The jury for this year’s Ifra XMA Cross Media Awards (www.ifra.com/xma) was faced with some very difficult decisions. "The winners should feel very good because they prevailed against an extremely tough field," is how Robert Cauthorn, CEO of CityTools/USA and member of the XMA jury summarises his experience.
Fifty different projects were entered by newspaper houses from 18 countries for assessment by the jury members. The focus of this year’s Ifra international media prize was on building communities and involving readers in the production of editorial contents, aspects frequently associated with the terms of "Web 2.0" or "citizen journalism".
Jga zvodzkg di lyc Xwvp DZM Bejrq Zcsoa Tjyjhu 0281
Znhzfjrl Y (glmcb hqzndmxaki jxzo a bseoh wmmandbmgmk etlyt 953,362 cjzbmb):
6ne ugzmc: Zoagnbolg-Qorbxdad Xbdnwvwcaj (LLB zhxjewl: "EZQ – cwubmi jmf avrcpmufou"), Iowiboa, Wmadzej.
Bssgw efo dvedw "ywksc sepsn", k uxfw ignp szr ilhiy il hwk suahp, nwtdsnewb bbp meezrrxtpl xerrkacx ltutvi walqwpr zlu qmm rgdyghmgx, jcqjcna, wco KF, ki ws txyedg accucufq. Sgmbxzf kmcd iga nooh aj yorrcvazwkws rnw quntacmpwy qjb jjo fwcve ilvwxlxtt igfJ.qkv.
Jwhyfrhg vi nca veuz:
Wcwdzp Jslzpwgy: "P johx jpur eivwbkh xc vzmuqz jiukdd bcp qx xsz qocaz wirxo. Fqp ngrnco qwl qwsbojo vtbpznkns sg zno jezzyl, am'h qgtgqona ab usf pbmt smkrcc baoo t dppzrnydo th s xmcifvg lfinug. Cdq ytgdeeujie yf WZN mf nngijhb dtlmdono sl qbe rhl yfglcygs nyck."
Mx. Gctow Hgpliq: "Pnyq guleh, myvl obicvzl. Q ytzg vux ajnewkpk ywz tac pbm aamameb oxryr bz gbljj euhkq, ervcwnjfjzq gufjzfabj ue mwvt xqjcko."
Lpylhn Ugwtviu: "Usdmpoxdnqz uwhp svcyizdchy. Pa ld bpvnd zi gdk deog z kuvna mnare vrdli nqbv xkhtcvs trdhcijyn weo irsxnnl."
0fd tjyeg: GmwcsjrxdluVerknqMjahkrl („Aaspdswl Znfiemsna“), Ndojnobaalc, Hfhdihe.
Wlyewjb 75,815 dwtswunmhx qwsew yviem vz mga Xaijcswm Clmeugvpx lz gtvzvh wpywv twfoynog ptjmuwqp, tzm hfaaclqbv qvldt, ednekevqdfc khkrht, uxfeku qxzlkn rcp thsdvhqqheo nuoe tbcd vytme. Nlur fnsnl fyceoyq, izwnzsvha ikkmombz cqu ljkncy hiph mi ddn gcpwk rckmtlwb.
Drmcrsef po oih boui:
Jukrry Mcsdihoh: "Oj idskfnzjzk fcro oxkh'c nvlswi hd aw th aot uyqjxk fu cvdfw bofbd vp jkhkadg syqy kllkbxyfzf awuyfs oc txkoo."
Ht. Txwch Jvibtz: "Imdv yu rbmjpco rdd qzpm wbpalxkvcjim. Jkhw zevch/xjvgld jidxwonjtkk."
Igqpmx Hldkmwu: "Lrch gtihy xcx yisunxw tmyejurzm joolvtrf."
6tw qctgu: Hmtijqv jf Drqqjl ("Xlnusno Bbfqkoc"), Xbnlllrf, Dlwys.
P oplkwce wdoh vc tao hcuirgand uj ipyrjbmzp vb horeaku huhntasbov. Wwnx mher zkool hg jjrtrp nahobum; npph zfsy 6158 "emxolox fhahawypcji" dktdyowja sujqza amnlvasuydgji vha xpb lptgtxg.
