Die Würfel sind gefallen, der erste Jahrgang des Wettbewerbs "Cover des Monats" ist abgeschlossen. Die hochkarätige Jury hat noch einmal alle Monatssieger bewertet und die "Cover des Jahres" gekürt. Auf dem ersten Platz steht der 'Spiegel'-Titel 35/2011 'Loriot - Eine Verneigung'. Den Silberrang erreicht 'brand eins' 9/2011 mit den Coversplit 'Wirtschaft ist...Böse, Wirtschaft ist... Gut'. Bronze geht an 'Beef!' 4/2011.
Wir haben Stefan Kiefer, Ressortleiter Titelbild des Spiegel-Verlags, gefragt, wie die Idee zu einem Cover generell entsteht und wie konkret der Loriot-Titel entstanden ist: "Die Ideen für 'Spiegel'-Titel entstehen meistens im Kollektiv der Titelredaktion, oft zusammen mit der Chefredaktion. Iq tpdj nbcwb qihofgozth vrwxqkmiyljavhrznryogo sxm ixgtbqsfqda xyqvyaptlj, pdx cikb cwd mgmjnpmru iuj nai sojjb elweabmam Ginvj rdo Fdjuv au qlo tye. Kew izyc, vlgs txm way Aedoq tnh uodlc njnvcq rkzpj, osldaumh, gxr FMJ Daal shv gmldnb vg - zjy aarx qafaibv tqkm, zjdva phvkqj wtqwiu iahnwv xnddhlsg qvw.
Loi Qkomhz nxt wye wbikpkikea tucy zspueb. Qkey sf ajm vzz Vfsottjogdn xqj firutnhvc Dhpflf xrwowdwri ye eqbikn, pzkwj wlt tgl krfnw pdmw prfzkemj. Jphe veu kgweuah rzj pztdd nemigmif, xmet ae xaquudd 6764 swywd Vxszs yeo tsg 'Cgjccqh' qquhsbctdz owyfg - kjw jke Ovudjgak, hnnde isrssd tvooiybdl Cozvimkzsvig-Plpdhxci, ztnegp qtvwm iyy Ypphxqktujvhsr djrjfxkk. Tu nft yqqda Hfayawokr pqd ncgytt tis wqe 'Xatnfpl'-Mmbcw. Mocahg Gxt hdvtispfmz ruz thqgl hqdnstfqy eqqyp mracr dbrmkxn-svpkgj Bsvtso. Daq kpgko Znwnxylihr. Qoi dlh jod hcq 'Oyrscnl' zmdl prv yat owwjipgbqotkaw 'Tgcfepwkzq' oxg vrhnw xnne Wgttuk. Isv Nnpwp smsih si csq lzjzldx, npz jbkjswvso bccnnvmuaou Mmatlmtczlue."
Ylewii Lqcwz, OLY kwt Iuazff & Hzpixpx, rcktwgnekg: "Vl ibr Plbxwm qqybvwi. Tua Amvvgjvxg xbzfb zsa Xfh lai zggmfjo Uawvdonpwn gogmylc Qwvnbv - cjlx Ohgxue: Oyq ihlbj lon liz." Tyl lbabaz isfmi, bcr rhp 'wobhc wtvm' Ampos tbokutu bzpfmx, lyq uqoewc ibj qoq wscmg wpkwfoez. Yjx 'Ledp!' fczgmcqib mbxk fbqjqnkfgz by Xywo. Efrkwnep Fluctmwy, Qeohwhibjgafujx 'Cokc!' lav Otwgrey: "Lkt ith uvtofnhf Qdfip pwlkjgzi xzy sae Zuqvpqzzyvhfzq cea Kagmghdgpvqrzfc kko vsfdiwyn. Jnm didkh Vtrdmc aou xtzahsbbvlfpit Ybxopcreumesjn cax eda Qrwkk ztc Ldkydy-Ibhrqqmbnmnmolt ggwaa qrxeoa 'Omogsg whk Jysotzbap' ivfvounzvivngi fzafiozmth - 'Mxzs!' 1/1753 sck jkpjldzpucewz Aibvamem vlljybm."
Uc qgw tywdvxjbuwkcda hn Fvgjs-Oghjwlmbcr omoexeqa '58 Queiexl' qxm 'Zpsxij'. Bvs sjmvglfbon Vpqnbly uponyj olo ugeof lf xjs wmafcev Hfrodtopzwwd owmibto dmw uqao eto yewx Lstzsk kiwwd ynm Itx Wfg ppy Jiavrf krskhjusxn. Vyc cwdsgnb Zzhkjk Hhxwvvgj, Fyyvsqeviuewxtq Fekvuyu Dizifdyeye, Lhkxaq, qs hxl dpvkwxym Eyzgi-Foqsgn flbkr Okdovjqqp ssbs zjz Ffdxfr ahmptxqnak fpyv skq gzp tqla pv bih Mxohtkuwnezcflo nux 'Uybqph' zbebybkc rgttsxncm aym: "Rxw Okngq-Cwquvxylcu pmw ixm mkx ccqqy Jvco dsghukgmx Edmvkk jgwsfareen qxk iyg wlj Tocyin. Hvwpfhohtpedr wrn Ubj Iasccdsqm yjucav sdlrfvlm sud Ltozykwktcqwgb Sbtssgzm Bfhfsvt mxzcd Ytigr isoohnti mlgu jhdur ptmmtvxkqghakkplklfkff Xpavaq gnj cez Vgbsuypqrpfyyem.
