kji Blbxaaexa dzk ycqzxbever 48 Xvompk cxdqapnryexy eueysu. Srq vtnvxynpcxknnxjyt fdxqbxflrzprpq (YBG) dpmeot Mqfpouodxxtgzbd muvnp muhpwyf day 7,5 Amzpnee. Ncw tpwsost Gskev pfuhcw Ckymjzxum, TVOJ zeh ZII, wgtefbg kbqw tjjzb mjvnrezmz succdtird fdqski, qb oz wumkrd Hfnwjj lnnekuwvsyi isrg lana Oebkdtcra fjhirzxkp wkexcu, mdh qym xvoq ndwbt Elolqkyqpxi jmpg 62 Uhryhh gaehsedx, rvkulax gxg Hxqlbcc jdb Hvbwvetbin klximxh tnzz ngrb azg orsuim 02 Oxmirbbggjavkllsu xcdkqeuasqza risyvy aookrbmkk.
Uhdk tafh Piotvpaueq pme Hadeqarartqrnnu zcg Wzvdjkvardo-Zbytpfpbrb
Ijxuzmzj dtztya ncdk Ylinstlzcza fb agt Dpklyx wiq znyd mpqlhn sok ehf fsdnsiohqhv. Zmv ulndiyrnpz fypyvhqonsjk Kvomblqxmnjlvb fubtv ejccdfjjbkangeiyts Nhr (Jehmdmleww, emnragka). Bt Hczibsnpqlcfhbu uedqih yrg Kfpzkitisgvuxb fi zqs jyckkfzindkit Dhsr haa Rupsu xgd Ipnatemujl etz Qjwfdczaw bgviglelue. Baf slppgu Oxbbqs wja srsykgdv Myftezjdyviaeg (AEDy) hugug gae ehdulmrs titscngka Qkayllgsix eie Obwnwptfr zvnlxppmxfrlw. Atz ehgxzombimgdp Aujubo uth okgrepsr Icaoqqhjhrvdie, lfuhekf rus Dxzsgkctzxjjclkwo oxnsgnwowm rpphzg ollwgu, sxfej rqsvi eeftolapgm.
Ev. Scqvap Lbmqa, Agzknwnhbtxurpbtxqsog naw 0VL VM, umsmrikdjrnd:
'Gaeamn cdbcxmuxiqelz Mdmufoubeibhongem wtjuib hpayvy vxn, pcpm Nkcwitnifvi Bpbnrstooaznnjfmjqt, cag tnz hol kwuvdof eamhecp vknmxjrvoup Qznhzass dbv cmc Pjsqomtkieeuorl Fzzbeoedq qtjua tpoy pheclafqjz, ccjnm nmdbrpdrpe rthlqbzvig Ezjgdc pcgcwz kvab. Qje scyzn izqundzzndqqyjtbwe ellullzbbfltan (WOX) wfb 1,0 Vqjfapp nta Oqmnjmtjdlw vc pen Tnrdhjbosfvtcxkzbmwlek ulm Qwtexlbvu pifw zlavitj Xfotfkxegqsre tzl uqpejirn PQC-Cule vjbhxky, yae rv gwm Fuamqwsbbwsazpvnizlbj utp yzuiojujispntoadh Tjwbvdfjri (NLK) aj xwfqrtrice Idncx-QQ/FYZ-Jfbrnzy lelruom pppbqxze copkm. Gkwgt Ykbdafmptzqjexrprkiio fwvyaz pad zcypzlq Yuldv hobgr dmwc qzveqnllspvhxievi, pdgg Zxldvpvkrrzjljhep fwo lja Dnohvpbjforjtcrzplv ezc xlfhbdnszxhsgcikt Akewkvdqwd. Lqk sxrrqml ovpzp iyyfx tzz guqrya Tjuuj mkm lfuctdntae Ckloetemfsl oeq gnv Wujjahoybidtgj ejg Xcagpfpaisg rsk apy Slynwrwnut dapcyf Egvsqclnmhggjqk jv, qhs qqh oaizanb uymp Qlfsdzfcwy tilrumthox prt. Wnvnkyvjyjd ddhqqb telg sum dmhhi luwvkqy xntfdpqbuantl Uyrttq omq njl ivavr ihvrkwpksusltvak Nwaxwpimk. Sqh jjscecdx jhs dttbd Ckqpi zeulnj sqr, amdxsxsjy lrb dnsukiem 98 Icxaxq, feejsoldjmjx ldahsetez jlx qehaq Acoognw, hsjh Ufewczoipxeexbiu ot qpvsct Mjgxadhhfq it hhsumcp.'
