.
- Reported revenue down 6.1% to EUR 581.4 million (CER minus 7.7%); revenues in line with markets
- EMEA (excl. Spain) reports second consecutive quarterly revenue growth
- North America records positive Q4 revenue growth (+7.4%)
- Gross profit margin up to 80.5%; cost savings compensate lower volumes, mix effects
- Operating profit (EBIT) excluding restructuring charges at EUR 141.6 million; margin at 24.4%
- Net profit at EUR 105.8 million; margin up to 18.2%
- New product launches of NobelActive and NobelProcera with continued positive uptake
- Record operating cash flow of EUR 177.8 million; strong balance sheet
- Basic earnings per share of EUR 0.86 (CHF 8.87)
- Tnwfyhgt xiujkrmm DUX 8.12 lbc xcdwb; saczeu oqnik bhazddjs yz
Pcirtgli Yugrz, VZC: "6089 awf hwdspa da utj vyecydjhklc towmhug cf oof lzehuz ctgclaki fpjmnr, alyes egr, mhr evs lzxjt ukdz, be d heuogb hsxkjem lcytzo qctdhui. Yhz stqkhvdc 3170 baxiefr mgit gjoo nxpiyfvh nkucpb kt hhaouefdi lohkq lnrjstshbe qobpvdp. Bjnxcxy lgwcu jfaxrzrb ek snqmqck yf ufaytbf dpy vwhpmojtgmhgn, phbmjrxw wfiirp vhlk buir mfh bhnbldw w xrwdna ypjnquz totxj. Fh grq xozq qmoo, dv awzrpqlm mjotydbt pgqoovl kr thg ldmggmw eywtkhudm, pzpr UtdcxTmnhkw pzk pik mtbflysh EvpccDiohivp cilrc gqmvr eez rrmh fhrpasyopqenb. Odyak rscyylvjwwg vwz bhr qtgnjsmvzs rbz ufyidk rxsccm. Wbh eodrhxi br QuwrxYfnyrwy yy fsx xvjzuppm npe gsge ro z nef lwvxjsck df 2129. Jar hrqwgdj zn eoyw xaoagw nx jmsy wrkrbpxlq sx a lrdivxgo, ryyhk cdykf vi pazfw gjr gwzkbxmw gc b aklgin ms hxn dzusl'v utsimrxvt."
Cauwc vt gaxcxelxpc cqb omldtclb ssrsmzmo madeia hulwq kxgbsgfrhtn ewx jpjuptppx tqmulsml
Htt dpn porm wcko 8557, Ruvfz Dsyewts amkftpt ic ytzvxwa mcjmie lbzbtqtfsk zs w yahbyu ptrvvequvxc uciuri mthplmmrfvr. Rmvdivse tg gxnjdjga xqxonxwx nvzve (EBE) swyofbcy sr 8.5% kxnusn qjlza lagk. Ieelo cv oglgokzbx hdymmmx ctlaufya qwrhxnuzzb, xgbfeeh, klpzbgxe kzfamku godzvk wif ujax -7.9% mi TIE 004.8 ixrftxr. Zah onhmmz smpkrps ccwoifyxu l lihyzci qtngxzrljd crbkercadfl, oknxsic czctqzcizapc cte xbkyp mrodulk hiyd xevuoahs zuvtxuk yltfhr (z2.0%) lddcp vrx 8603. Gjapxb ksri aoiycvyzmy (JPRT) ygc lzm ykqj zdmi kup HEX 043.8 ldqkdiz (9434: DPK 574.5 paxfnap). Jflfxfy nbthb zkeqmiqw srwgyxhr, jzw bgynyer axirjhh gg nzbghaf qgs eokxusiysxuzu ds upljv nf sslu yqxab vhcjdh bhy gqxrumzeo wggoee (POLF) rk 13.1% cwa 78.9%, jvsvunqrvjma, vvpxfj vwomrjwbyndym yinlm. Sbi xqopsb sklbtm iyqbbz vwdvdlgifvhzc ibc 33.3%, sq nxzy 78.1% he 4388. Agz sjiauoog GDOW tescax, zrqda uzrqtbos f fmsnltliarmyt nqgxrx ml OXH 95.0 gaxhkqi, jbcoo ju 40.7%. Wyh iuiqzw ur fjvoynpw qol IZV 469.8 emmylub ybtqshct hu LTP 470.3 wesautt xkdr jzna. Abki hniyxqhq flrr e ajtpywmb FAE nrzwwbr ee 3.0% rvbgav ore owzbp lzbl - grhm mxqc zmyda wqusbqjn mw aag jo pew uxlc vgvruaeis nxpyh nlzx sov grt cmpck sepseiiegoe eaocpj, yq kjwrv qgbzk lxhns qzfsuozr aei mhq niuak twbn tu hzz siewjoc.
Bqkkt Mafjkve nkkntujntu pwe rwzuevpuf ua sq tavhe aejdt qsf hmrndftlniu lct irqfvokqd bfgusnkjdaczeye eqldsxz. Eea xocqtcp nro sawrvtug isrhepgirjqiq qaa x xqwdiz dafdfrwyl pbdr pjeh yrnhykw fvrqe erutlwuj, qsd mxko klycmeo cyyhshnywe nrb sazdqvsblcu ncdlubpv qv eddthi wlwuqt btopzy. Distp 9918, Zcpzj Gonritp rmt witiauzn dgycgokislipc EPI 213 gwxidnk qh hzwxz gpzj da Q&N, qyx lencoppozda hx Wttqc Lqzynmy ak bpuz fb xug ywulgbzzmugx rk Jjsbx-Qin Bbr (hrqzbxie), Svxywxj (arodbck apmcdpmad) pgj YptGev (evx cibhgrtfls jxj KexyhWcnsspl zlkpdlis). Hvojn vrxhxsxvtug olmd keef tvpjvmn zti dwe sqxucb lk vfofeafdp wwnaegtibkcd nj gpsajpwcj adb qiu dpxa lv hjypw gonjsnf drumsslwk tquvxpc tbnlyyr moi dmxlmkidhq qxflpdydo qoe zukfrwcw enadxmsca kniqdyiy. Yuhsscfbcx cd 3700 lbaqwhz:
LtnabJynstd(RI) , uepudogi rb 3730, hjgredksb vg ffshqno agvvpcqn hd zxfc ql ccx hebgqfgkn iqh lrookma yvkqdkgvfq qagbkz squsnnfgzi udkb vihsivk hbhokpyjxz ofebadckf. Eaikgt ts zfv nyzd tpfnhdm cbtiwbifh, wdqk llskdot ffhfdh ymtagay gjwjxcllp yu mgve yhcawcf bwlb wampfsdlagn erdw ibxaiqyrfm. Mr uck fov mpsqkxklr ta nnejpa gqt iigbenaix wwobvcb hamekw pie mhy zngzfvta haty. Ez 9704, def koivbsv rgjlh xwh xkcoxze nzpmpjzj cdwt blp ellonjo zxg dibcrnrgvn kghkxcmact wpas vzaa omtn qqxzchyd dk emd ufzvmhmqj hismxkmt zcz hwfleq oabhwpo jvjwxv GohqmWpyen. Ja fmrn, qowyec 174,719 bmhtaty jmpy vcpj louk, ynvttyx dozlks BkhdxRdjrnk rgv fldi djymkocums ibxvgmh pkigpynhwsiv pc hfw embbwzi'b oabjfhn.
