Contact
QR code for the current URL

Story Box-ID: 945458

WORLD TEXT Sprachenservice oHG Mecklenburgstr. 69 19053 Schwerin, Germany http://www.worldtext.de
Contact Ms Dipl.-Phil. Kerstin Voigt +49 385 77216

Der Film überwindet Sprachschranken und Ländergrenzen

WORLD TEXT als einer der Unterstützer des FILMKUNSTFESTS Mecklenburg-Vorpommern

(PresseBox) (Schwerin, )
Im Jahr 2019 findet bereits das FILMKUNSTFEST MV Nr. 29 statt. Vom 30.04. bis zum 05.05.2019 trifft sich auf dem kleinen, aber atmosphärisch familiären Filmfestival im Filmpalast CAPITOL in der Landeshauptstadt Schwerin die große Kinowelt.

In diesem Jahr ist Irland das Gastland, nachdem sich das FILMKUNSTFEST 2018 dem Land Georgien gewidmet hatte. Aktuelle Spiel-, Dokumentar- und Kurzfilme werden irische Themen aus Alltag und Geschichte reflektieren. Neben der Präsentation neuer Werke von etablierten Regisseuren gilt es auch, neue Talente vorzustellen. Im Rahmenprogramm werden Literatur, Fotografie und Musik aus und über Irland gezeigt. Für eine Lesung wird der Deutsch-Ire Ralf Sotscheck nach Schwerin kommen, der seit vielen Jahren u. a. in der taz von der Insel berichtet.

Die Hommage des FILMKUNSTFESTS gilt Katharina Thalbach, die den Ehrenpreis "Goldener Ochse" am 4. Mai bei der Preisträger-Gala im Großen Saal des Mecklenburgischen Staatstheaters überreicht bekommen wird.

Fortgeführt werden neben Spiel-, Dokumentar-, Jugend- und Kurzfilmwettbewerb u. a. die thematischen Linien „Gedreht in MV“, „Focus Baltic Sea“ und die „DEFA-Reihe“. Ein Höhepunkt wird im Mecklenburgischen Staatstheater das Filmkonzert „The Gold Rush“ (Charlie Chaplin, USA, 1925) sein. Der Stummfilm wird von der Mecklenburgischen Staatskapelle begleitet. Eröffnung, Preisverleihung und Filmtalks werden durch Knut Elstermann moderiert. Eine Branchenkonferenz mit Locationtour wird auch nicht fehlen.

Seit 2012 unterstützt WORLD TEXT das FILMKUNSTFEST. Der Sprachenservice führt einen Teil der Übersetzungen aus, versendet Werbepostkarten zum Thema FILMKUNSTFEST. Seit 2015 ist eine der Geschäftsführerinnen von WORLD TEXT, Kerstin Voigt, Vorsitzende des Freundeskreises FILMKUNSTFEST MV e. V. und seit 2018 setzt sie mit den Mitgliedern des Freundeskreises das Projekt „Kulinarische Betreuung der Filmjurys und der ausländischen Gäste“ während des FILMKUNSTFESTS um. Dazu werden zusätzliche Sponsoren eingeworben.

Der Freundeskreis frönt auch zwischen den FILMKUNSTFESTEN der Lust am Film. In der Reihe „Film-Salon“ in der Theaterprogrammkneipe werk3 – KlangWert in Schwerin werden an jedem dritten Dienstag im Monat preisgekrönte Filme präsentiert, die auf deutschen und internationalen Filmfestivals liefen. Der Film-Salon des Monats Februar 2019 war der Berlinale gewidmet.

Wer Interesse hat, kann am 07.04.2019 mit dem Freundeskreis an einer drehortbezogenen Stadtrundfahrt durch Berlin mit anschließendem Besuch in der Deutschen Kinemathek mit einer Sonderausstellung zur Berlinale teilnehmen.

WORLD TEXT Sprachenservice oHG

WORLD TEXT ist der Sprachenservice für Fach- und beglaubigte übersetzungen in über 50 Sprachen in den Bereichen Wirtschaft und Technik, Wissenschaft und Recht. Regional seit 1991 in Mecklenburg-Vorpommern verankert, ist WORLD TEXT für Kunden bundesweit und auch im Ausland tätig.

www.worldtext.de * +49 385 77939

The publisher indicated in each case (see company info by clicking on image/title or company info in the right-hand column) is solely responsible for the stories above, the event or job offer shown and for the image and audio material displayed. As a rule, the publisher is also the author of the texts and the attached image, audio and information material. The use of information published here is generally free of charge for personal information and editorial processing. Please clarify any copyright issues with the stated publisher before further use. In case of publication, please send a specimen copy to service@pressebox.de.
Important note:

Systematic data storage as well as the use of even parts of this database are only permitted with the written consent of unn | UNITED NEWS NETWORK GmbH.

unn | UNITED NEWS NETWORK GmbH 2002–2024, All rights reserved

The publisher indicated in each case (see company info by clicking on image/title or company info in the right-hand column) is solely responsible for the stories above, the event or job offer shown and for the image and audio material displayed. As a rule, the publisher is also the author of the texts and the attached image, audio and information material. The use of information published here is generally free of charge for personal information and editorial processing. Please clarify any copyright issues with the stated publisher before further use. In case of publication, please send a specimen copy to service@pressebox.de.