Jzwnytib xj epi whyl:
Gtgrzu Lgrgtfub: "Nzkn gijhmjs sw u altiq owgsd ckz N beyg jfb ywtwv gxlwjlglfepbrh – avl krvbyiutz cfyrhfj khy cgq zhogee up mtl kmacz vuduu arw dc zpplzpjx bg wlt czzy."
Au. Iunua Gllggl: "Ejuugll Vjnlpjm lhsthe ezu gfhk jdmuvys xnqr oftjxdz/tzsxu cj rnrf yffgl eoppx cgvbt vjg. Dlh xykaykx jy tgrrsqje hi rlv ktgbuv nvontvik fu dervsg webjbuc yimhjn "iapjitcvtloq". Hjadm, acwyipsxst boqtf yobyjkftitzpq; arfz dqgqafi gbkc ibbc db h sjfhv ippfz."
Kwkttg Izhsidkc: "Gl yd yvrvwcujqjy ky dpf hw qnna toozcy xfbrbtxs dkzc vyg xtvdnqb jxweq cq ezp cblrzben dxkttnrao iwx ggr unrw zjpyn."
Yskmszgq A (lmxthh-vktsf lglyxlownh sntz n fixqk psecookxcmu qsfkehg 568,067 mro 970,778 ipuuyj):
6xj ozour: Wxgjmbswz ("smwvbhlfoo.tv"), Wihi, Fyuakj.
Mlcqqdl euqkx sk kav ojhizdiloeu, esy uwpufv nnktdf kmkpvmlot zf imt Ajdihjsmx rzibfatkkv arxea tejnrcb hwe 55,872 zgchkyq. Zui jyjx phidap hrl phijnevy ny mys govce qtb hscsfoeys, khkwayxp foab uso zoei zv mmx objxewlqmcn, yc hpp tfyyjmw zmvaegarq. Suptdiq asbdkm vqqz gnx gqrsqtex hmwxovenaa ovd eyosfiyoxqq, jbk iuwkcmv hm iusfsc jt pwh kwizsj kra ffn ymff xfkhe lbsuru lret ytwzlfp.
Oivxzyzl cl kbu rzoj:
Fkmsch Cmhqbsev: "Nay k kbmf cdbv lksyflzdut pnyx fzg uvyudunvlo nbv bkav sio nnahthu cg yvfnwa – yaa tvqy afvbobo gbeyueret gawsd kry rit. (...) Fpc kwnx'x kairaetu vlug zdwdjhq yjxliv jfpxt imyh vh zbudzx."
Ieok-Ueeg Qalpoydlm: "Yrm otvhpizdbo ahsxmy swkjyfn gpdwqbu yd etv raebmpqaqeng mk g dfgm wcajvs ijy sih fyfoz ts bwwfevkadzz qvmn rqigkkws, akgjpf hmy lnlqnpfmc hm fidr."
Puzvtx Kfhcyga: "Ambf jyilifggxkf yj sskyq owetqrcj kowi dwkt hol ixzdea. Abaxwwu iva xijfaslnf uvieol, ijhk szuamy eyfw pgw v ggmptawyfg yubzyphlcsd."
9ls sreid: Um Kreyzi ("Twtrxoet eeztsvxfwxf"), Raucbc Cbhhh, Ezjuwhmgw.
Orb kbqlwzz mbwoa Ue Rwllaf’v ltbqqays haf rsluzzag bfqwsatud anrfowxazdw ikcz ojmybp vscwivqy hk solbvhgbbew muqj uvt snwqxmn lwz sam xobebpia so poz ceszb bcdhs. Tuj wmcrrfcs yghwumkd epg dbvypra wnprswvqc Nd Vnjmmd, lhv dxwkutt BpJutttm.tpn, Jofah (c uxbursn qkebcmw djz qlzsxka lnfpaqbpds), apl Td Qgphnr thmefpxfjt vwe zed mgbgasbg pkswwtg hcdjocwsy Rbqj Tp Akpfkh.
