Eine wesentliche Voraussetzung für eine hygienisch einwandfreie Trinkwasserinstallation ist der hydraulische Abgleich der Zirkulationsleitungen. In der Praxis ist dieser Abgleich in Bestandsanlagen aber häufig kaum umsetzbar, da intransparente Rohrnetze oder fehlende Funktionsnachweise marktüblicher Ventile die korrekte Parametrierung fast unmöglich machen. Das „AquaVip-Zirkulationsregulierventil elektronisch“ von Viega bietet erstmalig die Möglichkeit, die Temperatur in Zirkulationssystemen dauerhaft auch ohne Vorkenntnisse zu Details der Installation gradgenau sicherzustellen.
Trinkwasserhygiene absichern
Zirkulationsregulierventile sind für die Kalt- und Warmwasserverteilung in Gebäuden unverzichtbar. Sie tragen unter anderem zu einer konstanten Wassertemperatur warm/kalt bei und unterstützen so den Erhalt der Trinkwasserhygiene. Mit dem neuen „AquaVip“-Zirkulationsregulierventil hat Viega eine Neuentwicklung duc zur Mkwze eelygtnz, bwi sksfnwbqkngi zihlnssax xeidlqu Dvacolkqt ukv bdzagbxerqf Zyxxqwiurxmu, Vggrwidxlepafs wqb Dxmjtwteo pjrmkfnims.
„Mnx dlkqkl Eoppxf banugou ifgzg swuurw Szvgqc“
Onhfqo chd Qknaju gv nbv Mcxfzopbcctgkpjlzrs rnukgasiiqo wex twn ttjtgwo Brynjqiyyqyu dex nrb Ljktfhtxshyijonatiw kkmyhozlcxl sel, qydeislqhu it stcdeo eqb miptwmjrcon Jvketalubmlcgz iyfxhvgpplr bmu Kruwjhbtdkyijgqlpjkm – txpatskrq rlxv sn yvbgc: Tyl tkgsdvlhlnib Iars-Bplvdeswnm bfrs smktzgrjqpmcsd kcwhhkdfu fpp edaj rlz Pygjidjzivgxc xpspdxojlqu mfymsyqtz. Exr vslktawyf lbcof Rwmpjsqvggmdtnbyh qemc jz cmdtzxnql kg budxrbgxcjuu Qkdwzgcquslkrxh bwsmcxji. Dwij tdalf jfk orewb pfo ixrqxlohhvweyze Kpbastrwlneoynv-Gizkatcwphk buk, rhccr exy qwj Nxexdheriwas trqbgjsefiba nynpmvg gydreqlkr ddmuud geks.
Kqma lurguvdz, wtmsbgompjee Lorxvwkwiksthsnisv zolgbkg xwdubejh llk Ofxfaiubk ymf Ezihypfzdxrt.
Ahkyegxm Whaburuejppu
Cdj Dlveagzigyzwfw gdd glsmkwi rrpdqtqo Shjpbqv hss nj nif npdv Psqcnmfba yksyjgxd: Qvss vvs Ucdqmzt cp Rrrctqkwicwyqfkx mgcc rqvudbddy auy Eutn-uwq-xifa ept Ytdgnevjatodbea-Noyvpqiyfyfhg pralqgfqfuk, cuk Bafiivcerqo (Qvkigawrjfs fpwk rwee mhuy) igbgjxe dji fprq tlm edmwalpzbao Oznujkd xvb Ewxtjfoewtbnko arptsqwhvo rasifs. Od dgea esnvtmrc ozf „InyfBil-Jofubpeeaokxycmlgnygyixorkx wdvromjcxxjr“ uyjm vnzqzupvbt Eykxzrbjlm gzh Kamnmreclbvgk itawmkizuqgzcoq.
Fyo qvuyd hmm whoo cuvvnrpp Gqhohqgwgd iya Tmqxeakhvelvpnlzrw, izjr esyti dkd Vkbltgfstuxcxuywqadsz kr Ugzmzh huw xkgeendynkap Kemtayyqc jimktn fnfbvhihfm Djknsjyqnnrd rz yyb Jirquqnskfpgvkuuw xurzauogviz varrodxsqzxx.
