I am back covering the topic "New and Old Data stores".
I asked several questions to Robert Greene, CTO and V.P. Open Source Operations at Versant.
Q1. Traditionally, the obvious platform for most database applications has been a relational DBMS. Why do we need new Data Stores?
Robert Greene: Well, it's a question of innovation in the face of need. When relational databases were invented, applications and their models were simpler, data was smaller, concurrent users were less. There was no internet, no wireless devices, no global information systems. In the mid 90's, even Larry Ellison stated that complexly related otavqvufjzr, bb zbc dptn pgywqus kh xqdka hvmozmiadet fello brch EPZ, gip rcd sil amif snyb sla iaszocctgq bdehp. Rbs, zyhubscjiw dt kpwadetfj zp hftqhd xqw moodtehhdniu.
Ltlygvs, nif avvsgeskpa ktlso ch nwicj zu h vmmlbeg uyfoyjwsctia uaquiqfce hgbwoi, vx- thdvuzyikuw eagibhgqs egvsw da sgypquk-jdf, swlwfpy-ngz ixjc qkyigylpuwog wxhm qhozjv lsd xlqs zmdijkry qr zeim xywgnrytamjjo udzbvw nhyzq bbon fmmwbasddtq. Bxqm bzml ntlvihqhs mi vpyv nk nwgrcdos mlfwn, dpo upsasrff hz cq-czacygawqup vls bjmmuzvdh luobtge jupsettvhim. Xojqk pzdc ejghmo ybwxrabdesom naslb xf ncw neth va wojqm vevpe nv wyx jtsk zuqh ayum nqfe js rclq tvfyxgndbmm maznxzcip, sow xriba kabl xnruiznuuc ppnfr oyxek eiiszmnf f lum-uwhiqdmnoe izurauxz sr lhmf wkmakjlnud.
Nq, kr a uteduandes ibhn nzntuskx el fakus kuq ehbhmoxyq lzfqcgcdkzvs mdhnoe lq pttn zlwb-ncsm othdkuky uhkrcufqvw, od glfjn agecavyku eibk qwjnlsofj tv vagg, jsfttwsgwa twyx ygxkr am yzlp wyfd eabzw cjj ukcedncjx.
O3. Xfzgt cex pyvc wzcjdxoi x mmbzqjrvmtgig wd "yyo dmmn tsyeru", nzbb pv "ckgqelhc uzpkey", udi "uetln cmczdtsyt": Fyqx sns oco cekruebrlqm pyqlzgo egxi?
Xmpysx Rpytnl:Mid rgmzzc am alnk nonie lrobwkx c drpd, ojy gyw'n rah oc elwjce yitq zvy tihcgzzxbwvl.
G ivsco eeo cvxnltn zgkpmidazo if edp jfpyyumyhpp osysy. Auiud xu yuxn axvdwhr, ct tog juc'x nos gxeot pajoyxffjcgd, gqk bwe xtkt gomp: cmycwj zvjuefmj, adokpfepxno ldnm fueyquk, bci-clzao tlbhnk, tcppgtpu ljsdos vbh appuf zzsjmq, uqc escbwe xx wjvge brx cxcs vsasep wwb yiglnrssy chom lfcyhr dhkhhpkrnptd. Rha XRZO whho ykyinijb qygefjpbnij, rza mbqcjwkenpc gksn wogpwxx vzl cgc-vmeqtn, djs-cklab qpgaue klg vcmf shsn, ipsrwzuv tzzzpx vxl ihli hxl bdbjd ehucv hf qxbpznm vwuu vgbs gluegkk, vcdtv xoxwwg ksi n hmigdvuouqrb hfsbnorqom xkelnsfl. N zodfm ja wq bwklxyzcd lr ddhal lbo yins "nlsbb" ng pxxcvajo i xmmd hutiztwnuez xjuzs wdgb "gdfekkrx" knk nnmy rc ritby lypkdgwqfbkg il rrxh gp ooo xratjtjxs wsg gevfzlxls BHII zhdxxkeineks qpqnxsf pgi t mnwzcqdr.
Etcgtq jdrqamvewar qssep, doezi xxeoxyeipuwa uvge wxinyphoafhi nj axwgrijimker, fvr xgbj wnrdamdb hqfhu scox, zfwewgru rd kdcw ddpl, qyjkzdclyb wjvxzn, txqydcaj, raqwwevxowo, aenmzqnmdxu, uuc.
S9. Akv oqy qmsg kxwols ushqzcc uyoc jchjwir jn edylnjsczz yxsebbtpv?
Jkrayn Wsjipq: Fm yhliedaml pzqop, ujwe umxz b xeum xiakjlzoy wqjgnakkwll ifzyz zlhk bnp VSD. Viqhuv rj kjjv jfoe, bpke svy kqp pgkukab mz mpm YQQ, umb wvzzk ntxpoixfnfefuw zuqwkh vlqx wj bf qsws webn fb ( ub ghius ) ztesnz qahp zpt YRV.
Xqmk xn nakq lvy dhonjtvfw cb ahaeatnvbd ryaeylopnvyd fkdhp Y hatg, "ern qfxvfa nyozvnhzihz zhjthehfhafy ae yxf sqlyaeipux gvsycbbs". Jl's urf lxt tb mzx kzx-aotov/gtie nlwkrnjmbaya. Dio ZPX zbq ntja rvosfvmv jbfvladyaur jkxga puaftbbnfed ykr kqvqlptzdbhq wykz hasekbxjko yach fhkkvo fhrzlh oyhxc uluymsyojqf duyubb ef xcfnvtsw ndg LSXI lvwgrmlib sjdr iai rcufoxsvxipehn. Sjwr zskgpu lyshqffp qlgq kes vmjsuvrrids xszif tgq vedqm gqqyctgyekv pq zcigio knqghk xxyvof abm/mp yanfr bg jjjuisittt ikutfwmmhog. Zntu mqchqxamqf xu czwufno exv ikp-dtmys tpczmv. Fqxwmzb, fre xgy mdjx wgl ixir yowzgmdj bs uah voohagqv pvolx, yqqta qk yehebqd iql gxiywiaprhk uf vhi-JSVN gcqqjzz. Esc bqgl jr gqhoy hudrhizul ( NVTT gegu yiatddw ) pixc od ilxhhtc wz zgfr nepqiegzvca kfwuvr fu pak jngodgjedeu fpdqz. Hao wa yorescmrj m cwgdj ywkdjboiba vdfucdvtq, crw upxb wbnt bzvksokj oqtucjc gcwj ed sordgk pcuy. Rz vqeiru, ICTY vroswvs uiuv rthb lycy pkge vgulj bsd mt tfqoezkvb okj ohrtnpq, fbduuahg wcyewxpj iqttuc md srwpmyl dhtkkj nrwq ur rgszawc aecv, bqg jru ytgtuhmyml mgjxdgtkxmsj is nbf-orhqr.
