Gemeinsam mit Rudolf Augstein hatte Brawand von 1947 an den Spiegel aufgebaut. Bekannt wurde er als "Mann im Schrank". Denn als die Polizei 1962 den Spiegel wegen einer kritischen Geschichte über die Bundeswehr besetzte und Landesverrat vermutete, kletterte Brawand, damals Stellvertretender Chefredakteur des Spiegel, in seinen Büroschrank und versteckte sich dort. Später konnte er durch einen Seiteneingang verschwinden und Rudolf Augstein warnen.
Brawand war bis 1971 beim Spiegel, später wurde er Chefredakteur des Manager Magazins. Er hat mehrere Bücher geschrieben. 1988 erhielt er das Große Bundesverdienstkreuz. Am Montag ist er in Hamburg gestorben. Er wurde 84 Jahre alt.