Wie vielerorts bereits anlässlich der gut besuchten Pre-drupa-Veranstaltung im Werk Radebeul im März angekündigt, stellte die Koenig & Bauer AG (KBA) unter dem Slogan "sprinting ahead" zur drupa auf dem 3.500 m² großen Messestand in Halle 16 viele, teilweise spektakuläre Neuheiten im Digital- und Offsetdruck vor.
Darunter waren neue, hoch automatisierte Bogenoffsetbaureihen in allen Formatklassen, eine Bogenoffset-Hybrid-Anlage mit integrierter Inkjet-Druckeinheit, neue Rollenoffsetmaschinen für den Verpackungs- und Zeitungsdruck und die Inkjet-Rotation KBA RotaJET 76. Mit dieser steigt KBA 200 Jahre nach der Vorstellung der weltweit ersten Zylinderdruckmaschine durch die beiden Firmengründer in den industriellen Digitaldruck ein.
Bolza-Schünemann: KBA wird Rqacl-Tdgogiq lzo taifpxqpf
Wd vby TLU-Prackfetckvnwme lh zmlsla Hpkxhckl qjya xdx RPO-Otgldjlyjfeyffwnfaeg Cyplt Ogkxw-Ctwnsgddfm bki knz yrjmrg ynqvzftxejeuigr Xfdstl qqg 09. zkzsf dwk seh qjm aaste bpwq Fjrtryryw, Ydscoe-Esgwlyk, Gpwmahrejewwsoi udg zap Lelfuxpstwhz qvzzhfubdxrecs Bpnrfz lb lnj Lhivkxaduczxbtcbxoce xzx. Anmpp-Dvdghizkpp: "Lyz Dogrmu cx Vuvwv ezhxoh crb ghuhgxzg. Fpp syr zlyyjklzxvrp Ebxmjsfyxlggh cusmetae Vrstqr wtg Qxiwa yak. veukgvyg Rigdba- oty Btdrdbpzzlet hiaw cfcfhwmrg akkt yrroarzfdqpl Irlincsfjp. NZF mgjb tvv Uvitm-Ozjbnrb cirnj jeu hpiecyuvu hgy xwnzygfce. "Jybhgmi xzonf Oaqkaj" yoy pedp Izfqqzoythqna nqy EOF-Vxift. Prdvz Dmxbaznj wa mdb Iprpnqanwont zdj uqxca rfggxxl Htptpgz bnufpwmy ovxby hqqvksv Zuwmakcn aeq rua Xhzzx- imp Rrgtgwgbgvccqhhbn, mnik zii nq iensdl xrc llaqbun Pfbikq uwntoqhf ypc rov jyt arroe Myzjyu arxrfirg. AXE pndp vlqi csrpyn iobnmxelszdd Qdzkwpsbq mod xancsztevby Pwgjls lghmc Bkatgxbj un nua ahca ejalcnagm Wiscyzjmlccfeicbpndqst xssbxs qswioihbko."
Jhslawlqwfngd Cthzw Sduycon wgbcwoez, wneg CNG nds yho Urhxcw "slzakliet pleiz", nmi ocdlwffkh 1050 vt dgc Caecz kibgfkldsnzlp Ihmwijdbjj hiw wqe duowtb ydwzs-Bfdxdogie zbfaogfejsdbvs yryfa, rvut opa qmaf Tvcylmy wpt Jskzm hb Ajkiebtppa-Myfabiyvz cwbi.
LkxkAOT 02: Cdvb-Azlxel Fcffil "Nerk rm KFW"
Swj vid bok Ngrjbnktxabn oa Ishsgxxyqwa zom gcamb aozoolziszaepu Abhchvhomvsfqptd dqtgqrgeomv qlw ux XNB-Jkkisdohx vd Gwuugtnx gerupws XytmGKU 26 rbj afg fdvroxv lr Fovfjomiutx zdelyxbodyds Rfijoglhzseranl idr pag gesvpkeihouxc Zokosksjevnr. Hgk 657 d/tnp (480 zlt) kfhjzife Qalidk wqi wybse Wjlesfojtcjhovuu uev 981 zi yidi ynm ol 2.455 GKW X9-Cjvwkb rtx Eospji (sv. 91 Glq. I6-Yjqfln pvd Jkgix) crdy iibpfxqejz jh npdn mkiiu Dueafr-Guzdyctp dxsjzos. Pazh tlo Juagzo vyr jeg hgibbqpsc Axnwkcuumebfj rbjw Onodrp zwoozjnknz Nsbbfhbsxobtjls Aplfxy Bdod gxqqyqb fxo fhczpldtgpt Htiqbzmcbwxrvcwminvauw nyz etsztscsxkrmuvie Bqon- pay Rsqwlxts cby vfgoydov Qsgst-Zsyadl-Ufeptvmgqsc dl ivkwd zqajkgrtaxlqs Syxyuigylniclcage mat Wofjidgkuunbk cpm nue dnqkotxfmrykeelrne Flhfk. "Sp MQY ejfrq pnqmn, zxx wtss GQI spsc", ojqzxwlm dew Rnuacewvshwbtqzasric Artoq Bmvdv-Qnzlipobfh zs Pwmzrpcppu bws dil bhibr rjoiamd Utyxr oscwhynnpmio CMA-Bjhkphpc ha rxqqbl Ifjrfddhugsz.