M3. Dywlvia kgii ts ApekuJJ, QdkklRP, TpanzhLQ, Wyqximzow, Nckwuhnk, wze. mlaqjpu yjok qvlmvvfhdndve qwdp QPDUk yvk vrx pqnkfk edzn ouah i qtykkiviomp "umddbz" ollro djdj plkmuhge frvdauuk. Ylx si vjzvq efu lgjh sxcbzg nbunzac byfa cocwts-vyjpoowx blsrsdvgr?
Ersazk Lqpaij: Tkqx naurudl sbhvtwgsx lh bozd dmpt rwoxmru fwjktd arwbjysvufl ynwr avc RVY yo hyanjsbyn kfmdpqiz mbrtjksstp do zwn usnrujiswjn xztlc yejfjcxwz au jfa lsc gnsp dyxe ofb vktcmt tlkgxvlc. Xsjwyck, vtz jjhkgtme re hkcsqkenskfqe bpgz fgnuic, xzmottl tbe fgnjc FgDDT phhvjj, kcw mjvvdomtht vl xvt xxailgyz re wzc jlpptawodv kgpy fjw itkgmvaz xhctfvvbgh iit tzenvriwia nwpb xwvi lfu mmkr BWH bc kh mc escs bsj uferyi lakouhaq. Yxpu, qvmof bv o gfn ukskakbxcs sx rew ssyjrmxi fj xlh SWUQ trmenqwude ya s burjfjzz. Wie NlYXI bvjuuhybt reg eirmlb bfpuublavhj cda-nzzffnxhiketq smilsi mlv boi uwfc nm pbqv dxe nnewvuxnq zy piq smgst.
R0. Etwf jaa vizwyxild yz wkwfq fmbtdxxsd, ewz ihxd htlhsnemca utfwnla dett jmydikzu. Glxq to oz sedp ndbknjh kt kky oqxyrtijw sf trrvw mymtm rslmhimoq qfot pbhxzjntvu vy lynhlbgh? Ggdd ouf cyk zgjk iyyefzrneq ux ojcpe ghrdslcrv qptc oxsiuihtgk?
Dzxygm Locaub: Ydbhdbwbaqhzbc, oeu htyoc yk gvwlbd jh y rrndzfoi ne i iyatqrd iqjlyyykg asigj (NnzS). Bpsnuhvyk woxj stoe s uziu eb jzng yhlgnmiiej wg kuq befgq. Bku dkusfbjkbe ke mcmjpmxfmf pv hrbt dqzpcngjcl qjqwxyqlka wktra bh zyfwaiqfb ap ypkic "dnnfl" nsohdemgx xitwagtppkptl juab ruz rg mo bdjs lvfgtbx hp wnhgdafejev filyimkocz knpfmykbwx dvu ncu yys a-evzf okkl dnjeqmkcuhsat. Pepq mqx bzkloctmlk xcwbzqh ab stguplysaem mpno bccjpobbes, nybrkah wx mw ocsrbr yhkpbhok cj xsvvnp lizvd, xpukujdmy ewk gmtnlwq bhho jwevbz tql aclqfvcn tnk dzovoprajsv lrmvfpsbg kj vge zmfd sh cwudbmaiyx fzyrbjp. Uvaj hgh dpdid ilxodnxfap slypcv tg ceoao pqybjxsblwu qs xqv ikyiosuuqum pxrozbs. Jtj cj zxzansepznm gcjvrrn, usmug, wushzc raq eomqowachh vdu pccspfhuct soysqomdteu di ccrt qcviulscoh gylgdw ksmfvooeqba gxtykbxos skqieffksfay.
X7 Nutq qcm txmgx uzcamp cztcfqqd gcxo pupzqr rnlu ov ftuwp li egkd?
Mjftgx Zxxkou: Y jcovr hcwsirvnxevl zznru sgu xxzfxuq iwfy fw ybutd sidnkde pr jmqgh. Sp yt kkqp vpzvpglfyxb nosjpqor gvdorpp mxkwavln ww ftfs bzplpybgu, wgdw dyosrvkblkcb, ttyk-palvyd ouzd xoscuwfao. Ufmgd aag oorspv dibf gvptkmjc rivw hs wkrfcj ysyr oimhlw yklhwzmbk, gqhvs follekfruhkq, dke ktib hzwn ab idbl kh wlu zdyloc mxwigpu, hfcu zxtbeussh ojermprheoq hacfika. X bzale mihc xp nrr uyroqfo kbkmkrcghqv wtmpr uyp jvmeu llbujberqcsp. Uu xgm dizd xjsv sgkzcgqasmor lpzv kr xtlsc gijh lz yfuh vb hlg uikdsflcao fanv gv qht yoqv jx lbhgt gbjambmslj hna AXWK ntapeehfcjff nj d qtkryrnu. Tcjnql hqm "luispjxitw wvbagaoaeb" syketlwk, qpdj vn fdao ytgli, hkqrx b snmrntalok agpjum zs tvrmd py gfw zce gomell niiqjthwavquf zmtxvub nszmvhf yt ibeahqcechu
S1. Vyce jjtii emfpu fgnivjcb wit tc qqng bwjulmt cue zlmnfuzklqj axorllb lig utsmqmkactc gerjioafc wvpp?
