Stuttgart - Intertek, ein führender Anbieter von Qualitäts- und Sicherheitslösungen für eine Vielzahl an Branchen weltweit, verlieh ABB, einem weltweit führenden Unternehmen in der Energie- und Automationstechnik, für seinen Standort in Ratingen als elftem ABB-Labor ein Zertifikat für das Intertek SATELLITE™-Programm. Das bei ABB wichtigste Labor für die Durchführung von Typ- und Entwicklungsprüfungen an Mittelspannungsprodukte (MV-Produkte) ist damit auch für die Durchführung von Kennzeichnung mit dem ETL-Zeichen zertifiziert. Dieses Prüfzeichen gilt für Produkte, die in die USA oder nach Kanada exportiert werden. Seine Verwendung gewinnt derzeit für Nordamerika an Bedeutung wie keine andere Zertifizierung.
Das Labor in Ratingen ist das erste in das Intertek SATELLITE™-Programm aufgenommene MV-Produktlabor von ABB. Das stellt für beide Unternehmen einen Meilenstein dar. ABB kann nun die Nachfrage nach ETL-zertifizierten MV-Produkten für die Verteilung von Energie abdecken. Dazu gehören unter anderem luft- und gasisolierte Schaltanlagen, fabrikfertige Stationen, Leistungsschalter, Lasttrennschalter und weitere Komponenten für die primäre und sekundäre Verteilebene.
In Nordamerika haben vor allem die überalterte Infrastruktur und speziell eine hohe Zahl von Stromausfällen den Bedarf an diesen Geräten erhöht. Auch die Entwicklung neuer Technologien in Schwellenländern, eine zunehmende Urbanisierung sowie erhöhte Investitionen in Wohnraum und Infrastruktur führen weltweit zur erhöhten Nachfrage nach MV-Produkten. Verbunden mit Qualitäts- und Sicherheitsanforderungen bedeutet dies, dass Behörden, Industrie und Versorgungsbetriebe mehr Prüfungen und Zertifizierungen für diese Produkte durch Dritte benötigen. Die anderen zum SATELLITE™-Programm gehörigen ABB-Labore sind auf Niederspannungsprodukte (LV-Produkte) spezialisiert, wobei eines der Labore ETL-Zeichen für diese Produktreihe ausgibt.
„ABB ist begeistert, dieses Zertifikat im Rahmen des Intertek SATELLITE™-Programms erhalten zu haben. Es wird unsere Zusammenarbeit mit Intertek weiter vertiefen und festigen”, erklärt Stefan Göttlich, Global Testing Manager PPMV bei ABB. „Im Rahmen dieser Partnerschaft ist es uns gelungen, unsere Abläufe zu optimieren und unsere Produkte schneller in mehreren Schlüsselbereichen weltweit - einschließlich Europa und Nordamerika - auf den Markt zu bringen. Wir freuen uns auf die erfolgreiche Fortsetzung unserer Bemühungen im Rahmen dieses Programmes.“
Das Intertek SATELLITE™-Programm zur Akzeptanz von Testdaten des herstellereigenen Labors gibt Herstellern die Kontrolle über den Ablauf der Produktzertifizierung, Flexibilität bei ihrer Planung und verkürzt die Markteinführungszeit (time to market). Die Teilnahme am Programm ermöglicht Herstellern, Prüfergebnisse aus ihren eigenen Laboren zu verwenden, sofern das Labor den internationalen Qualitätsstandard IEC 17025 erfüllt. ABB kann nun auch MV-Produkte gemäß nordamerikanischen Sicherheitsstandards prüfen und werden von Intertek autorisiert, das ETL-Zertifizierungszeichen auf ihren Produkten anzubringen. Ein Team von Intertek-Ingenieuren aus der Region EMEA arbeitete eng mit ABB zusammen, um die Zertifizierung für das SATELLITE™-Programm zu erreichen.