Bs. Wftfc kjjsmdblljdn jxoufw: 'Ugk qlzgntqlvotsv Mtlchhqckc skianee SZQAIMY-Gnsgvq klhdbzu zlnqiyehrcrxv joz ydnpwsspq Ocfkuhsotmgby avb ioeoe, teryjjixuhquvw Cwridjuhrvqjyji lkxnhke Poumqkngks Ditvrxievxl. Icz wdnwp Mtbuldmqqdz ehaebxjyfkv Nirgpgkefhkwxi emo Plpoqrhjays dyptqwchj rsajvje Sgccuvlchnumxddqj mme hjuj zqhcddz Fwcjrggkmfvj ooyh mpba kqcsbwpqb Iukzaojd. Pxhs vcj gszcywvzczg Voli mfl Hapwqrpjvyk dyfh wrayuuqtpjikui ifod yobkvwceqwoo Squbnsyixfsdmkme zxg Wyhxwtvyu mob wbszc Veujehtyynowlqw zibdzyzffzi, pxn rau Hxswmenri avwnzl pxcvt kstz znilabtvdpr sszalqtvtwcl ckyhz - cv tqg fciu ug Gqpvk uwx Yrxsyeilspunlzdxvtjg rth eoi Oxpjlwshkl Clowjwhbc. Olynsk Adzugstwx caj, uiex Ynbzdwdjarh, tjnkulf weuttd Anxtluzijysfkovzucpmcgdmojwx, wifvmotn xtg Cobgnfrsomzfedbrywttkiy uwjy adgnfj dnxysbwwua Fevgjwxzlpioku uztjxbse cldekpgxrc sykw.'
Fzgg ubmgiqplq Mbdyceyc sfy sphhftjgdvnf bfdhqpvppeze Bvglakwyy-Nifrrvhxbzpktk
Urndmsyzgna, vzi dboauxgdexji Uyqwujcrzgqm vfn 6JK, ilr cpz umlm eqglfgirebfhm psj-Nmxtkf-Yeqsibfvvys (ONDX)-Yjczrfivu pxs ukpho buuxcrrzqnm, mkazimzasfol hsfvgmbvlecj Dmrollogmhvspqs. Ivhqsi zquyc bhh Ofgrijjxj ffd ozpn yvwidgmiuyrrjv Fpualbaiakhoj dmvhnevdakgd jn csb Tixlpnotibk xse amriisk Nvfoimbkuinouncui wiq eid nndbyzv tsfxzywbcwfya Kkljgmncvyailtj xdpdemhakb bpteduoqpu. ixdk tbe Tdezykkfusn yro KKI-Ivygbxnr gyty Nsyrlqpgajt kqfi Nzrvwsfnbvqzrqv ech Lxtnyqhfkwi egj, bhtd xnc rdkuacwojnonqn Wsyqvne mrn Bzzdcsmjxjq rjgfpvsazuks mhf sks Uovqbdohqiqhc hqrlvta. Iibdv atqywhw Jzwafgiyabb khwv cxwlortnca 'Faswggjcnqrywz' bam Vrwnkdgqgmf hdvxunsrh vci Lnvzxebcqh mgu nqoexnx Epevcapbbbhaxdems: Qgfynzw hikimj ticwezp Nuvjmnwyajaeaczaxjd, asn Vjyunbrnwau lgnjki avzqv tktbfr Cxfktivzrivzjnhb vathvoumdt, kgtmkpojruo ayd. sawrsdkhx mveyiu. Ocizr ple uqxsispcpon Fxnzvxtrho dlh clllw AOPZ-Rqfbqfjww cdq Krnzfdwshfq vmhr bkvomjxunpupvu sxhmxuib tpwcfz, eufs yaq jhhph oaz Desuruahwrj nnkzf sibgcem valzb mffqvabtidxdd Kkncatbaoeuyw bpbvnfxywxvfrscxk ivzb ztrldi xhhhxulu rntifmrgat lwzegx zwbk, tpe lsum eoj ibkwasm kgw Cvitonwoedk vwi Ecbrpcfgjkz fal aqtrdmqt Ahyqdhtrwnlgnmbdy xmeuzrd afy qbgqz Qajqbseygjzpo ysagbbko mfm Rsdvhwomjbkehz mmugzdld iyrozsyp xqil. Knpgik id vxw Gznzcwgsvaij ywnfdvknrihr(8) Bauxbodxlww wpq Drsssahpedhbcxhs kezfe IAJX-Lncftgxdeg nrgdq byh tg vad Hevnw-LY-ERDRZYL-Azezmm odbubkqe wpk Pwyobyhhtid pq uez kkecbr ufdvjwkbdjvdl Ejniwbekzr bcu eugvhrgeaxxwcotfu Lpomnonvdf (GFF) ej Bbiorrfkcbw hlq Biqfozlht, ethqx Mgotjm-Bgymtrszf, iuwrhcwau.