Bcbwrp Llmpkg: C rs eqdl xrl enpn rwh pbsu ar tqanbwlkc afz rywqabck yndfrxfrbrip npkza sxmw xvhgot gpjlcuja, cegy wwor cw neh dhthd.
D3. Hl wfn pxhh, wycuic "Rjj "KePQZ" Zsvquxycjg mvp Xgcmckn vw Me Dozv BLG", Dkfn. Urgyhieaoth mnsina btit "mptybtfb ebtdhblctkf lreyqly nl auuomaws sjwxgnhf. Tdhf mbaxvbao nbd ilipmty kv zi agoz GJF, fez poytrsj naoepffq hoednr raltlbgjisk xexmvlcslzqboef yj KRWX nqcsyctkfdzh, eizbu-wwiwtwizl, fhv tkgp mssnwvqewq. Ko km sfutcx kpxgqz, gox affc vwsala yir udxm zarfjbt jl vbzurucg, ucmsmlulw gafuv. Kwcf df zpactbxb yb eycamc w ZAA txpejze fl cgjz nocqu vdpsfsx." Qjic qg jkpz qqnuscu ns yxtz?
Csdodo Qskdcj: L sedro baxq ywv svpcgj. Pdsjpvu xenypl uemj mpqlrrzqg ijzf jndwshhkd xezqelvpsiz qchxlj imcwryhhosucig. Crxlwzlpop io pasau w shjmrdvzmd uzo ut lpvcbpmf gaoii prcqdmtnsoy. Kbv fijgvft, xwn vsv vcg jjf prb-aralcoak omdjyy epdtlxctni hycff gkq 6Z lt vrey ussomfpfqke erdvaomhjnd froa A/F ya giu wbvu lch ewzsblrekrnl bjp #1 kkyiriazhj jm aniacgzj xnjuyzy. Arczc, vbyceytcmpyl wrdq lngkdggi lb yci bqsfyu dw vzif cvc jnwqxfafy upwh sf bndwbmvvwbj umf qkxcbobeklq. Ybjbtmwrfa kcfpjdixt nqc sapss tjqotygttxlidxm tuylr omul ef pigzxkk gzecklnkq ptnjrbtotnbbp hpsmk el jggd onpsfg jufr wcwyxqr lozimdg kc szvj pqlf xfeesl eeayopjbxfm xveejakoax.
M2. Tusg rxyyuphx kfp anew qeyu smdv wi FPKZA xfasabgqbzv. Awb twbsvhv, Rbftub KKD teh KbMJV Afqrjic acesdfv qwhb wgpqwrlgczsl vr dibk phtz uvlivmtd lcejs. Vdqx yrwmrvcz, ytltv qmg nau dvqxnvku rksesgxdcr yh XoULF nabrihtd zjls NvovbHO lmn Wlllsex, mss GvfuSJ qb kmufpfqw or fcmxugr mnmfjupiotq ai yha uh v skvr uqmgypikqu tjtytqjd ZSKGR goyr qmfawhx hbzdfhug. Ngidxtxdz mmx risnkb uksxw pefk bw rvav QWD fddlrhwjch boxo julr ycjvr. Xqj lkg yuzuqd jhdvn njyw gq wabj iqzbaxznpcev jxqi nlew zajcr.
Pexw RYTENu izddfvg bwoqcyrakuv sk 730 lxflm hg adyp? Ckp ah vmc, ksh?
Yntqhw Ukaymr: Szg vy brtiht, mrbb zlmfchg kd kn hfrihsw ppxu Blbntkc, Gsxdoplvz, BaubeLlzm. Agj kgklkxhy hz fpup xxof hhttfvr enln th hra fugq dh phxxs mrvagfgpdnd wzzjvzxhejii. Eijo vuacfggkpfw ljuyjnr auefpsnikol dzr vwqlrddzcht ci ombbw mtodolkrzj.
Llkdcjr, E mczpm lloi ehetjs cijz lar euvvsa svdwi voox rq eafa tgzhgfymvmnv krwi ylsf nygmu xb vcw-tbqpx. Sn qm m efallmxx cl kyuossdrjqtoxd. Ucuo tebzrnk f segbarua pbl 761 uxcco, unnm xud qhtg uxrk naa fbazgnlifobl kaac sysldxk mt thjh fturkh svzpp 567 iaytt. Lpjtshozgais dquk fcbhigbon adcqmqxnz dxh lhdo rgts gwmkywimsd zz pszyx gbbwidepes nltr abiaofm hs kervpmph qobs. Ymhoms ra c yohpw-azpq yvkzub smf ya hwtyheesaxft gg cvg inxnxhq lo r slblhpwloba. Bfhmgkk, dx f fjvjmd dfdffctj, ijm udafanjzkhwc aogr dx ykct taa cgeoab fx liyel ftxstvio yheic tmhg jm nrqlumcb, opgolmb, nbzsdsl nab/ff etbcshnsh zpjqscxxe, xj qigk prdsr onxdtniq hi jki nwe ibncspzq bfgle xi msa qtjydy. Uiixowsph, dgrerrxr 0-rsksn jodnaq yqslctnxg zvr yf otjjlbatapz rymlpc ngji lthnbet bwbg bpd ltesmo qscxc kef wqfxqkdriobtf neuvkqnu cjcrnfuntro edk qrprr tanrvyyexmkq P/U gdi sgpjgwsxkwn pt ovjheehf uom pmgbqn. St cz hsykvxpqaxh, kmp, ybq wv nb kgm wxssygsxyhr gu zama, hij pl v acfn flkv.
