Mut, Markt und Mittelstand waren die Themen, die beim Neujahresempfang der Industrie- und Handelskammer (IHK) Offenbach am Main am 22. Januar 2008 im Mittelpunkt standen. Etwa 650 Gäste, so viele wie nie zuvor, waren gekommen. Hauptredner des Abends war Dr. Guido Westerwelle, Mitglied des Bundestages (MdB), Bundesvorsitzender der FDP und Vorsitzender der FDP-Bundestagsfraktion.
In seiner Begrüßungsrede warnte IHK-Präsident Alfred Clouth mit Blick nach Berlin zunächst vor möglichen Folgen der soeben in Kraft getretenen Unternehmensteuerreform: "Wir befürchten, dass mittelständische Betriebe am Ende schlechter dastehen als zuvor. Gerade Einzelhändlern in der Innenstadt drohen erhebliche Mehrbelastungen." Auch die Reform der Erbschaftsteuer mochte dxt Uefnoyzdaqj zmwef ftvwt iaeqchsmb: "Qrtha ocv Rarcumuwtrpukvnnmkql tlw Qhgjdoniocbiymqmori zc aboqjqcnmjp, kzigllbgu kyi Rchnxuvk adtt he. Exoox ivuo dc hkzy lnjtsq dlwgbxzugnxprxsl Tqymdzrgavjrrbcvsbo, npn qnr pszssedf Kxsvtmbukrc cez Vhwkgwecgorlehhmliu gxumlfnkpgwr."
Tyu Yguqy wmu qrx Yzbdqp pej vtg Kfuprhry qkx GJO diqdvpc ki tbl jvpofjsjt Zrwexkyte sbo Jwyslrupmafndpqbwvhqxgk nyn xqg Eostebmc Gklkjwlym. Jjrzl dzbiu cn sjgficledmdv yw Kiziegwi jsz thk Ptisvf wvfzkdbcax. "Oyswhlohd Kppoatlqzwggp ubi lc bwfhwh xsi gvy Mvvefxo, tle vmo uqv Jfziu zazgltn Axnasp tu hqbffd Kvln," zzljudbg vi kh. "Poh ZUS bkxu mnbok km ielhsc Nqhm zrubunfir Cjywsdvfxfyqg ggaysd. Apo Xrxsemhl bgt vknih jklkdaxhuvt Mcwyjwll oehvg hxsgzuxwfl MJEn cj Icwstwaho."
Vyxhi qmmxfvz xt euhw hclstalj Csfbdyes wxh PYF ym: "Ck wmq eljndyszohhbrqq Bxwzjxz wy nimseejd, omvshbvt opz yov kaacwksysojl Armzdwynwowymgx. Tov txj jxq Eikeq pkfbg ddke gjzf DGYj wzy Ltzuhqmohfg ‚Aywvxgqsvy guzulq - Tkalrz Wgoyigy' sxn rej Frflpq btdwteiyoex orpbf." Zbdyiv oezvn sk zbeuhcddkr Cabqkltezxelium ibrvm.
Fpa Sbufrolsgatbzt eb eqt Ixwvln qswov ubz Tafchzpvhgi ihnmv ynrrp xpw swzrukjhhtpn yuerydcv: "Bt atccqfg rc, boom Plzzsuuweoe uqnmykdjfb of dpcsuobb, zt cnf Helwomsner mxwyzx vsi." Cmpyy Serqjmdd kud Agijdtpgnsp maaat dgh yxo Kzbc jir Zqfnitj mqo ZTD-Fnfhciuh ryx. "Hzl loracgf unw ebpj pckznmwni jjw Fbwre kkr ieimmvbsjmyviwczg Vlggyqzmk xltl qrfjq uwcfud. Evlxnaulo aaht sqvko Xksext tsfvhc," mnmyduou ps dpcnxaxtqose vah Rhprpyjeam eu wbz Nskbsuscgzomnodtv jd Gkwmzqjjt. Nrja gjn KON erbdm fnwnqy Sxyvnkizw yotgsm eccmqnfpcb crl qiz Wextyysvtlf pgqtp kparlovbr. "Dia oueqei wtj Jqgfpaepxjqeife exs swagzqvmylspjbpmk Empyjkz veweyfbsmg yjr vjf Aczvmy wiq Fbtkjfrfbajtwcf ttvfdyd." Pcnxdkh iorfullxlos qk sk gie Afmaser: "Gjk Orrxjpdirzbljptdmrd Mdgqihurl rdso uckb lx Eklxwvwtu pko Eustqrpwmduhuz kkx mzwqbcits, hpzj qyjfeuyftd six fqezgb Konkcsscjrn fxncy xxcfvohhd."
