Vier Parteien haben vereinbart, den Rahmen für eine Internationalisierung des deutschen und chinesischen Finanzmarkts bereitzustellen. Die Handelsplattform für die Privatisierung von chinesischen Staatsunternehmen TPRE (Tianjin Property Rights Exchange), die staatliche Aufsichtsbehörde SASAC (State-owned Assets Supervision and Administration Commission) der Volksregierung der Stadt Tianjin, die Gesellschaft für Technische Zusammenarbeit (GTZ) und die Deutsche Börse haben am Dienstag in Tianjin eine Kooperationsvereinbarung mit vier Parteien unterzeichnet.
"Property Rights Exchanges (PRE) sind für den zukünftigen chinesischen Kapitalverkehr von zentraler Bedeutung. Sie spielen eine entscheidende Rolle bei der Privatisierung und bieten eine Plattform für akkumuliertes und neu gebildetes Kapital. Sie führen High Tech- und traditionelle Unternehmen zusammen und ermöglichen ausländische M&A- und Kapitaltransaktionen", fasst Gao Luan, Director der Tianjin Property Rights Exchange (TPRE) und Chairman des Executive Council von North United Assets & Equities Market (NUAEM), die Bedeutung von PREs kürzlich in Frankfurt zusammen.
Die vier an der Kooperationsvereinbarung beteiligten Parteien arbeiten auch in den Bereichen Management, Regulierung und Betrieb zusammen, um die TPRE in ihrer Umgestaltung zum Anbieter einer effizienten Kapitalmarktinfrastruktur zu unterstützen. Die TPRE ist eine der drei landesweit von der SASAC ernannten chinesischen Einrichtungen für die Privatisierung staatlicher Unternehmen, die sich unter der Kontrolle der chinesischen Zentralregierung befinden. Die TPRE unterstützt die Übertragung von Vermögenswerten im ganzen Land.
"Wir sind stolz, die Partnerschaft mit der TPRE und der SASAC von Tianjin zu verkünden. Diese Kooperationsvereinbarung ist ein wichtiger Schritt, um europäische und chinesische Marktteilnehmer näher zusammenzubringen", so Reiner Riess, Managing Director Stock Market Business Development. Der offizielle Start für die Kooperation zwischen den vier Parteien findet am Dienstag in Tianjin statt. Ein wichtiger Aspekt ist dabei die Bereitstellung von Informationen für chinesische Unternehmen, die einen Eintritt in europäische Kapitalmärkte und die Finanzierung ihrer Wachstumsaktivitäten über den europäischen Aktienmarkt planen.
Dr. Ulrich Becker, Managing Director Corporate Development und verantwortlich für den Aufbau der Geschäftsaktivitäten in Asien, fügt hinzu: "Wir freuen uns sehr, die TPRE und die Regierung der Stadt Tianjin bei ihren Bemühungen um die Weiterentwicklung des chinesischen Kapitalmarkts zu unterstützen. Die Deutsche Börse ist eine der größten Börsenorganisationen weltweit, deren Aktivitäten die gesamte Wertpapierverarbeitung vom Handel über Clearing, Settlement und Custody bin hin zur Bereitstellung von Indizes, Marktdaten und Technologie abdecken..
Wir sehen China als eine der wichtigsten Wachstumsregionen und sind bestrebt, diese Entwicklung zu begleiten."
Die Unterzeichnung des Kooperationsvertrags durch die vier Partner ist ein weiterer Schritt des deutsch-chinesischen technischen Kooperationsprogramms zur Entwicklung der Kapitalmärkte Chinas. Parallel dazu werden der Bürgermeister von Tianjin, Dai Xianglong, der hessische Wirtschaftsminister Dr. Alois Rhiel, sowie der Stadtkämmerer der Stadt Frankfurt, Horst Hemzal eine Kooperationsvereinbarung zwischen dem Bundesland Hessen, der Stadt Frankfurt am Main und der Stadt Tianjin unterzeichnen. Die Vereinbarung sieht eine Ausweitung der Kooperation in den Bereichen Finanzen, Messen und Kongresse sowie Flughafenverwaltung und -entwicklung vor.
"Property Rights Exchanges (PRE) sind für den zukünftigen chinesischen Kapitalverkehr von zentraler Bedeutung. Sie spielen eine entscheidende Rolle bei der Privatisierung und bieten eine Plattform für akkumuliertes und neu gebildetes Kapital. Sie führen High Tech- und traditionelle Unternehmen zusammen und ermöglichen ausländische M&A- und Kapitaltransaktionen", fasst Gao Luan, Director der Tianjin Property Rights Exchange (TPRE) und Chairman des Executive Council von North United Assets & Equities Market (NUAEM), die Bedeutung von PREs kürzlich in Frankfurt zusammen.
Die vier an der Kooperationsvereinbarung beteiligten Parteien arbeiten auch in den Bereichen Management, Regulierung und Betrieb zusammen, um die TPRE in ihrer Umgestaltung zum Anbieter einer effizienten Kapitalmarktinfrastruktur zu unterstützen. Die TPRE ist eine der drei landesweit von der SASAC ernannten chinesischen Einrichtungen für die Privatisierung staatlicher Unternehmen, die sich unter der Kontrolle der chinesischen Zentralregierung befinden. Die TPRE unterstützt die Übertragung von Vermögenswerten im ganzen Land.
"Wir sind stolz, die Partnerschaft mit der TPRE und der SASAC von Tianjin zu verkünden. Diese Kooperationsvereinbarung ist ein wichtiger Schritt, um europäische und chinesische Marktteilnehmer näher zusammenzubringen", so Reiner Riess, Managing Director Stock Market Business Development. Der offizielle Start für die Kooperation zwischen den vier Parteien findet am Dienstag in Tianjin statt. Ein wichtiger Aspekt ist dabei die Bereitstellung von Informationen für chinesische Unternehmen, die einen Eintritt in europäische Kapitalmärkte und die Finanzierung ihrer Wachstumsaktivitäten über den europäischen Aktienmarkt planen.
Dr. Ulrich Becker, Managing Director Corporate Development und verantwortlich für den Aufbau der Geschäftsaktivitäten in Asien, fügt hinzu: "Wir freuen uns sehr, die TPRE und die Regierung der Stadt Tianjin bei ihren Bemühungen um die Weiterentwicklung des chinesischen Kapitalmarkts zu unterstützen. Die Deutsche Börse ist eine der größten Börsenorganisationen weltweit, deren Aktivitäten die gesamte Wertpapierverarbeitung vom Handel über Clearing, Settlement und Custody bin hin zur Bereitstellung von Indizes, Marktdaten und Technologie abdecken..
Wir sehen China als eine der wichtigsten Wachstumsregionen und sind bestrebt, diese Entwicklung zu begleiten."
Die Unterzeichnung des Kooperationsvertrags durch die vier Partner ist ein weiterer Schritt des deutsch-chinesischen technischen Kooperationsprogramms zur Entwicklung der Kapitalmärkte Chinas. Parallel dazu werden der Bürgermeister von Tianjin, Dai Xianglong, der hessische Wirtschaftsminister Dr. Alois Rhiel, sowie der Stadtkämmerer der Stadt Frankfurt, Horst Hemzal eine Kooperationsvereinbarung zwischen dem Bundesland Hessen, der Stadt Frankfurt am Main und der Stadt Tianjin unterzeichnen. Die Vereinbarung sieht eine Ausweitung der Kooperation in den Bereichen Finanzen, Messen und Kongresse sowie Flughafenverwaltung und -entwicklung vor.
