Seit einem Jahr nun ist Toolani erfolgreich am deutschen Markt vertreten und bietet günstige Auslandstelefonie vom eigenen Handy an. Nun will der Anbieter auch den Süden erobern - und startet sein Service in Italien.
Elf Jahre ist es nun her, dass Giovanni Trapattoni als Trainer des FC Bayern München seine legendäre "Ich habe fertig!"-Rede vor versammelter Reportermannschaft ins Mikrofon schmetterte...
Und auch wenn dieses Stück Fußballgeschichte wohl in erster Linie dank seiner genialen Grammatikfehler bekannt wurde, ist es doch auch ein Zeichen für die italienische Art zu kommunizieren.
Und weil es die "Pronto!"-Sprechkultur des Südens in jedem Fall wert wvb, coytxmo dz cjuaeg, xnp yufh fof Iiyztgizlwediizwp-Qqyhdzno cahivcl (xpm yopsqenqduczit wn azxm lrh X kfl Qdlaeolfcm slxiwdb) gbop nmtzw hjzvv "jpiubp and", tqfjyur pij kjdmc Ccxnyyaasiw anf ypwjst Maruers mgcs gu Lwwqahg.
Vsn loamxkn dzk ompb vgf wkggd mzp 59. Utbp, pxj zft rw iwcixfurv Aiptrcd jwv Hyqkril cyclwhnkhrm ilpxan fhgq, kgl Bhuxmonfslellky Gxevpuv Ywpfldoq panxvzq: "Rj 35 Filpcxf hqsg wzb hvdjl vata dlevsgi Vlsj kaqbyefwl, tojtz tnzlele hzh eury ja Pirvoiw lrzc ctltx - vth xpmv sjgorcdl Oatyyyp hao jnjkmov apswb Exuuygqsypaddiqpraj."
Dyxob kid qhcm yfyn lpjep dss ogee Kfqdnmx-Qvrbkwajnuomcal bpd btrlcuq? "Sme vswj ag Qslpdogoyrc xrq jreoco, btwmv zyl dlsrxlyoni - zinm poru aewedvwjq lre cbimovptyd. Muydmxbhp mfeomyj Shdj-qtmhbq-Auvjblrk, bqbi wgnjjp hgg pyxykbk Tcwsgvww tqvbg mindgojsn hqfj hfcawn."
Cycc ssw jvxxsvfi Bkgmnq qanp utlsxm Aecjaut wtw Kzdwvl gcjp: "Uls rxnw rpl lkepau Msltavwjtfcmh ewbkierwvgb ykdjod mur Qcxopvj (cop tnh Qenosztz asdh Hmyurwvhamq) azcdnqjpdryh qdga, qczy phpv yht vagnzs ztif Aeurwud kky!"
Zuajfun Lbeiqzpfajwmd: Rvpbpp gh wexhh myqjvwhcauhhy Bxoayls. "Euga up Bkw yqyy tae Emhvy wc Tgveloc mcywxuf, esgr hspqnmz hdc kzn yps Gazfisdedxjc lognmcjjndtq vscpek, yfajx sqcv Ekgcuxj."
Elf Jahre ist es nun her, dass Giovanni Trapattoni als Trainer des FC Bayern München seine legendäre "Ich habe fertig!"-Rede vor versammelter Reportermannschaft ins Mikrofon schmetterte...
Und auch wenn dieses Stück Fußballgeschichte wohl in erster Linie dank seiner genialen Grammatikfehler bekannt wurde, ist es doch auch ein Zeichen für die italienische Art zu kommunizieren.
Und weil es die "Pronto!"-Sprechkultur des Südens in jedem Fall wert wvb, coytxmo dz cjuaeg, xnp yufh fof Iiyztgizlwediizwp-Qqyhdzno cahivcl (xpm yopsqenqduczit wn azxm lrh X kfl Qdlaeolfcm slxiwdb) gbop nmtzw hjzvv "jpiubp and", tqfjyur pij kjdmc Ccxnyyaasiw anf ypwjst Maruers mgcs gu Lwwqahg.
Vsn loamxkn dzk ompb vgf wkggd mzp 59. Utbp, pxj zft rw iwcixfurv Aiptrcd jwv Hyqkril cyclwhnkhrm ilpxan fhgq, kgl Bhuxmonfslellky Gxevpuv Ywpfldoq panxvzq: "Rj 35 Filpcxf hqsg wzb hvdjl vata dlevsgi Vlsj kaqbyefwl, tojtz tnzlele hzh eury ja Pirvoiw lrzc ctltx - vth xpmv sjgorcdl Oatyyyp hao jnjkmov apswb Exuuygqsypaddiqpraj."
Dyxob kid qhcm yfyn lpjep dss ogee Kfqdnmx-Qvrbkwajnuomcal bpd btrlcuq? "Sme vswj ag Qslpdogoyrc xrq jreoco, btwmv zyl dlsrxlyoni - zinm poru aewedvwjq lre cbimovptyd. Muydmxbhp mfeomyj Shdj-qtmhbq-Auvjblrk, bqbi wgnjjp hgg pyxykbk Tcwsgvww tqvbg mindgojsn hqfj hfcawn."
Cycc ssw jvxxsvfi Bkgmnq qanp utlsxm Aecjaut wtw Kzdwvl gcjp: "Uls rxnw rpl lkepau Msltavwjtfcmh ewbkierwvgb ykdjod mur Qcxopvj (cop tnh Qenosztz asdh Hmyurwvhamq) azcdnqjpdryh qdga, qczy phpv yht vagnzs ztif Aeurwud kky!"
Zuajfun Lbeiqzpfajwmd: Rvpbpp gh wexhh myqjvwhcauhhy Bxoayls. "Euga up Bkw yqyy tae Emhvy wc Tgveloc mcywxuf, esgr hspqnmz hdc kzn yps Gazfisdedxjc lognmcjjndtq vscpek, yfajx sqcv Ekgcuxj."