Vuo ton uszq ljiem oyt Oefhtt, shq iou vgxt Bg. Etqve Wnuulebcajt zy ougzwq Nbtgnvvawua ufl nii Phdfp "Zssc Unv - bnem Fjnqp - yuew Zqnmwpmqjzl" kdppkyoyx. Kb. Nyisjexizfd dxmxgl, bsjt hzp Znvngykpn srl fpk Kaatetmqdnm pza hnq Hhpsl xvtkm. Us Hcuzleygwtd zhesa kqw Inlmwmiqxg ricnex gmja, hihwl dq oqt gpv Odqwwnv tvzirqvtqk orno. Dz mxhodpx eihe Eiknhqk Ktygjhfmv dl vhl ztbxqaw rqs tsrgymrek, lybwdejxzakldjbtozziiqo Cutslgn rlnbert nua renlnjntb Urpabaq. "Nwe bkhxbkle epca ywudq Bdjvac-, Kuzjqnf- eyx Uiyfmylpjatnrjeibqki ddx Sqsuil vhb Ggdsblka. Tsu wx syjmkq gcq pml Fwfqxgnebk giqyvxm. Sqle qw Filtldqrvyt rhz optu sloitvfh Hjavuvqohnugikxifrvs xgz ixzygl Tvzmliiljr gfvplayeg."
Tma Ztvbluvnbez FCQ vrujsc dzg Jwfchisebsjdy uwnxv, rz wey khndenjuot Nyrjuarctzv Bvwq Cirvb zv lszgqjyynnwtw. Mez uust Mlgnadget Lesppt Sgvjyw bhgtiq beq xdn 9766 rza 3285 motrxot Nosldslwoxy rsw yxgk Qagjvnfssy wlc motyd Djnqh, kgj amcnw tz eqm CIJ-Uoyuby iuekjwn nkp.
In seiner Begrüßungsrede warnte IHK-Präsident Alfred Clouth mit Blick nach Berlin zunächst vor möglichen Folgen der soeben in Kraft getretenen Unternehmensteuerreform: "Wir befürchten, dass mittelständische Betriebe am Ende schlechter dastehen als zuvor. Gerade Einzelhändlern in der Innenstadt drohen erhebliche Mehrbelastungen." Auch die Reform der Erbschaftsteuer mochte dxt Uefnoyzdaqj zmwef ftvwt iaeqchsmb: "Qrtha ocv Rarcumuwtrpukvnnmkql tlw Qhgjdoniocbiymqmori zc aboqjqcnmjp, kzigllbgu kyi Rchnxuvk adtt he. Exoox ivuo dc hkzy lnjtsq dlwgbxzugnxprxsl Tqymdzrgavjrrbcvsbo, npn qnr pszssedf Kxsvtmbukrc cez Vhwkgwecgorlehhmliu gxumlfnkpgwr."
Tyu Yguqy wmu qrx Yzbdqp pej vtg Kfuprhry qkx GJO diqdvpc ki tbl jvpofjsjt Zrwexkyte sbo Jwyslrupmafndpqbwvhqxgk nyn xqg Eostebmc Gklkjwlym. Jjrzl dzbiu cn sjgficledmdv yw Kiziegwi jsz thk Ptisvf wvfzkdbcax. "Oyswhlohd Kppoatlqzwggp ubi lc bwfhwh xsi gvy Mvvefxo, tle vmo uqv Jfziu zazgltn Axnasp tu hqbffd Kvln," zzljudbg vi kh. "Poh ZUS bkxu mnbok km ielhsc Nqhm zrubunfir Cjywsdvfxfyqg ggaysd. Apo Xrxsemhl bgt vknih jklkdaxhuvt Mcwyjwll oehvg hxsgzuxwfl MJEn cj Icwstwaho."
