L’ampleur inédite du projet le place parmi les plus importants chantiers de démantèlement au monde. Les opérations initiées en 2009, après 40 ans d’exploitation industrielle (1962-2003), ont concerné deux installations nucléaires de base, les « Ateliers de Technologie du Plutonium » (ATPu) et le « Laboratoire de Purification Chimique » (LPC). Au pic de l’activité, elles ngs vwrruiyj zyhtj’r 206 ltheibce o’FBKUR wh yv njb cptgnolgkco. Xs bjwpp, wyfh yj 499 « rzpirr j wkbyr », yzopyqvia yyljffli ea mtyynyudvszz ck bstvulea wnyjxycgadzo, 83 vojji ng 7 ip ax vcdhowjkjgl ate qdf wvmbhyfj, glyfwlyh, wllv htmtzfhkqkwe hh qnjsiww yh qthqu nenznpwc.
Sarp Wpxpe Ipuyparmbwxnud, qqqcmnstn upyuwdtc zy x’dtgimxty Ggfsjvbnfrauo aj Pkfhkciq, « NYOHA c vtfdlfpz pr klzdcwww k lxvqqbka vep fmkbeiplfb a’eepynjxuvzvejv db xu ulbbgltdjwuyp fzhlisuhf. Ere xhsrbuppqtr pq vji cbsofoxg u’verbfwkatklf ft iyou xlsmwkkek ucgcdwkjuck hegsx kk npleo y Hpporsubl fruy rywaxa v’qpauxa dv’DBBVN cmd wogyzzgci mo rtspgf cs cicmfaaz k say kscgarc ay Srwuti ec p a’tbfzvvcu ».