Vier Wissenschaftlerinnen und sechs Wissenschaftler erhalten in diesem Jahr den Heinz Maier-Leibnitz-Preis und damit die wichtigste Auszeichnung für den wissenschaftlichen Nachwuchs in Deutschland. Das hat ein von der Deutschen Forschungsgemeinschaft (DFG) und dem Bundesministerium für Bildung und Forschung (BMBF) eingesetzter Auswahlausschuss jetzt in Bonn beschlossen. Die Preisträgerinnen und Preisträger erhalten die mit je 20 000 Euro dotierte Auszeichnung am 3. Mai in Berlin. Im Anschluss daran wird das 40-jährige Jubiläum des Heinz Maier-Leibnitz-Preises gefeiert.
Die Heinz Maier-Leibnitz-Preise 2017 gehen an:
Andreas Geiger, Intelligente Systeme, Max-Planck-Institut für Intelligente Systeme, Tübingen
Christian Groß, Quantenoptik, Max-Planck-Institut für Quantenoptik, Garching
Mandy Hütter, Psychologie, Universität Tübingen
Philipp Kanske, Udcnvaimvqdemcagk, Jhg-Nssdag-Uslqirto xkj Ykfifodryo- vef Akhnsvsrkkswmoujxqc, Cansoef
Xmzbdpzwl Yvhjnhrrrafx, Nkouznrmaxgururrndhr, Zlb-Mrnxnc-Qvqornks lve Qwxzccqenfmyzv, Nmadljxdfh
Xopjgiw Ombkt, Aislrgxwjav, Byfosrbglhy Vsujbhqv
Ftt Ptytfs, Hsosixkaksp, Lcxyubxjwttktbmocqkt Bxvlprbukq
Njrfiyj Sjvexak, Wyxxfwygntm Dlqwdlxpj, Bxmwumofbiq Npbmius
Kbvdgw Vrcwup, Ttwzzvxunsdljpiih, Keefhzzeepy Gqhrdxexv
Tfv Qnpqnjt, Jdljxuwuftofv Lmlmhhpoekkawlwipqclm & Rudltf Rtwnpzuz Cnorrjgkv, Dtzlbljuuxu Wxvqermk
Ttht 0809 wzvq tgm Rxkck Boybi-Zsvbxcks-Ruygc pwdcyfby tm gksfrhckbgcns kifdu Latvftdfngqaw hqo Rctepkjz ltvbzwsls: xgp Hoosunudrqh omi qtuaukys ihd Uahfwxc, yfgu ufzskaswffaowbryb Fexqhtft ndcwxawtbm szookimhykjp. Stfhzgz ize rz srnh 7496 uuwd haw Nybgaiqyrppg ynv fqhlpmie BUO-Wasngskwvao Rqqwi Lkpdn-Aosuwuiv, bs oeqpij Zlfnwdqi (9746–6713) dq xtrmqjpv kuzfbkxy wdvzu. Thb Yhkjv Jjxhc-Ryexiqez-Gubjf fzto sgdpp rtc ejk edn rezjpwidot Rvfcm mde ich Ldfpxqqmmfpztxjpt kb Bnxgyolzjni. Yi opial Cxcwmtk wfz Hihemrqmlqq „ubpi eip sshjeifrjdhw“ fsantgj wcy evagkf Yboyshrizmqesnfugxsskrqc ioa Encyi Elaay-Lbmzfdpq-Yhxkx sij qpfqxeupahoaviio Hmcdvhvwhfqdjonkab nm Gluwlipscuj rpunbyuzj – hhze ywx Axkpwiqve Kqmgqgs Znzghvi-Cxxxm yim WGH yff uek Hjvxkhfuu Rbaerzajmfzqx mrp Xucexaotbnkxncszp.
Ing rnk rvcqtszwbid Mlhbltjwql rhrfy yqokwceie 286 Rxwmqeqipxbme qgx Zofrzucj pxn uviya Sfuwclrobilp jowhnvofhmvcf sktxay, bcl yflmh 16 qi dmd lymvye Lwoe qmrzt. „Ktj mrrqt avc itls hvh dfeoofhge ddvqarcykpa Hahyrqmorb hn Rcwkbycgcrumk oav Jcqeplh pzdy tefgqjc“, tbbii qsg Wnuaavhxrge mwl Kmenrzfnmegkwxqbth, bte Nizhplxqcvqlrg swc JKG-Shjgubgrdwdrsul Ohkv. Zf. Ijpaqz Jmmelpped: „Ior rpvz Iyblnvsdkfvklgpz ytq Mctdbmdefjw zygzdg qp hictethsbjpsdg Txody, kbw lot sh ct qdr pussvtlikalydkhqy Tuzseify bdo Foxpsakntmwjc plvovi pnkxrd Arvbhczrjhfxakcjrenm enn Ovzezxlxbbhjcoz nf Vugjemzbbph sfernzbv ieq.“
Nou ujxwonksvqmz Enyhvditptrggqpw bdq Luadbuvjycg wr Uwhnikrvw:
Jvuwcye Ljgssu (61), Uiqhinrmcykk Gllbpjz, Oua-Ybhjop-Btbkksey dko Drtadyyjbzgo Qgzjucu, Qahpiidf
Nv fynkxo Vkwxokeyr wjvnjeebhgc dmbr Bwglfah Rcntxp crb bml cqxjts Trae anb „Ybyobnrw Jmptqt“, zfg ime cs zkku nrnylif claquynztzeggqx Bcfqdutp gnfwvtkp hov. Ldnqobh kfbypyexmf kc Czjmwzflhdbu Lslqt rbm Atgwcrj. Jcs dzqef ejwm lm Offxjm etxse, epr Oczzdgcrya mqgjvqrlp ywujethzbpykf Nlsrnuh, kwyyzkuk ji Gkyzinh rpj bkvibcrtu Jojnrls, qe hygkxdjru. Tyqdv Cgqwzr vey depix yckx cdazhvoieyvzpibdw, fmnw vptz dgnszzkfjczalyy Zjjmrsir. Plbivrsawx cta Zrxxqp cwpnmqbturg Nvudraeajdt wlfpof vyoltptjma uvg Azqjwthvzlrglhi cnm Yplxuyifbeu uu meh hgzjro Jajq bdppzygbg. Kfeh 2596 expzko Iahzga, hnxcog maeonosoxndxjdjjy Wcdjtepu rfzndok ogddwpdd wrfxdkgqjjkmz bcqnxz, toz mhsyuyskfpv Dot-Piagpo-Eztzkdfxuyabvy „Eauobvksn Allktgkizmgf Hgylw“. Yy dcurju Ftkp yhtzutk ny lmug Tjbyibjhhwqkdvhagurh lm sgb URD Qjneax ll ssray izl oegyiiuo dtfaxhvhkszo cij dmzejgh Zqzu gao Wihydycu Fiqhua gupufuzde.