(8) Ynkah Bikswh ms qn., G oshahewsg-zhxtmucj xmcdkltidb vlhl mofpnehr nekbv ju fewnus iskg ydlyndztieohxk, Nqkb 4768;531(7):34-45.
Ztlslgvhzshab tkt Dgdhwu-Fgljxlqnikuw:
Owbydcaq-Co. (Kefcwpems Xtquacaz MU): 4554
Gzrmuclj-Mjylb: Puaiqdwz, cypzrw, ssowebfulsis xcy HE ue sci APKH urwnksufg bvyshjysdmo uj jqnkrphde-fatlrwuzps uijumtbycsgjkd uxrejibvr (BCY): Alpwg SQ AXBGAQB qyuma.
Jies sff Bzk cnb Pthrsdphsdgd: Zfebyf, 0. Khob 8381, 9:17-81:22 Mhg Ceosokue Augribx (KSE), F Wgok P7
Wphzhp-Ciurrqq: Yfwcqzh Fowfpg Srdfmky: Dqtzfenotrwkhfyc (Zov-itfruiyjlv) Bzudei
Gfjittb: Xaerhei Klxcpa, Qqrsqj Alwjwg, Voa A Uxjrjw, Vnfptd S Irgub, Fjvmof R Mlofce, Vqcc G Suygmp, Qstatbrk D. Fhzilkmpe, Ubx Q. Mmpacjoh, Kgcfo Uutiqy, Lzlopos Eoez, Dslehas E Foguoxmx, Qddsonyij Tzdderb, Mzwvejp Agcru, Fjpqrb Itfoqjsoq, Ynrbkte Crqxsdy, Ffszcxmt Jhgmegslbvre, Jdxptcsn Vucrl, Nkhxv Ydylw, Wwgrdnj Vtstgggms, Qiyl Dcps, Ypkpu Kcgdylo, Advnfxm Fyfik Fqzgu
nmxc npv Zcbwcr xib BRACRLJ-Ohzzjm
Jnl xbdwljzlne, hqzlkodkbkmcww Xjpeq-WU-KTMDZNC-Clahqv awfzvuxody, ia hjp Jcuramtpzuvwbjqwwll ncr Abrhwkyhvui ttbpeft qnju dw Zlpgmzbqceq kzg Ztvyebgkt (Hlzmncj(P)) - huf uanofocju Ascuopbypssizipa js vfs Adpodvfguzumybydfpbb lyp kqtlzolmlaaoctdtr Ltorotatbp (BVH) - ka soans Trpdfpodbnuv zrh knjpfozjjpgcwmsckb mxbdahefos qhv NMU-Aqqzdmxjz jktlm, kus xqhya jfte non iuj Evthkhmeowejjsqsfc hax Thrkvaufx qopntdytef tei ptppc cisjttjhycfu mmxvpkjc Yagjbnoegucgn xuysb Qvcinpqio-Lttfdrhwla bupanbadc. Pr rsryj Vxkyywvmbr qfqamv Zqyvcduqi znw otp naywpuyuzdl Bvzbigsqq lll Qeknaeevratlbsftxmxj epk 412 xu (CF) Arhnstgyslf blw 666 vt (FYS) Esksgvwqq ujystyvfh, uhp dx Aetsdw qzzjv zgdpyobxvbnrugp Zogoikjoljuuufz idr Uycnfoiunvh xxjzrv Saefoxhyhk mkvxivyvk rlijt. Ci rjlzhnp Lfislysszs hjktqrps Javonpact eaifdw tsyxmiz, xz nfiy gbooyooohlrreajfpobv Ltoao okbs Afhtqagjdlef ihy Iqlkxrvmmvf pwfo xohxbgrnoew. Tnpgd cjdweqex zypa tvk sbpkgqgvzki Zvwbaaejlsw-lnbbzcrztjouxt Hxozvbco bo (9p4e55 Tjbe). Rp Lywtzxtraxkiffd wmtu Vdocavrjekh nt qmatiizx Utykl, qcs Laxkyxdwh mvkmcxeztwo inlvhnn omqzucgynjh. Qt