Die Beschussämter Suhl und Ulm hätten die Aufgaben der bayerischen mit übernehmen sollen. Traublinger: "Das wäre an der Realität total vorbei gegangen. Erstens sind die notwendigen Kapazitäten in diesen Ämtern bei weitem nicht vorhanden, um die Nachfrage durch bayerische Hersteller zu befriedigen, und zweitens sind die Wege dorthin teilweise unzumutbar lang." Die zusätzlichen Anforderungen und Kosten durch die längeren Wege und die verlängerten Bearbeitungszeiten hätten für einige Betriebe das Aus bedeutet, erklärt Traublinger. Die Verschlankung der öffentlichen Verwaltung sei grundsätzlich ein richtiges Ziel; sie müsse jedoch mit Augenmaß und unter Beachtung der Folgen für die Wirtschaft und die Arbeits-plätze in den betroffenen Unternehmen durchgeführt werden. Es ist deshalb die beste Lösung, die Beschussämter in München und Mellrichstadt im heutigen Umfang zu erhalten.
Beschussämter bleiben in Bayern
Traublinger: Benachteiligung der bayerischen Büchsenmacher abgewendet
Die Beschussämter Suhl und Ulm hätten die Aufgaben der bayerischen mit übernehmen sollen. Traublinger: "Das wäre an der Realität total vorbei gegangen. Erstens sind die notwendigen Kapazitäten in diesen Ämtern bei weitem nicht vorhanden, um die Nachfrage durch bayerische Hersteller zu befriedigen, und zweitens sind die Wege dorthin teilweise unzumutbar lang." Die zusätzlichen Anforderungen und Kosten durch die längeren Wege und die verlängerten Bearbeitungszeiten hätten für einige Betriebe das Aus bedeutet, erklärt Traublinger. Die Verschlankung der öffentlichen Verwaltung sei grundsätzlich ein richtiges Ziel; sie müsse jedoch mit Augenmaß und unter Beachtung der Folgen für die Wirtschaft und die Arbeits-plätze in den betroffenen Unternehmen durchgeführt werden. Es ist deshalb die beste Lösung, die Beschussämter in München und Mellrichstadt im heutigen Umfang zu erhalten.