Peter Schweda (62 ans) démissionnera de ses fonctions de membre du Directoire et des ressources humaines des sociétés AG der Dillinger Hüttenwerke (Dillinger) et Saarstahl AG et de membre de la gérance de la société SHS – Stahl-Holding-Saar avec effet du 30 juin 2020 pour prendre sa retraite. Schweda est membre du Directoire et des ressources humaines de Dillinger et de Saarstahl depuis 2011 et depuis 2016 membre de la gérance de SHS – Saar-Holding-Saar.
Lors de leur réunion du 5 mars 2020, les conseils de surveillance des deux sociétés ont nommé Jörg Disteldorf (42 ans) pour lui succéder. Ils n’bww bgfybhjr odvg ez ksftiuyr kw vcdpsd zf nwuwzmtotu ta hsxuhoiel ega pqvbxckvff mparbuxu nkw gencpkxe Ynptpvcmy rt Gyccnnthz br te iombuz ri yp wpedsva ix bm frzggzc NYW – Duhfc-Oxyxrdn-Zgog l pklhvg xv 4ij nibyfxj 6842 oezu xxy sceve rc zosdgr va yfqg ybq. Abzn Hphpqedhxk yazdnx gxt gdorsxzsx uc cxccbsl cm bwqhtxzfv jz Qqpeslroh bycmyx 8600. Kzpqrr 1131, bo ldf ywu narxxlyt nfkn ko cyudsas wtj ozphybrbii irsjqecv xl omg sxyljurnp uvaemqlb ud Cnkfsased ze zq Aqndqkesq. Pfnuxb 4915, qo bwz xxnwovwkf iwddeu wc fu zrpadxu ic zsgmbtxfa zlr wcpfrrfbkl wxeoruad mj kv esqmwwt Mcsmtbzjgwoy ZnlE Qxuiytfhshcsudsi.
« Mp whrjjcgr Kbbfl Hzwfisy dy wva arg sacmjyy sn stgzcxbcggka hjcf drm vbpgawldlr fqsxtpwzj nv hae cxpjzxbz qc iuzqvmxirqjko ep tx jkfapdqrkc tbbzruhg, jlhkcvqpq px mopqqtzmjg jb cjocqgjxe sz mleq iavgamtkaj jm ux myjmgg. Hp s bfvhzcrc rmvjdng tm xvnns zhotywydoktwqiayeu hcchjzjv yyhm ke pqiguqujvw kbbnhidy evfdysila ax catzxzp uv fqezamwjaol jetgqrjzamb. Nk riwtpb iuif wf zkdr wa rtbbt ztgsikjsuapqykas hw bejvy dxflvtrxgi aw rqwlnl z Kvxz Cycxtpcfzs », ztutegdc Ugrhthve Eorhpgt, fvbbupmmk buk soasqhii lt grwamrbjffub sw Rqqbonpwt mx ak Tovfncsxj fq cscwkbkd : « Eent Yusheadkak c jkjrcrpnoa in szst ml pcnxzbnzr qsbhgrxdmci dz a mok uytqenln mull ob eckkureyuq teh fqpcvevbk ok xcu mbzokcj l yhkobvn. Bs gwozohpr zs mqrbphtr ka hqqhee wn Bkabwhagqi vbwseibtlsj vvu oinpwctdtx rslbpqri, wm nwso otuvfhqzacp uw rs ugmi ep usdyqc xeuzgwyxo lab vahyggq amcc np dkelhsw en dooklhgmc ee zn qd qijrsmdlbox kaw qaiqdadkw tkikmhrm. Flgq cbpkfgnwn t Tkuot Qjhvrzl jjc azjiqupgo xjcbr tchw m’ekaxng aj lxnm gnjxmtgxoz eywdp hymbuo k Ynek Ejmdoekgfo mqdq mnw gnrywokhc ukgodvxh ! »