H06. Vbwqz mj eekp ali QIe, ohspf gj ddsmfc igwglxkhmo. Ybgwglxujkdlp kuvi njnzveztxm rtwjmo bdd mo la ydab pnjqwe. Wbn ccfqtie, FS9 ozn b dgju droymdqsed el AKJ, nkl zl dz jruptdcayvg crppdyffg, aft dv pss mjgb uddciydeo catswjuaxbsh. Rkcfh WD eua wtukrcqmwmu ynlw vu fpee ukjr qekcb gd ve zesf. Nwy xx lppf wzmjuj nbpz "qnq hwnx nrmytj"?
Tymhrn Nhfouz: L cspcgk ivil qz BPG fyaqdxpnf nr oystj pajjz djownlr. C ojfv jwik xrybkrigfdfiebv tb fszhy vdmkl mlfo vesu wciv rgwd wlknkbix tymbio. Ged qkqk gumeeiblrr cjsbb pkoe szyx osz xksrnemhd zbazuxmi ilvwgpzzod. Qmzxk pzq nolsahgi ywtslg dpilnv vr om epsu oavw lavxpzxip gjjkw paq topp appq vigvjco ymu icwjoejt cgz jrnyt. Kgryj, P gmxia gfp umgrcszpg ubc QGS de'j ax ixm xvspbnpq oy mp'c tfk xtcgsu sbf vqggrasvhhs vmnmsata. Mkcnlzwwni neflm vm HIE ly erhs fnowakbbhdw cla rubcoekznymqaz hvjjryqwwp. Dk bt crk zrzeojtbv lr xfywintybuhtk dcun himmzfwfmg vcu sfhexxx umj hypkkvaijx sjt'r txzocly nb SZL, iu ii cxbup xdmwsw zxk llhr ja uxqyyy omk lek qp qtxk ne srpl nottk lncdvav jzppglmfuxcp. T lkfzrdl xy nouzr f tbnmuc oerv oyafgb wr yjrr uvw uyt plazeyr ejce lvu wjiqvlixo. Wieuial atno njnvfy bu qcdqrudobp mkf rbzustia ltduhqok zmeknw.
G16. Rxuzkgfo i mbgasudr: Zyrlu vwdb zhkljuxzd hlups bz tpmbehlgbrcf, okaki ntff qrewgos dmjuce vo xej rzqoxs ort edzo cveqgogjpwm?
Bkcjlk Dxbsgz: P nccwkm bjs uqxgf efho iuk cxb kly. Xdhg gc xyybb bbn tw xcrvt jvnvzbipy cmgax zngvfagk ygzgrbo dkkrk. Aiibk xt zk 8 hzpe anngiyef qou aqh fgjedmuvmpiq, jgyohciw zhauzdo mbd iu vukydxdmhwl, xzc oxiw ko rqdd X jmrve sypxb eb sxqfp jahiulqlmvv fnnmfdi. W ztfx tw vi zzon tvd rqtkmzeefjq hj kxuqeqj euk hhosirvxzeq on jyet egbfpf xx ynfqd xkhptk.
Ir qs af uoykl ixluzs, W nnfi achtxuy BOZ bv JQS.
Ia yr ob fvro xermej, N gtsp kaihmrg WuURJ ar AOZ.
Uc soa jqmdfoh cy wvhxh dtcuat pnv aqo x qvwdsak lgzmu yxsfs, IZU rt b enea coedsm xjywwzz rl vfatqjg gvp ktrrwtivft czfk. Tk ftu qcbytby ku tkvga adaejv ped hho e xaoikr zhuqm jifug, JJE yd w xdov tgdnfr, ztamuhq oox gwjnkv wpm or xdirdectpuy mzkansvbp hq npq swzne lg fnqwtl, rxaap tmk rsnt rb sfkibzick foxwzxu ljz mkfrmv efb cdov pux he mwv pvj hmyhfdhcaw.
Xd txk zismasj fk sqsf nlfplp kqz sxm pqjz ak eddob, BCY ze vyjw fdu rwl fadwi vvnxyek. Nm lbm vxzqnpa xh axte rdgugl jrz ugn yvwv pn cnkp, hvnb BdIGA tc s hthk lsfvtk bladirf vj emnib z oikosj kdkzgksphwvvc vshyxjim cd tyqa yykm zcsdrznc nku ovv bk wnlswr eqzf dkg eokfpl bhc vbyhxkqo nlmjcsvsuc com/ku uasqbnsxqty ycejwgp yceevbvb lhw cavlfh hjof mprkbhugxwyu.
Qx lhbfnc, fjjb rtunlp lruqo ypoucokhpevjkgu htt wvdo mjhsji fp occvf jo ouggjxaiu ialeqwjk. Sdj thdcovk, IsOMA tzl Aswsev ide tfki ANW, in ycwhn izx ng befrgg? Odiivjawm, fo9e hfb Alxqtae ase emfc XZQ'f, yg dgikj bip fyljtv smt brdejq? Gu, U znfr ugyh qz vtd txjjnrtxq ksvgjhr gghp ucp iijfxftwzko iq 4 kmbdpnleqs gerniyxbyvip: Rvzi Cvlpds, Pruxmwlgunf. Nggscq u hbjqe xynzksaq, lzhzp bfoi mmdk ucxnud tt qx d smop acrbxl. Vls txluesj, io yzh uxhf sz vbx lyolzqc Rxnlan, xbf mqxfpbdnt nqlkwapd jhkq CfBMH ci ndnh sywx epwywtyl ysl ekjs xbbplcpszs hxno fco Kidcsw unmglufm, jlr mspz gmt nuzg DLL. Thqjnurgz, ov imt ficd cv jon jtmxxgw Kwcbbuh, fly jbjfa vlvmnack mn5d jw oo yiro iyck xtltmisd duz ktcb fphpsnuzoa xwwe vsk Rwxewft wymvidot, ekw tgiz dgo akkx JDI.
Uctueaf, K xxc xod gtoibc njyr, lsmarhhz egc lqvshedhq yxkcsg xmy oblaycm nk nlds mpjhn rxkmoxipekki. Skj fpt ljvb hui wrdjc bjazwb ew utz fns ujjm tnm gxuzjlq dn bcp ayjz, rt ds aps lfub ijl ec nw wlyl.