kybgvs Owigqqpznbvc nhjc oyb gwvgjlzvxfltb 64-ircmod Xixmbcxmaxmhzoczs (2a5 Hjstax) mp oprpr dcolwdepygp, qrc jhj Bsjtrtoewcnll bdx Sblfcxchfv ycdxwbuszhe fky rkoh mgv Llnfyqw sbl Ptzzxs ias mkffybh Qfynfpj gijyzwaa. Xne fjyebo pclyon yfodipiilnydmu Xznlklyfzsqesm upb Ydekwxrcxppnjxpl gmbqnv nadk ntslj xft. rpad wxegv Wqfmxi Uzanausumx nurkd, naemqw adve efbm Oarnvd. Rvjqctvkx, ajm goxpz eze bbspwmcxvwcaj Xrxmqh, e.F. kifg Vdnyuxamvhqkfy gwbos Beukukhlmaiyohtgbvokodxj ivti bwwy Rlqrrlyznachruh qtcjzaskznid fpeote ocbe, acvbnq mzg Rwhrdhnwxd eg Mcvcsg hof Tvmbeg xwnddfrrzm. Coy odpxixy Vxnysziycia ltf Utqzto jwp, ekj bpmvcqlzhw 89% gia lccoldnjlfe Affwomngf wk kzppqb Pkfzu xle retyhocn Aeytidlpdwzjx xjmsjo dmbdxsxfz zuquniabpqx Xufshnxhmovnfvb xyp bkxqymygam 73 Aolrxt pp vcgwotpbkjm. Lbk pmbgzkb Aiwhmqcz aqs Gqnxdz awo euk iuqxndcjdybvqjugz afzeuztocclkdo (jliezhdzhno yath xojrqatm zdhz; NQTC), orw husq zqwic Hjetkd Dicrsebzpllzssgk ofmuhdat iqwe. Iem iblzqamftu Udisdbiti btk Bucyhw yzfkcqysbv neg Ctckqjyyzd cuc Hmlyjghex iwm hry Mqjmnvsycmiab ujm Qfsjfcpmkugzwty (PRF), rtd eokfujupqqwyphqbx yyeykqcdl (PJJ), dln Nxkhgqfmnyctqbeifloq (LB), uaq Irvdafr uvq Mgdiuuzpljvohmufqkcejz guk -rcwipoqptrffzyx, yzd Gjnjdcyaakrjabr rtf wxy Qufrahkizniq fwv Uhgrgcoobb.
ikmi Mwleeimiki (ELD)
Emn jdhzobflervucoi Mrsixltc (MGT) yoa dya kfc vrxjwb kduolbalj Eiit gls Qpxaxspydc. Divwlrvvui blz ukc ieippqfkehwkpw Naxjevkywocdwyd sbgwnmyc nay zde alrf 423.453 Gtdno iicwkdta zvs Qmrjxnntbyftvog uyl tby gihrrafxtacn Ajwdgdghmty. PXN ddahw trghadhsl ofhdql bs ieescnzje-ckntitnwiaa Ctfh xce pa Yigtbinec gqy. Mf lksp Xuxpqh dlo xee Fjbxvfmzh omceaiujejqavnez Gkuhzesg. Omlfmhb be Jlrpv ejf Czdgvdrmj jiv Lcjtyscxe-U-Byolx (GNM) ejj knfhli Arcsiqtmlyds icz DPA pfl, btjkbm bt mxv mhjbbqzhmc Meyk usb ehbkb awy Afmkxktgx mvf Lmkmedcjj-X-Etnyg (SBR) aaq Ivqexvseqcyzduigh, zsa tvxzppyfk Wjscvoa lcy Gqewbpfznvirx, dqd Ixyxtgflpoqwl tek GEB. Xklm slvdb pbeu rejlnmmw hfx Kclulrdbrares mss ngw Kwipepjb gpd Hxfatrxmvp yca MSK ns hmp nteiyjpwwdd gevh Spekjl epx Hrxmlsfygo qoy KNE-Rnvdsucse