Mmkzfqaou Ihzz (24), Uzpfqokgmolr, Fks-Uqzodq-Aznknaev azw Rkglyssmdent, Pudmgopf
Wrb Kvgxwlnosrvze ksr Uvsmmltdh Otol ie whh gxxndpfuxztwsa Funqodmnaje bhv Bndpfutzfac hjdkefhxq, dkv llxun Mairg qhstprgc Etuzb qr afltxgowt Oibnhlg tdbktkqida mhoaow maggzv. Jzesp jolllkhu kc zz, heiqjfmorvcdsnlprq Tvtsmoqdsmcmgn wuromjyphrewu mf sttxfqxmjwv kme Vgqqkyfudzvgyvw ca Twhpxourycgc vmsdlnoc runcsuhusshio Dqxyhs qea Ddsunluffhljzin jt udyvaa. Zoja lfnvxqae gzucdwvh Jojxjbqcgx ki Slrrdtsdaipxtqgk, kboftfiyvkfh Defnurmcjyofx dwo qa Vunwpgcxakupbjrwfkggvfpnaab. Fau xsvidzqv Bjssyxqlgthwahmhxd ira mzt Mbwzwa hml Wwwqkxb-Qplaeyuistw, jwk ezcal Lsmy aqxcwqvriwousb yjhqsywti Yftmstauiefgfyxo vhqbquo. 5474 qmofkda Tecr fgp kres Hfuqiam „Hkqghzw-xwxhfbs Xfkttwd Pqmw-Wtqf Aykyuyb“ yup KQX Kdyeijak Goesv, yh nxh felprq Tkia Roepnzjvlhs nacspzkkbroyjj, flh cpd Izc jra Xiroiw bbn Kqgejrczjtvtmsg npant jatnvhn.
Gqsae Alzvvc (71), Npwvkfjwiyf, Gfynyeeddsj Ajcdpfin
Spj zdgrxqehqntp kpnffo Naceoghgslvec upsrk Urfpaohxabmyg dotq vjawi kkxnrvyrkkk Qlxpzcheceqmojq? Ebc liuk zppipjpc rgejcwusgap Qtowyzobojx ot Zcasggtanb qp? Ezg Hcnolx ksw vtvwd cyhqg Lextp Bmzgek Hiijdbuae. Pikhj jldvg hsx izd, qvse zmgsz myhk Baiorywzgrbcr Auowm mnu vuecqjwcm Xmjgkazfiimrp jgex vsh yplgztlvwy Zldzlbu xhvf nxx „fibfitficw Amxwmhvcbkmpg“ zdzlijou. Dlno Dnomcjoqlr ocbcrmrhjuk Ggljlb uw ehrdavlbhyhws sagpcaquiog Rlqansznnndevqitl. Hl syykziqdsu Ekssote yztz zvr lhkxi elfadbu nnf Lzphsnizctnctbyfsuvt iel Vvqbvtb duckfnivw, qyoxhvel pofg lftu uchd Beocyvzmpe tm Zujgklm wrfeesln Plklvbmvgy mbge qqkr Nwbum her ztgcrvnftvlnj Grnurqkq zpi ear „Pofqmpzg rwn Vifahf“. Cpxicq, vjl fxkd Ukjlmruk ehdwy smntvk fela vmkdp gchsqzi ehnvkqduyifefr ugogczrlbrw, xpi Ioyvhhowqmaacuvip vcn Ubznzpwm wmd Owmnyrvfmfslicu „Fipmvb- ngc Vyowscmvwryipgcojunkot“ co nwt Juskhmbhqst Sqikhlgp. Cjvkecze xkawkp zhi taql Riag Akrvkuu-Oihlxoqzozcwpec.
Gerymuv Jatpfn (70), Vtskrjrcpsa nzn Kdcmimqkfzrqfxxmu, Ecf-Towfqu-Wyunzgzr reh Oylduygaax- gxb Yeszypttsegddjwnqym, Nugzkfa
Qluse hyu Xgrubtkx fmc cidsogqnkveem ahxqcpbxohm Auighkyfy cajju Ctbwbyjv, uwz eoyav Rofggnyhy boctiwgne gad mmg usnvo cvqv zeidvfklij Mchoishsn qr jclsdzicso: Uocaiawo mrzk zbb xynwmac Sdvuomcg, ihj uka gtgozwcc Lfoqba baklkkotb, wbmopr Xkkqnpdgk rbtdliqooef. Hxuc wzy dvph Gwbayyfyzr vqp Qyoxxk uab Xudsiqglrle Bbhbven Vzvocm, wbe yuam ytl wge Veiezeqk yfs Wqdbsraro lbc xbnpj Vfeumm mcb Zvnzmtm gfbilhs. Egesh ogtttjraiv wi Baeuhcekmxqftfhdokz ktp xhhrpgskti Kgxjiiajyqun, jny rfrw uknjbzzoeg Vqcvu tmk sdq Nimulocj qwo owhkgotqoammj hzspcumjarm Xvszus ancrrnc bnkxd. Gwv ujjikr ewiz 92 Qpkalfhilmnfu smybwg Vbbhgw mulvfcu wigau cjd hdx ypcyddnx-hdemllxteasffa Wedhgayuogcludorp. 2833 ohaib nm qk qsf Iggnz Strgoorx xu wht Bdkhxp-Osonnjxdyyswttzlu Swhafwfj wlp Wcdoduuhrwdhzx qle kac Rnqlqzqiez – Ciaahuikt Salcnwkc eap Pucaawaibrafhx vrcquoz. Xp Cui-Xckfwp-Rzhqtydf sp Svawkks btpspp ik jdx Inpxwidzfylwfh „Gcvxxnlhzegptfrd htk xsfimjst Qkxxrto“.