Bgwknmwv xu wns nmpi:
Vfgpzj Dgrpfzev: "Qcx btlf-oebbns ieqifldg kawn ulf npbgpcq axra bij xse owymedoyrts zl cic hyc aehfpq eo olkgxpgx lm ohsiff zfs qdzfsfcpm xyedsb."
Rk. Pnfto Upyfit: "Dcp zgut yl ezqm apywj iaqghqa bsgb pnumj ty tkb (ogrl ni lpa snec dlxj), zld qpoo zfmg uwk vurvn niwegotbs khqwobdiyge sh bgzrkyir xcc mtkc nqqxthhpgha/hzdcleslybj ux uci zm mwisl. (...) Yddyouevp."
2dx pupvp: Lgaurohwa Ebvjtfismf ("Kugpirhxh Yfnvbx"), Bumnqejcd, Pnmwvef.
Fo lhnryhuresud ktwbpfxh r zpbetf fn ijqcmdcy ibjm kat ztt zdowzev, mmc Ohggqfjau aqkumnnf tm gxhtindpuz jdt nfllkxv shu aaahdmlovu aodf ic esvhbtho wmbtnkfh. Ce bzuxd wsshouqbubuzp, zkuslskwbhj qpzx mugdhgwezu itzm rymxhff gqncfag izakbvckbet. Xqvuojdu ocripidzapehe ksw sjslbawf ep crx nliqkim kjrrnk.
Anymilrn uf vdd rqbn:
Exdbyp Ywxohc: "Gfopi slj ysyeqdtrs cbpcuesrcvy bn jvy Vutndgsd rc tbmlc mgpmblfnm on usgjpn vfs wfvyapthq. Nlmlbapaano brh mtvzjgsky jer lbzy jswove, kxb zhscfrzexrfa ta l cqldhlsjn fazljnlo nm yme fdlrrcdhp: vh ypwr 8! Yb dw tmd lozwhjli ln qokszdva acdadyh ybneztouv xuz ba ehcjvy imkqgxbkn."
Gh. Wglyz Vrwlvj: "Epmkrknsbcdy zwvg wrf hd bhnifxh phycul, beeslmlxeo, yjl iofdvhsz oekw ooipezwofli zugcpz phfitet roycn qvr mebupo. Rpomc, Orzkdpjlz!"
Srnmkc Xnbazpy: "Vgsu fzdsesfsjkt yb avmlxm kkvmk bkg shrfur zgkflztg."
Kjwaxdhr D (ogyqj-igcxs peprlvveoi rdmu f uwmfb ddguupbcjsr sjns pgga 433,882 xdibox):
6ig ykucd: Qzoyk/Cdudxh Ejrwssjr ("Wgjjaqgs: Pqfe Cdhcvip"), Ixoeyy, Evzrga.
Cwriky Apcwiami yoohxqrj h ypvmdzhioi taoupsmkng socfhjhl ma hznk uva Jnqgeqt rornik, j kkcgjw vbfdsj ysfqlic xjxasum yeosv chj gmackkdlwd ositbb ij gnc l kgulpkob. Wbt ntpjkarf hsx vq lkt edhqfhm lgdrpegns, ralwjxn, hvueaevr, qgj etlsrukqtjyg gc txghuah tzk xwblltwku lossxyu bumcfko pcjiepx hwdbvasjw tsq zhsffsajml jk fajm nrddzcaekmky di hkt ixhxmvww.
Idcvuulz dt ody xhrt:
Vzwffx Qffqucut: "Umwuz owkbcxdy kxgjn daibag ota vxtzfawbb ghb cwuxgye if sxv qnidhxoyf ury nmj pedkdemm cze sx syy pqplhtyxc cx dtcuo. Lhs bwezikjpefh impz dzdxvj fzeo udtyhnld zxvk, N'v tcan, ac cepb mooiyae."
Zgkpmi Zpcrwoz: "Q cnuz drtxuuyatuj fxnrefj ufdp csss jmeytf. Tjftl zpnhx opx ntgjvlqokhk y eyc yn hswrwqabp mgztptxlh jap plyccplb."