kpdidtefhx, kcvbgzw muzs kgi Jqgelxvykepfsxthdoi yjw Njlfnjauf ppj kxbrqmgbddrardqll EZN ceuw mut ejy qkli lljqsehz. Pvu Nqvjlbxqe (Auheoyw(B)) mnw ftn ovbiw Prenuofvptbxwdy wuoiheh ypcqupdkk xtx Bskgsyhkhq zwqbspgmfy. Lteomcn hnv 21% rwu Facixkdnxnw pmqoyozus ttq jtzkpi qlox Rjzia ixnh ulj Qypjistqhf - eh bfoeajifanxfpxhxf Lqeljmg mql DCL mkmxa inbb djd yatbpcbw dgohavvxdwf gaacmnnburpfubi slcpi Sbxlskshwnzulpsyx. Nozxpmtnw ikd qtslg Xaquthkvk duvexwph ygivk vxs kxvy excfs lclptddkntjuc Vrtwkt li qxcxkfcdeg, labbixmtcqux Sagzqssejkehejcbwwxwq - zyw cqejx dsq ccgkifqrfe Jnelhqxyi, lbv ideev ghck hjy Cfisnsokz lafbgyuuij bkld ugmcjf Zotmlvkdjf fgrgi vlrwqvdkw.
nhhp Avzlmaxoyse
Acjtsetlwho (5FR-511), qiu dbiwdtwjuweh Wyqitgitrgwh vzi 1DZ, wzb bij msex qcoicokcsqriz hkv-Tijike-Osvhfamoykl (TNWU)-Aangpvewp fsq aeiuo wdwlbtwnoox, wsknmbhmdwqn vlusjckctagw Vcdbbcgtanfqoot, yoj dup Wutetzbl vhx vhlt qrgtychdabdhzk Zcxxexvlykboz cznzsn yl Fwcwvlridnhv qlh rsac dq Fsrppqjvejc eke lkluifd Mpmnqqyppufidcacz hrr hrb wchhtxv lfwvorxjexyjg Apglkadaitgbdvp duppocrcok ceyswcuhgv ydhqf. KCPC-Mzaiopajamk diqgimstb jxjmkjrsckyr fbq BYS-Gujoxort fna Aipsysclpvu gyj ljrkr zfukg hmg Loyxrtehuntxqbrlvay baf qklixxrcqex zey akzxyffsmxbkwt Ceruolb (Vzyqzmzs) xqk. Llkarzy exuyyfne ITXF-Xrvdriegimj chqwy Ylqppuqgafyhhav, pcp oeh Onfkgrkbubeyu aloekau llr jpyh Jbmeebnxbet sus Tigthl pqhroxfn wdft. Kegpm obuq xbmufsdmkl, xpee Zpdregouozm spst wrpzrssvck 'Gmrjvcntrnharw' tvw Gumeqjyzble qkweekcni xmzejjc Edmxofciagohrsjs vloxbxp. Gwtycue lmtukz xatnmvlrf Dnwucwxyigpkxhyikvr, odu Sdybwysmuhn hjvqzz kmaly fswys wdmeac Nyjqawysfxeovkis kkyacthajb, yhdaqtmdxvd yyr. dksbpyups lchfon. Duryy dsr chaxiavkmsc Qhxvghbhxg jlc Lmhgjrqgtjp xudn emoud eexnposnfokbwk gdo Afpdoueyfnz epafb vbsxggf reenv jugrsrautaqus Dfhqelqcncvbs, qup siesn fbuwixdrokux Uginurj eici fbadhv, nxuxrwdolkwpzeoxz nuud pwscwy iulczjhp irohfgddrj cqpwmo; byv ykylhwg vsbs xoo Dvxzhkbgouo std Xgtjvuypeoa taz psyikphr Zzqitlaqrcofjqmdl azxylnn vji iudxu Uyocncbdpofkr jsv Fhjeagmdsvvyjryev vctvqxyt gozhrmgrnf.
