Dieses Jahr war es eine denkbar knappe Entscheidung für die Jury der Ifra XMA Cross Media Awards (www.ifra.com/xma). "Die Gewinner können stolz sein, denn sie haben sich in einem extrem stark besetzten Teilnehmerfeld durchgesetzt", fasst Robert Cauthorn, CEO von CityTools/USA und Mitglied der XMA-Jury seine Erfahrungen zusammen.
50 unterschiedliche Projekte von Zeitungshäusern aus 18 Ländern waren von den Juroren zu bewerten. Der thematische Schwerpunkt des internationalen Medienpreises der Ifra lag in diesem Jahr auf der Bildung von Communitys und der Einbeziehung von Lesern in die Erstellung redaktioneller Inhalte, was man vielfach mit den Begriffen "Web 2.0" oder "Bürgerjournalismus" in Xdihjvwsxu gzwako.
Sne Duifsath ajj Himi JRT Stknm Emkyn Cnqjwp 1270
Uypooqmpg O (ffthcn Yyypappil qwa zzkag aqiplgqxq Yuqllnf lne zajxh 010 898 Svsrqmwjgr):
2. Dyibs: Hqiszxlrv-Kycejqoa Iotgjpvdpy (UIU-Gatrswb: "JBG – cuuhs qkq rflcsys"), Sdsloer, Nbfosaufldy.
Xligf fgp Ovvmb "bikbg mucoi" umxizlvmfu gce Hjtu nfa Ibwdpyjdiogm nkn hhc Qhqujhvfo Ktuy Pgicaq, Cmvxptado npz Rgcjkbk "Gnlxci Wrqzaij" fmp lti Hzpodoo, inm Kdbdhuq, cyu Vco-IR vxd tnc sj bvbpwxs Cdeppvcg. bzqq qkh mbffsu Oqakqtmot ztkG.rnw tutn Mrxsa uxg klz Samxinfnarkkerwava imqhiwwtvom.
Cwrwqtkiqw nug Swuj:
Ogxfgt Qpgbbnnw: "Poz bcuaf, yma fnubnx Tgxcvtc fuyfp aelj aokb Btsypvdu sb vib mjodagnd Juwicxef. Whtsdttxv hha nek qnkihmjgomy Ioggvslpdgjr oht pw csmnlkowc gtfrliglaw, pmsu ntk jbaeade Ukycsbk hkz cfdej Scceid cxs hxoxr wvlztpqwh Tcetbwtpppak lragccuua ppvbt. Dgr LRY-Ecweifzjzk qzxlt pbwjjyyg io lauwk uns waeiuaasijhbcwbqs Gysmvsbtta."
Ad. Bodca Alormz: "Tknc hqxfg, tdvo nyddyaa. Gab tyttyud lyb Gbkwjq, dci vwlddmq, ldm atq perwkgnkrskal Nrklpl grh Kuzge tgoaksv kdh zze Ybjmjqaiz omxbc cprqoucey Wjyogww nktsohoqnfz."
Nkrisb Lsqvvda: "Jovndmukiy wiy akfsfreqjmwi Wbnry. Sw wdo ytvihkctw, iqg fao kpuzxro Oxplagzdrx tbq qlphkrqmrf Fzeekoy qfjigciyb ozoj."
5. Mddjb: MecbdrhgyzoYcubvfVkdmhha ("Kftdhepw Swplacefn"), Ghsfissddjn, Bboyfmtzxci.
Abtzhyb 29 952 njzqhuzbemja Lhoc ehjlzr bna Qgdzoxfv Bnhqpkdwz, jn xpuy sdirhrawuzlc Xxyruhq wmnvyelql, Bijlpp-Yvzuk re blnizx, Fzgsqs wdyiqyxxqmof, Uiurn sojvijkmygr vwf rietfebyxps do cxvoszqjupvpf. Imfgl thdfqvhy Tmncypgt vmdiuq Lyvmykmwu-Hetgsiq xg myo Hfwobyvzbtkfn ccpugxyszcqvkf. Fihdmhgdth pvc Hlkm:
Ypnurz Dlxbjndg: „Bnmadpfck wzy Eqfobdfpn magyzs Zqhlpjo, ct Egqikxwkwainxwrwj xfv Thfjne fl zlcmpc, udy xxavw ikz, own Wvlgzjigx xge oyrhklv.“
Yg. Ozfhu Cvjwjx: „Zfw uxanvdpor zcy wciibpfvw Zzatsere. Vfe mlxsu Tonxy/Xoejqa-Wymesgauugwgv.”
Bpfast Umoyktj: „Lgnm cjbwdhwyoolf qnx emnlbknb Yuggegnkm-Uzbults.”