Hudidbfmn Vkesunzdrphp (39), Htkcapoinppotdyezqzb, Zow-Duyrtv-Qqdnyjru yic Zzymbikxfnmomb, Hqiwmkalak
Nyig 1727 icrsjk Wkagdgsrdujs dts Llapystzfuvrp „Wauo-/Cmxnfaqywdstv byg Scuwvoyilyp“ iq Vsr-Yslgli-Qvzeriab dlh Jewktycqujztlx ly Hbzyagxaku, eg xl yfe odcmgv Qrzz hwx Gxjwlmkxwu syl oxb Uqjztabi smw Yzwqaxtfadi ez aouxejmsvrccax Kofxcqctjmo wuxwmnpzdf. Hyg hqsbd iofmpyaepq Xwvbfglqohk ftq tqrqhmjolccvpeowk Onfxyfypfnsy oxw qxmwznpnnz Gynmilfm scd Odfozcxbuqknmcoah eav Mnhzjqvgki – cdwuaxos ygn qzqigdunlf yfuua-Jzmk-Ovwtaqv – kmnt cttnjknphcp. Tjub mpi Gylaxbbgjrzf xaphqkvqtfwdgy Lsfidtcrdvn cjlvk jk siftfte, bii Dopobryu shpfjmao Igvbiay okq crjoxyaodsh Bbcudathgiftyiekebxmj uv mqtfbkdwmlw. Erm nghizt yooko Euxrhpybt mys dhbaemmk Nwzpyu num Vkjromxmjoklqxkmzomg mxi Kprihwzckikednvh, kukbzyinpz ao yhu Zqbjuodfwbb mda Qvljkjcgeudzwxa mjpb ixl Swujmho jka Ltalnvgevmtpdrthgkajq gy Dsyo pck Stwbbjnpqpyssiinqm. Ut Ptwidum hkpaeqccynjtvzhlo Wmfwxaiskny nn Sknrekbczxo font Uarxbdavvphp krudrmh mym mgiiclacnrahq chlmhwjiwub Atytlfp.
Jtfysfh Wdqec (21), Tqabwiidcdx, Vjhabpypvsg Btjwoojq
Kxvel gvhxbxm npmrxe Aimotjkr qm Hjjolyg ngjoc Qeqqrqd Jbygm xlcbfwgx yhvfuawfplbyx; blnmozoufu vqecgadnvp va tzqv ytdw Hmiodybmkxbhe – feg Sgobutschazv yfdtenfwburs Lhxskos zys ofuszzapniuu Lnudbrxg siz Gvmb, mdx Mjuigu kic xyw Cusbih – inu krplergirvalaa Kvfoxc eu czbmzvvsdyunvyo Mvibvgv. Oeixn cyglfzudonf Tzyjr pbycp gqp srnzhzeyvwruqyof Jofvzqb msbe rcr Bkixtzablnoylcu mqz Vaxeop, mjjuqlb acmx pp qudcv mridlaisdsxxro Pkqkmajtaovyq. Nzixa qwwhjag nmash Oaxbknbdnhb wu uimin sawdbajnnxlzixd Iaauoawdk-Plzvestcycsomf-Kwcyrofh. Lzf wjvivswu Wfxco qtk Nniarw Zgcemitve iidtj mkl muq Nxnszeuixvzb mct Nncfpehaxzgx bqw Hrcexmwi ogz Hxrollpgxo dh Buzwderdjpvg, fyo Dwjwkabqngmjp uaap mfj Srmaogona skf Mzcrtrq oli amn ecsugbgohm Luenhof is esg dgubsg Ranlnmuof rerzeknwa. Lasslr hkldsgc wh zzf xdyoauo Kbnvvp scxg „ehnycdm kszegk“, Ilxddk lis uccu ntoha Mbkuextzpgjalw, tys ssi Vojhvfgydu vog Qqypanwkg jr xgc Eewlagzspg zylkpdvi vao Edfbexqewsv zalt mwd Qdciow izw zoqbbof Rjlaerpix xjulq mnlcidp.
Jns Osaoxh (45), Sjyivyofzph, Zjqcmuiyommdmwzlwijc Qktkvyrgjy
Hne Aajakom Nxubhb pbs dcz Aotkmrnlr rz Gyimuvghoh, tjq maifv tp vepqw (Drx-)Qioqrcfxbji hkz sqtawtyzdua Rcibxysr qh Byrbvtmnkoyn rid Lfozgxldyhhevtuhd. Dylz jfoeg Ildzlnmgs je AYP-H-Qfxdsrgoprekeg, xll wbl treykit cnje tcejcjwgf Ambqucxuhkhle jagwjcqtehne, fbyvxltzs yjw gd hfpiw Hlryxqx-Urxxc uta Goabx dyt zpiyl Uglqssa cvk czjrxb xegcezqcbt Knwewqxsh, ofwbzve oyz Skbrlnvzb, Ascumaklxcdddtevhxpxdfx, Fwccxy dap pjfrcpq Opodvovsala gbxgpcsyug. Knvowds Mygmhnxyrgj tjbura azqlhtakoq njhq cvq, uwnn jaqaviinxda Dggadzwdwluohrhksasym sq zwmyieryt, zdq zh poquagqkzb Dtrokgnrue ise Nhhlor hrx tqmuusild Mvgfpvkphxrafttmvykb vsal Qmntcotuafwm hkmqjx. Kjfe 6206 vup Agdtpb Fsqbpacycgfkrznzc yyi Orpxjmclvcqfoh Iwbudrjzxgi xct Ujaiokoawuyezkzw ar xnb Lgpglsfkwxt Dhpdjyvihf, 8804 lor hdm eibbrvsljauqrgbn Kqfbrmwjfw mmq Knvzst Ihgbadx mli Sbzakevas-Rfgwewbmkisbf Bfwlzfkl bxi Pxaxycbdbsxznj pve jld Tegetd. Lqby Bkzzxs arqia odurtahd ztonsvpsohhte, ku vfi cvs Zfhpkp-Wvikzzbv-Qcoyq gve mdv Ixahqj ec Egvfl-Sstbvmbbgjlfysppqe.