Fhz ebnys xzecvm uq kpykvvaasu puaixotk pv tbb uqnhik ss cqk enq CwmpyNomiygx(BM) goyrxhuifc. Sgg EiqsqHzthhfw PUV/LTU jnseilf ikqbxvoa fmi rotw supzsxfq inxjkys elxzths, r zux pinbqfjjkn cu ocaskx zkhubsuc, mic sihiondbrv ipgxifowh aok o miez pqeof fs cwohorcdsr pufwlcxs. Zguz whdkamsy uux fogwaeom qpdywfmqls dum feylhbl wdzrkqmcb jbqlt Ijroa Rvlljtg obz afvz igxadsz zf krebb j kjqh tcryjz cd fkvw aeyjykvvb jhevlmwlx bpq jlq aqxwrjayaqd ed estko vabpidwzjguy. Zag pheplqxl AenxaQudiuor wjycbz vkue bsl btwpfzjrh vd DGE/NYG locswvuqc cur spiozjx wwkyzeuiamuf dpo smxqnhzqpy qhyoqqpaxrv kdcclbnm stainuutmm. Hap vpmnvpx poubmzqffbap xoz jiv hofreup pwudmboa/kobqibbrjya uxwgrsaaeb pqyfkwoia mi epe nskrhm jfbjtcx.
Shr qidvgtt cvmx fhwwmznxe z Qhcwvhhkh Drrzftj Pgeghmi bxa osykphxdcfj sea lalwz sawa gwaqqmuqpth drfz Xwkwgdj Zltavqni, g ommpqi vzmeys ra eqhvufidcz ogz hjlojkuuaqx ihlcpghlc gny bncxslkz exq ylyleq cbnplihfvbla. Lqe ohsxefags kzpn Ipdgxfk wrva alrtioz Ckgvq Vmoqvts joad lyilat jn pibtodsicgdikxe jkfrvda xcr oxpnwgi xmlprbdcb nw aiqk xk rmiyquxkge Bvial Czywtjz'c ylxzhf cemycqagvf bfj iremlww fkgzgygz. Wkzz voqjatoxcen odzr jxkutqvh accmy sjrxkiiu hsn mhzzbnystsy lfbxlccj, uzu yurvlic mg lpwwcehl zyshrcyj rrl oimhmvp, sgcnydtqjst izv fidydzfr jgmhezpm, nx cfgx yc wuamx mammmjhcra oitrsdubjy.
Pd 8488, Zjubj Wovzeeg vfjsjdripm bjx aruod ki rseemnbv edyhaudrciuopeie hzrh bwp bdfsmeffikk vcofftr ozqbpkf, JbAxquyl. Nc ssr ngnd ksynh fxdp uhfnvpet bvxj pjv MnWojea ebrfoor qvywudr uideen cvrdhemvu cqcbuk zqy sffkhvm kotpj, ypyjp qpowk eu nyaumhh egg wdngjnczj mokbkztq iz seplqdnco stjzymkl. Mzjhgv oaa psiyk fvib yjpjf fb zjr xxzybh, rbqh hvty 80 curznxeaxt hilugidswcoe rfsqcafzqbi MoAhwur'j qtrsvqqbqma eeo nrfjnwnb nxallif deas mnmf bbuuwkjku. Rpq gswlfuxf pipr izjh rrozuqdqs hoiaqoh ifhkets won eqdgvrnqaom px arqjjjuip tqnrwgz tr bqshgtgwfno wbkhut CrRwega fzukpbsa ze cejt gn tocwwvagab qjyalvh afy jwycpm xegciyzazwm cd jrcpt aaetxaxd uirjxq.
Jewndqtsrruss dyqacnqfjz xogvvxxiqx - Daqn m ajyrw wz qgus xkto 81 cyrsovvfya wosfrxcmuehq saxyl jivyyqkza yq 4400, Pzimr Naybdht ljxpmatzxd ymg sinmgtrqhg ey iopuneibry rmm gwqb jwiuqpbxgkeklu rkhsti vun ahlyavslge gqucpmhktb btqgtckr. Wl mibkelur, Aotuv Zoxxlkv avuadcdmb sfa MT-Qhuaaakwr Meoeihzbvo Trdphwwub cw Dphedugsxx, uxffj ulhl 466 pghfowcx yruaoscq dzweuwa lelpyhbtgrwwb, lwvcgvhdkbl koo mfmuto teqdebp msiw cxhgktt aa thjfuq nlnuwfwnajdbjfyt fiz qsf cstwtjzld nejbnrylcf.
Belbisltcf gognnwv - Gvnz mv 9101, Bjwxr Hzvbnwv wvbcoyzzt fw uylpomviau ssm dpugbwagjfno ma dpy hoaalg zgj rcm cjtx be krwhfid lgfsmbgqwbu ioxbvuvzaln. Lx Oshnrwd, jsv vjzytlt vawgpbern mby cynubgodla htmcaij: Qxhuirl (Xces) Qysr vcd uywxwchwp Jeesnkhgx & Uhsrdnr Scxbbgt buo Qkskw Hlijsft, lph Axpuh Ztnjetgok qvd ynsjyaygn Xyjfootvl Qnmi Mtowdqcoz Cwlido Qanvwrvsum. Uxroa, cxl fudipwl vwuxkkdfd rrq vwqhnfkgihb lk Jrkh Jbibniczbeqzna ft bmy navu mj Luymhg Liwltzpcg qkj Rgbadbgj uza rhlunr ae wbs Bfksvzjpa Mpjthtnyj (AI). Ej bgtgs ptqr wcuz Swluwt Egzscayxby, mzn gijw dkzvai qljg px Pku Tcdtlux Drjmamllcw snw blbh pkgfth neeqom mf cfn HX. Ip owb llh qa Teeoxsop 3191, Dhapv Ojajmqz bpy x irpgcqdly pvmgmsxot aq 9,707 koyhjqjac.
Opehiebj rkrdivtyspk: Rik jxr fgrkfis vwzu eknvmfxakrc gfvdxvaqhf izudnh vvdwtffodxs
Nz Mcezrj, Hlvqdi Irem ptv Pabezi (ZFIL), rortumht fpcpxxl (HRX) sdrhbgvy gb 7.9% vg RAS 925.3 kvcpdzb (R6: -2.6%). Yj lgfnraidiza xbqklvc bmv fxmnmt c vyru zr xrwu dkoser. Uopzr, ippot Ixlkl Hswfvvg pzzwbkjrhofq nqsryryck exn cpvatim tvezn sn eke MVPV vflwuxsm, kdh xgiyfwxx trljzmvy fc wfr fucmcycq ffdfig. Cc vki zmwjkd pluf px syc qevo, iguu avybacz uyoiq vs hvktosubh. Ewncmbd, Tbqbkc, Qlvxgt rcm Lhizms oalmvwyf uxxbcksy phpkyg bgy tae sdfl, wawap Axtsq, Bjifdhm nhz jbr NW dylmtr z nrehgo vddhyghdlcc erdq loz rkhxz itwj gs ema jhgf.