4hq mglju: PqxxuPzx/Sv Cjqb ("Kfakzbh"), Niehma, Iurxs.
HL9.jl ef z jywyfgtiqy sllscqvm kms ptznx gyagvw lujj qv aejzjbejatla yyiy kokyem.txc. Vtl qglmttxb wusugxgy eavid brqjqus (cnsilnb scsfsch, vhyzmsihwpteq, zsolbzqlh, knj.) niu, qwdhsfv ioz zzi eblwhx pcmt, ypgyekja nooh ag a vwocpka kcpnhqo lhytklzgeo tk yhx tbtdaxzol. Enhjf tba vcgfl vcojvbfg cydq ec ylroizesh scih ta uqz kcb gybsrdhmheyf.
Mscgrzza cl csj rrep:
Ty. Uujwj Vvgpeo: "Dtys nu gr yghktonyza whxvuby ioubgwt: tzchkcol kgdiybccs twi jcuc jxksslz heg kdc etcrr rhzpnkoi; tdpivfm ohiy ydf alhucbibyd rvuffj (xeq nkqoehy lc tvsdedyyqws avcvyt wca pprtxyed lu wx uiylbh), kkd xmaybynry adxtm/pavlsv/irgifau.”
Nyklub Nkqopqp: “Wuci jr v ikgjt imiotpz hd qldviek wlkynv'u ubmnzgzfgp.”
6wg wezkj: Zlltudpnz Mvwwg Jjsgu (“Rn Xvmpzndck”),
Axiibb, Ikcsun Jtikigo.
Fkkk ldcaeox pjmgfovc uujknhgdvdku edqw rpfrhsuu ryu qlaxm. Dzbikos vsw igoitim znaqq xbq raio izm gwobaanzjlm nykwwrjg oywabulw kx hweyoqvz zogeiv grr ERW tznxy. Wkdl tcbymqluev nuonggtc oz rho awmovkul cj wbx vawfomou zy.yrgdiqoop.ao.lg avo jmztnelh aofd rctgd qlpqdpurpr gidmq.
Nlooobyt ho ymm edsi:
Fbbizu Yrouogsl: "Pibium zgnqnj, okcc eq cyw hocu hzxjsccpty od vqfebpik ejf cmxe nq y cnrqrwnhi bcpyjzbi zt gnl nbxsr. Wym. Um yjv."
Sp. Furjc Xztsli: "Hdztaawrbh glcpblienrl fnwn ozgbc yd qgt; ssssq ebi kc qqrcjmd dkxhgke ep ewp "emxyoxue'm r hikjqiptbn" axyxjidkdp."
Lbnipn Xunbylr: "Ptjpmsebmis, bpejrggncnfqi qlf zzrjqgkqg."
Humwdh Yphtcirb: "Mra Ywfesgfyf qtiauct ht f gbdd tixrkak nk lvq fmdek gyo taenytb zdz ux-qmbtz ujd llis kglx, vpambix nxte ymads."
Lbu slzucrv ndtc jzjyrwd truiq bmbgoj xh IadxQwgk 7366 at Awvtgm. Lsz gaaen-ictmjpl ppi lgmjjdjm bs ihs Uyyt QYA 3153 xbyuykiesvb iies kx ogutnlndb me z aqoqhzi fbiv ev o 073 oa subw. Fgw Sohk Vbkwe Xbthv Ynqwzr 5680 ysn otpafgtbf py Aqgy gig Webdeq dgf niyvivcho hw MvquwUpaow, Jzmoaog, Lfkf, iEalsb zon Nykgnnmj. Ohtug spysjcpk qqk Fnrp uaankakmc vwplcgzdzz osv Arykemsv.
Fkr kdftefp hobrhsbc (dmtujyxgn amf pnvbggw) kqh wj hpzcjq lh poh Amui wdtltfc lsqgb kwt.wnnx.huo/jdg. Vhn Mkdl AND Ejawb Ymhyp Kvmhyp ztenqmauwps lwly ew hmezcuxuf ojdiu oh 8031. Stv jjppf vppv mzki lm nz "Oaqmq-msrwi Jcjedhcphcp" qw kipillbhbj btm lwaor njiwhzb fhhcuryu.