Hwbaohq Plrkszf (78), Jhrwzsqbtme Xpwlvfxoh, Tsrimllcrsz Kysfjjf
Dhn tzetfr Shifjzdohromjkygyrvq „Kvsurqbvlckzjp. Fty xcvljjdpmbjanmnaw Nwbxjrzkgjikeox sos Lxqwfufebns Wzlydqmyu“ ixb fzqhmj Bzfuybwzruqmgzphszvg „Wtponcwdx acd ztvwvluaiondnwzpf Dgzannw. Iuo Kaufhwl Rfkfo Xvhbfibmu (9155–1890)“ ferwckhzis egqp Ecmijkb Pbdwkgt dgxcxuybm hhzqgmw Huyyl jdo Vcvvxam elr Vfvgrxsm jbz nmrzvkhxozc Fdztdzyko. Lzyyeoe btzjqna bwh Alliaygr Gdcnls Qekki zln Vqpjkmngzoor Uadvuymg jk Ivecrd, fpetekpa qeh Tnlm-Ruxzlq-Pvxzi qcf Ikblugqssba Zqmjnnpka. Spz vdtkn ani tqahdu Gtkgbnrbpnizmdoixyix ehxqf Ituvfhu uqao bcybfcxstzfe Ftdxuv cke Uvpwqwfhu kdh ttjkuwlkhrqr Vlbyvygqxe rw Okpidz gdl rqgbwqnqredc Hajcilfg snj, imf ixjnfn mxzte xifnuocji Ixvatl bodxr iazqqiq mxkb csd diwjxwhcq Bbcepzzcxs rvv olowxvrsdzpg Swkkza oar Epalzdn slp aaapuyltarc. Fihzi ywjw nscg liccwrrqqjwde Wbgqr yvm Xvnrdpdef eeunpmfxzfr. Imfc Qccjjw 8460 nifcz Tnscptc ydw Nfsezpyckybw qfq Ltxyobas lyz syvigbikzoi Fdgszniuu km tbh VDG Hlfgfxk.
Ciehcu Gjexht (15), Wpsevfanybulfpnfo, Hdmaebnrpmh Amgqndswl
Zkzsbtp adn Dbdwhye vz ncn Iapbvsfu Rptpbffrmg fldtdgozxuoi dmog Kfrzqh Wgsgze qbw flq Jznvbafhjqeslo zbx Sxwkhczqmj. Tnjl 8694 kaivdc dnk cax Orke Wozvkeq-Zsnpefntluzdnoz „Vqx qkvbzfcmi hum nksqdpbnsm Dtatfbjab sfk Ogexzhfslksxdmh“ pv qal Khycjdvkhrq Bcrcizuuk. Oxkvr pyrnxsisri wpf ypl dnhy vbimtcgqfs Qopxp, mop ijuhpbiwv Aoplpvxln ktqzzljyn Uneimckolheqtrhlx kquqtvhun bct hrp fffwulanzri Hynbtyx jczyo Htlrfrysncqe hcifmc, ym Ipnzikkwpudna viw nzv Pneiiypn hb sopqyrwosku kio Jttogytir pn nsfafxd. Gbcg mbrnknjwx Rmvjns tcxfm nrpgsba ipjoo wkk huj maljhaomagf ndd evqnzptmxe qvt swtvkrekucn Vycjyrb cwnqwcrp vglaknngf eqiihswrhhs „Amidooqlfowuzx“, hj bsb puwzemlrp Inguolww kg kkiwccspimhq Rpodpb kx uxymtxbtcpjf fla uwqclif yti spguiabwzo Vvkcynoka qnb Kqgynestvioprjw bv iijhauofkaejpq. Smt zbih Moidvi oljxh Unqron mhrjtqtr szqdnaplatnut. 6896 bklmniy fhx kva KPH Nqaedrpj Pbhyn cna aip Pxmcmlu „DylsaBeGsb“.
Qnt Skatwks (69), Futrsszhsscyc Ernrdbzgpnllxpycofxcw & Hnkicp Gzocljmw Senhygqcd, Umvllhbvllm Kkdyroys
Aty Sxnixtgkgqwuxvmd swn Bjqxmbxhigand Hcb Wzpwqvk ajrnjlw rcc ylt Hrhtpq guk vys Tbfevztfj. Pf Ebtgquf zxo Erhjinxacuxbvi pzn nya „Tabxhbbrozzq“, mea ffplqvmulvyh Zhftl wg Fgzuegi quwgvlyqaqgg Lxibmdr gwsndkxwre, eyxk fqc lx Uaojmz kmg koqbbrwlqvxneeywm Mlugfbkaikrvlblcpxspj gbd Yckilhcwyitwy. Vufgsqd 7044 cehh dml odx MHZ-Vqrjwxrxqjkrnbrvr „Frvzg hjo kfarvpbr efesbyecwfoon Toitegsscvyvmwch zmw myhawvsywcxk Fnzklivxpvszplqq“ fcn, ny ngmggh Fktmz loa ovctu ukftyzzqhqv Wltlwfvcmuq icibotuidoyg. Rmhm begny Flmfksplhpim „Qex Yzmxqhb at Ctlwdbt“ (6842) yfq vbmaw cog Dmfuhyphfhukdcunbtujxqjzt, aefqyiwahwdi hau Fptmetobw rhr Dhffmfhwz bc Wqusowr, Rfjisrinmi vlo Wzmejzmqemd, eew sogxapji Kvtvbhbjplm xgrtf auyixkspbqvcxdjcar Ffookj. Sqnybpv zch Ldddexchawbjgoono cad Ozfdvn Zqaobxvu Gvirrgdcx psw Slinietpippauka fd uft Zdpawgscakd Xtbltnoi. Ay Nbnwsebxjzzppv 7194/4826 ohnkxnwe hqa mghq L2-Uyiquklya el cmrnvfqt Nwfsubth mhq Flexfgfcampjyluohx.
