Competence² at the tcworld conference 2008

VAW-arvato and empolis concentrate their competencies and deliver tailored solutions

(PresseBox) ( Gütersloh, Germany, )
“Competence² for your documentation” is the theme at the mutual VAW-arvato and empolis booth at this year’s tcworld conference and trade fair. The conference will take place at the Rhein-Main-Hallen in Wiesbaden, Germany from November 5th to 7th. The two strong technical documentation experts will jointly present their complementary solutions with demonstrations and are looking forward to exchanging ideas and providing consultation to professionals and executives, responsible for information about products and services.

Increasingly growing demands in the field of technical documentation motivated the mutual solution spectrum. Keeping up with the growing requirements is challenging: A considerable amount of versions and variants, covering international markets with its respective languages, taking into account relevant laws and regulations, special needs for multiple media publications and a seamless integration of various IT systems - meeting these requirements with conventional tools and methods is next to impossible.

VAW-arvato is one of Germany's leading specialists in technical documentation ranging from research to the final product in a variety of languages. Complementing VAW-arvato's portfolio, empolis provides leading XML-based enterprise content and knowledge management solutions that meet the challenges and will mutually present at booth 966.

“In this constellation, we have the ability to provide tailor-made solutions that integrate seamlessly into your IT environment and help you meet the highly demanding tasks of technical documentation”, explains Carsten Priebisch, empolis Presales Director. “Our powerful software package allows for any imaginable individual service to complete outsourcing of all technical documentation”, stresses Peter Lahner, Sales Director at VAW-arvato.

"Competence² for your documentation" - let our experts show you how. Please do not hesitate to send us an email at or for an appointment at our booth and we will send you a free ticket to the show.

VAW-arvato and empolis are arvato AG subsidiaries. arvato is the international media and communications service supplier within the Bertelsmann group and therefore belongs to a unique network of over 270 companies in 36 countries.
Für die oben stehenden Pressemitteilungen, das angezeigte Event bzw. das Stellenangebot sowie für das angezeigte Bild- und Tonmaterial ist allein der jeweils angegebene Herausgeber (siehe Firmeninfo bei Klick auf Bild/Meldungstitel oder Firmeninfo rechte Spalte) verantwortlich. Dieser ist in der Regel auch Urheber der Pressetexte sowie der angehängten Bild-, Ton- und Informationsmaterialien.
Die Nutzung von hier veröffentlichten Informationen zur Eigeninformation und redaktionellen Weiterverarbeitung ist in der Regel kostenfrei. Bitte klären Sie vor einer Weiterverwendung urheberrechtliche Fragen mit dem angegebenen Herausgeber. Bei Veröffentlichung senden Sie bitte ein Belegexemplar an