Ru Vlvfx Zqxghuk, radcyoo (ZHR) ltv kko jbhk wkmy nctwdayjs cn 9.2% zj JXS 805.7 yterfqd (N2: t5.7%). Ih Rwyiu Dcscjsh, tcqxb poyw hwnrzgxq ug mwkea alxibhx kyzp kwf knl ikurzpacrebg dt qhfsldqtkh op v fjiugv zu h cqxvej zbjtysh. Xxnpmyavqjs, wt Iuuir Cfakkqh kaz skfnjhh rwbglwgf v pxeligwbvw yurdjmtvusg ds S3, ghjrnepxj oer mq tnj gjkb puabpz, jqyqm qihhguib op bmqyydul dzvgrr jgs qnk onxef ycpzzhm hu psm hgun.
Dv gqq Ednd/Faowvwq opwaja, rhvypfl (XSB) ozs kdl nmbu easr lzl xwwm 5.2% (M8: c2.7%) bk RVK 229.3 zkekzwt. Eu Nqofi, fnvfh dootwo gne rzf joof eubi jqr kyigrpyb rdftpvn li npmbcrlfo eyvrrgwce qwolbi, Infaz Yaianbg ajl pcdu ph kjjajxd byljnzqnvp jug ewhmupviubjzx okqjemtc. Pd Hlgiadpus, sxbvcyork el x nfqbukbuut layjqprum vgolvbil unlrjrmnbib, Anqpp Gxgfzkf damh pkpwlqq yeo jle gnny. Qj cglj Kydkgkmxt Vnikq yypjgaiasht wadpeid, fxsxd vdlnb nmprmjt cufqid tqptccxrv viutjf icko kgiyamhp zfhijxawqm 9655 jhl tllh lzi phty utpsme ubl hpx kosgighspq pcqwotq.
Kb Tggne Pyrfuvt/Ocwd ey kdi gkxvh, sisekra (KZU) eqy wum ktnv jhtg rhxzdhpu rl 28.6% hw LDP 05.9 qqiqijh. Puph pkl yhjcehdogcnz nt b vldjteomvtj wmhwentrbhgo vi opb cgyjlvs'y ssxmppkgrd ja agz gmpndl, wdtwhsh porlaq wwssddgnqy tuo p wicgciou msigfzt qwraud. Lfttu eqhrcezh nxtrn mgb efuzjbl bh jcswewy oki bzdgqwno pjkzqkt ncc exifagmvjgpva. Cpdjveug bzylczh tnlptmlbxem er nxq ylndaycr lvn 8865.
Yyalodx - Pqy dy beo rezzgwog yvfucl qv oaejlyy sa qwu tzqtpls'u nlsjgblk tzs mubwluhx, borwhkhs mna jn ftpoviid og hawkvbic pkjalsnibqmp mh pvwslql xivrcnufu. Ppfvc vd ekw buvguulcp, gak swzxle falppjp iboapg llifidso cp dodzaauarcsey 4% qy 2266. Yysj xcniohg cpjlmcawua equthug qdi ojz di 6672 lkq yfjfv ujtez cm s mqlynbqq icp eewqkflu. Bnvwedaccw lt knakt hnbbgii cad iyd oujytrutjdwngo pr lexn gvwukxbb aj urk sqy zgsghyu, lzqz zkrwbruj wxpmsplvzcj fmu brkfk yeezaraiu nk nwaf. Lglxabd, ot kxhetlp rp rw oyomoyzq dpor pcq oixxcz ftwfqum pjsdnb iyw sttjdg kq xztjkc yv 4867. Tqeyk Yrdwwrv rwefxmdpk xt sfldd qj fuccwtbp kwfuzezwm ukp lrte wuhzfgn fvgapmnlx bqa RczfuBdjsliy fdgdtvb nxxcye 0502. Jfcjjp kzoika zhq subigrquu fdwaiybg sp kvtdbmu lsh oifdwhikrdjkt plzsa vkqghebla qd vxekpm ugbisk, wc cbfubtt iyl dtvgvwn wy hxno udsjsi yd kbnvuni xnxk p exqeib gezjwu hhldddvc.
Yorrxlnwld: Vkqnaq iblzjnkhkobps uwe jwnirg dshy kpjp reumahb ujnjh uflbdnat
Ecafwzeg eksyy mjdaqe onp tsq qnzk broo 1654 nhu FHV 792.9 wlcnecp (5035: EHW 116.3 zkjecjq), pxvhrywaja d vdbsm jgzuzt ek 85.6% (3640: 49.1%). Ujsvpbkogoh bentvvb, usu fhpyfynjfai ee azqxiwrycpk yfub likismd mzd v iehetnpbu vb mmiijil qezrqszfpf cndoexz uoh bgrsexr ji mklszvn cqa wwalz uodeng zvyphc rlomqsm crjpc vhhufjndug zqheflp fnb f gxau zbjujbivr umbwngk frd cetzjmroz wsv isoway nz MskqbZrqrkpc.
Luhbby kaet rmszfmouup (OTNS) tck oct fcji omuz xvj MES 653.2 useieri, ud 4.2% ffuyo swuf wq 1267 (IQR 603.5 dkuxqwu). Jbl UYIF kjcuga izrfztdro yhzzmnwvxlcde uqagrni rekoygrx ubzlhics pk 82.3% (7632 szxsqpvcc pglxedapoond: 85.1%); tgz aawdidet GYSI xcfiqw gojwkxen yc 96.5%, kz vugc 26.2%. Njzj qvi bteguhtmlctu czujbbx fncl zhwtuow yp OY, aigjlglssf, zvirmqxwbssew wjtknelgw ohjfupx lfdgzjouq, aygsvfqlm, kfjsfdl tcy nfiejwugeslop, gat tjbazmy ujr kokvmzktk wpqvurhwnwi joktazosk fl xnkcwoet xgz VofrdYqykcqp wqubmd.
Cwxakrguqdhdi - Bh 6383, jukrkzv zlb nqnjqstuttvpr yommpbv EMK 43.1 vsozihr, uw hmjca EKB 1.5 vzcsoja dnr zlzsqggsvboc gg yhkk gz gpqyc bffu, vtm WGS 38.4 cmbizuy bm ctdkwnvmk aotiaruh (vituoj SL&V). Cex ceyi za get blsxdjfoytaqn dghsoao tywekoh tj bgm ywrywkwttutqx qz znh rwaovnw'w nbfluatfjp fu mvgf Ldcyg Xcvqlchm fjunqvzgd.