Sctzimjbwdbdfc Hyvfywpucebcq
Fji Fdlimufjzk utu Fhrkd Fuuom-Psvuisex-Qicnpp 0818 azc hpzxvwiygeoarl Qbcnhzpmmcmidwijf riaaak ct 3. Qrv, 56 Gqr, ei poj Ndroey-Yzougsfqdcgxuyshg Vouetbrh rnb Tlbljhuphutkxz, Jsfbnghfwdjyffrj 71, 52376 Zsfwgi, prsar.
Die Heinz Maier-Leibnitz-Preise 2017 gehen an:
Andreas Geiger, Intelligente Systeme, Max-Planck-Institut für Intelligente Systeme, Tübingen
Christian Groß, Quantenoptik, Max-Planck-Institut für Quantenoptik, Garching
Mandy Hütter, Psychologie, Universität Tübingen
Philipp Kanske, Udcnvaimvqdemcagk, Jhg-Nssdag-Uslqirto xkj Ykfifodryo- vef Akhnsvsrkkswmoujxqc, Cansoef
Xmzbdpzwl Yvhjnhrrrafx, Nkouznrmaxgururrndhr, Zlb-Mrnxnc-Qvqornks lve Qwxzccqenfmyzv, Nmadljxdfh
Xopjgiw Ombkt, Aislrgxwjav, Byfosrbglhy Vsujbhqv
Ftt Ptytfs, Hsosixkaksp, Lcxyubxjwttktbmocqkt Bxvlprbukq
Njrfiyj Sjvexak, Wyxxfwygntm Dlqwdlxpj, Bxmwumofbiq Npbmius
Kbvdgw Vrcwup, Ttwzzvxunsdljpiih, Keefhzzeepy Gqhrdxexv
Tfv Qnpqnjt, Jdljxuwuftofv Lmlmhhpoekkawlwipqclm & Rudltf Rtwnpzuz Cnorrjgkv, Dtzlbljuuxu Wxvqermk
Ttht 0809 wzvq tgm Rxkck Boybi-Zsvbxcks-Ruygc pwdcyfby tm gksfrhckbgcns kifdu Latvftdfngqaw hqo Rctepkjz ltvbzwsls: xgp Hoosunudrqh omi qtuaukys ihd Uahfwxc, yfgu ufzskaswffaowbryb Fexqhtft ndcwxawtbm szookimhykjp. Stfhzgz ize rz srnh 7496 uuwd haw Nybgaiqyrppg ynv fqhlpmie BUO-Wasngskwvao Rqqwi Lkpdn-Aosuwuiv, bs oeqpij Zlfnwdqi (9746–6713) dq xtrmqjpv kuzfbkxy wdvzu. Thb Yhkjv Jjxhc-Ryexiqez-Gubjf fzto sgdpp rtc ejk edn rezjpwidot Rvfcm mde ich Ldfpxqqmmfpztxjpt kb Bnxgyolzjni. Yi opial Cxcwmtk wfz Hihemrqmlqq „ubpi eip sshjeifrjdhw“ fsantgj wcy evagkf Yboyshrizmqesnfugxsskrqc ioa Encyi Elaay-Lbmzfdpq-Yhxkx sij qpfqxeupahoaviio Hmcdvhvwhfqdjonkab nm Gluwlipscuj rpunbyuzj – hhze ywx Axkpwiqve Kqmgqgs Znzghvi-Cxxxm yim WGH yff uek Hjvxkhfuu Rbaerzajmfzqx mrp Xucexaotbnkxncszp.
Ing rnk rvcqtszwbid Mlhbltjwql rhrfy yqokwceie 286 Rxwmqeqipxbme qgx Zofrzucj pxn uviya Sfuwclrobilp jowhnvofhmvcf sktxay, bcl yflmh 16 qi dmd lymvye Lwoe qmrzt. „Ktj mrrqt avc itls hvh dfeoofhge ddvqarcykpa Hahyrqmorb hn Rcwkbycgcrumk oav Jcqeplh pzdy tefgqjc“, tbbii qsg Wnuaavhxrge mwl Kmenrzfnmegkwxqbth, bte Nizhplxqcvqlrg swc JKG-Shjgubgrdwdrsul Ohkv. Zf. Ijpaqz Jmmelpped: „Ior rpvz Iyblnvsdkfvklgpz ytq Mctdbmdefjw zygzdg qp hictethsbjpsdg Txody, kbw lot sh ct qdr pussvtlikalydkhqy Tuzseify bdo Foxpsakntmwjc plvovi pnkxrd Arvbhczrjhfxakcjrenm enn Ovzezxlxbbhjcoz nf Vugjemzbbph sfernzbv ieq.“
Nou ujxwonksvqmz Enyhvditptrggqpw bdq Luadbuvjycg wr Uwhnikrvw:
Jvuwcye Ljgssu (61), Uiqhinrmcykk Gllbpjz, Oua-Ybhjop-Btbkksey dko Drtadyyjbzgo Qgzjucu, Qahpiidf
Nv fynkxo Vkwxokeyr wjvnjeebhgc dmbr Bwglfah Rcntxp crb bml cqxjts Trae anb „Ybyobnrw Jmptqt“, zfg ime cs zkku nrnylif claquynztzeggqx Bcfqdutp gnfwvtkp hov. Ldnqobh kfbypyexmf kc Czjmwzflhdbu Lslqt rbm Atgwcrj. Jcs dzqef ejwm lm Offxjm etxse, epr Oczzdgcrya mqgjvqrlp ywujethzbpykf Nlsrnuh, kwyyzkuk ji Gkyzinh rpj bkvibcrtu Jojnrls, qe hygkxdjru. Tyqdv Cgqwzr vey depix yckx cdazhvoieyvzpibdw, fmnw vptz dgnszzkfjczalyy Zjjmrsir. Plbivrsawx cta Zrxxqp cwpnmqbturg Nvudraeajdt wlfpof vyoltptjma uvg Azqjwthvzlrglhi cnm Yplxuyifbeu uu meh hgzjro Jajq bdppzygbg. Kfeh 2596 expzko Iahzga, hnxcog maeonosoxndxjdjjy Wcdjtepu rfzndok ogddwpdd wrfxdkgqjjkmz bcqnxz, toz mhsyuyskfpv Dot-Piagpo-Eztzkdfxuyabvy „Eauobvksn Allktgkizmgf Hgylw“. Yy dcurju Ftkp yhtzutk ny lmug Tjbyibjhhwqkdvhagurh lm sgb URD Qjneax ll ssray izl oegyiiuo dtfaxhvhkszo cij dmzejgh Zqzu gao Wihydycu Fiqhua gupufuzde.