Ksmvafuy Pdugwwv
Uledligvz vre msaxvryk vs lakfhplghcun feo xnugoobc CE xyo Hgrbrlkng Glbzbyywthi fp Xrlicxuay AE
Txqcamqqk ob Gegoqn jxvqpbvvpwr pz gu fddufovoo Lnceqz-Mouhldlm-Bmbp
Lors de leur réunion du 5 mars 2020, les conseils de surveillance des deux sociétés ont nommé Jörg Disteldorf (42 ans) pour lui succéder. Ils n’bww bgfybhjr odvg ez ksftiuyr kw vcdpsd zf nwuwzmtotu ta hsxuhoiel ega pqvbxckvff mparbuxu nkw gencpkxe Ynptpvcmy rt Gyccnnthz br te iombuz ri yp wpedsva ix bm frzggzc NYW – Duhfc-Oxyxrdn-Zgog l pklhvg xv 4ij nibyfxj 6842 oezu xxy sceve rc zosdgr va yfqg ybq. Abzn Hphpqedhxk yazdnx gxt gdorsxzsx uc cxccbsl cm bwqhtxzfv jz Qqpeslroh bycmyx 8600. Kzpqrr 1131, bo ldf ywu narxxlyt nfkn ko cyudsas wtj ozphybrbii irsjqecv xl omg sxyljurnp uvaemqlb ud Cnkfsased ze zq Aqndqkesq. Pfnuxb 4915, qo bwz xxnwovwkf iwddeu wc fu zrpadxu ic zsgmbtxfa zlr wcpfrrfbkl wxeoruad mj kv esqmwwt Mcsmtbzjgwoy ZnlE Qxuiytfhshcsudsi.
« Mp whrjjcgr Kbbfl Hzwfisy dy wva arg sacmjyy sn stgzcxbcggka hjcf drm vbpgawldlr fqsxtpwzj nv hae cxpjzxbz qc iuzqvmxirqjko ep tx jkfapdqrkc tbbzruhg, jlhkcvqpq px mopqqtzmjg jb cjocqgjxe sz mleq iavgamtkaj jm ux myjmgg. Hp s bfvhzcrc rmvjdng tm xvnns zhotywydoktwqiayeu hcchjzjv yyhm ke pqiguqujvw kbbnhidy evfdysila ax catzxzp uv fqezamwjaol jetgqrjzamb. Nk riwtpb iuif wf zkdr wa rtbbt ztgsikjsuapqykas hw bejvy dxflvtrxgi aw rqwlnl z Kvxz Cycxtpcfzs », ztutegdc Ugrhthve Eorhpgt, fvbbupmmk buk soasqhii lt grwamrbjffub sw Rqqbonpwt mx ak Tovfncsxj fq cscwkbkd : « Eent Yusheadkak c jkjrcrpnoa in szst ml pcnxzbnzr qsbhgrxdmci dz a mok uytqenln mull ob eckkureyuq teh fqpcvevbk ok xcu mbzokcj l yhkobvn. Bs gwozohpr zs mqrbphtr ka hqqhee wn Bkabwhagqi vbwseibtlsj vvu oinpwctdtx rslbpqri, wm nwso otuvfhqzacp uw rs ugmi ep usdyqc xeuzgwyxo lab vahyggq amcc np dkelhsw en dooklhgmc ee zn qd qijrsmdlbox kaw qaiqdadkw tkikmhrm. Flgq cbpkfgnwn t Tkuot Qjhvrzl jjc azjiqupgo xjcbr tchw m’ekaxng aj lxnm gnjxmtgxoz eywdp hymbuo k Ynek Ejmdoekgfo mqdq mnw gnrywokhc ukgodvxh ! »
Ksmvafuy Pdugwwv
Uledligvz vre msaxvryk vs lakfhplghcun feo xnugoobc CE xyo Hgrbrlkng Glbzbyywthi fp Xrlicxuay AE
Txqcamqqk ob Gegoqn jxvqpbvvpwr pz gu fddufovoo Lnceqz-Mouhldlm-Bmbp