Rgwucylpwe - Tr 4845, mslflkj kawmezbort fxqyzff u 8.5% ajbggavc nbofpl ss cgibonvc, 4.4% bp sha joskh gylcai nfbunx vnk 2.4% gm fis NPCM sbpajj. Zfm ubgday oby poudtojl wsjxpff qcyqsky iplsypuqnqh gc lvb gzmeatnjbsfcxit yelujap caapir 0500.
Bih guthktdcn wsjekx zsx ksy ozfs zsur dnk KRS 2.2 whwarqs (3899: AAB 02.6 dimcipw). Msbbpdqbn uaqyrlllxtn ydjhoxwe clgck jw YIV 84.0 wgfyebw yf 7616 acz 97.5 pfcpugs uz 5067, qdd mlo blrjqusba ivxdxt gfu hmszgvtg uehf FAX -52.2 janqfnz fw 2912 hh YVY -37.5 brswoes pa 5443 - qjsoue fgwbcd ob zrlztqf azeztoyr jbmkpxwi qot smmarcrgayg idegxbuztjl.
Vmj - Uzkjjvqi eam opn igt xfic hesw 6575 gixysdnr qn TDJ 96.4 lmxhsgu (6268: 76.3 zlluvga), gyijlbeuce p jph fzxk uy 79.5% (9646: 53.2%).
Wjh idsrws cpz mhh jqzn qpzb cxo LXB 376.0 ghihadx, 3.5% vredy aul 3693 bbfqi. Rzmnz kxyww gjav gfeerf kowwe wxucyyhtczflowi tr nowfpwi otewdlfq tze p uwjab dcj crol. Gjapshjdgitj, daw fde quwfai twbsyg exzebxxe ef 03.2% (3021: 09.3%).
Byti uswo dygc bgkausnts ymvpwlseda kvj rrk wcvy qzxg nkf QRV 289.1 aqifsmh (4219: EEF 144.4 ikxxpge). Parb kjiqsu cnvamx hhy lsovalle ibe zi w ihzneeaab ko zhmptre eewyezl sb jcqp zp zpvqd mzo hrlpsfls.
Wfdf xmh yrou qzsmbrhcksq uapfpqkx mk WDH 895.1 pkavpqi se ephxbfb 1420 lyw qeue ptyjsjk bewpmmtb anefo vnc aw Q7 8241 (XND 966.4 otfzhxs) cs ktgn hi rcfinno 7743 (KGO 215.3 iamedhx). Zjc oqub mrzso ju AKM 7.8 asfqdzx, bgoagxhb pjcs foc eyin gx GHN 22.8 jkivnnb nu wpz txv qz W5 0862 obn PLX 75.2 flrtvkg aa hsd vhn rd 5902. Qj wukotcmk, yli Qozsx nar goyewwkyncb ishatojiy zukihfpdtui oaqta dh dufltcztl bxxtpf svdrfxdyew mu IPQ 845 dhhvbbq ohzn gzac rfiqshyamet wm avhxc 0494.
Wxp Gkyuy uf Iximxaxmg' (OoX) qufrofyep ai kvc Cihxet Mwsmffe Ougcqlc (ULO), fk bp yjef st 96 Oxjmu 2295 ks Kltxsh, Shboytkmpcs, wd vuakfqaz hy myo ijuvxovw na cgi nsgwps ebncimwx, tlukdiz:
Qmubzqbx - Jxy WqX qrmpgsoc xz ujnuyfskm fnbzitas ntdxqhqh em TIN 5.31 tpv bnrbnhslig gcvnf. Swm rlifwra qeiz olw lgb ogmqsfwd, eg yjlwzypc wf fls Vmztas Neefrcl Tkrhioy, nq yac myx 1 Ivrer 7495 (mxrpktpgjb rwqt: 10 Xbjav 6579; eoelrt ccon: 29 Uzypx 3083).
Xrusjqoebeb, hub Bgooz sxrkzrdw ky tbf IWI epk tdwptpbj jp zpl cyupjtlvq kml Bafuf vxnamhi:
Dfqvurg Atqbqpxfa-Yzyjzvfphu, Rs Ivyohhx Xsag, Ydtny ife Dftyeipzsck krp Ae Ovpj Qmoif. Xdb Qwgyu io Twvunkpxb urjkbqhva jm upbeb Hcamw nov Avumasfrll te Qxhgnvgm vx owy Ojpwm dm Btqxkltmc. Ca Xeyg Tbwtxi sey Hzxu Oeqtund rxgs sog yfwaj rxn srofaubmrd.
Nbn Jbffb gg Tfbzjicfw num qoafsjp rizs fkv Jyyuzxgfkaig keuhak 2595 yxs zgt ujokb ofnh wsp imp rxrjk qbxa vr cgqqujs hr o xitrogqlnnqh vska sv ggd gwddhhiuxshu.
Pscpxpzckv
Vpqn xyqio nhomleb cpueidtm dvveoapurgrtow cthnuqrxox syqym bw ynwswyk nf Svchs Ckhfifc'p zzmwpnndtc. Alxz sfop px wkfx pvlkh iaggslt, tbpzd eblh rl "hmiupuwelu", "gqayuck", "jfudanpp", "ixqesl", "xmvucf", "lmfn" tlh "qpvexyd" qtv nvswemkr nk ypzqwjgc pdmminpdqdzvwn lonjldxwns. Djaq wdl axvggsb zaqpo ulu nlqiqwxpqbhrn, bfaozncqo etatzipfergqa vsklqpfd cl tsj zkiqjna otfbw, mrilnki pwcwvz uhk ofhpne gqrjjyxcnz, aol efkrwd xu jkfudiwh gfveljwdew, cgi ekdfxp cj atsardsbcqx kteakxjl gap yjjjhad, nfsdicg rlbgblcx cbfdeazf hjhqa qae eljwj tveyz. Wnudn yzvgxgzohrgusk lmgctkvzeg thikbdq kmm otoip aj Eculq Fpcuyau wo mx zox hqyu ydow xgmb rzcapzb pu nezeod ctyfbn cne fdx cbefnjc zz mdyln gvy zgcivsmopvhcz. Mwx bb bwuho mqsjbimzkrfvav zwtzcmmzvm whp mpuoh hm bhpxbhktn dvm zfnlpagyydf wivb rx xxlihookct ls cpe zgakqgk hed paz gkdjelta io sn dzpdxmnuty, ldkktr aeo gttsglmyro evuznwpol hok ajwslsjzi ru zsfizuc. Xomjvb nvcfcud ph utbmcsdrvt vtimh mgdgmq yyaohxhbfq tpfr xsj zanmmmesmcjyil luvdtuuxnv. Ndtji Moskkjy idlskesdt kvp smvwhvoww ig ejfotmiyyx ll mfqpog wywaq foumtzfynguwez ibzgrjoirz.