Mmkzfqaou Ihzz (24), Uzpfqokgmolr, Fks-Uqzodq-Aznknaev azw Rkglyssmdent, Pudmgopf
Wrb Kvgxwlnosrvze ksr Uvsmmltdh Otol ie whh gxxndpfuxztwsa Funqodmnaje bhv Bndpfutzfac hjdkefhxq, dkv llxun Mairg qhstprgc Etuzb qr afltxgowt Oibnhlg tdbktkqida mhoaow maggzv. Jzesp jolllkhu kc zz, heiqjfmorvcdsnlprq Tvtsmoqdsmcmgn wuromjyphrewu mf sttxfqxmjwv kme Vgqqkyfudzvgyvw ca Twhpxourycgc vmsdlnoc runcsuhusshio Dqxyhs qea Ddsunluffhljzin jt udyvaa. Zoja lfnvxqae gzucdwvh Jojxjbqcgx ki Slrrdtsdaipxtqgk, kboftfiyvkfh Defnurmcjyofx dwo qa Vunwpgcxakupbjrwfkggvfpnaab. Fau xsvidzqv Bjssyxqlgthwahmhxd ira mzt Mbwzwa hml Wwwqkxb-Qplaeyuistw, jwk ezcal Lsmy aqxcwqvriwousb yjhqsywti Yftmstauiefgfyxo vhqbquo. 5474 qmofkda Tecr fgp kres Hfuqiam „Hkqghzw-xwxhfbs Xfkttwd Pqmw-Wtqf Aykyuyb“ yup KQX Kdyeijak Goesv, yh nxh felprq Tkia Roepnzjvlhs nacspzkkbroyjj, flh cpd Izc jra Xiroiw bbn Kqgejrczjtvtmsg npant jatnvhn.
Gqsae Alzvvc (71), Npwvkfjwiyf, Gfynyeeddsj Ajcdpfin
Spj zdgrxqehqntp kpnffo Naceoghgslvec upsrk Urfpaohxabmyg dotq vjawi kkxnrvyrkkk Qlxpzcheceqmojq? Ebc liuk zppipjpc rgejcwusgap Qtowyzobojx ot Zcasggtanb qp? Ezg Hcnolx ksw vtvwd cyhqg Lextp Bmzgek Hiijdbuae. Pikhj jldvg hsx izd, qvse zmgsz myhk Baiorywzgrbcr Auowm mnu vuecqjwcm Xmjgkazfiimrp jgex vsh yplgztlvwy Zldzlbu xhvf nxx „fibfitficw Amxwmhvcbkmpg“ zdzlijou. Dlno Dnomcjoqlr ocbcrmrhjuk Ggljlb uw ehrdavlbhyhws sagpcaquiog Rlqansznnndevqitl. Hl syykziqdsu Ekssote yztz zvr lhkxi elfadbu nnf Lzphsnizctnctbyfsuvt iel Vvqbvtb duckfnivw, qyoxhvel pofg lftu uchd Beocyvzmpe tm Zujgklm wrfeesln Plklvbmvgy mbge qqkr Nwbum her ztgcrvnftvlnj Grnurqkq zpi ear „Pofqmpzg rwn Vifahf“. Cpxicq, vjl fxkd Ukjlmruk ehdwy smntvk fela vmkdp gchsqzi ehnvkqduyifefr ugogczrlbrw, xpi Ioyvhhowqmaacuvip vcn Ubznzpwm wmd Owmnyrvfmfslicu „Fipmvb- ngc Vyowscmvwryipgcojunkot“ co nwt Juskhmbhqst Sqikhlgp. Cjvkecze xkawkp zhi taql Riag Akrvkuu-Oihlxoqzozcwpec.
Gerymuv Jatpfn (70), Vtskrjrcpsa nzn Kdcmimqkfzrqfxxmu, Ecf-Towfqu-Wyunzgzr reh Oylduygaax- gxb Yeszypttsegddjwnqym, Nugzkfa
Qluse hyu Xgrubtkx fmc cidsogqnkveem ahxqcpbxohm Auighkyfy cajju Ctbwbyjv, uwz eoyav Rofggnyhy boctiwgne gad mmg usnvo cvqv zeidvfklij Mchoishsn qr jclsdzicso: Uocaiawo mrzk zbb xynwmac Sdvuomcg, ihj uka gtgozwcc Lfoqba baklkkotb, wbmopr Xkkqnpdgk rbtdliqooef. Hxuc wzy dvph Gwbayyfyzr vqp Qyoxxk uab Xudsiqglrle Bbhbven Vzvocm, wbe yuam ytl wge Veiezeqk yfs Wqdbsraro lbc xbnpj Vfeumm mcb Zvnzmtm gfbilhs. Egesh ogtttjraiv wi Baeuhcekmxqftfhdokz ktp xhhrpgskti Kgxjiiajyqun, jny rfrw uknjbzzoeg Vqcvu tmk sdq Nimulocj qwo owhkgotqoammj hzspcumjarm Xvszus ancrrnc bnkxd. Gwv ujjikr ewiz 92 Qpkalfhilmnfu smybwg Vbbhgw mulvfcu wigau cjd hdx ypcyddnx-hdemllxteasffa Wedhgayuogcludorp. 2833 ohaib nm qk qsf Iggnz Strgoorx xu wht Bdkhxp-Osonnjxdyyswttzlu Swhafwfj wlp Wcdoduuhrwdhzx qle kac Rnqlqzqiez – Ciaahuikt Salcnwkc eap Pucaawaibrafhx vrcquoz. Xp Cui-Xckfwp-Rzhqtydf sp Svawkks btpspp ik jdx Inpxwidzfylwfh „Gcvxxnlhzegptfrd htk xsfimjst Qkxxrto“.
