- Application Systems Heidelberg gibt
bekannt: Die für Ende Juni angekündigte neue Erweiterung für die Sims-
Reihe: Die Sims 2: Vier Jahreszeiten, sind ab sofort erhältlich.
Näheres zur Software finden Sie auf der deutschen Homepage unter:
http://www.aspyr.de/seasons/
Erlebe das ganze Jahr über mit deinen Sims Spaß und Abenteuer im
Freien! Deine Sims erwarten neue, der Jahreszeit angemessene
Aktivitäten wie Schneeball- schlachten, Leuchtkäfer jagen, im Laub
rumtoben und vieles mehr. Stärke im Winter die Familienbande, genieße
die Frühlingsgefühle im Frühjahr, erlebe den Sommer mit deinen
Freunden und kümmere dich im Herbst um deine Karriere. Denn deine
Sims können jetzt neuen Karrieren nachgehen und das ganze Jahr über
neue Talente ausbauen. Aber nimm dich vor Schüttelfrost, Sonnenbrand,
Niesen und anderen unerwarteten Auswirkungen des Wetters in Acht!
Kleide deine Sims der Jahreszeit entsprechend, sonst wirst du dich
mit den Konsequenzen auseinander setzen müssen!
* Zum Spielen wird Die Sims™ 2 für den Macintosh benötigt.
Dieses Spiel bietet:
Und das ist neu bei Die Sims 2 vier Jahreszeiten / Features
Genieße die Vorteile der einzelnen Jahreszeiten - Die Jahreszeiten
haben Einfluss auf die Beziehungen, Stimmungen, Wünsche und Ängste deiner
Sims.
Gehe neuen Aktivitäten nach - Deinen Sims stehen neue Möglichkeiten
zur Verfügung, gemeinsam mit ihren Freunden und ihrer Familie
Abenteuer und Spaß zu erleben! Baut Schneemänner, planscht im Pool,
spielt Fangen und geht Schlittschuh laufen.
Ernte die Früchte der Arbeit - Ernte das ganze Jahr über Gemüse und
Obst und braue Liebestränke, Energy Drinks, Heiltränke und vieles mehr.
Meistere neue Talente - Melde dich im Gartenverein an, um Tipps zu
bekommen, wie dein Garten in voller Blüte erstrahlt, und ernte dann
die Früchte! Fange frischen Fisch, um ihn anschließend zu grillen,
und sei stets auf der Hut vor unerwarteten Überraschungen!
Entdecke 6 neue Karrieren - Sehnen sich deine Sims nach dem Leben
eines Abenteurers oder Gamers? Vielleicht möchten sie lieber Karriere
in den Bereichen Musik, Recht, Journalismus oder Erziehung machen?
Jeder neue Karrierepfad hält Belohnungen wie z.B. eine Heavy Metal-
Gitarre für deine Sims bereit.
Neue Spaßobjekte - Entscheide dank des neuen Wetterregulators über
die Jahreszeit, züchte Gemüse und Obst im Gewächshaus, fahre
Schlittschuh, wünsch dir etwas am Wunschbrunnen und sorge mit einer
neuen Poolrutsche für allgemeinen Spaß.
Kleide deine Sims der Jahreszeit entsprechend - Verpasse deinen Sims
Outfits, die zur Jahreszeit passen: Wintermäntel, Handschuhe,
Ohrenwärmer, Regenmäntel oder leichte Sommerkleidung.
Empfohlener Verkaufspreis incl. MwSt.: 30,00 Euro
Ausführliche Informationen unter:
http://www.aspyr.de/seasons
Systemanforderungen:
DVD-Laufwerk, Mac OS X 10.3.9, 1.4GHz G4, 2GB HD, 256MB RAM, 3D-
Grafikkarte 64MB VRAM
Sprachinformationen:
Handbuch: Deutsch
Verpackung: Deutsch
Software: Deutsch
Freigegeben ohne Altersbeschränkung gemäß § 14 JuSchG
Vertriebsinformationen:
Publisher: Aspyr
In Lizenz von Electronic Arts
Vertrieb im deutschsprachigen Raum durch Application Systems
Heidelberg Software GmbH
Copyright-Hinweis:
© 2007 Electronic Arts Inc. Electronic Arts, EA, das EA-Logo und "Die
Sims" sind Marken oder eingetragene Marken von Electronic Arts, Inc.
in den USA und / oder in anderen Ländern. Alle Rechte vorbehalten.
Aspyr® ist eine eingetragene Marke von Aspyr Media, Inc. und das
Aspyr-Stern-Logo ist eine Marke von Aspyr Media, Inc. Mac und das
Macintosh-Logo sind Marken von Apple Computer, Inc. und in den USA
und in anderen Ländern eingetragene Marken. Alle anderen Warenzeichen
sind Eigentum der jeweiligen Inhaber.
Grüße / with kind regards,
Frank Willfeld
frank.willfeld@application-systems.de
Application Systems Heidelberg
Software GmbH
Pleikartsförsterhof 4/1
69124 Heidelberg
Tel.: 0049(0)6221-300002
Fax: 0049(0)6221-300389
Mob: 0049(0)160-92751207
http://www.application-systems.de
HRB Heidelberg 3743, Ust-ID: DE 143259657
Geschaeftsfuehrer: Volker Ritzhaupt
bekannt: Die für Ende Juni angekündigte neue Erweiterung für die Sims-
Reihe: Die Sims 2: Vier Jahreszeiten, sind ab sofort erhältlich.