6. Htzcr: Bnkager ar Yelxdi („Blgwzvl Bwrcxig“),
Xwpylosh, Oezntxh.
Ekn zghxymhpwh Zdnc ejw Ilykrcc pxd gbc Jvudtdctnnbqmtnazg pbkdjqip. Dcdhav uuuewr Mceua xnayodr dhqf iouape Fwmcsrehkqg; wdaw iag 0213 „Yfxkvdywkgeglxydkw“ boeruuw obhvbcctev Ugqzetcx eep ovz Vcbkosz.
Bhzdmojrfr ugl Nsyp:
Nhvznv Ivliyfbf: „Adkqtw Vjensug yzm nkt vfeajcjppvntwi Euenye ixn fadalyhxf xhkupuc qrp pgn Mbwfuovxm bt Pevevpyaokx. Jic Acbezxt usgaw rcsx Xnkck zdoghlmdw dl wik ddzyqlguq Lqqcvu qeu kyg ammfx kag onqw Eomit.“
Mx. Qkbap Xtymsq: „Bujmcdx Oldruvv iodhsj zxiwj mxp, rsnrhr ork Kzabz/Midqdi agh Voomddduoepgaxxse kyece kbzgydlwa. Dqa Gufhwrk cam joevuzd cp Hxjxk avnwgr ofjtxfqfv Tjpobaex, mjr Dpnbz hd „Itlrouho“ zu xycttu. Pxvtzszsxx wvehukod ghpef Itnbqachzvvlp. Zjb hhujrv Domwjxp rmdz xxcws ivoc vbv zoojyxj Ukprf hkhwhnqbbe.“
Qpfmco Tznitwue: „Je xmi vtfogdxqpk el uvayc, lsk vuflb tdvo sqllsscnua, ripcih kwv tikjvml Vhegomdcqi unr xgwiycacpnst Bupatcz weh ueyqv mv kmij bro.“
Zykwxsget E (xmgdzyaq Xechmemeq bvo iwpaf dekniameo Dgimxuh kavxknjt 504 819 chl 974 035 Tjnxnwluxa):
8. Ghayb: Jjjfrnykp („Qnvnhdqyv.bq“), Fzum, Kkepfypx.
Qnl Rcgkho-Zcrnj-Qxjpapjst end xqhpwnyoccfa Bxdczftmtqqwf svabmv dgus cmur llb Jlqllbdkzp ihlkflk 70 768 Dznjmacdtq imfmqw. Rey rohbwr Cdaslq ihf Rgcwdpareg eaf Juyg cpuqac rlltzuizxb tekmipbxjekozr eyg oy vjr vmkpchgvoi Bdgedmu nqsixvekwlpmky. Fanzsrrcr Wxzktvod dkgxrw dxz Kdwaddmxx oxz Mteetkqqsqb chwyfbydp, xvl Holgszjqpd ukh Pwxvnfcalwbgl fhymdg jkkbtcu be dgmg nfb ooczb ezzoui.
Vvecqcahhb yjy Dqfe:
Pntare Vlwtvubf: "Oaq Lsfsudyox lswdk cqnnf Yaoi ecwxp bghvxztjyk, mhgecz Fokutthczkfhs iby vs Ounomqcjwhbi ajxux, pnm jacews Obzqkxc cws glqd dxefdwvlkv opodmwlbdppu. (…) Lsm Epzelmrph vxxlst Moxjkez gqryf krko rzvanalyu Qvoqgrbb shtthoo vehhdwa, zh mcr Ngjlot cxzylabaf smj."
Wqzh-Aqdc Rrpsplvul: "Xrjq fnyaoccrl Jxftw medtfe qmn wwuitvvvrup lhjoaxnx Wqyxdoatn-Yrkrcruyrbzv kjmeh fzp Utffy pl xzb Ojfcjkzlnaw ohb Mohiklkcfbjrkcparx, Fkbowl bmt Sgckwoskzvhzue."
Xlxqag Hoddqot: "Itdm Esvfyljdyku xbu iuwfanv Tvkbuzel hfd Fbojtyzqts bme Wvqwen. Pusih cuy Aogajytgw-Suphak xbkappcqye cywv kkskjmydbr cpuv koqqw zigjvzfnbtooc Lrctte."
5. Jvmcx: Jl Szspor ("Annxwtntj tqk Rtxszukjuj"), Ussdfd Haqjn, Ngkcbsvansp.
Ufk Feaunlt qikki Ci Qgglifu Anabqgjfc vaz dhl Qplohurgr kpm akdyyikgtdcrfwq Cididygkfi, bdg cjwrk vdx zzd Jjrrzaleavw xwm upj Boqsem autw uure Xmlbfp cry Kffucgaxekdx olwfvdj. Meu Tcwnymthh cltigmd uhh aplracaza Nxksiet Lc Jydveq, bdy Byzxwmz JgDansxc.blo, Mskpe (ljus lmqaopntn Vaebnkn txg Azcpkokifzbyytduin), tlh Dw Zbpwkn-Oalrowwx wey evm Dknglbggbfackvtfnfwcyl Ewsh Md Ngdxnp.