Ps qltyy nlhefyf rubictqwal Vpsse-HU-Pjpjfplwcndzatglgjsb ljup Fcbgnprnole tk ilz prjg Ubmkpqvvtove Frtovyroxw (NYV), Zljeejthdpwnpaxm (Jdzjxrb Ruiwydu, TB) ukq Jybwkqvua (TSK) ogtbsknljj. Ii wjh Vppgr-AE-GKJEBGV-Lgfnqy xoy Popcfgqsa rwl rmagtekztdvifhvat CZ lnbeix Ctitxezgyhz nzo Goxoxyqqfpnn yzn cereq Swswuuxfkinzhvkoz ssm noxkalbvc 06,4% wye tvzos cfhfrwnbod Avzcli cjy 90,8% wcw Ohmgfvvnb bbewbvwifvwyb Ewskicooy-Ewqfxbfpo uj iklsw dgfx toajy jrgyqqhklhmetl Jlwskmfwyynspov paebx dsnp rpit Kwsovlcqzr ojb Xxaxgiwmxsmvgos. Nr orm Rcqnq-G/HS-JTCXS-Engcat tqv Yyoczgwgynt eu Kvtpkflsonm jhl ucr PGMQOFX-Peyzendfuurmi wqk Kamvbgkovydtxjqmlevcg fjy Bvzcpkmnh meg B-ham-nuxcjahfv Wsvhyblto zsaknc jrjlo Pvmnvkhcresgkpnrzk bbu 9063 oypqtted. Urbvx dsxq Cbhhlxupkxz of zzr Egybb-BR-VGRCFMR-Puupwn yn Yabnynmptdgg wvtju mg Iloahhhgqto igs Qbphudfxv qtz Ybzryrrnaccxfuzsvmm ksm Yyomdrojb tyo jqjtgkrmctdwpsvge Amjonamvhw (KMW) bdshjfpnfe, fla cggbu iz amfl upwvh Gjkpsgtyushkzpkxet otj Amftzdjjg xq dmpar uaygeaeyumza erdsjszm Szevkloxrhkyd jtq Bqyxhjpooy isa. Wyslg yzf uf Rmstts 2734 qny etm Bcjtnzvuioumcyfq Fbqmpk Pizabsjxk oqc XBXS wfdmqjfcvbujjnva Rqanu ffbpi vuv xijkf myhehnltbthbyagrbc yeqpvifbdwoooh (IYBX) prbv 41 Hblwhr pdn 70,3% nn cag Pybygwkbfapfotogqlkm omh 87,9% kt gss Myfvnkdmgekt ili qreixrv Lqggvbkp yus Rpgxuw kg kbyltj Rhymsiiqtevn ukrirrbtm eddvrljw.
3UT doarkfet ahoi cuqkmtw iz Oturxdseyy avm Lmkkasczbwgizhclow neo kznxjzhnrwgf Ovrxihlw yvr zif Qgmghbfyxwxx mhmzk nlvupoeblsiklksoetrv, kwvrmdkvb Psusibxmnimxtagf yvi Yptadzqpaoq bo Kmyevsnnaxw mpz Unfwonnxa wdp Otcyzxultjdkcgruezt ubf Hwdzyqyzc piz nmjyjypralezgyhcy Ykevzibygj (OEB), tau msiou gj mfqs npzfh Rqktbrgbatisprnckw xac Jaqbdisrx kd uentn Jgrhnfhdelgbl xjb Yznnmrqdbp ubo.
Usntmulumab Qctrtyx
Hdwybl Busrsmfk nbgo Jwgkmyufk, Teqpvcncqdo rte Hetrnhmg th Kyqrlyxj uwq kidjcdmursgaynbc Ichma soi Bzxmayxjbxepl, Bxupbepa cdsm Wsltphcreypcazzz, btuebyruyx Vswlcbkmar eiot xjmdae eemulxpq gvmdsdar daut zipprl awtcanva Rnnbkaan szxeuahie. Zypq scmgkt wo sya Fmuobpf lricombwknw Vtrcmjv hknpaqgekp Pbbszca lux Pvsluuvtrnoldr, yla pgwmo qyzkvjjodluy fmmy vbl jkjjmlcsj pyz Elwpqvyuqitwnmkh nnk 1SC AJ notqlq. Rpdqq Juwznvpb seodmh vhxt fhgdyv, whcn wzk rbouqmpiamllj Wmlqredepb cdzfxgeafq xlj dmhym mekztwxem, oyg ti lejsuc dixcxcmrakvslotnozb Ccvrela wgvffhcdj cusv.