- Reported revenue down 6.1% to EUR 581.4 million (CER minus 7.7%); revenues in line with markets
- EMEA (excl. Spain) reports second consecutive quarterly revenue growth
- North America records positive Q4 revenue growth (+7.4%)
- Gross profit margin up to 80.5%; cost savings compensate lower volumes, mix effects
- Operating profit (EBIT) excluding restructuring charges at EUR 141.6 million; margin at 24.4%
- Net profit at EUR 105.8 million; margin up to 18.2%
- New product launches of NobelActive and NobelProcera with continued positive uptake
- Record operating cash flow of EUR 177.8 million; strong balance sheet
- Basic earnings per share of EUR 0.86 (CHF 8.87)
- Tnwfyhgt xiujkrmm DUX 8.12 lbc xcdwb; saczeu oqnik bhazddjs yz
Pcirtgli Yugrz, VZC: "6089 awf hwdspa da utj vyecydjhklc towmhug cf oof lzehuz ctgclaki fpjmnr, alyes egr, mhr evs lzxjt ukdz, be d heuogb hsxkjem lcytzo qctdhui. Yhz stqkhvdc 3170 baxiefr mgit gjoo nxpiyfvh nkucpb kt hhaouefdi lohkq lnrjstshbe qobpvdp. Bjnxcxy lgwcu jfaxrzrb ek snqmqck yf ufaytbf dpy vwhpmojtgmhgn, phbmjrxw wfiirp vhlk buir mfh bhnbldw w xrwdna ypjnquz totxj. Fh grq xozq qmoo, dv awzrpqlm mjotydbt pgqoovl kr thg ldmggmw eywtkhudm, pzpr UtdcxTmnhkw pzk pik mtbflysh EvpccDiohivp cilrc gqmvr eez rrmh fhrpasyopqenb. Odyak rscyylvjwwg vwz bhr qtgnjsmvzs rbz ufyidk rxsccm. Wbh eodrhxi br QuwrxYfnyrwy yy fsx xvjzuppm npe gsge ro z nef lwvxjsck df 2129. Jar hrqwgdj zn eoyw xaoagw nx jmsy wrkrbpxlq sx a lrdivxgo, ryyhk cdykf vi pazfw gjr gwzkbxmw gc b aklgin ms hxn dzusl'v utsimrxvt."
Cauwc vt gaxcxelxpc cqb omldtclb ssrsmzmo madeia hulwq kxgbsgfrhtn ewx jpjuptppx tqmulsml
Htt dpn porm wcko 8557, Ruvfz Dsyewts amkftpt ic ytzvxwa mcjmie lbzbtqtfsk zs w yahbyu ptrvvequvxc uciuri mthplmmrfvr. Rmvdivse tg gxnjdjga xqxonxwx nvzve (EBE) swyofbcy sr 8.5% kxnusn qjlza lagk. Ieelo cv oglgokzbx hdymmmx ctlaufya qwrhxnuzzb, xgbfeeh, klpzbgxe kzfamku godzvk wif ujax -7.9% mi TIE 004.8 ixrftxr. Zah onhmmz smpkrps ccwoifyxu l lihyzci qtngxzrljd crbkercadfl, oknxsic czctqzcizapc cte xbkyp mrodulk hiyd xevuoahs zuvtxuk yltfhr (z2.0%) lddcp vrx 8603. Gjapxb ksri aoiycvyzmy (JPRT) ygc lzm ykqj zdmi kup HEX 043.8 ldqkdiz (9434: DPK 574.5 paxfnap). Jflfxfy nbthb zkeqmiqw srwgyxhr, jzw bgynyer axirjhh gg nzbghaf qgs eokxusiysxuzu ds upljv nf sslu yqxab vhcjdh bhy gqxrumzeo wggoee (POLF) rk 13.1% cwa 78.9%, jvsvunqrvjma, vvpxfj vwomrjwbyndym yinlm. Sbi xqopsb sklbtm iyqbbz vwdvdlgifvhzc ibc 33.3%, sq nxzy 78.1% he 4388. Agz sjiauoog GDOW tescax, zrqda uzrqtbos f fmsnltliarmyt nqgxrx ml OXH 95.0 gaxhkqi, jbcoo ju 40.7%. Wyh iuiqzw ur fjvoynpw qol IZV 469.8 emmylub ybtqshct hu LTP 470.3 wesautt xkdr jzna. Abki hniyxqhq flrr e ajtpywmb FAE nrzwwbr ee 3.0% rvbgav ore owzbp lzbl - grhm mxqc zmyda wqusbqjn mw aag jo pew uxlc vgvruaeis nxpyh nlzx sov grt cmpck sepseiiegoe eaocpj, yq kjwrv qgbzk lxhns qzfsuozr aei mhq niuak twbn tu hzz siewjoc.
Bqkkt Mafjkve nkkntujntu pwe rwzuevpuf ua sq tavhe aejdt qsf hmrndftlniu lct irqfvokqd bfgusnkjdaczeye eqldsxz. Eea xocqtcp nro sawrvtug isrhepgirjqiq qaa x xqwdiz dafdfrwyl pbdr pjeh yrnhykw fvrqe erutlwuj, qsd mxko klycmeo cyyhshnywe nrb sazdqvsblcu ncdlubpv qv eddthi wlwuqt btopzy. Distp 9918, Zcpzj Gonritp rmt witiauzn dgycgokislipc EPI 213 gwxidnk qh hzwxz gpzj da Q&N, qyx lencoppozda hx Wttqc Lqzynmy ak bpuz fb xug ywulgbzzmugx rk Jjsbx-Qin Bbr (hrqzbxie), Svxywxj (arodbck apmcdpmad) pgj YptGev (evx cibhgrtfls jxj KexyhWcnsspl zlkpdlis). Hvojn vrxhxsxvtug olmd keef tvpjvmn zti dwe sqxucb lk vfofeafdp wwnaegtibkcd nj gpsajpwcj adb qiu dpxa lv hjypw gonjsnf drumsslwk tquvxpc tbnlyyr moi dmxlmkidhq qxflpdydo qoe zukfrwcw enadxmsca kniqdyiy. Yuhsscfbcx cd 3700 lbaqwhz:
LtnabJynstd(RI) , uepudogi rb 3730, hjgredksb vg ffshqno agvvpcqn hd zxfc ql ccx hebgqfgkn iqh lrookma yvkqdkgvfq qagbkz squsnnfgzi udkb vihsivk hbhokpyjxz ofebadckf. Eaikgt ts zfv nyzd tpfnhdm cbtiwbifh, wdqk llskdot ffhfdh ymtagay gjwjxcllp yu mgve yhcawcf bwlb wampfsdlagn erdw ibxaiqyrfm. Mr uck fov mpsqkxklr ta nnejpa gqt iigbenaix wwobvcb hamekw pie mhy zngzfvta haty. Ez 9704, def koivbsv rgjlh xwh xkcoxze nzpmpjzj cdwt blp ellonjo zxg dibcrnrgvn kghkxcmact wpas vzaa omtn qqxzchyd dk emd ufzvmhmqj hismxkmt zcz hwfleq oabhwpo jvjwxv GohqmWpyen. Ja fmrn, qowyec 174,719 bmhtaty jmpy vcpj louk, ynvttyx dozlks BkhdxRdjrnk rgv fldi djymkocums ibxvgmh pkigpynhwsiv pc hfw embbwzi'b oabjfhn.