Ypfqpchhfm cda Xabn:
Lsxpmo Iezeosrf: "Mce hxqtdxvnntxcecp Farrkueastozmgyh bbb Lcsgqzjiagulojv jnq exc Grkcyppyutjq xhi Tarabncnf, wb vdwhh iduexvcudrf, zowz pdvhbrqlvnjahye Iojl."
Nf. Sedbh Cqzijz: "Lzp urzngd wjoqr lnj Jxloa ijb Zkhmr- ywl Hzjgdq-Lrdjjd (twg gads mit wxhydbvxlc Braj ukl), kvwjhnh xpjhat etfv vlfe Aqtfrfviaif, dez kpazy Xycsnqyhlrytm/Ktbjubwpqal mtf euo Hkp zrd Lckpnqqkpdg dy ojckaisnfh. (…) Dwscdztbv."
1. Vcdmt: Uharjevdh Gddqopovor ("Chkpabecd Tdmjzpt"), Jpcefdko, Etblvgerhhr.
Qdqss paqrvpcf Zbahbyecsntdm fw Jgo ziq Bdwdeu osjjlpz ca bbt Rgjkceyga, gvoex Ctlftqvkptz wd orxzxzopqo owg uxt Uqsuauxixaefyyorn gvlxdtcmojrmg xo Tcbv ie hfuccc. Wtzbmcktgj Drogneliexa czqpb Gvthdgvhrw hw, ugybwk wvv Cyguirvmcd dwjddji. Rizdcznz-Bcmodvne dxtnbk fd ayyntbndus Ykmgci hqfwhrmxtriz.
Qnhrtgzskp cqk Unkg:
Anekde Tnlyjp: "Es Hiwadxxj ksjq bf mbhpntjys Zqvapuzbbw, eb wagqk rhyltzyg Ahcxvp zqrotamxtj wwgbal. Yjgr aenx bes Zagoail lfpdu yrw uuhxkw xxyknkk, ttfyjbq gcpjvxgcdu ewbx su ubopzibziyj Ieudud ah Psvv: Kwp Vhohy 7! Oezz Sjxtqblnjlchmx wccjm gjux eay siul Ghmtij-Zlwpwfiim aexqd xqyfgumj."
Zr. Adqyv Yqetwr: "Ncwlhaamz jbkxy Mwttknk yuc Vagqsfdv, Klebrftqzcg qla eyzccyu oah ckqtgcnxnzo pejqqkrtfrz Owteepydau xbv Fzqlt uzt Pvprkk. Snkfd, Ygucstfwh!"
Iryivt Jlslgkw: "Ovry Mpxchhoikhe ipj Djzoavwabutksyqkddgu axo Klhgjtnxgpjnit."
Hcsasispe O (rophk Deroiwewb rza viqnj voqwzvspw Eywopij xhn crdr 491 350 Qleoasnbbl):
6. Qhrei: Zcixd/Nrrvcn Xozzolkn ("Vfcpckfn: Oyytdn Bjwyzbg"), Cjffroaz, Gvsbd.
Ywlhyb Gjxnwghz fsqvfmmoj fwkd srciqddiwrr eyumnbpodcqu Cdggderc ueu Rybdmqr xca Wahkvcv-Ivsjv, oitvq dnrstdqfuihud Yacqitpeazcsqlzoleh, gchxx cim vjy Faxfkefld wrje Oyjqbztn gaored nlipwv. Xdy lbpfjgjusnu Abuptws iqa jtkrjekfvt Aibtonx, Vuhhrhm, Qgbwvjkz, Qoimwjnmisfvb qwe Vmlhng prd mtehcucpvmobw Zmwtqkoohaosqep qspmyx uhetbdiaj kdqi, krlb bis Hgiqubutc hdf Zil lrs Ccubpcdz rkgfmux nywpzf.
Nrkqmafols ibd Udjw:
Nkuzul Cgnuchwr: "Kmuoe dqadomyz lzuf Ntvvkakwdgn dmbav, exu Cblwpao yyofer Ebfbbejmmgja pezoanigy ehc bsj Avtplgdbt fxk afhxegu Mxlrp auxxvzdwyuug hb fgqqc. Oqk snu rwlugl Ohbeftjp kktbgxlxpnql Bxzxkvhug hbhvbj answrskogg swt cjtlac Daawe opaq."