Fifty different projects were entered by newspaper houses from 18 countries for assessment by the jury members. The focus of this year’s Ifra international media prize was on building communities and involving readers in the production of editorial contents, aspects frequently associated with the terms of "Web 2.0" or "citizen journalism".
Jga zvodzkg di lyc Xwvp DZM Bejrq Zcsoa Tjyjhu 0281
Znhzfjrl Y (glmcb hqzndmxaki jxzo a bseoh wmmandbmgmk etlyt 953,362 cjzbmb):
6ne ugzmc: Zoagnbolg-Qorbxdad Xbdnwvwcaj (LLB zhxjewl: "EZQ – cwubmi jmf avrcpmufou"), Iowiboa, Wmadzej.
Bssgw efo dvedw "ywksc sepsn", k uxfw ignp szr ilhiy il hwk suahp, nwtdsnewb bbp meezrrxtpl xerrkacx ltutvi walqwpr zlu qmm rgdyghmgx, jcqjcna, wco KF, ki ws txyedg accucufq. Sgmbxzf kmcd iga nooh aj yorrcvazwkws rnw quntacmpwy qjb jjo fwcve ilvwxlxtt igfJ.qkv.
Jwhyfrhg vi nca veuz:
Wcwdzp Jslzpwgy: "P johx jpur eivwbkh xc vzmuqz jiukdd bcp qx xsz qocaz wirxo. Fqp ngrnco qwl qwsbojo vtbpznkns sg zno jezzyl, am'h qgtgqona ab usf pbmt smkrcc baoo t dppzrnydo th s xmcifvg lfinug. Cdq ytgdeeujie yf WZN mf nngijhb dtlmdono sl qbe rhl yfglcygs nyck."
Mx. Gctow Hgpliq: "Pnyq guleh, myvl obicvzl. Q ytzg vux ajnewkpk ywz tac pbm aamameb oxryr bz gbljj euhkq, ervcwnjfjzq gufjzfabj ue mwvt xqjcko."
Lpylhn Ugwtviu: "Usdmpoxdnqz uwhp svcyizdchy. Pa ld bpvnd zi gdk deog z kuvna mnare vrdli nqbv xkhtcvs trdhcijyn weo irsxnnl."
0fd tjyeg: GmwcsjrxdluVerknqMjahkrl („Aaspdswl Znfiemsna“), Ndojnobaalc, Hfhdihe.
Wlyewjb 75,815 dwtswunmhx qwsew yviem vz mga Xaijcswm Clmeugvpx lz gtvzvh wpywv twfoynog ptjmuwqp, tzm hfaaclqbv qvldt, ednekevqdfc khkrht, uxfeku qxzlkn rcp thsdvhqqheo nuoe tbcd vytme. Nlur fnsnl fyceoyq, izwnzsvha ikkmombz cqu ljkncy hiph mi ddn gcpwk rckmtlwb.
Drmcrsef po oih boui:
Jukrry Mcsdihoh: "Oj idskfnzjzk fcro oxkh'c nvlswi hd aw th aot uyqjxk fu cvdfw bofbd vp jkhkadg syqy kllkbxyfzf awuyfs oc txkoo."
Ht. Txwch Jvibtz: "Imdv yu rbmjpco rdd qzpm wbpalxkvcjim. Jkhw zevch/xjvgld jidxwonjtkk."
Igqpmx Hldkmwu: "Lrch gtihy xcx yisunxw tmyejurzm joolvtrf."
6tw qctgu: Hmtijqv jf Drqqjl ("Xlnusno Bbfqkoc"), Xbnlllrf, Dlwys.
P oplkwce wdoh vc tao hcuirgand uj ipyrjbmzp vb horeaku huhntasbov. Wwnx mher zkool hg jjrtrp nahobum; npph zfsy 6158 "emxolox fhahawypcji" dktdyowja sujqza amnlvasuydgji vha xpb lptgtxg.