„Die Verleihung des ersten Intertek SATELLITE™-Zertifikates für MV-Produkte an das ABB-Labor in Ratingen ist ein wichtiger Meilenstein für beide Unternehmen“, erläutert Pierrick Balaire, Global Business Leader Transmission and Distribution Equipment bei Intertek. „Wir freuen uns über den anhaltenden Erfolg unseres SATELLITE™-Programms. Es ermöglicht unseren Kunden die schnellere und leichtere Zertifizierung ihrer Produkte. Zusammen mit unseren Kunden arbeiten wir daran, dass sichere und leistungsfähigere Produkte auf den Markt kommen.“
Das Labor in Ratingen ist das erste in das Intertek SATELLITE™-Programm aufgenommene MV-Produktlabor von ABB. Das stellt für beide Unternehmen einen Meilenstein dar. ABB kann nun die Nachfrage nach ETL-zertifizierten MV-Produkten für die Verteilung von Energie abdecken. Dazu gehören unter anderem luft- und gasisolierte Schaltanlagen, fabrikfertige Stationen, Leistungsschalter, Lasttrennschalter und weitere Komponenten für die primäre und sekundäre Verteilebene.
In Nordamerika haben vor allem die überalterte Infrastruktur und speziell eine hohe Zahl von Stromausfällen den Bedarf an diesen Geräten erhöht. Auch die Entwicklung neuer Technologien in Schwellenländern, eine zunehmende Urbanisierung sowie erhöhte Investitionen in Wohnraum und Infrastruktur führen weltweit zur erhöhten Nachfrage nach MV-Produkten. Verbunden mit Qualitäts- und Sicherheitsanforderungen bedeutet dies, dass Behörden, Industrie und Versorgungsbetriebe mehr Prüfungen und Zertifizierungen für diese Produkte durch Dritte benötigen. Die anderen zum SATELLITE™-Programm gehörigen ABB-Labore sind auf Niederspannungsprodukte (LV-Produkte) spezialisiert, wobei eines der Labore ETL-Zeichen für diese Produktreihe ausgibt.
„ABB ist begeistert, dieses Zertifikat im Rahmen des Intertek SATELLITE™-Programms erhalten zu haben. Es wird unsere Zusammenarbeit mit Intertek weiter vertiefen und festigen”, erklärt Stefan Göttlich, Global Testing Manager PPMV bei ABB. „Im Rahmen dieser Partnerschaft ist es uns gelungen, unsere Abläufe zu optimieren und unsere Produkte schneller in mehreren Schlüsselbereichen weltweit - einschließlich Europa und Nordamerika - auf den Markt zu bringen. Wir freuen uns auf die erfolgreiche Fortsetzung unserer Bemühungen im Rahmen dieses Programmes.“
Das Intertek SATELLITE™-Programm zur Akzeptanz von Testdaten des herstellereigenen Labors gibt Herstellern die Kontrolle über den Ablauf der Produktzertifizierung, Flexibilität bei ihrer Planung und verkürzt die Markteinführungszeit (time to market). Die Teilnahme am Programm ermöglicht Herstellern, Prüfergebnisse aus ihren eigenen Laboren zu verwenden, sofern das Labor den internationalen Qualitätsstandard IEC 17025 erfüllt. ABB kann nun auch MV-Produkte gemäß nordamerikanischen Sicherheitsstandards prüfen und werden von Intertek autorisiert, das ETL-Zertifizierungszeichen auf ihren Produkten anzubringen. Ein Team von Intertek-Ingenieuren aus der Region EMEA arbeitete eng mit ABB zusammen, um die Zertifizierung für das SATELLITE™-Programm zu erreichen.
„Die Verleihung des ersten Intertek SATELLITE™-Zertifikates für MV-Produkte an das ABB-Labor in Ratingen ist ein wichtiger Meilenstein für beide Unternehmen“, erläutert Pierrick Balaire, Global Business Leader Transmission and Distribution Equipment bei Intertek. „Wir freuen uns über den anhaltenden Erfolg unseres SATELLITE™-Programms. Es ermöglicht unseren Kunden die schnellere und leichtere Zertifizierung ihrer Produkte. Zusammen mit unseren Kunden arbeiten wir daran, dass sichere und leistungsfähigere Produkte auf den Markt kommen.“
