Contact
QR code for the current URL

Story Box-ID: 1006305

LEGINDA GmbH Bleichstraße 27 66111 Saarbrücken, Germany http://www.leginda.com
Contact Mr Daniel Erbe +49 681 9256513
Company logo of LEGINDA GmbH
LEGINDA GmbH

LEGINDA bietet ab sofort maschinelle Übersetzung zum Festpreis von 3,00 € netto an.

Maschinelle Übersetzungen & Datenschutz

(PresseBox) (Saarbrücken, )
Das Online-Übersetzungsbüro LEGINDA bietet ab sofort neuronale maschinelle Übersetzung zu einem Festpreis von 3,00 € netto pro Übersetzung unabhängig vom Umfang des Dokuments für alle verfügbaren Sprachkombinationen an.

Nicht immer ist eine Human-Übersetzung im Geschäftsalltag erforderlich – wird der rein informative Inhalt eines fremdsprachlichen Textes benötigt, so bietet die neuronale maschinelle Übersetzung eine gute Alternative. Deshalb bietet LEGINDA bereits seit August 2018 neuronale maschinelle Übersetzungen (NMÜ) an.

Durch die Einführung eines Festpreises von 3,00 € netto für jede neuronale maschinelle Übersetzung können vor allem größere Dokumente kostengünstig übersetzt werden. Der Festpreis gilt unabhängig vom Umfang des Dokuments und der gewünschten Sprachkombination. Zurzeit bietet LEGINDA die maschinelle Übersetzung für 18 Sprachkombinationen an.

Im Gegensatz zu frei verfügbaren Diensten gewährleistet der Service bei Leginda die Wahrung des Datenschutzes. Insoweit können auch Inhalte, die nicht zur Veröffentlichung geeignet bzw. für interne Zwecke bestimmt sind, auch kostengünstig und schnell übersetzt werden.

„Die neuronale maschinelle Übersetzung bietet sich vor allem für große Dokumente an, welche aus Budgetgründen bisher nicht übersetzt wurden oder zeitkritisch sind. Es dauert nur ein paar Minuten und das Layout wird für editierbare Dokumente beibehalten“, sagt Daniel Erbe, Geschäftsführer von LEGINDA.

Zusätzlich besteht die Möglichkeit, die neuronale maschinelle Übersetzung mit einem Human-Übersetzer, einem sog. Post-Editor, zu kombinieren. Ein umfangreiches Dokument kann zunächst komplett maschinell übersetzt werden und anschließend von einem Post-Editor angepasst werden, sodass sich die neuronale maschinelle Übersetzung auch für Dokumente mit einer höheren Sichtbarkeit eignet.

Weitere Informationen zur neuronalen maschinellen Übersetzung (auch mit Post-Editing) unter:

https://www.leginda.de/neuronale-maschinelle-uebersetzung-nmt/

LEGINDA GmbH

LEGINDA ist eine zertifizierte Übersetzungsagentur (LSP) aus Saarbrücken, welche Übersetzungsdienstleistungen gemäß DIN EN 17100 in über 40 Sprachen anbietet. Zu den Kunden von LEGINDA zählen mittelständische und große internationale Unternehmen aus der Industrie, dem Gesundheits- und Bankwesen sowie zahlreichen anderen Branchen. Aber auch Privatpersonen können qualitativ hochwertige Übersetzungen bestellen. Am Standort Saarbrücken arbeiten 15 Mitarbeiter im Bereich Projektmanagement, Quality Management, Marketing und Vertrieb.

The publisher indicated in each case (see company info by clicking on image/title or company info in the right-hand column) is solely responsible for the stories above, the event or job offer shown and for the image and audio material displayed. As a rule, the publisher is also the author of the texts and the attached image, audio and information material. The use of information published here is generally free of charge for personal information and editorial processing. Please clarify any copyright issues with the stated publisher before further use. In case of publication, please send a specimen copy to service@pressebox.de.
Important note:

Systematic data storage as well as the use of even parts of this database are only permitted with the written consent of unn | UNITED NEWS NETWORK GmbH.

unn | UNITED NEWS NETWORK GmbH 2002–2024, All rights reserved

The publisher indicated in each case (see company info by clicking on image/title or company info in the right-hand column) is solely responsible for the stories above, the event or job offer shown and for the image and audio material displayed. As a rule, the publisher is also the author of the texts and the attached image, audio and information material. The use of information published here is generally free of charge for personal information and editorial processing. Please clarify any copyright issues with the stated publisher before further use. In case of publication, please send a specimen copy to service@pressebox.de.