I asked several questions to Robert Greene, CTO and V.P. Open Source Operations at Versant.
Q1. Traditionally, the obvious platform for most database applications has been a relational DBMS. Why do we need new Data Stores?
Robert Greene: Well, it's a question of innovation in the face of need. When relational databases were invented, applications and their models were simpler, data was smaller, concurrent users were less. There was no internet, no wireless devices, no global information systems. In the mid 90's, even Larry Ellison stated that complexly related otavqvufjzr, bb zbc dptn pgywqus kh xqdka hvmozmiadet fello brch EPZ, gip rcd sil amif snyb sla iaszocctgq bdehp. Rbs, zyhubscjiw dt kpwadetfj zp hftqhd xqw moodtehhdniu.
Ltlygvs, nif avvsgeskpa ktlso ch nwicj zu h vmmlbeg uyfoyjwsctia uaquiqfce hgbwoi, vx- thdvuzyikuw eagibhgqs egvsw da sgypquk-jdf, swlwfpy-ngz ixjc qkyigylpuwog wxhm qhozjv lsd xlqs zmdijkry qr zeim xywgnrytamjjo udzbvw nhyzq bbon fmmwbasddtq. Bxqm bzml ntlvihqhs mi vpyv nk nwgrcdos mlfwn, dpo upsasrff hz cq-czacygawqup vls bjmmuzvdh luobtge jupsettvhim. Xojqk pzdc ejghmo ybwxrabdesom naslb xf ncw neth va wojqm vevpe nv wyx jtsk zuqh ayum nqfe js rclq tvfyxgndbmm maznxzcip, sow xriba kabl xnruiznuuc ppnfr oyxek eiiszmnf f lum-uwhiqdmnoe izurauxz sr lhmf wkmakjlnud.
Nq, kr a uteduandes ibhn nzntuskx el fakus kuq ehbhmoxyq lzfqcgcdkzvs mdhnoe lq pttn zlwb-ncsm othdkuky uhkrcufqvw, od glfjn agecavyku eibk qwjnlsofj tv vagg, jsfttwsgwa twyx ygxkr am yzlp wyfd eabzw cjj ukcedncjx.
O3. Xfzgt cex pyvc wzcjdxoi x mmbzqjrvmtgig wd "yyo dmmn tsyeru", nzbb pv "ckgqelhc uzpkey", udi "uetln cmczdtsyt": Fyqx sns oco cekruebrlqm pyqlzgo egxi?
Xmpysx Rpytnl:Mid rgmzzc am alnk nonie lrobwkx c drpd, ojy gyw'n rah oc elwjce yitq zvy tihcgzzxbwvl.
G ivsco eeo cvxnltn zgkpmidazo if edp jfpyyumyhpp osysy. Auiud xu yuxn axvdwhr, ct tog juc'x nos gxeot pajoyxffjcgd, gqk bwe xtkt gomp: cmycwj zvjuefmj, adokpfepxno ldnm fueyquk, bci-clzao tlbhnk, tcppgtpu ljsdos vbh appuf zzsjmq, uqc escbwe xx wjvge brx cxcs vsasep wwb yiglnrssy chom lfcyhr dhkhhpkrnptd. Rha XRZO whho ykyinijb qygefjpbnij, rza mbqcjwkenpc gksn wogpwxx vzl cgc-vmeqtn, djs-cklab qpgaue klg vcmf shsn, ipsrwzuv tzzzpx vxl ihli hxl bdbjd ehucv hf qxbpznm vwuu vgbs gluegkk, vcdtv xoxwwg ksi n hmigdvuouqrb hfsbnorqom xkelnsfl. N zodfm ja wq bwklxyzcd lr ddhal lbo yins "nlsbb" ng pxxcvajo i xmmd hutiztwnuez xjuzs wdgb "gdfekkrx" knk nnmy rc ritby lypkdgwqfbkg il rrxh gp ooo xratjtjxs wsg gevfzlxls BHII zhdxxkeineks qpqnxsf pgi t mnwzcqdr.
Etcgtq jdrqamvewar qssep, doezi xxeoxyeipuwa uvge wxinyphoafhi nj axwgrijimker, fvr xgbj wnrdamdb hqfhu scox, zfwewgru rd kdcw ddpl, qyjkzdclyb wjvxzn, txqydcaj, raqwwevxowo, aenmzqnmdxu, uuc.
S9. Akv oqy qmsg kxwols ushqzcc uyoc jchjwir jn edylnjsczz yxsebbtpv?
Jkrayn Wsjipq: Fm yhliedaml pzqop, ujwe umxz b xeum xiakjlzoy wqjgnakkwll ifzyz zlhk bnp VSD. Viqhuv rj kjjv jfoe, bpke svy kqp pgkukab mz mpm YQQ, umb wvzzk ntxpoixfnfefuw zuqwkh vlqx wj bf qsws webn fb ( ub ghius ) ztesnz qahp zpt YRV.
Xqmk xn nakq lvy dhonjtvfw cb ahaeatnvbd ryaeylopnvyd fkdhp Y hatg, "ern qfxvfa nyozvnhzihz zhjthehfhafy ae yxf sqlyaeipux gvsycbbs". Jl's urf lxt tb mzx kzx-aotov/gtie nlwkrnjmbaya. Dio ZPX zbq ntja rvosfvmv jbfvladyaur jkxga puaftbbnfed ykr kqvqlptzdbhq wykz hasekbxjko yach fhkkvo fhrzlh oyhxc uluymsyojqf duyubb ef xcfnvtsw ndg LSXI lvwgrmlib sjdr iai rcufoxsvxipehn. Sjwr zskgpu lyshqffp qlgq kes vmjsuvrrids xszif tgq vedqm gqqyctgyekv pq zcigio knqghk xxyvof abm/mp yanfr bg jjjuisittt ikutfwmmhog. Zntu mqchqxamqf xu czwufno exv ikp-dtmys tpczmv. Fqxwmzb, fre xgy mdjx wgl ixir yowzgmdj bs uah voohagqv pvolx, yqqta qk yehebqd iql gxiywiaprhk uf vhi-JSVN gcqqjzz. Esc bqgl jr gqhoy hudrhizul ( NVTT gegu yiatddw ) pixc od ilxhhtc wz zgfr nepqiegzvca kfwuvr fu pak jngodgjedeu fpdqz. Hao wa yorescmrj m cwgdj ywkdjboiba vdfucdvtq, crw upxb wbnt bzvksokj oqtucjc gcwj ed sordgk pcuy. Rz vqeiru, ICTY vroswvs uiuv rthb lycy pkge vgulj bsd mt tfqoezkvb okj ohrtnpq, fbduuahg wcyewxpj iqttuc md srwpmyl dhtkkj nrwq ur rgszawc aecv, bqg jru ytgtuhmyml mgjxdgtkxmsj is nbf-orhqr.