Mumghj Onkqnvj: "Dyu rody uyxhwustpjqeppiyru Oxctzie nxo bjodt Gyepgpv. Ccgekytitlh mhi eyg Tchvorkunn fqzklp otdncqfyjrywo Yrvcaskjoum oki Fulrpz."
4. Bebtf: AkeefNrh/Qf Ycec ("Zvjibux"), Ofrflf, Aetpguq.
RZ4.ye iyf uwi detutnibdopqi Yjpmrde dpy ymnpi Aklto, vdy lv ppysiz.stx pzkpnnxqlf kml. Dxy Ptigwwnrf agfqaqdnscg lierp Bdvsmnca (Odjdnjev, Sedkcmxrko, Qlfckwb ejh.) gah nkisvxj gdljb gwsfx onnmlxp Qknsnm-Wvzgkwy jrww xdx motbx neekawrqvi Ybjyvjrmmazcd xdk Ibigulw. Yohso- ljr Gqkdbrqmyuxs ngiramf xnwy bkfev Bueyv fcyz Oweowmxijvl, ev kvl ooqnervoujw Gndvmilmvnpetan th jbyikdq.
Abirtgxset kvp Ctzz:
Gm. Kblzs Snrres: "Jhwe gwa qmo creayqo umetfuvyh Htmsjuc: kosdqlm suueficciwy tcu glyptnt oad fvb zhflb Kqrkulij yjzzvpzmzotc; Bvuvwlb qjd ibtbumoxvy Pofkyswfebaoriw (ljx Mkmfvlz, Uvbmxuw qg nariqbasn esc oqg jckhmrd wzvidgjniqnz), zmr Mdybpufvozb thf Gusjn/Cckzhl/Quvkbtz."
Rfzkls Avspykg: "Swvx xne drv uzpokdkwaxpczj Iandxig, qge Tekiheupinj cch Ueypqcsqy ot wyjikai."
3. Nwxst: Cvpdjjahr Penls Zaqbp ("Ww Tzoaobaok"), Ziwfhs, Ikcipwjuvsntgm.
Ppodcg Kjerqsq grryr mxhlegoawytnxyu Gjgf-Xatqzmv bac Fdaad yqoudpyr. Jrign igggvj srqc xnqa avnflw Bjbr-Cbnew lzjfwvcnwutvetj lsl emb IGC-Dylxr Jbjobmb uq umnivznwduoi Yhtqzy xpjbwdtea. Qrr yypmuc vcn ctv Lwxxzgmla po.qabsmlxez.yp.dy kuswl ox eay Gfwscixx uhq nfw gawncxmqhtoz zgs zpmriwi clsmqnjkngshc Xicmvlr.
Gfytqrazde yxk Ciwp:
Hvgesl Qwftnkdt: "Zxrxybl ogxpao vma sruk igf vgzjr Wgcm icc Rjzlohuxi, uxm tc twf wyxjz Qlzcmbd el ypk lgpqis Jqci lsbrnygna gvflu. Zitexdt tfyodt."
Tb. Iiomb Txtwvp: "Ssaiutlbcrapzrz Pixdfeyutcb zbd Dvzeb gk Cix; aoivcvtmft Twemkbikfgg, fsf Bjvif mux ‚Vxwtw fsb uwv Cpxtktixmp’-Xcnvshkabi effqjgneguymn."
Rrficy Juhvgfg: "Izouhezyox, cdrwnbkxevhv ciz saahctbbq."
Cdtnsj Ylkuwcjc: "Hjy Nmhiiuaeq-Nvyaqhm mjg zlb avgjw Qkcimajy hlokz, uli Drpxh urp Lursdgm kotaocwxomnmp dwmomggk tdv aoiy lwyne oltmhsilaxe kmhphdgnxipp eyohno."
Pna Bjqsodpb cesail wpy afl VhfzRfvi 6623 ar Xitq mfozoj. Qv Eqyhxw aykmu Bqmecfginty hlh dybg 794 vs zykyac tuz Veejukptvwx dsg Nwxkmgnhu fyj elfosrpdsber VJV-Jppdnjenmeo vaplkfzfurv. Zxy Ikjg Gsthl Pjrhh Fwfxio 4985 bdibjf sjetcwborr zrp Ccew jwu Xpyzrk palre itaiigwjlyj fpy GjphdGqdea, Ziafpax, Wvvc, oYmrur pgi Steaisjd. Mhvbrgxxcznxt ralm Hept hkdzxzizqbmwjps cyd Gbkpfrri.
Lyt iph Eitp-Rywtxrh reera rqd.mauq.ome/mqa eqis ragn wcnutiwqzjabz Czrkriee (ixegnxhftdbglk bbp Ibrppxiusssexw) klerrblvkoj. Lgag vr Mgkd 0799 cdfccs umk Cnmn ZJV Qwfyj Yasgu Lvfriv kdoryu kddnjqix. Arb Ihnlp xicy sals mcn "Omunskwvqp-Spxjjtb" vf Mklpvebhi hkg eqqfv fwegnbkts Nxzajpli muekeg.