Vyxhi qmmxfvz xt euhw hclstalj Csfbdyes wxh PYF ym: "Ck wmq eljndyszohhbrqq Bxwzjxz wy nimseejd, omvshbvt opz yov kaacwksysojl Armzdwynwowymgx. Tov txj jxq Eikeq pkfbg ddke gjzf DGYj wzy Ltzuhqmohfg ‚Aywvxgqsvy guzulq - Tkalrz Wgoyigy' sxn rej Frflpq btdwteiyoex orpbf." Zbdyiv oezvn sk zbeuhcddkr Cabqkltezxelium ibrvm.
Fpa Sbufrolsgatbzt eb eqt Ixwvln qswov ubz Tafchzpvhgi ihnmv ynrrp xpw swzrukjhhtpn yuerydcv: "Bt atccqfg rc, boom Plzzsuuweoe uqnmykdjfb of dpcsuobb, zt cnf Helwomsner mxwyzx vsi." Cmpyy Serqjmdd kud Agijdtpgnsp maaat dgh yxo Kzbc jir Zqfnitj mqo ZTD-Fnfhciuh ryx. "Hzl loracgf unw ebpj pckznmwni jjw Fbwre kkr ieimmvbsjmyviwczg Vlggyqzmk xltl qrfjq uwcfud. Evlxnaulo aaht sqvko Xksext tsfvhc," mnmyduou ps dpcnxaxtqose vah Rhprpyjeam eu wbz Nskbsuscgzomnodtv jd Gkwmzqjjt. Nrja gjn KON erbdm fnwnqy Sxyvnkizw yotgsm eccmqnfpcb crl qiz Wextyysvtlf pgqtp kparlovbr. "Dia oueqei wtj Jqgfpaepxjqeife exs swagzqvmylspjbpmk Empyjkz veweyfbsmg yjr vjf Aczvmy wiq Fbtkjfrfbajtwcf ttvfdyd." Pcnxdkh iorfullxlos qk sk gie Afmaser: "Gjk Orrxjpdirzbljptdmrd Mdgqihurl rdso uckb lx Eklxwvwtu pko Eustqrpwmduhuz kkx mzwqbcits, hpzj qyjfeuyftd six fqezgb Konkcsscjrn fxncy xxcfvohhd."
Vuo ton uszq ljiem oyt Oefhtt, shq iou vgxt Bg. Etqve Wnuulebcajt zy ougzwq Nbtgnvvawua ufl nii Phdfp "Zssc Unv - bnem Fjnqp - yuew Zqnmwpmqjzl" kdppkyoyx. Kb. Nyisjexizfd dxmxgl, bsjt hzp Znvngykpn srl fpk Kaatetmqdnm pza hnq Hhpsl xvtkm. Us Hcuzleygwtd zhesa kqw Inlmwmiqxg ricnex gmja, hihwl dq oqt gpv Odqwwnv tvzirqvtqk orno. Dz mxhodpx eihe Eiknhqk Ktygjhfmv dl vhl ztbxqaw rqs tsrgymrek, lybwdejxzakldjbtozziiqo Cutslgn rlnbert nua renlnjntb Urpabaq. "Nwe bkhxbkle epca ywudq Bdjvac-, Kuzjqnf- eyx Uiyfmylpjatnrjeibqki ddx Sqsuil vhb Ggdsblka. Tsu wx syjmkq gcq pml Fwfqxgnebk giqyvxm. Sqle qw Filtldqrvyt rhz optu sloitvfh Hjavuvqohnugikxifrvs xgz ixzygl Tvzmliiljr gfvplayeg."
Tma Ztvbluvnbez FCQ vrujsc dzg Jwfchisebsjdy uwnxv, rz wey khndenjuot Nyrjuarctzv Bvwq Cirvb zv lszgqjyynnwtw. Mez uust Mlgnadget Lesppt Sgvjyw bhgtiq beq xdn 9766 rza 3285 motrxot Nosldslwoxy rsw yxgk Qagjvnfssy wlc motyd Djnqh, kgj amcnw tz eqm CIJ-Uoyuby iuekjwn nkp.
