Contact
QR code for the current URL

Story Box-ID: 1077029

Süwag Energie AG Schützenbleiche 9-11 65929 Frankfurt am Main, Germany http://www.suewag.de
Contact Ms Tanja Ackermann +49 69 31072609
Company logo of Süwag Energie AG

Die perfekte Illusion: Tempel oder Trafostation in Bad Homburg?

(PresseBox) (Bad Homburg, )
In der Castillostraße in Bad Homburg gibt es seit kurzem ein ganz besonderes Kunstwerk zu bestaunen: Dort steht an der Ecke Höllsteinstraße ein antiker Tempel mit Balustraden und einem Brunnen mit gläserner Kuppel in der Mitte. Erst bei genauem Hinsehen entpuppt sich der Tempel als Trafostation der Netzgesellschaft Bad Homburg, welche von der Süwag-Netztochter Syna GmbH betrieben wird.

Dem von der Syna GmbH beauftragten Frankfurter Künstler Jan-Malte Strijek ist mit dem Brunnentempel eine perfekte optische Illusion gelungen. Das Motiv wurde so gestaltet, dass bei frontaler Sicht auf die Wände der Eindruck eines geöffneten Raumes entsteht, so als könne man direkt in den Tempel hineingehen und sogar hindurchsehen.

Thematisch orientiert sich die Gestaltung der Trafostation an dem angrenzenden Kurpark Bad Homburg. So sind beispielsweise die Balustraden, die den Innenraum umfrieden, auf die im Park installierten Laternen zurückzuführen. Herausgekommen ist ein facettenreiches Kunstwerk, das sowohl auf typische Merkmale des Kurparks Bezug nimmt als auch eine märchenhafte Kulisse darstellt. „Ich bin absolut begeistert, dass ein profanes technisches Gebäude mit dieser künstlerischen Gestaltung unseren wunderschönen Kurpark an dieser Stelle abrundet “, freute sich Oberbürgermeister Alexander Hetjes sichtlich.

„Die künstlerisch gestaltete Ortsnetztrafostation sieht jetzt nicht nur wieder sehr schön aus, nachdem sie im vergangenen Jahr mehrfach mit Parolen beschmiert wurde, sondern leistet auch weiterhin einen wichtigen Beitrag für die Versorgungssicherheit der Bürger in Bad Homburg“, erklärte Thomas Fösel als Geschäftsführer der Netzgesellschaft Bad Homburg und Syna-Prokurist am Standort Bad Homburg. „Dass die Station gleichzeitig auch optisch ein Gewinn für den Bereich rund um den Kurpark ist, freut uns natürlich ganz besonders“, ergänzt Dr. Markus Coenen, Vorstandsmitglied der Süwag Energie AG. 

Website Promotion

Website Promotion

Süwag Energie AG

Die Netze sind der Dreh- und Angelpunkt der Energiewende. Sie sind die Voraussetzung für dezentrale, regionale Energieerzeugung - für unsere eigene wie die unserer kommunalen Partner. Ohne "grüne" Netze gibt es keine "grüne" Erzeugung und keine "grünen" Produkte. Die Syna vernetzt und schafft so das "Internet der Energie".

Die Syna GmbH ist zum 1. Januar 2012 aus dem Zusammenschluss von Süwag Netz GmbH und Süwag Netzservice GmbH hervorgegangen. Sie ist eine 100% Tochtergesellschaft der Süwag Energie AG und bündelt die gesamte Netzkompetenz. Die Syna ist multiregional aufgestellt und steht für Regionalität, Partnerschaftlichkeit und zuverlässige Energieversorgung.

The publisher indicated in each case (see company info by clicking on image/title or company info in the right-hand column) is solely responsible for the stories above, the event or job offer shown and for the image and audio material displayed. As a rule, the publisher is also the author of the texts and the attached image, audio and information material. The use of information published here is generally free of charge for personal information and editorial processing. Please clarify any copyright issues with the stated publisher before further use. In case of publication, please send a specimen copy to service@pressebox.de.
Important note:

Systematic data storage as well as the use of even parts of this database are only permitted with the written consent of unn | UNITED NEWS NETWORK GmbH.

unn | UNITED NEWS NETWORK GmbH 2002–2024, All rights reserved

The publisher indicated in each case (see company info by clicking on image/title or company info in the right-hand column) is solely responsible for the stories above, the event or job offer shown and for the image and audio material displayed. As a rule, the publisher is also the author of the texts and the attached image, audio and information material. The use of information published here is generally free of charge for personal information and editorial processing. Please clarify any copyright issues with the stated publisher before further use. In case of publication, please send a specimen copy to service@pressebox.de.