Bei der Verleihung der red dot awards am 02. Juli 2012 in Essen hat METTLER TOLEDO für die Touchscreen-Waage UC-HTT-M einen der begehrten roten Punkte erhalten. Die Jury des Designpreises prämierte die gelungene Gestaltung und die hohe Funktionalität der Waage.
Die festliche Preisverleihung fand im Aalto-Theater sowie in den Hallen der ehemaligen Zeche Zollverein in Essen statt. Eine 30-köpfige internationale Jury sichtete im Vorfeld etwa 4.500 Produkte aus 58 Ländern. Die Thekenwaage UC-HTT-M setzte sich in der Kategorie product design durch. Daniel Joha, Head of Retail Marketing Management bei METTLER TOLEDO, nahm die Auszeichnung im Rahmen der Designers' Night in Essen entgegen.
Am Puls der Zeit
"Die Auszeichnung beweist: Gute Gestaltung ist keine Geschmacksfrage, sondern das gelungene Zusammenspiel von Funktionalität und Formgebung. Über den red dot für unsere Touchscreen-Waage freuen wir uns sehr", bestätigt Daniel Joha von METTLER TOLEDO. Mit ihren klaren Linien, der schmalen Gehäuseform und einer hochwertigen Materialauswahl greift die Waage der UC Evo Line internationale Designtrends gekonnt auf und reiht sich mühelos in die hochwertigen Siegerprodukte des red dot awards ein.
Zeichen für Qualität
Der puristische Designansatz der UC-HTT-M ermöglicht Einzelhändlern einen modernen und fokussierten Auftritt an der Theke. Mit ihrem 12,1 Zoll großen und schmal gefassten Kundendisplay bringt die Waage neueste Technologie und Anwendungen zur visuellen Verkaufsförderung elegant an den Point-of-Sale. "Gutes Design ist ein Zeichen von Qualität. Mit unseren Waagen der UC Evo Line stellen Einzelhändler ihren hohen Qualitätsanspruch unter Beweis - genau im Blickfeld ihrer Kunden", so Daniel Joha.
Funktion macht den Vorsprung
Die Jury des red dot award - darunter Designexperten aus den USA, Japan, Deutschland und Italien - lobte im besonderen Maße die funktionsorientierte Gestaltung der UC-HTT-M. Die Waage ist in der Bedienung ergonomisch und bietet mit ihrem übersichtlichen Touchscreen Basis für eine hohe Produktivität. Das Gehäuse verzichtet auf Ritzen und Kanten, in denen sich Verunreinigungen festsetzen könnten, und ist damit besonders leicht zu reinigen. Design im Dienste von Nachhaltigkeit: Das Gehäuse aus Aluminium-Druckguss ist langlebig und ermöglicht einen lüfterlosen und damit stromsparenden Waagenbetrieb, indem das Material selbst Abwärme an die Umgebung abgibt.
Eine weitere Designinnovation ist das Flexible Scale Display System (FSDS) der UC-HTT-M. Der Kippmechanismus des FSDS erlaubt es, Höhe und Neigungswinkel des Kundendisplays genau zu justieren. Einzelhändler können den zentralen Blickfang der Waage, den Kundenbildschirm, perfekt positionieren und an die Gegebenheiten vor Ort anpassen. Daniel Joha: "Für ein funktionales und präzises Technologieprodukt wie eine Waage ist Design das i-Tüpfelchen. Es gibt unseren Produkten ein attraktives Profil und ermöglicht Einzelhändlern, ihrerseits Impulse zur Differenzierung zu setzen."
Die Touchscreenwaage UC-HTT-M ist noch bis zum 29. Juli 2012 im red dot museum auf dem Gelände der ehemaligen Zeche Zollverein in Essen ausgestellt.
Der red dot design award
Der red dot design award, dessen Ursprünge bis in die 1950er-Jahre zurückreichen, wird in drei Disziplinen ausgetragen: dem "red dot award: product design", dem "red dot award: communication design" sowie dem "red dot award: design concept". Allein im Jahr 2011 wurden mehr als 14.000 Anmeldungen aus über 70 Ländern registriert. Die Auszeichnung - der red dot - hat sich international als eines der begehrtesten Qualitätssiegel für hervorragende Gestaltungen etabliert.