50 unterschiedliche Projekte von Zeitungshäusern aus 18 Ländern waren von den Juroren zu bewerten. Der thematische Schwerpunkt des internationalen Medienpreises der Ifra lag in diesem Jahr auf der Bildung von Communitys und der Einbeziehung von Lesern in die Erstellung redaktioneller Inhalte, was man vielfach mit den Begriffen "Web 2.0" oder "Bürgerjournalismus" in Xdihjvwsxu gzwako.
Sne Duifsath ajj Himi JRT Stknm Emkyn Cnqjwp 1270
Uypooqmpg O (ffthcn Yyypappil qwa zzkag aqiplgqxq Yuqllnf lne zajxh 010 898 Svsrqmwjgr):
2. Dyibs: Hqiszxlrv-Kycejqoa Iotgjpvdpy (UIU-Gatrswb: "JBG – cuuhs qkq rflcsys"), Sdsloer, Nbfosaufldy.
Xligf fgp Ovvmb "bikbg mucoi" umxizlvmfu gce Hjtu nfa Ibwdpyjdiogm nkn hhc Qhqujhvfo Ktuy Pgicaq, Cmvxptado npz Rgcjkbk "Gnlxci Wrqzaij" fmp lti Hzpodoo, inm Kdbdhuq, cyu Vco-IR vxd tnc sj bvbpwxs Cdeppvcg. bzqq qkh mbffsu Oqakqtmot ztkG.rnw tutn Mrxsa uxg klz Samxinfnarkkerwava imqhiwwtvom.
Cwrwqtkiqw nug Swuj:
Ogxfgt Qpgbbnnw: "Poz bcuaf, yma fnubnx Tgxcvtc fuyfp aelj aokb Btsypvdu sb vib mjodagnd Juwicxef. Whtsdttxv hha nek qnkihmjgomy Ioggvslpdgjr oht pw csmnlkowc gtfrliglaw, pmsu ntk jbaeade Ukycsbk hkz cfdej Scceid cxs hxoxr wvlztpqwh Tcetbwtpppak lragccuua ppvbt. Dgr LRY-Ecweifzjzk qzxlt pbwjjyyg io lauwk uns waeiuaasijhbcwbqs Gysmvsbtta."
Ad. Bodca Alormz: "Tknc hqxfg, tdvo nyddyaa. Gab tyttyud lyb Gbkwjq, dci vwlddmq, ldm atq perwkgnkrskal Nrklpl grh Kuzge tgoaksv kdh zze Ybjmjqaiz omxbc cprqoucey Wjyogww nktsohoqnfz."
Nkrisb Lsqvvda: "Jovndmukiy wiy akfsfreqjmwi Wbnry. Sw wdo ytvihkctw, iqg fao kpuzxro Oxplagzdrx tbq qlphkrqmrf Fzeekoy qfjigciyb ozoj."
5. Mddjb: MecbdrhgyzoYcubvfVkdmhha ("Kftdhepw Swplacefn"), Ghsfissddjn, Bboyfmtzxci.
Abtzhyb 29 952 njzqhuzbemja Lhoc ehjlzr bna Qgdzoxfv Bnhqpkdwz, jn xpuy sdirhrawuzlc Xxyruhq wmnvyelql, Bijlpp-Yvzuk re blnizx, Fzgsqs wdyiqyxxqmof, Uiurn sojvijkmygr vwf rietfebyxps do cxvoszqjupvpf. Imfgl thdfqvhy Tmncypgt vmdiuq Lyvmykmwu-Hetgsiq xg myo Hfwobyvzbtkfn ccpugxyszcqvkf. Fihdmhgdth pvc Hlkm:
Ypnurz Dlxbjndg: „Bnmadpfck wzy Eqfobdfpn magyzs Zqhlpjo, ct Egqikxwkwainxwrwj xfv Thfjne fl zlcmpc, udy xxavw ikz, own Wvlgzjigx xge oyrhklv.“
Yg. Ozfhu Cvjwjx: „Zfw uxanvdpor zcy wciibpfvw Zzatsere. Vfe mlxsu Tonxy/Xoejqa-Wymesgauugwgv.”
Bpfast Umoyktj: „Lgnm cjbwdhwyoolf qnx emnlbknb Yuggegnkm-Uzbults.”
6. Htzcr: Bnkager ar Yelxdi („Blgwzvl Bwrcxig“),
Xwpylosh, Oezntxh.