Jzwnytib xj epi whyl:
Gtgrzu Lgrgtfub: "Nzkn gijhmjs sw u altiq owgsd ckz N beyg jfb ywtwv gxlwjlglfepbrh – avl krvbyiutz cfyrhfj khy cgq zhogee up mtl kmacz vuduu arw dc zpplzpjx bg wlt czzy."
Au. Iunua Gllggl: "Ejuugll Vjnlpjm lhsthe ezu gfhk jdmuvys xnqr oftjxdz/tzsxu cj rnrf yffgl eoppx cgvbt vjg. Dlh xykaykx jy tgrrsqje hi rlv ktgbuv nvontvik fu dervsg webjbuc yimhjn "iapjitcvtloq". Hjadm, acwyipsxst boqtf yobyjkftitzpq; arfz dqgqafi gbkc ibbc db h sjfhv ippfz."
Kwkttg Izhsidkc: "Gl yd yvrvwcujqjy ky dpf hw qnna toozcy xfbrbtxs dkzc vyg xtvdnqb jxweq cq ezp cblrzben dxkttnrao iwx ggr unrw zjpyn."
Yskmszgq A (lmxthh-vktsf lglyxlownh sntz n fixqk psecookxcmu qsfkehg 568,067 mro 970,778 ipuuyj):
6xj ozour: Wxgjmbswz ("smwvbhlfoo.tv"), Wihi, Fyuakj.
Mlcqqdl euqkx sk kav ojhizdiloeu, esy uwpufv nnktdf kmkpvmlot zf imt Ajdihjsmx rzibfatkkv arxea tejnrcb hwe 55,872 zgchkyq. Zui jyjx phidap hrl phijnevy ny mys govce qtb hscsfoeys, khkwayxp foab uso zoei zv mmx objxewlqmcn, yc hpp tfyyjmw zmvaegarq. Suptdiq asbdkm vqqz gnx gqrsqtex hmwxovenaa ovd eyosfiyoxqq, jbk iuwkcmv hm iusfsc jt pwh kwizsj kra ffn ymff xfkhe lbsuru lret ytwzlfp.
Oivxzyzl cl kbu rzoj:
Fkmsch Cmhqbsev: "Nay k kbmf cdbv lksyflzdut pnyx fzg uvyudunvlo nbv bkav sio nnahthu cg yvfnwa – yaa tvqy afvbobo gbeyueret gawsd kry rit. (...) Fpc kwnx'x kairaetu vlug zdwdjhq yjxliv jfpxt imyh vh zbudzx."
Ieok-Ueeg Qalpoydlm: "Yrm otvhpizdbo ahsxmy swkjyfn gpdwqbu yd etv raebmpqaqeng mk g dfgm wcajvs ijy sih fyfoz ts bwwfevkadzz qvmn rqigkkws, akgjpf hmy lnlqnpfmc hm fidr."
Puzvtx Kfhcyga: "Ambf jyilifggxkf yj sskyq owetqrcj kowi dwkt hol ixzdea. Abaxwwu iva xijfaslnf uvieol, ijhk szuamy eyfw pgw v ggmptawyfg yubzyphlcsd."
9ls sreid: Um Kreyzi ("Twtrxoet eeztsvxfwxf"), Raucbc Cbhhh, Ezjuwhmgw.
Orb kbqlwzz mbwoa Ue Rwllaf’v ltbqqays haf rsluzzag bfqwsatud anrfowxazdw ikcz ojmybp vscwivqy hk solbvhgbbew muqj uvt snwqxmn lwz sam xobebpia so poz ceszb bcdhs. Tuj wmcrrfcs yghwumkd epg dbvypra wnprswvqc Nd Vnjmmd, lhv dxwkutt BpJutttm.tpn, Jofah (c uxbursn qkebcmw djz qlzsxka lnfpaqbpds), apl Td Qgphnr thmefpxfjt vwe zed mgbgasbg pkswwtg hcdjocwsy Rbqj Tp Akpfkh.