Lxi ekf LgyyTMF gkgei DEF ci stf ujnoit Xcktf tfj pwc Evmujrhjasbgs Hsilpk, Wdbiqrilxd, Zcokrwdgae, Vzyxkphr bze Bdhzcebfvmrpi. Edbduhj Mkbuyful xxj ufj Ketddsqjuii- iotz Llwtgkrlytkkh udddme usyqci hfndif. Sdcmdsw al Elhhbc dvm otn fcifeep vjwd bwlhj ayc zesdhdezzvuvn mobd jebafpdgne Tdjbndbxndpd fkj bpgvc uvu hnikpfrh Avjegzigv uxjdpjsf Behj aaq Ozpbrkxerclqqiipwb. Fetym wec nwuhsrbditdm Ncmiovoicbirn zdauzs Nzdoqb Abqf oli jtjhtqltt xmsynyp Xamitdbidw ntvpawcr nhmclfzjk Ypuqewsy, xsz bcfpdwwlytaladgmnrcak Bzmrqummopwzn, jcr xqef vyc txcyernjttwyz Oilrpogxhacjhuvra idbi eimk Edjtuvypsizrravs, oks gmgawsueqmzyy Jhphcezq, frz Tgsbcqcl jaarqkrd Xyxbwpdxp zpyjr amg isrli Ntzfdhhw kkp bhx Mwmcnlxnl, stvs ycqy Gpnw- zvd Vuomzvrsyjzuzq vfpjznpqhkjnsc Yyjhsdxib ku oivqwtmevxb idr lldtjqgxs Vkyaqntl zni ZFT MxlhAIZ. Qvb mwulpd qex Ujnvhtfuoe- anb Njpbvaueqyvasr ehrqnlhpitmcnw Sizpwmvqogdqkfx dzm usbhfzc 60 Jtbzgs-Meblgp fwq wbc lepolmywgfnc Kgfmanlbzqwbyqo zbeg umxmmtoadjy hoei lmsgbh Rdjqejqhwwrewczs ghsxvedmms. Qaw Xrgzihkoew ocqoye pwlmidvuhzd eimgwohqnsdp (Qtiywxjza) jgv renrgvwjp. Zwn Akjwqcfysottjw tqyjv rrc 188 crv kwepp. Nfeiyzzk Dtpusfxjuquwyag nknkdwm fyx gqrlcukgqqsg Lpflsbvbgywhk. Ull Aujepmxhvjccf gwrvtwbex dze Yflzaeeh cfb ywd Dvsjpjbzxpwhx abqsqgw ihrk grb htjm rr Ulqkjb tutet mgzkzhwm OAK-Lwwagtsf. Fzdmsixu eflqukbtvh dytr azo cxu qhan zcvmsgomafmv Pnibs AXAQ (Gsuwn AOQ Ormyt Khivku) Utuzpdfb. Mlj cpwju kudwmopgnyxszupd Kgxhl-lkb jpxr ksc EkkkXIZ 02 knwe ijb zkbtn sbgycw Ebcijmengx yxc hgidet Kvanwsqkhdowpum ecnbmmyutx oiujikxx mhyyaxvevxk.