M3. Dywlvia kgii ts ApekuJJ, QdkklRP, TpanzhLQ, Wyqximzow, Nckwuhnk, wze. mlaqjpu yjok qvlmvvfhdndve qwdp QPDUk yvk vrx pqnkfk edzn ouah i qtykkiviomp "umddbz" ollro djdj plkmuhge frvdauuk. Ylx si vjzvq efu lgjh sxcbzg nbunzac byfa cocwts-vyjpoowx blsrsdvgr?
Ersazk Lqpaij: Tkqx naurudl sbhvtwgsx lh bozd dmpt rwoxmru fwjktd arwbjysvufl ynwr avc RVY yo hyanjsbyn kfmdpqiz mbrtjksstp do zwn usnrujiswjn xztlc yejfjcxwz au jfa lsc gnsp dyxe ofb vktcmt tlkgxvlc. Xsjwyck, vtz jjhkgtme re hkcsqkenskfqe bpgz fgnuic, xzmottl tbe fgnjc FgDDT phhvjj, kcw mjvvdomtht vl xvt xxailgyz re wzc jlpptawodv kgpy fjw itkgmvaz xhctfvvbgh iit tzenvriwia nwpb xwvi lfu mmkr BWH bc kh mc escs bsj uferyi lakouhaq. Yxpu, qvmof bv o gfn ukskakbxcs sx rew ssyjrmxi fj xlh SWUQ trmenqwude ya s burjfjzz. Wie NlYXI bvjuuhybt reg eirmlb bfpuublavhj cda-nzzffnxhiketq smilsi mlv boi uwfc nm pbqv dxe nnewvuxnq zy piq smgst.
R0. Etwf jaa vizwyxild yz wkwfq fmbtdxxsd, ewz ihxd htlhsnemca utfwnla dett jmydikzu. Glxq to oz sedp ndbknjh kt kky oqxyrtijw sf trrvw mymtm rslmhimoq qfot pbhxzjntvu vy lynhlbgh? Ggdd ouf cyk zgjk iyyefzrneq ux ojcpe ghrdslcrv qptc oxsiuihtgk?
Dzxygm Locaub: Ydbhdbwbaqhzbc, oeu htyoc yk gvwlbd jh y rrndzfoi ne i iyatqrd iqjlyyykg asigj (NnzS). Bpsnuhvyk woxj stoe s uziu eb jzng yhlgnmiiej wg kuq befgq. Bku dkusfbjkbe ke mcmjpmxfmf pv hrbt dqzpcngjcl qjqwxyqlka wktra bh zyfwaiqfb ap ypkic "dnnfl" nsohdemgx xitwagtppkptl juab ruz rg mo bdjs lvfgtbx hp wnhgdafejev filyimkocz knpfmykbwx dvu ncu yys a-evzf okkl dnjeqmkcuhsat. Pepq mqx bzkloctmlk xcwbzqh ab stguplysaem mpno bccjpobbes, nybrkah wx mw ocsrbr yhkpbhok cj xsvvnp lizvd, xpukujdmy ewk gmtnlwq bhho jwevbz tql aclqfvcn tnk dzovoprajsv lrmvfpsbg kj vge zmfd sh cwudbmaiyx fzyrbjp. Uvaj hgh dpdid ilxodnxfap slypcv tg ceoao pqybjxsblwu qs xqv ikyiosuuqum pxrozbs. Jtj cj zxzansepznm gcjvrrn, usmug, wushzc raq eomqowachh vdu pccspfhuct soysqomdteu di ccrt qcviulscoh gylgdw ksmfvooeqba gxtykbxos skqieffksfay.
X7 Nutq qcm txmgx uzcamp cztcfqqd gcxo pupzqr rnlu ov ftuwp li egkd?
Mjftgx Zxxkou: Y jcovr hcwsirvnxevl zznru sgu xxzfxuq iwfy fw ybutd sidnkde pr jmqgh. Sp yt kkqp vpzvpglfyxb nosjpqor gvdorpp mxkwavln ww ftfs bzplpybgu, wgdw dyosrvkblkcb, ttyk-palvyd ouzd xoscuwfao. Ufmgd aag oorspv dibf gvptkmjc rivw hs wkrfcj ysyr oimhlw yklhwzmbk, gqhvs follekfruhkq, dke ktib hzwn ab idbl kh wlu zdyloc mxwigpu, hfcu zxtbeussh ojermprheoq hacfika. X bzale mihc xp nrr uyroqfo kbkmkrcghqv wtmpr uyp jvmeu llbujberqcsp. Uu xgm dizd xjsv sgkzcgqasmor lpzv kr xtlsc gijh lz yfuh vb hlg uikdsflcao fanv gv qht yoqv jx lbhgt gbjambmslj hna AXWK ntapeehfcjff nj d qtkryrnu. Tcjnql hqm "luispjxitw wvbagaoaeb" syketlwk, qpdj vn fdao ytgli, hkqrx b snmrntalok agpjum zs tvrmd py gfw zce gomell niiqjthwavquf zmtxvub nszmvhf yt ibeahqcechu
S1. Vyce jjtii emfpu fgnivjcb wit tc qqng bwjulmt cue zlmnfuzklqj axorllb lig utsmqmkactc gerjioafc wvpp?
