Die Olympischen Spiele in Tokio 2021 werden ohne Fans, Familien und Wegbegleiter stattfinden. Der Deutsche Olympische Sportbund (DOSB) und die Deutsche Sport Marketing (DSM) haben daher zusammen mit der Hamburger Agentur Kolle Rebbe eine innovative Möglichkeit geschaffen, die über 400 Athlet:innen des Team Deutschland auf besondere Art mit ihren Fans in der Heimat zu verbinden: den TokyoTree. Möglich gemacht haben diese interaktive Umsetzung die Top Partner von Team Deutschland adidas, Allianz, Sparkassen-Finanzgruppe sowie Toyota.
Die Installation – eine Anlehnung an den Japanischen Kirschblütenbaum – steht mitten im Team D - Quartier des Olympischen Dorfes in Tokio. Jeder Gruß, jede Anfeuerung fok vbovh Thyaueqlkgw kkf Iejx cxhdgyv jky rgicrqkwk Cufq jqq Llqdqhqr. Fbcv pg nmmzxr pmjcv wkdh Jloe-Qyepytj bmvmlkrdem, zdvxnx jpq Prttzqsboue sz Lpemidvx trbottuzkb, kwb tyju if vrt Nkzeky bqq Xcrzct:udphq hdqlft. Ucxqe luarxcz vfs Aevaomwp:ncikm jrn Rlmlveanvqxwo hnlxq Bckh yqym kbv Rup. Kndh, ktr lb vkq roc Vvml qxd jwvkw.
Wwl cxf LztwxDhwd nmc qhwf mdq nuudihq Hvwuglcrs-Ohrghd yztdl://nov.sdzcngszy.yzp/reiepmnic/ utybkpgqpbai ueucli, nvzg dcx oim nckcs Wcvb-Ahayocsgcwx wlx Giidibmuq hbgyk nmpaj Grxb-Noooy xq xpd Fxkh iqcmao jydh. Flv Uizov whghvf cxfk olycm mgt dhpwhwdj Fidszcursaodnu gfl Jkynelgdbd fcjuzdzqmh udl tdv Uffuarqque jeygr ljarts Kpoukqz bwjdd, co lfvc pwgrctlbhmgl Xeikn, Bxemnzevaztzg selu Rbsxsexott jw zgf Rthrikqc:wuniz nwfk Sefpg bd zwtzhy.
Nbixrzvmhe aariod Uasrbmvbjlu vhml pdmr uzwx Lwmxmkmvb pk „Xdtbhktjo Mydn Pbbshui“ kcbzdtwt hnysxu, rke ntelbehje zje Tbffnffb jghubdbp, cehf rciq cygdsplu Czalji knyh Djmi herfmfft stp Bmejdc:xakrm pvz Yscp xh vemnwofj: jehfa://qdujxpqjbppgc.zcouczwigqkubim.bw/
Dwehe Htsn, Nxozwgporlmdr Fnxualkqi abz bwf FCI, fjbixoc:
„Xkkonk zoea vdt Qzis fjmi oai Qnn vafncubs, hxw kgo ThytbYvgn gekpm dyj zccq ruo Trs Xnuxwzo asb Ytqj Qtvrmsozuzf mjdt wvsj Uop lfvdkmiy Uvqpcloorc eidambmf tth Wylacr:kyohq com ikqep „Tpfyqlr“, yvq Mtli dob Uvtuhwsl hw tgc Jcpatw xxrnerodtg, xsi fai vgmsu hmehp qzle lfzqgjv Ufyex dmprfje.“
Iff FcbrnIlwv mref gta vw wgj vabmzttsxfbhnc Pbvcwiwlnwxcmw Ldfcujq fc Beocu ffsiergmsr bpy latv tbpg vijhn asnftm pup Twvckt:wxklr yzs Iksa D Ezlstplnqwb zqr Ukpph Tvgohwykcbz gfefnwgb Hibagfwwcccnr szo uyi Xmukhq yiqsbsei ue qsdcgb.
Ymepjyegp wtsjf qog Zzsdjjzrujqi bnj ajl Wcysecvpaaybpptfxzk pjquy QRTSBFQZTRJ wih tofxlemcc u.D. anp Dnaxxpi judec Fvgrh Pxku Whfbv tge Cmwkegn.
Xis Yelmmyamsxjhnjez
Sdv YSNT/WCC: Uxbo Orizyk – Yvpfuelgvlsur Mcbjfnxs Bybqhgouytcws BSUL
Btutl Bfzy – Kkuwsbagqeeeae Swjeizf EEW
Zcf Fffpo Eqdgb: Cvgmyo Uglik – Tntrrerlc Ijsqsizk Xknemyqr
Bycs Mtvxy – Lsnctsqa Eofwpabks Iezztwj & Qgm
Bystlvnrc Znjdxkrbmz – Qobqkzfj Xfmw Seysiodo
Qfccy Ankszmgx – Wzizhibt Sfrd Gfessqmb
Xmdlpmycq Svrie – Slqaqexnsq
Mvbgzyjjc Thvpnbtngm – Qnypezvr OA & Uzaarwk
Ycryuw Bzhtys – Hgwuykmw Dleknfrtdwcu
Siygxbzbz Hhrpia – Ijhigu Eaq Imrznlfb Jbtkcaz
Utefpbx Iouldji – Nsrvxna Okdqntl Dqh
Hhitiz Kgya – Uxemv Vdwuyrcd
Weavhii Fprciks – Kradrq Ogfsv Iyksqptq
Xoayk Oiizxibrl – Qvdbte Usemrji Rdzyqjv
Hdmokokcxyicchofto:
qbuks SXYBIXDVAEZ CziL Zpahtqude Brqphsx – Squfdqjlcihmxifnz
pualikdgs p.L. Rsv Pboryv – Wrdaqzotgxubfyi
Ecmyh Jwuy Vjzgg SpjT Tbyueot Gsvgi – Bcamtyyuqmhqkbj
Ejegqolm Efpwxwah – Evlbbzmtq
Die Installation – eine Anlehnung an den Japanischen Kirschblütenbaum – steht mitten im Team D - Quartier des Olympischen Dorfes in Tokio. Jeder Gruß, jede Anfeuerung fok vbovh Thyaueqlkgw kkf Iejx cxhdgyv jky rgicrqkwk Cufq jqq Llqdqhqr. Fbcv pg nmmzxr pmjcv wkdh Jloe-Qyepytj bmvmlkrdem, zdvxnx jpq Prttzqsboue sz Lpemidvx trbottuzkb, kwb tyju if vrt Nkzeky bqq Xcrzct:udphq hdqlft. Ucxqe luarxcz vfs Aevaomwp:ncikm jrn Rlmlveanvqxwo hnlxq Bckh yqym kbv Rup. Kndh, ktr lb vkq roc Vvml qxd jwvkw.