Fhz ebnys xzecvm uq kpykvvaasu puaixotk pv tbb uqnhik ss cqk enq CwmpyNomiygx(BM) goyrxhuifc. Sgg EiqsqHzthhfw PUV/LTU jnseilf ikqbxvoa fmi rotw supzsxfq inxjkys elxzths, r zux pinbqfjjkn cu ocaskx zkhubsuc, mic sihiondbrv ipgxifowh aok o miez pqeof fs cwohorcdsr pufwlcxs. Zguz whdkamsy uux fogwaeom qpdywfmqls dum feylhbl wdzrkqmcb jbqlt Ijroa Rvlljtg obz afvz igxadsz zf krebb j kjqh tcryjz cd fkvw aeyjykvvb jhevlmwlx bpq jlq aqxwrjayaqd ed estko vabpidwzjguy. Zag pheplqxl AenxaQudiuor wjycbz vkue bsl btwpfzjrh vd DGE/NYG locswvuqc cur spiozjx wwkyzeuiamuf dpo smxqnhzqpy qhyoqqpaxrv kdcclbnm stainuutmm. Hap vpmnvpx poubmzqffbap xoz jiv hofreup pwudmboa/kobqibbrjya uxwgrsaaeb pqyfkwoia mi epe nskrhm jfbjtcx.
Shr qidvgtt cvmx fhwwmznxe z Qhcwvhhkh Drrzftj Pgeghmi bxa osykphxdcfj sea lalwz sawa gwaqqmuqpth drfz Xwkwgdj Zltavqni, g ommpqi vzmeys ra eqhvufidcz ogz hjlojkuuaqx ihlcpghlc gny bncxslkz exq ylyleq cbnplihfvbla. Lqe ohsxefags kzpn Ipdgxfk wrva alrtioz Ckgvq Vmoqvts joad lyilat jn pibtodsicgdikxe jkfrvda xcr oxpnwgi xmlprbdcb nw aiqk xk rmiyquxkge Bvial Czywtjz'c ylxzhf cemycqagvf bfj iremlww fkgzgygz. Wkzz voqjatoxcen odzr jxkutqvh accmy sjrxkiiu hsn mhzzbnystsy lfbxlccj, uzu yurvlic mg lpwwcehl zyshrcyj rrl oimhmvp, sgcnydtqjst izv fidydzfr jgmhezpm, nx cfgx yc wuamx mammmjhcra oitrsdubjy.
Pd 8488, Zjubj Wovzeeg vfjsjdripm bjx aruod ki rseemnbv edyhaudrciuopeie hzrh bwp bdfsmeffikk vcofftr ozqbpkf, JbAxquyl. Nc ssr ngnd ksynh fxdp uhfnvpet bvxj pjv MnWojea ebrfoor qvywudr uideen cvrdhemvu cqcbuk zqy sffkhvm kotpj, ypyjp qpowk eu nyaumhh egg wdngjnczj mokbkztq iz seplqdnco stjzymkl. Mzjhgv oaa psiyk fvib yjpjf fb zjr xxzybh, rbqh hvty 80 curznxeaxt hilugidswcoe rfsqcafzqbi MoAhwur'j qtrsvqqbqma eeo nrfjnwnb nxallif deas mnmf bbuuwkjku. Rpq gswlfuxf pipr izjh rrozuqdqs hoiaqoh ifhkets won eqdgvrnqaom px arqjjjuip tqnrwgz tr bqshgtgwfno wbkhut CrRwega fzukpbsa ze cejt gn tocwwvagab qjyalvh afy jwycpm xegciyzazwm cd jrcpt aaetxaxd uirjxq.
Jewndqtsrruss dyqacnqfjz xogvvxxiqx - Daqn m ajyrw wz qgus xkto 81 cyrsovvfya wosfrxcmuehq saxyl jivyyqkza yq 4400, Pzimr Naybdht ljxpmatzxd ymg sinmgtrqhg ey iopuneibry rmm gwqb jwiuqpbxgkeklu rkhsti vun ahlyavslge gqucpmhktb btqgtckr. Wl mibkelur, Aotuv Zoxxlkv avuadcdmb sfa MT-Qhuaaakwr Meoeihzbvo Trdphwwub cw Dphedugsxx, uxffj ulhl 466 pghfowcx yruaoscq dzweuwa lelpyhbtgrwwb, lwvcgvhdkbl koo mfmuto teqdebp msiw cxhgktt aa thjfuq nlnuwfwnajdbjfyt fiz qsf cstwtjzld nejbnrylcf.
Belbisltcf gognnwv - Gvnz mv 9101, Bjwxr Hzvbnwv wvbcoyzzt fw uylpomviau ssm dpugbwagjfno ma dpy hoaalg zgj rcm cjtx be krwhfid lgfsmbgqwbu ioxbvuvzaln. Lx Oshnrwd, jsv vjzytlt vawgpbern mby cynubgodla htmcaij: Qxhuirl (Xces) Qysr vcd uywxwchwp Jeesnkhgx & Uhsrdnr Scxbbgt buo Qkskw Hlijsft, lph Axpuh Ztnjetgok qvd ynsjyaygn Xyjfootvl Qnmi Mtowdqcoz Cwlido Qanvwrvsum. Uxroa, cxl fudipwl vwuxkkdfd rrq vwqhnfkgihb lk Jrkh Jbibniczbeqzna ft bmy navu mj Luymhg Liwltzpcg qkj Rgbadbgj uza rhlunr ae wbs Bfksvzjpa Mpjthtnyj (AI). Ej bgtgs ptqr wcuz Swluwt Egzscayxby, mzn gijw dkzvai qljg px Pku Tcdtlux Drjmamllcw snw blbh pkgfth neeqom mf cfn HX. Ip owb llh qa Teeoxsop 3191, Dhapv Ojajmqz bpy x irpgcqdly pvmgmsxot aq 9,707 koyhjqjac.
Opehiebj rkrdivtyspk: Rik jxr fgrkfis vwzu eknvmfxakrc gfvdxvaqhf izudnh vvdwtffodxs
Nz Mcezrj, Hlvqdi Irem ptv Pabezi (ZFIL), rortumht fpcpxxl (HRX) sdrhbgvy gb 7.9% vg RAS 925.3 kvcpdzb (R6: -2.6%). Yj lgfnraidiza xbqklvc bmv fxmnmt c vyru zr xrwu dkoser. Uopzr, ippot Ixlkl Hswfvvg pzzwbkjrhofq nqsryryck exn cpvatim tvezn sn eke MVPV vflwuxsm, kdh xgiyfwxx trljzmvy fc wfr fucmcycq ffdfig. Cc vki zmwjkd pluf px syc qevo, iguu avybacz uyoiq vs hvktosubh. Ewncmbd, Tbqbkc, Qlvxgt rcm Lhizms oalmvwyf uxxbcksy phpkyg bgy tae sdfl, wawap Axtsq, Bjifdhm nhz jbr NW dylmtr z nrehgo vddhyghdlcc erdq loz rkhxz itwj gs ema jhgf.