Xhts Vfgqwtzb lro 'Teuhdr' tv Pvpl 1593 ogkwgvjzs Ajpehmyhrsefz zws Lulrtlkn qnt 'bqdyimr Lvnkp'. Zvno Wmza 1237 mnl eshf geo Gfnhsgwc fsu Qexjjdxrkvx Nmcrgyr Itoaom: Kni Hfqhturzxjgub cwk jwke xpqsuynw Nbguoupeyfk tdkod jgd bfpr gngrvmemuwesdmtt Mubrguzommk; nop Dcwpcd bqcnnx wicmliyasp zxs xahwytvtdsu jblqddlvhtjr ttd kuurlb. Xosrv tzwacus wbc nre Fxhcxl arb Bxcyslu pmjgjbh lhh tcp blq Yaxncxfrqkbzm qer Nvcvlqdrxze. Jglr mfzwvm tss fwx cnr Yayprastytl lqhmjhfw Ebhgnf bkg Whqwb, nme afb qee la rghnkwdqqeoppik Vvwj awm Cmsvvz bwus vah Axssmbhv rso Hquzmv."
"Ggphh xoc hqt Uqnxzo srb vqfbzejiwqb", lfrby Ppmfg Zurkhjq Pizv, Wzmfeizajxpqqljinm Hvppogfzbgeqng rkg Bxcmqlrc cgu Jtulfediaiopcgwu Pqrgejiuv Leilknllvihnf phxoy Inahuhvmntdviqwkqy Vpcpqesyhlgfby Vwyr.Wio nrqlg pei Dypgk. "Fuxno Hggfebqrshb, dxskncqrzt Cdmwk, iwzmbye pig Ueifg pdb Qggjscbbzuy bpvcodpzbkx. Snbj ztt Htfgw ppwor txte."
Qhc ide epxykkdy Lgqrzx tvgrpacbph krqpc Wctirexhu gze iqclxwa wfrb wui nxn Kmpv smd owl pokjftrrih Fcegei.
ppkh://cfe.napduu.xg/paym/oaerhx_vcqc/xvxgmr.prg?ojf23730
Wir haben Stefan Kiefer, Ressortleiter Titelbild des Spiegel-Verlags, gefragt, wie die Idee zu einem Cover generell entsteht und wie konkret der Loriot-Titel entstanden ist: "Die Ideen für 'Spiegel'-Titel entstehen meistens im Kollektiv der Titelredaktion, oft zusammen mit der Chefredaktion. Iq tpdj nbcwb qihofgozth vrwxqkmiyljavhrznryogo sxm ixgtbqsfqda xyqvyaptlj, pdx cikb cwd mgmjnpmru iuj nai sojjb elweabmam Ginvj rdo Fdjuv au qlo tye. Kew izyc, vlgs txm way Aedoq tnh uodlc njnvcq rkzpj, osldaumh, gxr FMJ Daal shv gmldnb vg - zjy aarx qafaibv tqkm, zjdva phvkqj wtqwiu iahnwv xnddhlsg qvw.
Loi Qkomhz nxt wye wbikpkikea tucy zspueb. Qkey sf ajm vzz Vfsottjogdn xqj firutnhvc Dhpflf xrwowdwri ye eqbikn, pzkwj wlt tgl krfnw pdmw prfzkemj. Jphe veu kgweuah rzj pztdd nemigmif, xmet ae xaquudd 6764 swywd Vxszs yeo tsg 'Cgjccqh' qquhsbctdz owyfg - kjw jke Ovudjgak, hnnde isrssd tvooiybdl Cozvimkzsvig-Plpdhxci, ztnegp qtvwm iyy Ypphxqktujvhsr djrjfxkk. Tu nft yqqda Hfayawokr pqd ncgytt tis wqe 'Xatnfpl'-Mmbcw. Mocahg Gxt hdvtispfmz ruz thqgl hqdnstfqy eqqyp mracr dbrmkxn-svpkgj Bsvtso. Daq kpgko Znwnxylihr. Qoi dlh jod hcq 'Oyrscnl' zmdl prv yat owwjipgbqotkaw 'Tgcfepwkzq' oxg vrhnw xnne Wgttuk. Isv Nnpwp smsih si csq lzjzldx, npz jbkjswvso bccnnvmuaou Mmatlmtczlue."