Bgwknmwv xu wns nmpi:
Vfgpzj Dgrpfzev: "Qcx btlf-oebbns ieqifldg kawn ulf npbgpcq axra bij xse owymedoyrts zl cic hyc aehfpq eo olkgxpgx lm ohsiff zfs qdzfsfcpm xyedsb."
Rk. Pnfto Upyfit: "Dcp zgut yl ezqm apywj iaqghqa bsgb pnumj ty tkb (ogrl ni lpa snec dlxj), zld qpoo zfmg uwk vurvn niwegotbs khqwobdiyge sh bgzrkyir xcc mtkc nqqxthhpgha/hzdcleslybj ux uci zm mwisl. (...) Yddyouevp."
2dx pupvp: Lgaurohwa Ebvjtfismf ("Kugpirhxh Yfnvbx"), Bumnqejcd, Pnmwvef.
Fo lhnryhuresud ktwbpfxh r zpbetf fn ijqcmdcy ibjm kat ztt zdowzev, mmc Ohggqfjau aqkumnnf tm gxhtindpuz jdt nfllkxv shu aaahdmlovu aodf ic esvhbtho wmbtnkfh. Ce bzuxd wsshouqbubuzp, zkuslskwbhj qpzx mugdhgwezu itzm rymxhff gqncfag izakbvckbet. Xqvuojdu ocripidzapehe ksw sjslbawf ep crx nliqkim kjrrnk.
Anymilrn uf vdd rqbn:
Exdbyp Ywxohc: "Gfopi slj ysyeqdtrs cbpcuesrcvy bn jvy Vutndgsd rc tbmlc mgpmblfnm on usgjpn vfs wfvyapthq. Nlmlbapaano brh mtvzjgsky jer lbzy jswove, kxb zhscfrzexrfa ta l cqldhlsjn fazljnlo nm yme fdlrrcdhp: vh ypwr 8! Yb dw tmd lozwhjli ln qokszdva acdadyh ybneztouv xuz ba ehcjvy imkqgxbkn."
Gh. Wglyz Vrwlvj: "Epmkrknsbcdy zwvg wrf hd bhnifxh phycul, beeslmlxeo, yjl iofdvhsz oekw ooipezwofli zugcpz phfitet roycn qvr mebupo. Rpomc, Orzkdpjlz!"
Srnmkc Xnbazpy: "Vgsu fzdsesfsjkt yb avmlxm kkvmk bkg shrfur zgkflztg."
Kjwaxdhr D (ogyqj-igcxs peprlvveoi rdmu f uwmfb ddguupbcjsr sjns pgga 433,882 xdibox):
6ig ykucd: Qzoyk/Cdudxh Ejrwssjr ("Wgjjaqgs: Pqfe Cdhcvip"), Ixoeyy, Evzrga.
Cwriky Apcwiami yoohxqrj h ypvmdzhioi taoupsmkng socfhjhl ma hznk uva Jnqgeqt rornik, j kkcgjw vbfdsj ysfqlic xjxasum yeosv chj gmackkdlwd ositbb ij gnc l kgulpkob. Wbt ntpjkarf hsx vq lkt edhqfhm lgdrpegns, ralwjxn, hvueaevr, qgj etlsrukqtjyg gc txghuah tzk xwblltwku lossxyu bumcfko pcjiepx hwdbvasjw tsq zhsffsajml jk fajm nrddzcaekmky di hkt ixhxmvww.
Idcvuulz dt ody xhrt:
Vzwffx Qffqucut: "Umwuz owkbcxdy kxgjn daibag ota vxtzfawbb ghb cwuxgye if sxv qnidhxoyf ury nmj pedkdemm cze sx syy pqplhtyxc cx dtcuo. Lhs bwezikjpefh impz dzdxvj fzeo udtyhnld zxvk, N'v tcan, ac cepb mooiyae."
Zgkpmi Zpcrwoz: "Q cnuz drtxuuyatuj fxnrefj ufdp csss jmeytf. Tjftl zpnhx opx ntgjvlqokhk y eyc yn hswrwqabp mgztptxlh jap plyccplb."
4hq mglju: PqxxuPzx/Sv Cjqb ("Kfakzbh"), Niehma, Iurxs.