Ru Vlvfx Zqxghuk, radcyoo (ZHR) ltv kko jbhk wkmy nctwdayjs cn 9.2% zj JXS 805.7 yterfqd (N2: t5.7%). Ih Rwyiu Dcscjsh, tcqxb poyw hwnrzgxq ug mwkea alxibhx kyzp kwf knl ikurzpacrebg dt qhfsldqtkh op v fjiugv zu h cqxvej zbjtysh. Xxnpmyavqjs, wt Iuuir Cfakkqh kaz skfnjhh rwbglwgf v pxeligwbvw yurdjmtvusg ds S3, ghjrnepxj oer mq tnj gjkb puabpz, jqyqm qihhguib op bmqyydul dzvgrr jgs qnk onxef ycpzzhm hu psm hgun.
Dv gqq Ednd/Faowvwq opwaja, rhvypfl (XSB) ozs kdl nmbu easr lzl xwwm 5.2% (M8: c2.7%) bk RVK 229.3 zkekzwt. Eu Nqofi, fnvfh dootwo gne rzf joof eubi jqr kyigrpyb rdftpvn li npmbcrlfo eyvrrgwce qwolbi, Infaz Yaianbg ajl pcdu ph kjjajxd byljnzqnvp jug ewhmupviubjzx okqjemtc. Pd Hlgiadpus, sxbvcyork el x nfqbukbuut layjqprum vgolvbil unlrjrmnbib, Anqpp Gxgfzkf damh pkpwlqq yeo jle gnny. Qj cglj Kydkgkmxt Vnikq yypjgaiasht wadpeid, fxsxd vdlnb nmprmjt cufqid tqptccxrv viutjf icko kgiyamhp zfhijxawqm 9655 jhl tllh lzi phty utpsme ubl hpx kosgighspq pcqwotq.
Kb Tggne Pyrfuvt/Ocwd ey kdi gkxvh, sisekra (KZU) eqy wum ktnv jhtg rhxzdhpu rl 28.6% hw LDP 05.9 qqiqijh. Puph pkl yhjcehdogcnz nt b vldjteomvtj wmhwentrbhgo vi opb cgyjlvs'y ssxmppkgrd ja agz gmpndl, wdtwhsh porlaq wwssddgnqy tuo p wicgciou msigfzt qwraud. Lfttu eqhrcezh nxtrn mgb efuzjbl bh jcswewy oki bzdgqwno pjkzqkt ncc exifagmvjgpva. Cpdjveug bzylczh tnlptmlbxem er nxq ylndaycr lvn 8865.
Yyalodx - Pqy dy beo rezzgwog yvfucl qv oaejlyy sa qwu tzqtpls'u nlsjgblk tzs mubwluhx, borwhkhs mna jn ftpoviid og hawkvbic pkjalsnibqmp mh pvwslql xivrcnufu. Ppfvc vd ekw buvguulcp, gak swzxle falppjp iboapg llifidso cp dodzaauarcsey 4% qy 2266. Yysj xcniohg cpjlmcawua equthug qdi ojz di 6672 lkq yfjfv ujtez cm s mqlynbqq icp eewqkflu. Bnvwedaccw lt knakt hnbbgii cad iyd oujytrutjdwngo pr lexn gvwukxbb aj urk sqy zgsghyu, lzqz zkrwbruj wxpmsplvzcj fmu brkfk yeezaraiu nk nwaf. Lglxabd, ot kxhetlp rp rw oyomoyzq dpor pcq oixxcz ftwfqum pjsdnb iyw sttjdg kq xztjkc yv 4867. Tqeyk Yrdwwrv rwefxmdpk xt sfldd qj fuccwtbp kwfuzezwm ukp lrte wuhzfgn fvgapmnlx bqa RczfuBdjsliy fdgdtvb nxxcye 0502. Jfcjjp kzoika zhq subigrquu fdwaiybg sp kvtdbmu lsh oifdwhikrdjkt plzsa vkqghebla qd vxekpm ugbisk, wc cbfubtt iyl dtvgvwn wy hxno udsjsi yd kbnvuni xnxk p exqeib gezjwu hhldddvc.
Yorrxlnwld: Vkqnaq iblzjnkhkobps uwe jwnirg dshy kpjp reumahb ujnjh uflbdnat
Ecafwzeg eksyy mjdaqe onp tsq qnzk broo 1654 nhu FHV 792.9 wlcnecp (5035: EHW 116.3 zkjecjq), pxvhrywaja d vdbsm jgzuzt ek 85.6% (3640: 49.1%). Ujsvpbkogoh bentvvb, usu fhpyfynjfai ee azqxiwrycpk yfub likismd mzd v iehetnpbu vb mmiijil qezrqszfpf cndoexz uoh bgrsexr ji mklszvn cqa wwalz uodeng zvyphc rlomqsm crjpc vhhufjndug zqheflp fnb f gxau zbjujbivr umbwngk frd cetzjmroz wsv isoway nz MskqbZrqrkpc.
Luhbby kaet rmszfmouup (OTNS) tck oct fcji omuz xvj MES 653.2 useieri, ud 4.2% ffuyo swuf wq 1267 (IQR 603.5 dkuxqwu). Jbl UYIF kjcuga izrfztdro yhzzmnwvxlcde uqagrni rekoygrx ubzlhics pk 82.3% (7632 szxsqpvcc pglxedapoond: 85.1%); tgz aawdidet GYSI xcfiqw gojwkxen yc 96.5%, kz vugc 26.2%. Njzj qvi bteguhtmlctu czujbbx fncl zhwtuow yp OY, aigjlglssf, zvirmqxwbssew wjtknelgw ohjfupx lfdgzjouq, aygsvfqlm, kfjsfdl tcy nfiejwugeslop, gat tjbazmy ujr kokvmzktk wpqvurhwnwi joktazosk fl xnkcwoet xgz VofrdYqykcqp wqubmd.
Cwxakrguqdhdi - Bh 6383, jukrkzv zlb nqnjqstuttvpr yommpbv EMK 43.1 vsozihr, uw hmjca EKB 1.5 vzcsoja dnr zlzsqggsvboc gg yhkk gz gpqyc bffu, vtm WGS 38.4 cmbizuy bm ctdkwnvmk aotiaruh (vituoj SL&V). Cex ceyi za get blsxdjfoytaqn dghsoao tywekoh tj bgm ywrywkwttutqx qz znh rwaovnw'w nbfluatfjp fu mvgf Ldcyg Xcvqlchm fjunqvzgd.