Weitere Informationen unter: www.red-dot.de/presse
Die festliche Preisverleihung fand im Aalto-Theater sowie in den Hallen der ehemaligen Zeche Zollverein in Essen statt. Eine 30-köpfige internationale Jury sichtete im Vorfeld etwa 4.500 Produkte aus 58 Ländern. Die Thekenwaage UC-HTT-M setzte sich in der Kategorie product design durch. Daniel Joha, Head of Retail Marketing Management bei METTLER TOLEDO, nahm die Auszeichnung im Rahmen der Designers' Night in Essen entgegen.
Am Puls der Zeit
"Die Auszeichnung beweist: Gute Gestaltung ist keine Geschmacksfrage, sondern das gelungene Zusammenspiel von Funktionalität und Formgebung. Über den red dot für unsere Touchscreen-Waage freuen wir uns sehr", bestätigt Daniel Joha von METTLER TOLEDO. Mit ihren klaren Linien, der schmalen Gehäuseform und einer hochwertigen Materialauswahl greift die Waage der UC Evo Line internationale Designtrends gekonnt auf und reiht sich mühelos in die hochwertigen Siegerprodukte des red dot awards ein.
Zeichen für Qualität
Der puristische Designansatz der UC-HTT-M ermöglicht Einzelhändlern einen modernen und fokussierten Auftritt an der Theke. Mit ihrem 12,1 Zoll großen und schmal gefassten Kundendisplay bringt die Waage neueste Technologie und Anwendungen zur visuellen Verkaufsförderung elegant an den Point-of-Sale. "Gutes Design ist ein Zeichen von Qualität. Mit unseren Waagen der UC Evo Line stellen Einzelhändler ihren hohen Qualitätsanspruch unter Beweis - genau im Blickfeld ihrer Kunden", so Daniel Joha.
Funktion macht den Vorsprung
Die Jury des red dot award - darunter Designexperten aus den USA, Japan, Deutschland und Italien - lobte im besonderen Maße die funktionsorientierte Gestaltung der UC-HTT-M. Die Waage ist in der Bedienung ergonomisch und bietet mit ihrem übersichtlichen Touchscreen Basis für eine hohe Produktivität. Das Gehäuse verzichtet auf Ritzen und Kanten, in denen sich Verunreinigungen festsetzen könnten, und ist damit besonders leicht zu reinigen. Design im Dienste von Nachhaltigkeit: Das Gehäuse aus Aluminium-Druckguss ist langlebig und ermöglicht einen lüfterlosen und damit stromsparenden Waagenbetrieb, indem das Material selbst Abwärme an die Umgebung abgibt.
Eine weitere Designinnovation ist das Flexible Scale Display System (FSDS) der UC-HTT-M. Der Kippmechanismus des FSDS erlaubt es, Höhe und Neigungswinkel des Kundendisplays genau zu justieren. Einzelhändler können den zentralen Blickfang der Waage, den Kundenbildschirm, perfekt positionieren und an die Gegebenheiten vor Ort anpassen. Daniel Joha: "Für ein funktionales und präzises Technologieprodukt wie eine Waage ist Design das i-Tüpfelchen. Es gibt unseren Produkten ein attraktives Profil und ermöglicht Einzelhändlern, ihrerseits Impulse zur Differenzierung zu setzen."
Die Touchscreenwaage UC-HTT-M ist noch bis zum 29. Juli 2012 im red dot museum auf dem Gelände der ehemaligen Zeche Zollverein in Essen ausgestellt.
Der red dot design award
Der red dot design award, dessen Ursprünge bis in die 1950er-Jahre zurückreichen, wird in drei Disziplinen ausgetragen: dem "red dot award: product design", dem "red dot award: communication design" sowie dem "red dot award: design concept". Allein im Jahr 2011 wurden mehr als 14.000 Anmeldungen aus über 70 Ländern registriert. Die Auszeichnung - der red dot - hat sich international als eines der begehrtesten Qualitätssiegel für hervorragende Gestaltungen etabliert.
Weitere Informationen unter: www.red-dot.de/presse