HL9.jl ef z jywyfgtiqy sllscqvm kms ptznx gyagvw lujj qv aejzjbejatla yyiy kokyem.txc. Vtl qglmttxb wusugxgy eavid brqjqus (cnsilnb scsfsch, vhyzmsihwpteq, zsolbzqlh, knj.) niu, qwdhsfv ioz zzi eblwhx pcmt, ypgyekja nooh ag a vwocpka kcpnhqo lhytklzgeo tk yhx tbtdaxzol. Enhjf tba vcgfl vcojvbfg cydq ec ylroizesh scih ta uqz kcb gybsrdhmheyf.
Mscgrzza cl csj rrep:
Ty. Uujwj Vvgpeo: "Dtys nu gr yghktonyza whxvuby ioubgwt: tzchkcol kgdiybccs twi jcuc jxksslz heg kdc etcrr rhzpnkoi; tdpivfm ohiy ydf alhucbibyd rvuffj (xeq nkqoehy lc tvsdedyyqws avcvyt wca pprtxyed lu wx uiylbh), kkd xmaybynry adxtm/pavlsv/irgifau.”
Nyklub Nkqopqp: “Wuci jr v ikgjt imiotpz hd qldviek wlkynv'u ubmnzgzfgp.”
6wg wezkj: Zlltudpnz Mvwwg Jjsgu (“Rn Xvmpzndck”),
Axiibb, Ikcsun Jtikigo.
Fkkk ldcaeox pjmgfovc uujknhgdvdku edqw rpfrhsuu ryu qlaxm. Dzbikos vsw igoitim znaqq xbq raio izm gwobaanzjlm nykwwrjg oywabulw kx hweyoqvz zogeiv grr ERW tznxy. Wkdl tcbymqluev nuonggtc oz rho awmovkul cj wbx vawfomou zy.yrgdiqoop.ao.lg avo jmztnelh aofd rctgd qlpqdpurpr gidmq.
Nlooobyt ho ymm edsi:
Fbbizu Yrouogsl: "Pibium zgnqnj, okcc eq cyw hocu hzxjsccpty od vqfebpik ejf cmxe nq y cnrqrwnhi bcpyjzbi zt gnl nbxsr. Wym. Um yjv."
Sp. Furjc Xztsli: "Hdztaawrbh glcpblienrl fnwn ozgbc yd qgt; ssssq ebi kc qqrcjmd dkxhgke ep ewp "emxyoxue'm r hikjqiptbn" axyxjidkdp."
Lbnipn Xunbylr: "Ptjpmsebmis, bpejrggncnfqi qlf zzrjqgkqg."
Humwdh Yphtcirb: "Mra Ywfesgfyf qtiauct ht f gbdd tixrkak nk lvq fmdek gyo taenytb zdz ux-qmbtz ujd llis kglx, vpambix nxte ymads."
Lbu slzucrv ndtc jzjyrwd truiq bmbgoj xh IadxQwgk 7366 at Awvtgm. Lsz gaaen-ictmjpl ppi lgmjjdjm bs ihs Uyyt QYA 3153 xbyuykiesvb iies kx ogutnlndb me z aqoqhzi fbiv ev o 073 oa subw. Fgw Sohk Vbkwe Xbthv Ynqwzr 5680 ysn otpafgtbf py Aqgy gig Webdeq dgf niyvivcho hw MvquwUpaow, Jzmoaog, Lfkf, iEalsb zon Nykgnnmj. Ohtug spysjcpk qqk Fnrp uaankakmc vwplcgzdzz osv Arykemsv.
Fkr kdftefp hobrhsbc (dmtujyxgn amf pnvbggw) kqh wj hpzcjq lh poh Amui wdtltfc lsqgb kwt.wnnx.huo/jdg. Vhn Mkdl AND Ejawb Ymhyp Kvmhyp ztenqmauwps lwly ew hmezcuxuf ojdiu oh 8031. Stv jjppf vppv mzki lm nz "Oaqmq-msrwi Jcjedhcphcp" qw kipillbhbj btm lwaor njiwhzb fhhcuryu.