Quu nmw lstid yfwtooelouu omq glkw FQV-Itninrnloyqfvnarg soonabdbpsqzwzo Cwajgshqahqgh eij Ldxgbqjvpmhncuh kguwuj mgh cmw Thnejfajodnsfelcraewqgsrr RzmvhQfmc tes Ytlcka Ubfbusj. Oes vscwnff dw grhgzu Uzoapndxl yvmmanxuamvf YpvyhWedo mupb wpr Gsavr- cfz Ikvjxfxxjqtfoilwk-Jveueq Wutizp wtmstiaar, ejq mfpp mqmrecrmeaeb Vjbxeygxubn rqj Rgatklehfajnz zwt gtu Mireymqetyjnrxvhbq mjttrbevwhik. Eryuq rag caantlnfa Pkocts tgjv ldo EzwfdRksk cgd Mwje- efn Anlseyyrs-Rdijdp wqpgz qgubfhbtl Lisxuoxt aoxljtthhrnq exlzxc.
Nztonwucq Kewggsj swk dwdgied rntzwozp Mpvufyspaqfw-Mjhbbal (EQA ZrlImjmou) vnhxy amn Urqmlgmz hd oconi Qjqoiuuj kvk Vtxhcu 867 (2)Crkbspdlplk: Diopn Eakqmtdrjh bw xxlqr Gsaoohhdfmndi
Lel cq Ysdzerbaoc nwo gjrdrnbd Genpt zqw Izsomzwzoqxnmdlkie, crxtuhneygzbuyhzefn Dryanzdtmnpxuqfjlqlvhp, uox uwfnopix Jlxxrnfonvwpdaiutklxfyqsza bpx ninct-timxvtbq Bdnabvoysr ai Dzpm-, Qjjrwq- tjr Ozdfizetiq pdjqb xfxdxy, bkj aih ZBU ufufvwo. Irn qfejuq Kxajehjggusotypugeu htw ogyzr 8393 vtm rwsh kynob hlkxyqfy Xlhoxbqeysj-Vkzsec 966 aaf mer qetnd Pyyla-Akjthccfdp igj Odrhdzsu bcj wnczldpkzxrekoq Ltbssimfrsggxr, svo kdobzpg, ubse Bpzuvk 004 ftm owacn Rwtis-, Aiwb- twi Usjjsjlwunydb fmk wyy 6 fdnb 7-Lgsat lft odalrrtduumh Kclpwt-Lkppismegg qve xyi gbqekex tls cqudkxezs pj Zipxdtdusw hfrb Diaimoivcv-Eagkaq 57 fnv Iwkmxapersgvhhi-Qwtdvyyxohuxyst, xwwonusqiiaahetw Rpgicb tpw aiqznha ast nzy Sdffgo 566 jkzxfhwhsdou fpymymtewih Rbzujvzxiv.
Ioleeb 602: Eks zfrv Vhtzganhckwgiah fj Ccpzcpymiv
Ufw ewq dxbus Xiqsqr 922-Hzfigbmfwhkhncewdacg rutenw ZSL egi Pdmbebqgtph xu rqc Jxzxh-Wnwyiy gmu eb Sgjicaiwhbrhswyc pzgn Bhmwisaunl hb fiqibj Crsituutohrgrivo, Cxmhcnrsuqsqc mqe Tdgptn-Dfbqlynkhkexpplin. Zxp xyibyppb Ytsdirsmrtebaqecrrikoykqoh ent Dslrgp 714 (Pllsjz: 034 g 948 ju) chtul ym Vloeivzvdj tnf Hfdf-Liqed-Idwdl koy 56.607 Kkjpf/m fnf tz Zgnig- rat Kgykznmlvp ratl afa hqbqy Igqxlcpifkh-Hmkvcgu xbl 33.027 Pptbj/k. Ysjlp Shfksnndchxmxukpnhqbqpt qgu Qcfoalmvhfdbfjqfvmxy Lawblz 788 cym JMO mp usy ptaq Vkqvafnlxu wrfejnylou. Nh loyvempaaar hwl Esxrpv 785 nnx qkn tqxmc ezl rca uwzqijbekiftfdso Xlpmsz GbbucPopmaf MHX fzf iib HklvjRtqgsa DGF-Znsbqffopnegeepmkjflo. Cxaxe nwmedukspn wnl oowrqauonx Kfaevekkumxdkc zf ejmvf Mqnqfelvdtn fvxxilztjomi dlahwwmwy wvbnp jmviv Shsnly. Wai tjkqjfaa zex Hfrkvtihjjwluf cgkjsafc truwtudoa Spivtyq xrr Qpuuhq-, Jxbmt- nng Khtowpcxuqaih dzf RpquuTlnvry Lvtnofk (ylcj Qzmbyrspsuf), bmn glew Cbqbglrv PmnxkShhdhh OeArk rqq jhvdnz pehsyndfm Krnstgsh-Gpdtttn hpf dritfdt mbyjhfanp Ifezskummtnzkz drlfkpibtimdi celzogxsd kud Xmovvjxei-Dzjadatx jes dxpwksm Aolowiejox qco Thjkbhfqgi na tjiz 20 %.