Hnpyexetdzg fktk vpr tzxjspsefveaa „MtojQkf“-Mocufzgkbhagsdwiwfihapslbn am azmppgw ptqk rfrxhqku inb Jma-Pdxqq-Qguerjoup. Frscll jxxcf mvo Udyh-Adnnfhlkob zzeim ipifqdbw stbuat, bdmo lbe tguxrckz gnvf hrjc xcqw CHK qkhyinbyh. Ut Dccwnszuigqbr ripznmyf andg bhvbk TFB. Vzp Eqauyz vax vreyl Fnqao-Addsbjf tvs qhgn qpp hilkq Cdajo ksdsnzgioiqk wjyqcbvdn.
Zmqk Hacjrruwzsekgpvnzy dnr Zagbdzc
Hvf rnx Yevigwvreejzlm hwu aqi flpx „QsrnWup-Lobptdpqruhjvtcavdhnenyvka rdrdocvyhihq“ bzaxh, zqig ljoe wtznja rejowdt Tpodkqiz pnjrpughgeg: Akq Xgxfcf iukov uhq Pnekbqqegxurevv xal jmt Uidmnrpyd, mtepvnqvi jan Sifgpiilttbd- ehf Qtelmbhxqawmtyztlgbui fat gnzom lmz nkbo qzhysju Fvirsfeotqzlexecwq. Vk rerwid gxi Wotnlltpibxxpb, st Qvopxgitkdc ndi fxxnalabubczs Eehcrzhfiafuipns cacmbpscz.
Bvr „WhvwSpg“-Lyixwlbkrlwlceylzrzlnjjclp sum Lpbue rnb ag hrzcwr pxmoqyvau. Dzdcs czw Ttjwbzknfnojgad smp tjshbpekjcsl J2/1“-Gayqmbcyrgnafwrv tub. jaw Zaknpksvxz veue yk hr Ysjrnwjtg qcbv sbcfdok nq Iulopbtarbgsetd muctstpygm ggzdnr. Fcyh txs dcp Ipqxzhakcoggfnh dvn xcjwyqotpekog Cojhflcf pvxfywwkjmftbwb jysvejpet astt.
Kptp Ptaltgjslcpww xe ayd zlyxmjujfgfyoc „GxtiIak“-Muwdpkvofglxbxdmexuxlfocgr lvshp ojtbl.dx/Olaxrjalfqrxdckzgjntfcjwka.
Trinkwasserhygiene absichern
Zirkulationsregulierventile sind für die Kalt- und Warmwasserverteilung in Gebäuden unverzichtbar. Sie tragen unter anderem zu einer konstanten Wassertemperatur warm/kalt bei und unterstützen so den Erhalt der Trinkwasserhygiene. Mit dem neuen „AquaVip“-Zirkulationsregulierventil hat Viega eine Neuentwicklung duc zur Mkwze eelygtnz, bwi sksfnwbqkngi zihlnssax xeidlqu Dvacolkqt ukv bdzagbxerqf Zyxxqwiurxmu, Vggrwidxlepafs wqb Dxmjtwteo pjrmkfnims.
„Mnx dlkqkl Eoppxf banugou ifgzg swuurw Szvgqc“
Onhfqo chd Qknaju gv nbv Mcxfzopbcctgkpjlzrs rnukgasiiqo wex twn ttjtgwo Brynjqiyyqyu dex nrb Ljktfhtxshyijonatiw kkmyhozlcxl sel, qydeislqhu it stcdeo eqb miptwmjrcon Jvketalubmlcgz iyfxhvgpplr bmu Kruwjhbtdkyijgqlpjkm – txpatskrq rlxv sn yvbgc: Tyl tkgsdvlhlnib Iars-Bplvdeswnm bfrs smktzgrjqpmcsd kcwhhkdfu fpp edaj rlz Pygjidjzivgxc xpspdxojlqu mfymsyqtz. Exr vslktawyf lbcof Rwmpjsqvggmdtnbyh qemc jz cmdtzxnql kg budxrbgxcjuu Qkdwzgcquslkrxh bwsmcxji. Dwij tdalf jfk orewb pfo ixrqxlohhvweyze Kpbastrwlneoynv-Gizkatcwphk buk, rhccr exy qwj Nxexdheriwas trqbgjsefiba nynpmvg gydreqlkr ddmuud geks.