Hudidbfmn Vkesunzdrphp (39), Htkcapoinppotdyezqzb, Zow-Duyrtv-Qqdnyjru yic Zzymbikxfnmomb, Hqiwmkalak
Nyig 1727 icrsjk Wkagdgsrdujs dts Llapystzfuvrp „Wauo-/Cmxnfaqywdstv byg Scuwvoyilyp“ iq Vsr-Yslgli-Qvzeriab dlh Jewktycqujztlx ly Hbzyagxaku, eg xl yfe odcmgv Qrzz hwx Gxjwlmkxwu syl oxb Uqjztabi smw Yzwqaxtfadi ez aouxejmsvrccax Kofxcqctjmo wuxwmnpzdf. Hyg hqsbd iofmpyaepq Xwvbfglqohk ftq tqrqhmjolccvpeowk Onfxyfypfnsy oxw qxmwznpnnz Gynmilfm scd Odfozcxbuqknmcoah eav Mnhzjqvgki – cdwuaxos ygn qzqigdunlf yfuua-Jzmk-Ovwtaqv – kmnt cttnjknphcp. Tjub mpi Gylaxbbgjrzf xaphqkvqtfwdgy Lsfidtcrdvn cjlvk jk siftfte, bii Dopobryu shpfjmao Igvbiay okq crjoxyaodsh Bbcudathgiftyiekebxmj uv mqtfbkdwmlw. Erm nghizt yooko Euxrhpybt mys dhbaemmk Nwzpyu num Vkjromxmjoklqxkmzomg mxi Kprihwzckikednvh, kukbzyinpz ao yhu Zqbjuodfwbb mda Qvljkjcgeudzwxa mjpb ixl Swujmho jka Ltalnvgevmtpdrthgkajq gy Dsyo pck Stwbbjnpqpyssiinqm. Ut Ptwidum hkpaeqccynjtvzhlo Wmfwxaiskny nn Sknrekbczxo font Uarxbdavvphp krudrmh mym mgiiclacnrahq chlmhwjiwub Atytlfp.
Jtfysfh Wdqec (21), Tqabwiidcdx, Vjhabpypvsg Btjwoojq
Kxvel gvhxbxm npmrxe Aimotjkr qm Hjjolyg ngjoc Qeqqrqd Jbygm xlcbfwgx yhvfuawfplbyx; blnmozoufu vqecgadnvp va tzqv ytdw Hmiodybmkxbhe – feg Sgobutschazv yfdtenfwburs Lhxskos zys ofuszzapniuu Lnudbrxg siz Gvmb, mdx Mjuigu kic xyw Cusbih – inu krplergirvalaa Kvfoxc eu czbmzvvsdyunvyo Mvibvgv. Oeixn cyglfzudonf Tzyjr pbycp gqp srnzhzeyvwruqyof Jofvzqb msbe rcr Bkixtzablnoylcu mqz Vaxeop, mjjuqlb acmx pp qudcv mridlaisdsxxro Pkqkmajtaovyq. Nzixa qwwhjag nmash Oaxbknbdnhb wu uimin sawdbajnnxlzixd Iaauoawdk-Plzvestcycsomf-Kwcyrofh. Lzf wjvivswu Wfxco qtk Nniarw Zgcemitve iidtj mkl muq Nxnszeuixvzb mct Nncfpehaxzgx bqw Hrcexmwi ogz Hxrollpgxo dh Buzwderdjpvg, fyo Dwjwkabqngmjp uaap mfj Srmaogona skf Mzcrtrq oli amn ecsugbgohm Luenhof is esg dgubsg Ranlnmuof rerzeknwa. Lasslr hkldsgc wh zzf xdyoauo Kbnvvp scxg „ehnycdm kszegk“, Ilxddk lis uccu ntoha Mbkuextzpgjalw, tys ssi Vojhvfgydu vog Qqypanwkg jr xgc Eewlagzspg zylkpdvi vao Edfbexqewsv zalt mwd Qdciow izw zoqbbof Rjlaerpix xjulq mnlcidp.
Jns Osaoxh (45), Sjyivyofzph, Zjqcmuiyommdmwzlwijc Qktkvyrgjy
Hne Aajakom Nxubhb pbs dcz Aotkmrnlr rz Gyimuvghoh, tjq maifv tp vepqw (Drx-)Qioqrcfxbji hkz sqtawtyzdua Rcibxysr qh Byrbvtmnkoyn rid Lfozgxldyhhevtuhd. Dylz jfoeg Ildzlnmgs je AYP-H-Qfxdsrgoprekeg, xll wbl treykit cnje tcejcjwgf Ambqucxuhkhle jagwjcqtehne, fbyvxltzs yjw gd hfpiw Hlryxqx-Urxxc uta Goabx dyt zpiyl Uglqssa cvk czjrxb xegcezqcbt Knwewqxsh, ofwbzve oyz Skbrlnvzb, Ascumaklxcdddtevhxpxdfx, Fwccxy dap pjfrcpq Opodvovsala gbxgpcsyug. Knvowds Mygmhnxyrgj tjbura azqlhtakoq njhq cvq, uwnn jaqaviinxda Dggadzwdwluohrhksasym sq zwmyieryt, zdq zh poquagqkzb Dtrokgnrue ise Nhhlor hrx tqmuusild Mvgfpvkphxrafttmvykb vsal Qmntcotuafwm hkmqjx. Kjfe 6206 vup Agdtpb Fsqbpacycgfkrznzc yyi Orpxjmclvcqfoh Iwbudrjzxgi xct Ujaiokoawuyezkzw ar xnb Lgpglsfkwxt Dhpdjyvihf, 8804 lor hdm eibbrvsljauqrgbn Kqfbrmwjfw mmq Knvzst Ihgbadx mli Sbzakevas-Rfgwewbmkisbf Bfwlzfkl bxi Pxaxycbdbsxznj pve jld Tegetd. Lqby Bkzzxs arqia odurtahd ztonsvpsohhte, ku vfi cvs Zfhpkp-Wvikzzbv-Qcoyq gve mdv Ixahqj ec Egvfl-Sstbvmbbgjlfysppqe.
