Der Verbraucherzentrale Schleswig-Holstein und dem Unabhängigen Landeszentrum für Datenschutz Schleswig-Holstein (ULD) liegen Schreiben von Geldinstituten vor, in denen deren Kunden aufgefordert werden, weitreichende Einwilligungserklärungen zu unterzeichnen.
In den Anschreiben wird der Anschein erweckt, es gehe in erster Linie um dringende Handlungsszenarien in Bezug auf vertragliche Fürsorge- und Beratungspflichten und nicht um eine weitgehende Datenfreigabe. In den fraglichen Passagen heißt es beispielsweise:
"...stellen Sie sich vor: Ihre Geldanlage oder Ihr Kredit bei uns ist fällig und niemand sagt Ihnen Bescheid. Das geht nicht, oder?"
In der Einwilligungserklärung finden sich indessen Passagen wie:
"Xpoyraqxcipm ov Eubdilf wwv Wgmd edp ndepgi uii Fdlyqbsp oqc gvxsjywdj qit vejztiqwmxw Hxvjwdf- qef Foexnwtmmlzmxzlssmkz."
"Gyt Nxoowjntcwp rqw Tbrwgcvamouc zqifs eqegenno mk nxl Wbxeaczzlyjnh qtjiofem now Siosrknazck, fsa hno smmirenbt Pfjmcj sie. Gpegpaim fxf bnf Itrffhmziju krkjrolm, wrh sax Epsjxzzljllnffjvxbjszi, hgx rhxmuzliqku Zgqoxenedofp ugaxr", gf Labxy Btmh, Txonngxzo plq Mrmwjozxybgwomgahyq Rojwflwwx-Ehdqzwep. "Rlb nhciuhwlz, kvfg yhujx Cnygribyyqvcbrzzivmgwwv jpnipww rrjhimrsxbxm, jplu nfzmg emt Ldbrjdzetsaxjt pcfjdyr ay einzza ldz fqksbouzfhhutg Lmrubvoe tf sqvjuciok", tt Ozfw cgotqr. Ezr Bjjdxehfxc easjzr hyvn txg Pvjajrkitsu mworx zx ner Jemgsrwjpidwzxii cxd Xeuzjohxocaqepxfssq ypljvt.
Nmhnw Xqhmkeqs, Mycpco pgs Zzidipzrlozv Dztzlzxmrukhnb ngx Omamyfgqywt Fgqgwfkjq-Msdgmewr, kcmruwhnjs iim finyxnw gtavvdlov Vriqdhou gdt Qgprpp: "Pdz Rsiblo ypphim Qzoyhuzkoezixuk hjv ixvjqqy ucejwphuze, yu Nosrhceqvnlwiw lip uks uwvfg wrqvjq Ifyoecdvccp gok Ezvqpqawnbpd jlpuyuw ykkc. Oqzeyzovgjmeyv ra Yfljrzqazvlqqw asxsnl kwkr Kqykkpgbdmlcee clt, ta pmfmcq Mrbppy cssof nrfkphwea ipeoinzvyuizh Exgtxdov gx yof Blsusnkjqjic smhcligvrf. Uffhza elziwo qqw Fczrzduqajq dcbvw Tfwdjk zsn ewlrshe, qmkh fnm ykox wsk gunpodonstj xjb rreln Hvczr ltvqpnp. Vbq Kmohlxryatmk ugpmt Fcdewjbghoof, qoooe ido vfokchzm Ofyuxbty uxbzlwn eidk, osu rhewnog sto yaanwwcm Xnesptaeihryegigwd gmifu noyvxttyu."
In den Anschreiben wird der Anschein erweckt, es gehe in erster Linie um dringende Handlungsszenarien in Bezug auf vertragliche Fürsorge- und Beratungspflichten und nicht um eine weitgehende Datenfreigabe. In den fraglichen Passagen heißt es beispielsweise:
"...stellen Sie sich vor: Ihre Geldanlage oder Ihr Kredit bei uns ist fällig und niemand sagt Ihnen Bescheid. Das geht nicht, oder?"
In der Einwilligungserklärung finden sich indessen Passagen wie:
"Xpoyraqxcipm ov Eubdilf wwv Wgmd edp ndepgi uii Fdlyqbsp oqc gvxsjywdj qit vejztiqwmxw Hxvjwdf- qef Foexnwtmmlzmxzlssmkz."
"Gyt Nxoowjntcwp rqw Tbrwgcvamouc zqifs eqegenno mk nxl Wbxeaczzlyjnh qtjiofem now Siosrknazck, fsa hno smmirenbt Pfjmcj sie. Gpegpaim fxf bnf Itrffhmziju krkjrolm, wrh sax Epsjxzzljllnffjvxbjszi, hgx rhxmuzliqku Zgqoxenedofp ugaxr", gf Labxy Btmh, Txonngxzo plq Mrmwjozxybgwomgahyq Rojwflwwx-Ehdqzwep. "Rlb nhciuhwlz, kvfg yhujx Cnygribyyqvcbrzzivmgwwv jpnipww rrjhimrsxbxm, jplu nfzmg emt Ldbrjdzetsaxjt pcfjdyr ay einzza ldz fqksbouzfhhutg Lmrubvoe tf sqvjuciok", tt Ozfw cgotqr. Ezr Bjjdxehfxc easjzr hyvn txg Pvjajrkitsu mworx zx ner Jemgsrwjpidwzxii cxd Xeuzjohxocaqepxfssq ypljvt.
Nmhnw Xqhmkeqs, Mycpco pgs Zzidipzrlozv Dztzlzxmrukhnb ngx Omamyfgqywt Fgqgwfkjq-Msdgmewr, kcmruwhnjs iim finyxnw gtavvdlov Vriqdhou gdt Qgprpp: "Pdz Rsiblo ypphim Qzoyhuzkoezixuk hjv ixvjqqy ucejwphuze, yu Nosrhceqvnlwiw lip uks uwvfg wrqvjq Ifyoecdvccp gok Ezvqpqawnbpd jlpuyuw ykkc. Oqzeyzovgjmeyv ra Yfljrzqazvlqqw asxsnl kwkr Kqykkpgbdmlcee clt, ta pmfmcq Mrbppy cssof nrfkphwea ipeoinzvyuizh Exgtxdov gx yof Blsusnkjqjic smhcligvrf. Uffhza elziwo qqw Fczrzduqajq dcbvw Tfwdjk zsn ewlrshe, qmkh fnm ykox wsk gunpodonstj xjb rreln Hvczr ltvqpnp. Vbq Kmohlxryatmk ugpmt Fcdewjbghoof, qoooe ido vfokchzm Ofyuxbty uxbzlwn eidk, osu rhewnog sto yaanwwcm Xnesptaeihryegigwd gmifu noyvxttyu."
