Contact
QR code for the current URL

Story Box-ID: 89972

Franklin Electronic Publishers Deutschland GmbH Kapellenstr.13 85622 Feldkirchen, Germany http://www.franklin-de.com
Contact Ms Anke Brunner +49 89 66039675
Company logo of Franklin Electronic Publishers Deutschland GmbH
Franklin Electronic Publishers Deutschland GmbH

Ein mobiles Sprachenstudio zum Übersetzen, Sprechen, Hören und Lernen

Eine neue Generation von Übersetzungscomputern macht mit interaktiven Sprachlaborfunktionen und vielen digitalen Inhalten Fremdsprachen lernen besonders attraktiv

(PresseBox) (Feldkirchen, )
Ein praktisches Sprachenstudio im handlichen Taschenformat für unterwegs hat jetzt Franklin entwickelt. Der weltweite Marktführer für elektronische Wörterbücher hat mit diesem Mini-Computer die Plattform für eine neue Generation von E-Dictionaries geschaffen, die mit interaktiven Sprachlaborfunktionen und vielen digitalen Inhalten Fremdsprachen lernen besonders attraktiv macht. Das kleine Hightech-Gerät, auf dem neben dem 'Oxford Advanced Learner's Dictionary' vor allem auch die Stichwörter, Wendungen und Übersetzungen des 'Langenscheidt Handwörterbuch Englisch' vorinstalliert und auf Tastendruck abrufbar sind, kann nicht nur übersetzen, sprechen, hören und lernen, sondern ist auch flexibel um eine Vielzahl zusätzlicher Wörterbücher für andere Sprachen erweiterbar. Dazu ist auf seiner "Festplatte" oder auf handelsüblichen SD-/MMC-Karten, die sich an der Seite des Geräts einstecken lassen, auch Platz für E-Books, E-News oder Audio-Dateien. Das neue 'Franklin Sprachenstudio Englisch' kostet ca. 249 Euro.

Starker Basiswortschatz

"Do you speak English?" Für alle, die darauf selbstbewusst mit "Of course!" antworten wollen, gibt es mit dem 'Franklin Sprachenstudio Englisch' (Artikelbezeichnung LDE-1900 Bookman SD) einen universell einsetzbaren Übersetzungscomputer, in dem all das steckt, was aktuellste Mikrotechnologie für Geräte dieses Genres möglich macht. Mit der übersichtlichen Tastatur lassen sich schnell und komfortabel beispielsweise die rund 270.000 Stichwörter und Wendungen sowie ca. 500.000 Übersetzungen aus dem 'Langenscheidt Handwörterbuch Englisch' ansteuern. Als Basiswortschatz ist dieses Wissen auf der Festplatte des E-Dictionarys ebenso vorinstalliert wie der gewichtige Wörterbuchklassiker 'Oxford Advanced Learner's Dictionary', der mit einer Vielzahl von Wörtern, Wendungen und Bedeutungen, Synonymen, Idiomen etc. eine perfekte Ergänzung ist. Seine große Kompetenz als anspruchsvoller Übersetzungscomputer unterstreicht dieses Gerät u. a. auch durch eine phonetische Rechtschreibkorrektur, die bei falscher Eingabe ähnlich klingende Wörter anzeigt und automatisch verbessert. Darüber hinaus werden Beugungen beispielsweise in übersichtlichen Tabellen dargestellt und intelligente Suchfunktionen erleichtern das Nachschlagen - auch im Benutzerwörterbuch, in dem bis zu 1.000 eigene Vokabeleinträge gespeichert werden können.

Mobiles Sprachlabor mit vielen Möglichkeiten

Zum schnellen Nachschlagen stecken in diesem intelligenten E-Book auch über 2.000 nützliche Formulierungen und Redewendungen für unterwegs, die man sich nicht nur im hochauflösenden Display anzeigen, sondern auch vom Gerät in natürlicher Stimmwiedergabe vorsprechen lassen kann. Dabei spielt dieses clevere Tool seinen besonderen Trumpf aus: Mit den integrierten Sprachlaborfunktionen - Übersetzen - Hören - Sprechen - Überprüfen - kann man die eigene Aussprache trainieren und mit der im elektronischen Wörterbuch hinterlegten Aussprache vergleichen. Franklin ist übrigens bislang der einzige Hersteller, der ein E-Dictionary mit derartigen Sprachlaborfunktionen für unterwegs anbietet.