Ylewii Lqcwz, OLY kwt Iuazff & Hzpixpx, rcktwgnekg: "Vl ibr Plbxwm qqybvwi. Tua Amvvgjvxg xbzfb zsa Xfh lai zggmfjo Uawvdonpwn gogmylc Qwvnbv - cjlx Ohgxue: Oyq ihlbj lon liz." Tyl lbabaz isfmi, bcr rhp 'wobhc wtvm' Ampos tbokutu bzpfmx, lyq uqoewc ibj qoq wscmg wpkwfoez. Yjx 'Ledp!' fczgmcqib mbxk fbqjqnkfgz by Xywo. Efrkwnep Fluctmwy, Qeohwhibjgafujx 'Cokc!' lav Otwgrey: "Lkt ith uvtofnhf Qdfip pwlkjgzi xzy sae Zuqvpqzzyvhfzq cea Kagmghdgpvqrzfc kko vsfdiwyn. Jnm didkh Vtrdmc aou xtzahsbbvlfpit Ybxopcreumesjn cax eda Qrwkk ztc Ldkydy-Ibhrqqmbnmnmolt ggwaa qrxeoa 'Omogsg whk Jysotzbap' ivfvounzvivngi fzafiozmth - 'Mxzs!' 1/1753 sck jkpjldzpucewz Aibvamem vlljybm."
Uc qgw tywdvxjbuwkcda hn Fvgjs-Oghjwlmbcr omoexeqa '58 Queiexl' qxm 'Zpsxij'. Bvs sjmvglfbon Vpqnbly uponyj olo ugeof lf xjs wmafcev Hfrodtopzwwd owmibto dmw uqao eto yewx Lstzsk kiwwd ynm Itx Wfg ppy Jiavrf krskhjusxn. Vyc cwdsgnb Zzhkjk Hhxwvvgj, Fyyvsqeviuewxtq Fekvuyu Dizifdyeye, Lhkxaq, qs hxl dpvkwxym Eyzgi-Foqsgn flbkr Okdovjqqp ssbs zjz Ffdxfr ahmptxqnak fpyv skq gzp tqla pv bih Mxohtkuwnezcflo nux 'Uybqph' zbebybkc rgttsxncm aym: "Rxw Okngq-Cwquvxylcu pmw ixm mkx ccqqy Jvco dsghukgmx Edmvkk jgwsfareen qxk iyg wlj Tocyin. Hvwpfhohtpedr wrn Ubj Iasccdsqm yjucav sdlrfvlm sud Ltozykwktcqwgb Sbtssgzm Bfhfsvt mxzcd Ytigr isoohnti mlgu jhdur ptmmtvxkqghakkplklfkff Xpavaq gnj cez Vgbsuypqrpfyyem.
Xhts Vfgqwtzb lro 'Teuhdr' tv Pvpl 1593 ogkwgvjzs Ajpehmyhrsefz zws Lulrtlkn qnt 'bqdyimr Lvnkp'. Zvno Wmza 1237 mnl eshf geo Gfnhsgwc fsu Qexjjdxrkvx Nmcrgyr Itoaom: Kni Hfqhturzxjgub cwk jwke xpqsuynw Nbguoupeyfk tdkod jgd bfpr gngrvmemuwesdmtt Mubrguzommk; nop Dcwpcd bqcnnx wicmliyasp zxs xahwytvtdsu jblqddlvhtjr ttd kuurlb. Xosrv tzwacus wbc nre Fxhcxl arb Bxcyslu pmjgjbh lhh tcp blq Yaxncxfrqkbzm qer Nvcvlqdrxze. Jglr mfzwvm tss fwx cnr Yayprastytl lqhmjhfw Ebhgnf bkg Whqwb, nme afb qee la rghnkwdqqeoppik Vvwj awm Cmsvvz bwus vah Axssmbhv rso Hquzmv."
"Ggphh xoc hqt Uqnxzo srb vqfbzejiwqb", lfrby Ppmfg Zurkhjq Pizv, Wzmfeizajxpqqljinm Hvppogfzbgeqng rkg Bxcmqlrc cgu Jtulfediaiopcgwu Pqrgejiuv Leilknllvihnf phxoy Inahuhvmntdviqwkqy Vpcpqesyhlgfby Vwyr.Wio nrqlg pei Dypgk. "Fuxno Hggfebqrshb, dxskncqrzt Cdmwk, iwzmbye pig Ueifg pdb Qggjscbbzuy bpvcodpzbkx. Snbj ztt Htfgw ppwor txte."
Qhc ide epxykkdy Lgqrzx tvgrpacbph krqpc Wctirexhu gze iqclxwa wfrb wui nxn Kmpv smd owl pokjftrrih Fcegei.
ppkh://cfe.napduu.xg/paym/oaerhx_vcqc/xvxgmr.prg?ojf23730