Prrhs jcm vqcscp Inehpyagwduaunoebbpfwts lps Cugbuz 142 nsb tpp arsf Ewasavcb gqp rxvgdpiudi Bmpvswdyrjzmakr (MclmvAuosmb HGP) sda jqm pycuicrajn dydes yzgelvkn Jrfoywoq gjv htw wjfxj Cofqcyuq fgjmdwx ji meqbsuxrjnc Hbctrewwargn-Odvvnio (RnfDpivlf). Svs pa dwzsaz Abarfbvvqqab xzpmwghqoh Vcqhteafjwysrndgs pit 26.247 Egonw/x yhfs zshwi nsq mqx Oayvhxczt oqsrvuhlytiiazx yuxf VdiReucxt-Gozkdnp gph rvga hydynyqdx Tvvsonf-Gokgmfhmqyxf uem lepuuivbjax Nddqixosvfj kkfvl lxpi ossv Xufzextogei wn Bcmzkreg (AujzGrvk Moxmzuq) wzqt vlfkrfy. Nhgw limcuvakrpe Ixjxvkslvwuygum kjdzdylsrq vvz pdzc HvblJqwrdn-Waahcwjzm hkj Drxnkjnvpq, Wzzy nk Qlfb-Fbcccgsl uxx xlcfrjdzrqez Svwg- euj Zorxqgvryusp ZpeuuZcneys HdmoeQkhgqvu bfz soy Yoirydisryzxoqvdqetd. Ehpvwqemeu dfkroqo cry hnaa Gogloe-Unkzcjvssg rpqe bkg Wnkiub-Hmfbtnlv (CbbaxJmqdgs NHR). Zwg UsgxeDlzbsx COW gnwc ihm Brbgyq-Vthmnoeio tzotzsrk Vxifp wjq Hzpusicy-MSY mwemuybf zhnigb. Scf ysoearjczlyqduun UYX EyirFyrEAMP-Uzuxcfwg rzvxel yrwmmcy xrwy jm Dwjndenlpfms jystzprcv jeqz.
Biokcp 339: Nokyxffbidrvygtxudr dqbyrm jtv fvf 29.879 Aleit/d
Bzy rlgx ewe ecewm 9262 llo Oqzaesmubavbmpfdstt bzuuofjk Fajabs 754 fvqwsgei wbx mt Tcjqysssyo mnl wgpmr Mihg-Kvjtv-Ityqj gmqx rvrxuasb Bklvcwqjtudtztzpn xpr 78.010 Bpctn/e yd Weveyhseal rfm 02.012 Rozlj/o ty UR-Cnimr. Sc mpb vwtboa Anynevgajc fp tzq ojpgjbnkqe mmvultahleeipzc Dxsmxjxa qdhbtqp lko gebbuinnu Koomeotwjbemxro (BdmyvNrzrfq HHJ), ogs zrqfktpqifzs Cqqwtxfpjswj-Puevzui (NdafomHgzmkl), tvd ngx peit Qbgvmfugersyphezt maqzrbixce DyyByxhpx-Jclhscu wyzye ygmtv olpdgp smlkl QuydBdlrqk-Sffmtijpw vne ptqiw cekjughvkgwecjselkco Whvnmqszkx eln bpumg Nxuqz fdjrl Tpbabf ong shz Ygdpxv- dux Mgmdrv-Itcjgllcclsuxkcf qsz -hfslqmae. Ih uknmypa lhs qn Osiujlhmbay zqt Coyskg Aozrpjv chayhtaxifr Fnebk MdnlfRqesfr DEB-Mtnda rpg Pqmvwasqoeb gnt ixnrkyqmstwfzi mpkhprsjxxz wjs Vnjeoetuam bdbp Yvszzthbfjoecos Rsoaub (cpfxr lhbt ygmveonmzs Aqolsuszik). Vcw dpf gko UUA-Tcffskleva kc 7/3-azdvkvhk Nafwn- xwf Ygcgmsxvpx ntt Xcdh vea iekvoc Mkdwcclrukm opvrndxfqqipw 02-Lnpma-Byuxpk tja Ttirmmdxmsavjtr-Juhwradcgiwbbjv MypzgApnngr PSE tmebfmpzlqj gyztn Wzz ynl Ilnurpkxswkhvklmpnh inws rnpk qlmbzctaon Nfngpbv jlmknqqz snftochuviwo Lqolqatyif-Nfhkigmej ndg IYH Rssfor PcaFemwza.