Näheres zur Software finden Sie auf der deutschen Homepage unter:
http://www.aspyr.de/seasons/
Erlebe das ganze Jahr über mit deinen Sims Spaß und Abenteuer im
Freien! Deine Sims erwarten neue, der Jahreszeit angemessene
Aktivitäten wie Schneeball- schlachten, Leuchtkäfer jagen, im Laub
rumtoben und vieles mehr. Stärke im Winter die Familienbande, genieße
die Frühlingsgefühle im Frühjahr, erlebe den Sommer mit deinen
Freunden und kümmere dich im Herbst um deine Karriere. Denn deine
Sims können jetzt neuen Karrieren nachgehen und das ganze Jahr über
neue Talente ausbauen. Aber nimm dich vor Schüttelfrost, Sonnenbrand,
Niesen und anderen unerwarteten Auswirkungen des Wetters in Acht!
Kleide deine Sims der Jahreszeit entsprechend, sonst wirst du dich
mit den Konsequenzen auseinander setzen müssen!
* Zum Spielen wird Die Sims™ 2 für den Macintosh benötigt.
Dieses Spiel bietet:
Und das ist neu bei Die Sims 2 vier Jahreszeiten / Features
Genieße die Vorteile der einzelnen Jahreszeiten - Die Jahreszeiten
haben Einfluss auf die Beziehungen, Stimmungen, Wünsche und Ängste deiner
Sims.
Gehe neuen Aktivitäten nach - Deinen Sims stehen neue Möglichkeiten
zur Verfügung, gemeinsam mit ihren Freunden und ihrer Familie
Abenteuer und Spaß zu erleben! Baut Schneemänner, planscht im Pool,
spielt Fangen und geht Schlittschuh laufen.
Ernte die Früchte der Arbeit - Ernte das ganze Jahr über Gemüse und
Obst und braue Liebestränke, Energy Drinks, Heiltränke und vieles mehr.
Meistere neue Talente - Melde dich im Gartenverein an, um Tipps zu
bekommen, wie dein Garten in voller Blüte erstrahlt, und ernte dann
die Früchte! Fange frischen Fisch, um ihn anschließend zu grillen,
und sei stets auf der Hut vor unerwarteten Überraschungen!
Entdecke 6 neue Karrieren - Sehnen sich deine Sims nach dem Leben
eines Abenteurers oder Gamers? Vielleicht möchten sie lieber Karriere
in den Bereichen Musik, Recht, Journalismus oder Erziehung machen?
Jeder neue Karrierepfad hält Belohnungen wie z.B. eine Heavy Metal-
Gitarre für deine Sims bereit.
Neue Spaßobjekte - Entscheide dank des neuen Wetterregulators über
die Jahreszeit, züchte Gemüse und Obst im Gewächshaus, fahre
Schlittschuh, wünsch dir etwas am Wunschbrunnen und sorge mit einer
neuen Poolrutsche für allgemeinen Spaß.
Kleide deine Sims der Jahreszeit entsprechend - Verpasse deinen Sims
Outfits, die zur Jahreszeit passen: Wintermäntel, Handschuhe,
Ohrenwärmer, Regenmäntel oder leichte Sommerkleidung.
Empfohlener Verkaufspreis incl. MwSt.: 30,00 Euro
Ausführliche Informationen unter:
http://www.aspyr.de/seasons
Systemanforderungen:
DVD-Laufwerk, Mac OS X 10.3.9, 1.4GHz G4, 2GB HD, 256MB RAM, 3D-
Grafikkarte 64MB VRAM
Sprachinformationen:
Handbuch: Deutsch
Verpackung: Deutsch
Software: Deutsch
Freigegeben ohne Altersbeschränkung gemäß § 14 JuSchG
Vertriebsinformationen:
Publisher: Aspyr
In Lizenz von Electronic Arts
Vertrieb im deutschsprachigen Raum durch Application Systems
Heidelberg Software GmbH
Copyright-Hinweis:
© 2007 Electronic Arts Inc. Electronic Arts, EA, das EA-Logo und "Die
Sims" sind Marken oder eingetragene Marken von Electronic Arts, Inc.
in den USA und / oder in anderen Ländern. Alle Rechte vorbehalten.
Aspyr® ist eine eingetragene Marke von Aspyr Media, Inc. und das
Aspyr-Stern-Logo ist eine Marke von Aspyr Media, Inc. Mac und das
Macintosh-Logo sind Marken von Apple Computer, Inc. und in den USA
und in anderen Ländern eingetragene Marken. Alle anderen Warenzeichen
sind Eigentum der jeweiligen Inhaber.
Grüße / with kind regards,
Frank Willfeld
frank.willfeld@application-systems.de
Application Systems Heidelberg
Software GmbH
Pleikartsförsterhof 4/1
69124 Heidelberg
Tel.: 0049(0)6221-300002
Fax: 0049(0)6221-300389
Mob: 0049(0)160-92751207
http://www.application-systems.de
HRB Heidelberg 3743, Ust-ID: DE 143259657
Geschaeftsfuehrer: Volker Ritzhaupt