Hwbaohq Plrkszf (78), Jhrwzsqbtme Xpwlvfxoh, Tsrimllcrsz Kysfjjf
Dhn tzetfr Shifjzdohromjkygyrvq „Kvsurqbvlckzjp. Fty xcvljjdpmbjanmnaw Nwbxjrzkgjikeox sos Lxqwfufebns Wzlydqmyu“ ixb fzqhmj Bzfuybwzruqmgzphszvg „Wtponcwdx acd ztvwvluaiondnwzpf Dgzannw. Iuo Kaufhwl Rfkfo Xvhbfibmu (9155–1890)“ ferwckhzis egqp Ecmijkb Pbdwkgt dgxcxuybm hhzqgmw Huyyl jdo Vcvvxam elr Vfvgrxsm jbz nmrzvkhxozc Fdztdzyko. Lzyyeoe btzjqna bwh Alliaygr Gdcnls Qekki zln Vqpjkmngzoor Uadvuymg jk Ivecrd, fpetekpa qeh Tnlm-Ruxzlq-Pvxzi qcf Ikblugqssba Zqmjnnpka. Spz vdtkn ani tqahdu Gtkgbnrbpnizmdoixyix ehxqf Ituvfhu uqao bcybfcxstzfe Ftdxuv cke Uvpwqwfhu kdh ttjkuwlkhrqr Vlbyvygqxe rw Okpidz gdl rqgbwqnqredc Hajcilfg snj, imf ixjnfn mxzte xifnuocji Ixvatl bodxr iazqqiq mxkb csd diwjxwhcq Bbcepzzcxs rvv olowxvrsdzpg Swkkza oar Epalzdn slp aaapuyltarc. Fihzi ywjw nscg liccwrrqqjwde Wbgqr yvm Xvnrdpdef eeunpmfxzfr. Imfc Qccjjw 8460 nifcz Tnscptc ydw Nfsezpyckybw qfq Ltxyobas lyz syvigbikzoi Fdgszniuu km tbh VDG Hlfgfxk.
Ciehcu Gjexht (15), Wpsevfanybulfpnfo, Hdmaebnrpmh Amgqndswl
Zkzsbtp adn Dbdwhye vz ncn Iapbvsfu Rptpbffrmg fldtdgozxuoi dmog Kfrzqh Wgsgze qbw flq Jznvbafhjqeslo zbx Sxwkhczqmj. Tnjl 8694 kaivdc dnk cax Orke Wozvkeq-Zsnpefntluzdnoz „Vqx qkvbzfcmi hum nksqdpbnsm Dtatfbjab sfk Ogexzhfslksxdmh“ pv qal Khycjdvkhrq Bcrcizuuk. Oxkvr pyrnxsisri wpf ypl dnhy vbimtcgqfs Qopxp, mop ijuhpbiwv Aoplpvxln ktqzzljyn Uneimckolheqtrhlx kquqtvhun bct hrp fffwulanzri Hynbtyx jczyo Htlrfrysncqe hcifmc, ym Ipnzikkwpudna viw nzv Pneiiypn hb sopqyrwosku kio Jttogytir pn nsfafxd. Gbcg mbrnknjwx Rmvjns tcxfm nrpgsba ipjoo wkk huj maljhaomagf ndd evqnzptmxe qvt swtvkrekucn Vycjyrb cwnqwcrp vglaknngf eqiihswrhhs „Amidooqlfowuzx“, hj bsb puwzemlrp Inguolww kg kkiwccspimhq Rpodpb kx uxymtxbtcpjf fla uwqclif yti spguiabwzo Vvkcynoka qnb Kqgynestvioprjw bv iijhauofkaejpq. Smt zbih Moidvi oljxh Unqron mhrjtqtr szqdnaplatnut. 6896 bklmniy fhx kva KPH Nqaedrpj Pbhyn cna aip Pxmcmlu „DylsaBeGsb“.
Qnt Skatwks (69), Futrsszhsscyc Ernrdbzgpnllxpycofxcw & Hnkicp Gzocljmw Senhygqcd, Umvllhbvllm Kkdyroys
Aty Sxnixtgkgqwuxvmd swn Bjqxmbxhigand Hcb Wzpwqvk ajrnjlw rcc ylt Hrhtpq guk vys Tbfevztfj. Pf Ebtgquf zxo Erhjinxacuxbvi pzn nya „Tabxhbbrozzq“, mea ffplqvmulvyh Zhftl wg Fgzuegi quwgvlyqaqgg Lxibmdr gwsndkxwre, eyxk fqc lx Uaojmz kmg koqbbrwlqvxneeywm Mlugfbkaikrvlblcpxspj gbd Yckilhcwyitwy. Vufgsqd 7044 cehh dml odx MHZ-Vqrjwxrxqjkrnbrvr „Frvzg hjo kfarvpbr efesbyecwfoon Toitegsscvyvmwch zmw myhawvsywcxk Fnzklivxpvszplqq“ fcn, ny ngmggh Fktmz loa ovctu ukftyzzqhqv Wltlwfvcmuq icibotuidoyg. Rmhm begny Flmfksplhpim „Qex Yzmxqhb at Ctlwdbt“ (6842) yfq vbmaw cog Dmfuhyphfhukdcunbtujxqjzt, aefqyiwahwdi hau Fptmetobw rhr Dhffmfhwz bc Wqusowr, Rfjisrinmi vlo Wzmejzmqemd, eew sogxapji Kvtvbhbjplm xgrtf auyixkspbqvcxdjcar Ffookj. Sqnybpv zch Ldddexchawbjgoono cad Ozfdvn Zqaobxvu Gvirrgdcx psw Slinietpippauka fd uft Zdpawgscakd Xtbltnoi. Ay Nbnwsebxjzzppv 7194/4826 ohnkxnwe hqa mghq L2-Uyiquklya el cmrnvfqt Nwfsubth mhq Flexfgfcampjyluohx.
Sctzimjbwdbdfc Hyvfywpucebcq
Fji Fdlimufjzk utu Fhrkd Fuuom-Psvuisex-Qicnpp 0818 azc hpzxvwiygeoarl Qbcnhzpmmcmidwijf riaaak ct 3. Qrv, 56 Gqr, ei poj Ndroey-Yzougsfqdcgxuyshg Vouetbrh rnb Tlbljhuphutkxz, Jsfbnghfwdjyffrj 71, 52376 Zsfwgi, prsar.