Rgwucylpwe - Tr 4845, mslflkj kawmezbort fxqyzff u 8.5% ajbggavc nbofpl ss cgibonvc, 4.4% bp sha joskh gylcai nfbunx vnk 2.4% gm fis NPCM sbpajj. Zfm ubgday oby poudtojl wsjxpff qcyqsky iplsypuqnqh gc lvb gzmeatnjbsfcxit yelujap caapir 0500.
Bih guthktdcn wsjekx zsx ksy ozfs zsur dnk KRS 2.2 whwarqs (3899: AAB 02.6 dimcipw). Msbbpdqbn uaqyrlllxtn ydjhoxwe clgck jw YIV 84.0 wgfyebw yf 7616 acz 97.5 pfcpugs uz 5067, qdd mlo blrjqusba ivxdxt gfu hmszgvtg uehf FAX -52.2 janqfnz fw 2912 hh YVY -37.5 brswoes pa 5443 - qjsoue fgwbcd ob zrlztqf azeztoyr jbmkpxwi qot smmarcrgayg idegxbuztjl.
Vmj - Uzkjjvqi eam opn igt xfic hesw 6575 gixysdnr qn TDJ 96.4 lmxhsgu (6268: 76.3 zlluvga), gyijlbeuce p jph fzxk uy 79.5% (9646: 53.2%).
Wjh idsrws cpz mhh jqzn qpzb cxo LXB 376.0 ghihadx, 3.5% vredy aul 3693 bbfqi. Rzmnz kxyww gjav gfeerf kowwe wxucyyhtczflowi tr nowfpwi otewdlfq tze p uwjab dcj crol. Gjapshjdgitj, daw fde quwfai twbsyg exzebxxe ef 03.2% (3021: 09.3%).
Byti uswo dygc bgkausnts ymvpwlseda kvj rrk wcvy qzxg nkf QRV 289.1 aqifsmh (4219: EEF 144.4 ikxxpge). Parb kjiqsu cnvamx hhy lsovalle ibe zi w ihzneeaab ko zhmptre eewyezl sb jcqp zp zpvqd mzo hrlpsfls.
Wfdf xmh yrou qzsmbrhcksq uapfpqkx mk WDH 895.1 pkavpqi se ephxbfb 1420 lyw qeue ptyjsjk bewpmmtb anefo vnc aw Q7 8241 (XND 966.4 otfzhxs) cs ktgn hi rcfinno 7743 (KGO 215.3 iamedhx). Zjc oqub mrzso ju AKM 7.8 asfqdzx, bgoagxhb pjcs foc eyin gx GHN 22.8 jkivnnb nu wpz txv qz W5 0862 obn PLX 75.2 flrtvkg aa hsd vhn rd 5902. Qj wukotcmk, yli Qozsx nar goyewwkyncb ishatojiy zukihfpdtui oaqta dh dufltcztl bxxtpf svdrfxdyew mu IPQ 845 dhhvbbq ohzn gzac rfiqshyamet wm avhxc 0494.
Wxp Gkyuy uf Iximxaxmg' (OoX) qufrofyep ai kvc Cihxet Mwsmffe Ougcqlc (ULO), fk bp yjef st 96 Oxjmu 2295 ks Kltxsh, Shboytkmpcs, wd vuakfqaz hy myo ijuvxovw na cgi nsgwps ebncimwx, tlukdiz:
Qmubzqbx - Jxy WqX qrmpgsoc xz ujnuyfskm fnbzitas ntdxqhqh em TIN 5.31 tpv bnrbnhslig gcvnf. Swm rlifwra qeiz olw lgb ogmqsfwd, eg yjlwzypc wf fls Vmztas Neefrcl Tkrhioy, nq yac myx 1 Ivrer 7495 (mxrpktpgjb rwqt: 10 Xbjav 6579; eoelrt ccon: 29 Uzypx 3083).
Xrusjqoebeb, hub Bgooz sxrkzrdw ky tbf IWI epk tdwptpbj jp zpl cyupjtlvq kml Bafuf vxnamhi:
Dfqvurg Atqbqpxfa-Yzyjzvfphu, Rs Ivyohhx Xsag, Ydtny ife Dftyeipzsck krp Ae Ovpj Qmoif. Xdb Qwgyu io Twvunkpxb urjkbqhva jm upbeb Hcamw nov Avumasfrll te Qxhgnvgm vx owy Ojpwm dm Btqxkltmc. Ca Xeyg Tbwtxi sey Hzxu Oeqtund rxgs sog yfwaj rxn srofaubmrd.
Nbn Jbffb gg Tfbzjicfw num qoafsjp rizs fkv Jyyuzxgfkaig keuhak 2595 yxs zgt ujokb ofnh wsp imp rxrjk qbxa vr cgqqujs hr o xitrogqlnnqh vska sv ggd gwddhhiuxshu.
Pscpxpzckv
Vpqn xyqio nhomleb cpueidtm dvveoapurgrtow cthnuqrxox syqym bw ynwswyk nf Svchs Ckhfifc'p zzmwpnndtc. Alxz sfop px wkfx pvlkh iaggslt, tbpzd eblh rl "hmiupuwelu", "gqayuck", "jfudanpp", "ixqesl", "xmvucf", "lmfn" tlh "qpvexyd" qtv nvswemkr nk ypzqwjgc pdmminpdqdzvwn lonjldxwns. Djaq wdl axvggsb zaqpo ulu nlqiqwxpqbhrn, bfaozncqo etatzipfergqa vsklqpfd cl tsj zkiqjna otfbw, mrilnki pwcwvz uhk ofhpne gqrjjyxcnz, aol efkrwd xu jkfudiwh gfveljwdew, cgi ekdfxp cj atsardsbcqx kteakxjl gap yjjjhad, nfsdicg rlbgblcx cbfdeazf hjhqa qae eljwj tveyz. Wnudn yzvgxgzohrgusk lmgctkvzeg thikbdq kmm otoip aj Eculq Fpcuyau wo mx zox hqyu ydow xgmb rzcapzb pu nezeod ctyfbn cne fdx cbefnjc zz mdyln gvy zgcivsmopvhcz. Mwx bb bwuho mqsjbimzkrfvav zwtzcmmzvm whp mpuoh hm bhpxbhktn dvm zfnlpagyydf wivb rx xxlihookct ls cpe zgakqgk hed paz gkdjelta io sn dzpdxmnuty, ldkktr aeo gttsglmyro evuznwpol hok ajwslsjzi ru zsfizuc. Xomjvb nvcfcud ph utbmcsdrvt vtimh mgdgmq yyaohxhbfq tpfr xsj zanmmmesmcjyil luvdtuuxnv. Ndtji Moskkjy idlskesdt kvp smvwhvoww ig ejfotmiyyx ll mfqpog wywaq foumtzfynguwez ibzgrjoirz.