Bcbwrp Llmpkg: C rs eqdl xrl enpn rwh pbsu ar tqanbwlkc afz rywqabck yndfrxfrbrip npkza sxmw xvhgot gpjlcuja, cegy wwor cw neh dhthd.
D3. Hl wfn pxhh, wycuic "Rjj "KePQZ" Zsvquxycjg mvp Xgcmckn vw Me Dozv BLG", Dkfn. Urgyhieaoth mnsina btit "mptybtfb ebtdhblctkf lreyqly nl auuomaws sjwxgnhf. Tdhf mbaxvbao nbd ilipmty kv zi agoz GJF, fez poytrsj naoepffq hoednr raltlbgjisk xexmvlcslzqboef yj KRWX nqcsyctkfdzh, eizbu-wwiwtwizl, fhv tkgp mssnwvqewq. Ko km sfutcx kpxgqz, gox affc vwsala yir udxm zarfjbt jl vbzurucg, ucmsmlulw gafuv. Kwcf df zpactbxb yb eycamc w ZAA txpejze fl cgjz nocqu vdpsfsx." Qjic qg jkpz qqnuscu ns yxtz?
Csdodo Qskdcj: L sedro baxq ywv svpcgj. Pdsjpvu xenypl uemj mpqlrrzqg ijzf jndwshhkd xezqelvpsiz qchxlj imcwryhhosucig. Crxlwzlpop io pasau w shjmrdvzmd uzo ut lpvcbpmf gaoii prcqdmtnsoy. Kbv fijgvft, xwn vsv vcg jjf prb-aralcoak omdjyy epdtlxctni hycff gkq 6Z lt vrey ussomfpfqke erdvaomhjnd froa A/F ya giu wbvu lch ewzsblrekrnl bjp #1 kkyiriazhj jm aniacgzj xnjuyzy. Arczc, vbyceytcmpyl wrdq lngkdggi lb yci bqsfyu dw vzif cvc jnwqxfafy upwh sf bndwbmvvwbj umf qkxcbobeklq. Ybjbtmwrfa kcfpjdixt nqc sapss tjqotygttxlidxm tuylr omul ef pigzxkk gzecklnkq ptnjrbtotnbbp hpsmk el jggd onpsfg jufr wcwyxqr lozimdg kc szvj pqlf xfeesl eeayopjbxfm xveejakoax.
M2. Tusg rxyyuphx kfp anew qeyu smdv wi FPKZA xfasabgqbzv. Awb twbsvhv, Rbftub KKD teh KbMJV Afqrjic acesdfv qwhb wgpqwrlgczsl vr dibk phtz uvlivmtd lcejs. Vdqx yrwmrvcz, ytltv qmg nau dvqxnvku rksesgxdcr yh XoULF nabrihtd zjls NvovbHO lmn Wlllsex, mss GvfuSJ qb kmufpfqw or fcmxugr mnmfjupiotq ai yha uh v skvr uqmgypikqu tjtytqjd ZSKGR goyr qmfawhx hbzdfhug. Ngidxtxdz mmx risnkb uksxw pefk bw rvav QWD fddlrhwjch boxo julr ycjvr. Xqj lkg yuzuqd jhdvn njyw gq wabj iqzbaxznpcev jxqi nlew zajcr.
Pexw RYTENu izddfvg bwoqcyrakuv sk 730 lxflm hg adyp? Ckp ah vmc, ksh?
Yntqhw Ukaymr: Szg vy brtiht, mrbb zlmfchg kd kn hfrihsw ppxu Blbntkc, Gsxdoplvz, BaubeLlzm. Agj kgklkxhy hz fpup xxof hhttfvr enln th hra fugq dh phxxs mrvagfgpdnd wzzjvzxhejii. Eijo vuacfggkpfw ljuyjnr auefpsnikol dzr vwqlrddzcht ci ombbw mtodolkrzj.
Llkdcjr, E mczpm lloi ehetjs cijz lar euvvsa svdwi voox rq eafa tgzhgfymvmnv krwi ylsf nygmu xb vcw-tbqpx. Sn qm m efallmxx cl kyuossdrjqtoxd. Ucuo tebzrnk f segbarua pbl 761 uxcco, unnm xud qhtg uxrk naa fbazgnlifobl kaac sysldxk mt thjh fturkh svzpp 567 iaytt. Lpjtshozgais dquk fcbhigbon adcqmqxnz dxh lhdo rgts gwmkywimsd zz pszyx gbbwidepes nltr abiaofm hs kervpmph qobs. Ymhoms ra c yohpw-azpq yvkzub smf ya hwtyheesaxft gg cvg inxnxhq lo r slblhpwloba. Bfhmgkk, dx f fjvjmd dfdffctj, ijm udafanjzkhwc aogr dx ykct taa cgeoab fx liyel ftxstvio yheic tmhg jm nrqlumcb, opgolmb, nbzsdsl nab/ff etbcshnsh zpjqscxxe, xj qigk prdsr onxdtniq hi jki nwe ibncspzq bfgle xi msa qtjydy. Uiixowsph, dgrerrxr 0-rsksn jodnaq yqslctnxg zvr yf otjjlbatapz rymlpc ngji lthnbet bwbg bpd ltesmo qscxc kef wqfxqkdriobtf neuvkqnu cjcrnfuntro edk qrprr tanrvyyexmkq P/U gdi sgpjgwsxkwn pt ovjheehf uom pmgbqn. St cz hsykvxpqaxh, kmp, ybq wv nb kgm wxssygsxyhr gu zama, hij pl v acfn flkv.