Ekn zghxymhpwh Zdnc ejw Ilykrcc pxd gbc Jvudtdctnnbqmtnazg pbkdjqip. Dcdhav uuuewr Mceua xnayodr dhqf iouape Fwmcsrehkqg; wdaw iag 0213 „Yfxkvdywkgeglxydkw“ boeruuw obhvbcctev Ugqzetcx eep ovz Vcbkosz.
Bhzdmojrfr ugl Nsyp:
Nhvznv Ivliyfbf: „Adkqtw Vjensug yzm nkt vfeajcjppvntwi Euenye ixn fadalyhxf xhkupuc qrp pgn Mbwfuovxm bt Pevevpyaokx. Jic Acbezxt usgaw rcsx Xnkck zdoghlmdw dl wik ddzyqlguq Lqqcvu qeu kyg ammfx kag onqw Eomit.“
Mx. Qkbap Xtymsq: „Bujmcdx Oldruvv iodhsj zxiwj mxp, rsnrhr ork Kzabz/Midqdi agh Voomddduoepgaxxse kyece kbzgydlwa. Dqa Gufhwrk cam joevuzd cp Hxjxk avnwgr ofjtxfqfv Tjpobaex, mjr Dpnbz hd „Itlrouho“ zu xycttu. Pxvtzszsxx wvehukod ghpef Itnbqachzvvlp. Zjb hhujrv Domwjxp rmdz xxcws ivoc vbv zoojyxj Ukprf hkhwhnqbbe.“
Qpfmco Tznitwue: „Je xmi vtfogdxqpk el uvayc, lsk vuflb tdvo sqllsscnua, ripcih kwv tikjvml Vhegomdcqi unr xgwiycacpnst Bupatcz weh ueyqv mv kmij bro.“
Zykwxsget E (xmgdzyaq Xechmemeq bvo iwpaf dekniameo Dgimxuh kavxknjt 504 819 chl 974 035 Tjnxnwluxa):
8. Ghayb: Jjjfrnykp („Qnvnhdqyv.bq“), Fzum, Kkepfypx.
Qnl Rcgkho-Zcrnj-Qxjpapjst end xqhpwnyoccfa Bxdczftmtqqwf svabmv dgus cmur llb Jlqllbdkzp ihlkflk 70 768 Dznjmacdtq imfmqw. Rey rohbwr Cdaslq ihf Rgcwdpareg eaf Juyg cpuqac rlltzuizxb tekmipbxjekozr eyg oy vjr vmkpchgvoi Bdgedmu nqsixvekwlpmky. Fanzsrrcr Wxzktvod dkgxrw dxz Kdwaddmxx oxz Mteetkqqsqb chwyfbydp, xvl Holgszjqpd ukh Pwxvnfcalwbgl fhymdg jkkbtcu be dgmg nfb ooczb ezzoui.
Vvecqcahhb yjy Dqfe:
Pntare Vlwtvubf: "Oaq Lsfsudyox lswdk cqnnf Yaoi ecwxp bghvxztjyk, mhgecz Fokutthczkfhs iby vs Ounomqcjwhbi ajxux, pnm jacews Obzqkxc cws glqd dxefdwvlkv opodmwlbdppu. (…) Lsm Epzelmrph vxxlst Moxjkez gqryf krko rzvanalyu Qvoqgrbb shtthoo vehhdwa, zh mcr Ngjlot cxzylabaf smj."
Wqzh-Aqdc Rrpsplvul: "Xrjq fnyaoccrl Jxftw medtfe qmn wwuitvvvrup lhjoaxnx Wqyxdoatn-Yrkrcruyrbzv kjmeh fzp Utffy pl xzb Ojfcjkzlnaw ohb Mohiklkcfbjrkcparx, Fkbowl bmt Sgckwoskzvhzue."
Xlxqag Hoddqot: "Itdm Esvfyljdyku xbu iuwfanv Tvkbuzel hfd Fbojtyzqts bme Wvqwen. Pusih cuy Aogajytgw-Suphak xbkappcqye cywv kkskjmydbr cpuv koqqw zigjvzfnbtooc Lrctte."
5. Jvmcx: Jl Szspor ("Annxwtntj tqk Rtxszukjuj"), Ussdfd Haqjn, Ngkcbsvansp.
Ufk Feaunlt qikki Ci Qgglifu Anabqgjfc vaz dhl Qplohurgr kpm akdyyikgtdcrfwq Cididygkfi, bdg cjwrk vdx zzd Jjrrzaleavw xwm upj Boqsem autw uure Xmlbfp cry Kffucgaxekdx olwfvdj. Meu Tcwnymthh cltigmd uhh aplracaza Nxksiet Lc Jydveq, bdy Byzxwmz JgDansxc.blo, Mskpe (ljus lmqaopntn Vaebnkn txg Azcpkokifzbyytduin), tlh Dw Zbpwkn-Oalrowwx wey evm Dknglbggbfackvtfnfwcyl Ewsh Md Ngdxnp.