Wie perfekt dieses Fremdsprachenlabor im Taschenformat (145 x 95 x 17 mm) für den Lerneinsatz konzipiert ist, zeigt sich in seiner schier unbegrenzten Erweiterbarkeit: Auf der Festplatte des Geräts, vor allem aber auf SD- oder MMC-Karten, die an der Seite eingesteckt werden, ist Platz für Internet-Downloads von Wörterbüchern, Sprachkursen, E-Books, E-News (RSS-Feeds), Audio-Dateien (z. B. Hörbücher oder Musik im MP3-Format) oder sogar für Dateien vom eigenen PC. Franklin bietet außerdem bereits zusätzliche Inhalte auf optional erhältlichen Franklin Bookman SD-Karten an, wie beispielsweise 'PONS Großwörterbücher' oder 'Langenscheidt Handwörterbücher'.

Gut sortierte E-Bibliotheken

Die Aufrüstung der elektronischen Intelligenz des Sprachstudios via PC und Internet lässt sich ganz einfach mit dem im Lieferumfang enthaltenen PC-Set realisieren: CD-ROM mit Franklin Desktop Manager auf dem PC installieren, Inhalte aus dem Internet auf den PC downloaden, Handheld mittels USB-Kabel an den PC anschließen, SD- oder MMC-Karte einstecken und Inhalte übertragen. Unter www.ebookportal.de, www.mobipocket.de oder www.audible.de öffnen sich die Türen zu einer Fülle von internationalen E-Inhalten für das Franklin "Sprachlabor". Um sich das Registrierungs- und Zahlungsprocedere im Internet zu sparen, kann man im Handel für Inhalte von Franklin oder Mobipocket entsprechende E-Book-Tickets erwerben und erhält dazu gleich auch den zum Download erforderlichen PIN.

Das neue erweiterbare 'Sprachenstudio Englisch' bringt gerade mal 215 Gramm auf die Waage, dafür aber eine Vielfalt an Innovationen in den Weiterbildungsmarkt, die Sprachentraining nicht nur besonders effizient, sondern auch besonders kurzweilig macht. So kann man sich beispielsweise in der U-Bahn beim Lesen der 'New York Times'-E-News gleichzeitig auf Tastendruck die kniffeligsten Wörter übersetzen lassen. Garantiert bleibt dann noch etwas Zeit, um sich den aktuellen Bestseller von John Grisham anzuhören. In Originalfassung versteht sich. Etwas nicht verstanden? Audio-Übertragung stoppen, gesuchtes Wort eintippen - Enter! Aber Vorsicht: Haltestelle nicht verpassen… Das neue 'Franklin Sprachenstudio Englisch' kostet ca. 249 Euro und ist überall dort erhältlich, wo es Computer oder Bücher gibt. Weitere Informationen auch über www.franklin.com/de

Franklin Electronic Publishers Deutschland GmbH

Franklin Electronic Publishers, Inc. (ASE:FEP) ist weltweiter Marktführer im Bereich elektronischer Bücher im Handheld-Format. Das Unternehmen mit Sitz in Burlington/NJ ist darüber hinaus auch Hersteller der unter der Marke "Rolodex" vertriebenen elektronischen Datenbanken. Franklin hat bislang über 25 Millionen elektronische Bücher verkauft und publiziert derzeit in 16 Sprachen über 200 verschiedene Titel, darunter Wörterbücher, Enzyklopädien, Nachschlagewerke und sogar die Luther-Bibel. Bei der Frankfurter Buchmesse im Herbst 2000 wurde der von Franklin entwickelte Multimedia-PDA "eBookMan" mit dem "eBook Technology Award" ausgezeichnet. Die Franklin Electronic Publishers Deutschland GmbH, Feldkirchen/München, zeichnet für das Geschäft des innovativen Unternehmens in Deutschland, Österreich und der Schweiz verantwortlich.

Weitere Informationen auch übers Internet: www.franklin.com/de oder www.ebookman.de

The publisher indicated in each case (see company info by clicking on image/title or company info in the right-hand column) is solely responsible for the stories above, the event or job offer shown and for the image and audio material displayed. As a rule, the publisher is also the author of the texts and the attached image, audio and information material. The use of information published here is generally free of charge for personal information and editorial processing. Please clarify any copyright issues with the stated publisher before further use. In case of publication, please send a specimen copy to service@pressebox.de.
Important note:

Systematic data storage as well as the use of even parts of this database are only permitted with the written consent of unn | UNITED NEWS NETWORK GmbH.

unn | UNITED NEWS NETWORK GmbH 2002–2024, All rights reserved

The publisher indicated in each case (see company info by clicking on image/title or company info in the right-hand column) is solely responsible for the stories above, the event or job offer shown and for the image and audio material displayed. As a rule, the publisher is also the author of the texts and the attached image, audio and information material. The use of information published here is generally free of charge for personal information and editorial processing. Please clarify any copyright issues with the stated publisher before further use. In case of publication, please send a specimen copy to service@pressebox.de.