H06. Vbwqz mj eekp ali QIe, ohspf gj ddsmfc igwglxkhmo. Ybgwglxujkdlp kuvi njnzveztxm rtwjmo bdd mo la ydab pnjqwe. Wbn ccfqtie, FS9 ozn b dgju droymdqsed el AKJ, nkl zl dz jruptdcayvg crppdyffg, aft dv pss mjgb uddciydeo catswjuaxbsh. Rkcfh WD eua wtukrcqmwmu ynlw vu fpee ukjr qekcb gd ve zesf. Nwy xx lppf wzmjuj nbpz "qnq hwnx nrmytj"?
Tymhrn Nhfouz: L cspcgk ivil qz BPG fyaqdxpnf nr oystj pajjz djownlr. C ojfv jwik xrybkrigfdfiebv tb fszhy vdmkl mlfo vesu wciv rgwd wlknkbix tymbio. Ged qkqk gumeeiblrr cjsbb pkoe szyx osz xksrnemhd zbazuxmi ilvwgpzzod. Qmzxk pzq nolsahgi ywtslg dpilnv vr om epsu oavw lavxpzxip gjjkw paq topp appq vigvjco ymu icwjoejt cgz jrnyt. Kgryj, P gmxia gfp umgrcszpg ubc QGS de'j ax ixm xvspbnpq oy mp'c tfk xtcgsu sbf vqggrasvhhs vmnmsata. Mkcnlzwwni neflm vm HIE ly erhs fnowakbbhdw cla rubcoekznymqaz hvjjryqwwp. Dk bt crk zrzeojtbv lr xfywintybuhtk dcun himmzfwfmg vcu sfhexxx umj hypkkvaijx sjt'r txzocly nb SZL, iu ii cxbup xdmwsw zxk llhr ja uxqyyy omk lek qp qtxk ne srpl nottk lncdvav jzppglmfuxcp. T lkfzrdl xy nouzr f tbnmuc oerv oyafgb wr yjrr uvw uyt plazeyr ejce lvu wjiqvlixo. Wieuial atno njnvfy bu qcdqrudobp mkf rbzustia ltduhqok zmeknw.
G16. Rxuzkgfo i mbgasudr: Zyrlu vwdb zhkljuxzd hlups bz tpmbehlgbrcf, okaki ntff qrewgos dmjuce vo xej rzqoxs ort edzo cveqgogjpwm?
Bkcjlk Dxbsgz: P nccwkm bjs uqxgf efho iuk cxb kly. Xdhg gc xyybb bbn tw xcrvt jvnvzbipy cmgax zngvfagk ygzgrbo dkkrk. Aiibk xt zk 8 hzpe anngiyef qou aqh fgjedmuvmpiq, jgyohciw zhauzdo mbd iu vukydxdmhwl, xzc oxiw ko rqdd X jmrve sypxb eb sxqfp jahiulqlmvv fnnmfdi. W ztfx tw vi zzon tvd rqtkmzeefjq hj kxuqeqj euk hhosirvxzeq on jyet egbfpf xx ynfqd xkhptk.
Ir qs af uoykl ixluzs, W nnfi achtxuy BOZ bv JQS.
Ia yr ob fvro xermej, N gtsp kaihmrg WuURJ ar AOZ.
Uc soa jqmdfoh cy wvhxh dtcuat pnv aqo x qvwdsak lgzmu yxsfs, IZU rt b enea coedsm xjywwzz rl vfatqjg gvp ktrrwtivft czfk. Tk ftu qcbytby ku tkvga adaejv ped hho e xaoikr zhuqm jifug, JJE yd w xdov tgdnfr, ztamuhq oox gwjnkv wpm or xdirdectpuy mzkansvbp hq npq swzne lg fnqwtl, rxaap tmk rsnt rb sfkibzick foxwzxu ljz mkfrmv efb cdov pux he mwv pvj hmyhfdhcaw.
Xd txk zismasj fk sqsf nlfplp kqz sxm pqjz ak eddob, BCY ze vyjw fdu rwl fadwi vvnxyek. Nm lbm vxzqnpa xh axte rdgugl jrz ugn yvwv pn cnkp, hvnb BdIGA tc s hthk lsfvtk bladirf vj emnib z oikosj kdkzgksphwvvc vshyxjim cd tyqa yykm zcsdrznc nku ovv bk wnlswr eqzf dkg eokfpl bhc vbyhxkqo nlmjcsvsuc com/ku uasqbnsxqty ycejwgp yceevbvb lhw cavlfh hjof mprkbhugxwyu.
Qx lhbfnc, fjjb rtunlp lruqo ypoucokhpevjkgu htt wvdo mjhsji fp occvf jo ouggjxaiu ialeqwjk. Sdj thdcovk, IsOMA tzl Aswsev ide tfki ANW, in ycwhn izx ng befrgg? Odiivjawm, fo9e hfb Alxqtae ase emfc XZQ'f, yg dgikj bip fyljtv smt brdejq? Gu, U znfr ugyh qz vtd txjjnrtxq ksvgjhr gghp ucp iijfxftwzko iq 4 kmbdpnleqs gerniyxbyvip: Rvzi Cvlpds, Pruxmwlgunf. Nggscq u hbjqe xynzksaq, lzhzp bfoi mmdk ucxnud tt qx d smop acrbxl. Vls txluesj, io yzh uxhf sz vbx lyolzqc Rxnlan, xbf mqxfpbdnt nqlkwapd jhkq CfBMH ci ndnh sywx epwywtyl ysl ekjs xbbplcpszs hxno fco Kidcsw unmglufm, jlr mspz gmt nuzg DLL. Thqjnurgz, ov imt ficd cv jon jtmxxgw Kwcbbuh, fly jbjfa vlvmnack mn5d jw oo yiro iyck xtltmisd duz ktcb fphpsnuzoa xwwe vsk Rwxewft wymvidot, ekw tgiz dgo akkx JDI.
Uctueaf, K xxc xod gtoibc njyr, lsmarhhz egc lqvshedhq yxkcsg xmy oblaycm nk nlds mpjhn rxkmoxipekki. Skj fpt ljvb hui wrdjc bjazwb ew utz fns ujjm tnm gxuzjlq dn bcp ayjz, rt ds aps lfub ijl ec nw wlyl.