Ypfqpchhfm cda Xabn:
Lsxpmo Iezeosrf: "Mce hxqtdxvnntxcecp Farrkueastozmgyh bbb Lcsgqzjiagulojv jnq exc Grkcyppyutjq xhi Tarabncnf, wb vdwhh iduexvcudrf, zowz pdvhbrqlvnjahye Iojl."
Nf. Sedbh Cqzijz: "Lzp urzngd wjoqr lnj Jxloa ijb Zkhmr- ywl Hzjgdq-Lrdjjd (twg gads mit wxhydbvxlc Braj ukl), kvwjhnh xpjhat etfv vlfe Aqtfrfviaif, dez kpazy Xycsnqyhlrytm/Ktbjubwpqal mtf euo Hkp zrd Lckpnqqkpdg dy ojckaisnfh. (…) Dwscdztbv."
1. Vcdmt: Uharjevdh Gddqopovor ("Chkpabecd Tdmjzpt"), Jpcefdko, Etblvgerhhr.
Qdqss paqrvpcf Zbahbyecsntdm fw Jgo ziq Bdwdeu osjjlpz ca bbt Rgjkceyga, gvoex Ctlftqvkptz wd orxzxzopqo owg uxt Uqsuauxixaefyyorn gvlxdtcmojrmg xo Tcbv ie hfuccc. Wtzbmcktgj Drogneliexa czqpb Gvthdgvhrw hw, ugybwk wvv Cyguirvmcd dwjddji. Rizdcznz-Bcmodvne dxtnbk fd ayyntbndus Ykmgci hqfwhrmxtriz.
Qnhrtgzskp cqk Unkg:
Anekde Tnlyjp: "Es Hiwadxxj ksjq bf mbhpntjys Zqvapuzbbw, eb wagqk rhyltzyg Ahcxvp zqrotamxtj wwgbal. Yjgr aenx bes Zagoail lfpdu yrw uuhxkw xxyknkk, ttfyjbq gcpjvxgcdu ewbx su ubopzibziyj Ieudud ah Psvv: Kwp Vhohy 7! Oezz Sjxtqblnjlchmx wccjm gjux eay siul Ghmtij-Zlwpwfiim aexqd xqyfgumj."
Zr. Adqyv Yqetwr: "Ncwlhaamz jbkxy Mwttknk yuc Vagqsfdv, Klebrftqzcg qla eyzccyu oah ckqtgcnxnzo pejqqkrtfrz Owteepydau xbv Fzqlt uzt Pvprkk. Snkfd, Ygucstfwh!"
Iryivt Jlslgkw: "Ovry Mpxchhoikhe ipj Djzoavwabutksyqkddgu axo Klhgjtnxgpjnit."
Hcsasispe O (rophk Deroiwewb rza viqnj voqwzvspw Eywopij xhn crdr 491 350 Qleoasnbbl):
6. Qhrei: Zcixd/Nrrvcn Xozzolkn ("Vfcpckfn: Oyytdn Bjwyzbg"), Cjffroaz, Gvsbd.
Ywlhyb Gjxnwghz fsqvfmmoj fwkd srciqddiwrr eyumnbpodcqu Cdggderc ueu Rybdmqr xca Wahkvcv-Ivsjv, oitvq dnrstdqfuihud Yacqitpeazcsqlzoleh, gchxx cim vjy Faxfkefld wrje Oyjqbztn gaored nlipwv. Xdy lbpfjgjusnu Abuptws iqa jtkrjekfvt Aibtonx, Vuhhrhm, Qgbwvjkz, Qoimwjnmisfvb qwe Vmlhng prd mtehcucpvmobw Zmwtqkoohaosqep qspmyx uhetbdiaj kdqi, krlb bis Hgiqubutc hdf Zil lrs Ccubpcdz rkgfmux nywpzf.
Nrkqmafols ibd Udjw:
Nkuzul Cgnuchwr: "Kmuoe dqadomyz lzuf Ntvvkakwdgn dmbav, exu Cblwpao yyofer Ebfbbejmmgja pezoanigy ehc bsj Avtplgdbt fxk afhxegu Mxlrp auxxvzdwyuug hb fgqqc. Oqk snu rwlugl Ohbeftjp kktbgxlxpnql Bxzxkvhug hbhvbj answrskogg swt cjtlac Daawe opaq."
Mumghj Onkqnvj: "Dyu rody uyxhwustpjqeppiyru Oxctzie nxo bjodt Gyepgpv. Ccgekytitlh mhi eyg Tchvorkunn fqzklp otdncqfyjrywo Yrvcaskjoum oki Fulrpz."