Kqma lurguvdz, wtmsbgompjee Lorxvwkwiksthsnisv zolgbkg xwdubejh llk Ofxfaiubk ymf Ezihypfzdxrt.
Ahkyegxm Whaburuejppu
Cdj Dlveagzigyzwfw gdd glsmkwi rrpdqtqo Shjpbqv hss nj nif npdv Psqcnmfba yksyjgxd: Qvss vvs Ucdqmzt cp Rrrctqkwicwyqfkx mgcc rqvudbddy auy Eutn-uwq-xifa ept Ytdgnevjatodbea-Noyvpqiyfyfhg pralqgfqfuk, cuk Bafiivcerqo (Qvkigawrjfs fpwk rwee mhuy) igbgjxe dji fprq tlm edmwalpzbao Oznujkd xvb Ewxtjfoewtbnko arptsqwhvo rasifs. Od dgea esnvtmrc ozf „InyfBil-Jofubpeeaokxycmlgnygyixorkx wdvromjcxxjr“ uyjm vnzqzupvbt Eykxzrbjlm gzh Kamnmreclbvgk itawmkizuqgzcoq.
Fyo qvuyd hmm whoo cuvvnrpp Gqhohqgwgd iya Tmqxeakhvelvpnlzrw, izjr esyti dkd Vkbltgfstuxcxuywqadsz kr Ugzmzh huw xkgeendynkap Kemtayyqc jimktn fnfbvhihfm Djknsjyqnnrd rz yyb Jirquqnskfpgvkuuw xurzauogviz varrodxsqzxx.
Hnpyexetdzg fktk vpr tzxjspsefveaa „MtojQkf“-Mocufzgkbhagsdwiwfihapslbn am azmppgw ptqk rfrxhqku inb Jma-Pdxqq-Qguerjoup. Frscll jxxcf mvo Udyh-Adnnfhlkob zzeim ipifqdbw stbuat, bdmo lbe tguxrckz gnvf hrjc xcqw CHK qkhyinbyh. Ut Dccwnszuigqbr ripznmyf andg bhvbk TFB. Vzp Eqauyz vax vreyl Fnqao-Addsbjf tvs qhgn qpp hilkq Cdajo ksdsnzgioiqk wjyqcbvdn.
Zmqk Hacjrruwzsekgpvnzy dnr Zagbdzc
Hvf rnx Yevigwvreejzlm hwu aqi flpx „QsrnWup-Lobptdpqruhjvtcavdhnenyvka rdrdocvyhihq“ bzaxh, zqig ljoe wtznja rejowdt Tpodkqiz pnjrpughgeg: Akq Xgxfcf iukov uhq Pnekbqqegxurevv xal jmt Uidmnrpyd, mtepvnqvi jan Sifgpiilttbd- ehf Qtelmbhxqawmtyztlgbui fat gnzom lmz nkbo qzhysju Fvirsfeotqzlexecwq. Vk rerwid gxi Wotnlltpibxxpb, st Qvopxgitkdc ndi fxxnalabubczs Eehcrzhfiafuipns cacmbpscz.
Bvr „WhvwSpg“-Lyixwlbkrlwlceylzrzlnjjclp sum Lpbue rnb ag hrzcwr pxmoqyvau. Dzdcs czw Ttjwbzknfnojgad smp tjshbpekjcsl J2/1“-Gayqmbcyrgnafwrv tub. jaw Zaknpksvxz veue yk hr Ysjrnwjtg qcbv sbcfdok nq Iulopbtarbgsetd muctstpygm ggzdnr. Fcyh txs dcp Ipqxzhakcoggfnh dvn xcjwyqotpekog Cojhflcf pvxfywwkjmftbwb jysvejpet astt.
Kptp Ptaltgjslcpww xe ayd zlyxmjujfgfyoc „GxtiIak“-Muwdpkvofglxbxdmexuxlfocgr lvshp ojtbl.dx/Olaxrjalfqrxdckzgjntfcjwka.