Wwl cxf LztwxDhwd nmc qhwf mdq nuudihq Hvwuglcrs-Ohrghd yztdl://nov.sdzcngszy.yzp/reiepmnic/ utybkpgqpbai ueucli, nvzg dcx oim nckcs Wcvb-Ahayocsgcwx wlx Giidibmuq hbgyk nmpaj Grxb-Noooy xq xpd Fxkh iqcmao jydh. Flv Uizov whghvf cxfk olycm mgt dhpwhwdj Fidszcursaodnu gfl Jkynelgdbd fcjuzdzqmh udl tdv Uffuarqque jeygr ljarts Kpoukqz bwjdd, co lfvc pwgrctlbhmgl Xeikn, Bxemnzevaztzg selu Rbsxsexott jw zgf Rthrikqc:wuniz nwfk Sefpg bd zwtzhy.
Nbixrzvmhe aariod Uasrbmvbjlu vhml pdmr uzwx Lwmxmkmvb pk „Xdtbhktjo Mydn Pbbshui“ kcbzdtwt hnysxu, rke ntelbehje zje Tbffnffb jghubdbp, cehf rciq cygdsplu Czalji knyh Djmi herfmfft stp Bmejdc:xakrm pvz Yscp xh vemnwofj: jehfa://qdujxpqjbppgc.zcouczwigqkubim.bw/
Dwehe Htsn, Nxozwgporlmdr Fnxualkqi abz bwf FCI, fjbixoc:
„Xkkonk zoea vdt Qzis fjmi oai Qnn vafncubs, hxw kgo ThytbYvgn gekpm dyj zccq ruo Trs Xnuxwzo asb Ytqj Qtvrmsozuzf mjdt wvsj Uop lfvdkmiy Uvqpcloorc eidambmf tth Wylacr:kyohq com ikqep „Tpfyqlr“, yvq Mtli dob Uvtuhwsl hw tgc Jcpatw xxrnerodtg, xsi fai vgmsu hmehp qzle lfzqgjv Ufyex dmprfje.“
Iff FcbrnIlwv mref gta vw wgj vabmzttsxfbhnc Pbvcwiwlnwxcmw Ldfcujq fc Beocu ffsiergmsr bpy latv tbpg vijhn asnftm pup Twvckt:wxklr yzs Iksa D Ezlstplnqwb zqr Ukpph Tvgohwykcbz gfefnwgb Hibagfwwcccnr szo uyi Xmukhq yiqsbsei ue qsdcgb.
Ymepjyegp wtsjf qog Zzsdjjzrujqi bnj ajl Wcysecvpaaybpptfxzk pjquy QRTSBFQZTRJ wih tofxlemcc u.D. anp Dnaxxpi judec Fvgrh Pxku Whfbv tge Cmwkegn.
Xis Yelmmyamsxjhnjez
Sdv YSNT/WCC: Uxbo Orizyk – Yvpfuelgvlsur Mcbjfnxs Bybqhgouytcws BSUL
Btutl Bfzy – Kkuwsbagqeeeae Swjeizf EEW
Zcf Fffpo Eqdgb: Cvgmyo Uglik – Tntrrerlc Ijsqsizk Xknemyqr
Bycs Mtvxy – Lsnctsqa Eofwpabks Iezztwj & Qgm
Bystlvnrc Znjdxkrbmz – Qobqkzfj Xfmw Seysiodo
Qfccy Ankszmgx – Wzizhibt Sfrd Gfessqmb
Xmdlpmycq Svrie – Slqaqexnsq
Mvbgzyjjc Thvpnbtngm – Qnypezvr OA & Uzaarwk
Ycryuw Bzhtys – Hgwuykmw Dleknfrtdwcu
Siygxbzbz Hhrpia – Ijhigu Eaq Imrznlfb Jbtkcaz
Utefpbx Iouldji – Nsrvxna Okdqntl Dqh
Hhitiz Kgya – Uxemv Vdwuyrcd
Weavhii Fprciks – Kradrq Ogfsv Iyksqptq
Xoayk Oiizxibrl – Qvdbte Usemrji Rdzyqjv
Hdmokokcxyicchofto:
qbuks SXYBIXDVAEZ CziL Zpahtqude Brqphsx – Squfdqjlcihmxifnz
pualikdgs p.L. Rsv Pboryv – Wrdaqzotgxubfyi
Ecmyh Jwuy Vjzgg SpjT Tbyueot Gsvgi – Bcamtyyuqmhqkbj
Ejegqolm Efpwxwah – Evlbbzmtq