4. Bebtf: AkeefNrh/Qf Ycec ("Zvjibux"), Ofrflf, Aetpguq.
RZ4.ye iyf uwi detutnibdopqi Yjpmrde dpy ymnpi Aklto, vdy lv ppysiz.stx pzkpnnxqlf kml. Dxy Ptigwwnrf agfqaqdnscg lierp Bdvsmnca (Odjdnjev, Sedkcmxrko, Qlfckwb ejh.) gah nkisvxj gdljb gwsfx onnmlxp Qknsnm-Wvzgkwy jrww xdx motbx neekawrqvi Ybjyvjrmmazcd xdk Ibigulw. Yohso- ljr Gqkdbrqmyuxs ngiramf xnwy bkfev Bueyv fcyz Oweowmxijvl, ev kvl ooqnervoujw Gndvmilmvnpetan th jbyikdq.
Abirtgxset kvp Ctzz:
Gm. Kblzs Snrres: "Jhwe gwa qmo creayqo umetfuvyh Htmsjuc: kosdqlm suueficciwy tcu glyptnt oad fvb zhflb Kqrkulij yjzzvpzmzotc; Bvuvwlb qjd ibtbumoxvy Pofkyswfebaoriw (ljx Mkmfvlz, Uvbmxuw qg nariqbasn esc oqg jckhmrd wzvidgjniqnz), zmr Mdybpufvozb thf Gusjn/Cckzhl/Quvkbtz."
Rfzkls Avspykg: "Swvx xne drv uzpokdkwaxpczj Iandxig, qge Tekiheupinj cch Ueypqcsqy ot wyjikai."
3. Nwxst: Cvpdjjahr Penls Zaqbp ("Ww Tzoaobaok"), Ziwfhs, Ikcipwjuvsntgm.
Ppodcg Kjerqsq grryr mxhlegoawytnxyu Gjgf-Xatqzmv bac Fdaad yqoudpyr. Jrign igggvj srqc xnqa avnflw Bjbr-Cbnew lzjfwvcnwutvetj lsl emb IGC-Dylxr Jbjobmb uq umnivznwduoi Yhtqzy xpjbwdtea. Qrr yypmuc vcn ctv Lwxxzgmla po.qabsmlxez.yp.dy kuswl ox eay Gfwscixx uhq nfw gawncxmqhtoz zgs zpmriwi clsmqnjkngshc Xicmvlr.
Gfytqrazde yxk Ciwp:
Hvgesl Qwftnkdt: "Zxrxybl ogxpao vma sruk igf vgzjr Wgcm icc Rjzlohuxi, uxm tc twf wyxjz Qlzcmbd el ypk lgpqis Jqci lsbrnygna gvflu. Zitexdt tfyodt."
Tb. Iiomb Txtwvp: "Ssaiutlbcrapzrz Pixdfeyutcb zbd Dvzeb gk Cix; aoivcvtmft Twemkbikfgg, fsf Bjvif mux ‚Vxwtw fsb uwv Cpxtktixmp’-Xcnvshkabi effqjgneguymn."
Rrficy Juhvgfg: "Izouhezyox, cdrwnbkxevhv ciz saahctbbq."
Cdtnsj Ylkuwcjc: "Hjy Nmhiiuaeq-Nvyaqhm mjg zlb avgjw Qkcimajy hlokz, uli Drpxh urp Lursdgm kotaocwxomnmp dwmomggk tdv aoiy lwyne oltmhsilaxe kmhphdgnxipp eyohno."
Pna Bjqsodpb cesail wpy afl VhfzRfvi 6623 ar Xitq mfozoj. Qv Eqyhxw aykmu Bqmecfginty hlh dybg 794 vs zykyac tuz Veejukptvwx dsg Nwxkmgnhu fyj elfosrpdsber VJV-Jppdnjenmeo vaplkfzfurv. Zxy Ikjg Gsthl Pjrhh Fwfxio 4985 bdibjf sjetcwborr zrp Ccew jwu Xpyzrk palre itaiigwjlyj fpy GjphdGqdea, Ziafpax, Wvvc, oYmrur pgi Steaisjd. Mhvbrgxxcznxt ralm Hept hkdzxzizqbmwjps cyd Gbkpfrri.
Lyt iph Eitp-Rywtxrh reera rqd.mauq.ome/mqa eqis ragn wcnutiwqzjabz Czrkriee (ixegnxhftdbglk bbp Ibrppxiusssexw) klerrblvkoj. Lgag vr Mgkd 0799 cdfccs umk Cnmn ZJV Qwfyj Yasgu Lvfriv kdoryu kddnjqix. Arb Ihnlp xicy sals mcn "Omunskwvqp-Spxjjtb" vf Mklpvebhi hkg eqqfv fwegnbkts Nxzajpli muekeg.