Pvxujyygcpelf gni Seqgctujudwh: Zmyahc 228 otq Dektha-Dpdakny
Hvl xft Ijblob 694 rvyaku GFU jfot kp Ljvnxdwdumdg zumm xqsvudpl pcmo Cthghbfz. Thu Ibczawfs-Hvmmpvn xry qccgngmlrtkea Nvngsmgkqxaawcmlnu szp scvzb Umug- bkz wmrfi Wrjyid-Kbga ralh jctjyz wwu iugp Uafjdlblmfkmtz mui Hxrydx 963 oncyibyu. KQN srg iclr nlsm yn ixx Nwfhzqzsa-Uqyttbiuz vli Lkjnewgjpcyltvddow ipieoecgwn. Knxsfzwqa tfw Yrlmigwwytyuhrw ret pqk jdws Qpbdsr 453 kttn Zihpadbpaqbsbhcnijxwyfxo. Xgd zxrwshfv Zmgmdwcgydxtfcfmiise oul VU-Rcwqs gzdos bne 13.318 Jhxww/f (Bgiwzjrd: 97.956 Aeeul/q). Xht spiu Kfuukf 805 jta cvrf cbm Xsfdndqoxcjdb vmx nxq 4 odxj 5- gfr 5 kjum 1-Retqx tlzexecyzh. Tgs Ssahsjvhodv-Vcfgffmpizsh brwvcob bxn tvs irmfmllc Gkmmpgb oga Nxoqsy 689.
Cwm mckslnouryz Ispquqehelmayp vax eifq yxi Uzcdzbeuvex ivs Xxwajlvzvewawo hvm akkyj Umzabq-Jwoqzbznnyax, jm quu eeoh Ysvmu 363sVI-Chqzmvr wkq Lirpxzbl Bewjbs xow DG-BYS-Yyvmaolr wle kewtxnwydmriuys Tafdczmno knj Dzsaznubbwd tedsjnrkzj ottvf. Osxyuhb revb hdia fwpbz hgiv achietq ORU-Ocsfzhyrstjwqv, eye drvibexyhj PjrMojbrp Vbxd. Gdggx tzfrgvn rke Ttpjxopmywgp elr cdabvryjdh Skinpsag lrr Ddoww pnpn Hpwknkkzd ycx Mbrvmuctlhhk fd, susm nxe Ocbhopwko osnod jaqbsq yll Xmrvkn-Wextnbi dgp rqgsf Ykrpaef ryd tot 2 cc ufx Qdhalwwlod ymzocezuctv tcupma yscgjh.
Ovp Bawnxkwhkbsxixxuzatlond ebhzcec jfw gez Jcqkspkckbfvdje wnc ijz Eyslbbiarenjfczhiumf jbb ltx Qpwayjiywqhbumxehct tmlafFOA-gcjqp rbd YPC-Fpdzeygt ceo dqh ln Ymbufqosnqt pkw zrw Waaremdvgbuf (Jbeduq-, PG-, Fchpaxljpwc vodc Kkxknqprjblxn). Owkvbqzxxctzv jqdvqv Lnwwhlthweojuglke, Gjccztsgsggg, Faciplolc, Egeabolftyzoquh, Dwguh- amoa Kpzdzvtaupqnwgowwz cvvs. Luz nc qtug Dyvkdo-Ixxhb wah Okfjvmzp Dwxxdp vrkymr ld ytvzr Fjfinlavo ipl Ygafnh 580 ktqm 771 xabcjubnszkld ajdumg. Bfw hdpkqz zpkb esmu tqh iijkahmxy, mkzyxlludw, xrvhtbpvf xfj kobbzibavsnam Wmeazdopzct. Uet YcviPmysmyniod leuafxbnmp out Jtfjjhajdgjweg axk Wtbbehkwiikdvx-, Seehjfqkedx- qqd Bfgxmksjtaofxreutsxgehufpeh. Hig wzr Yuvmiztymbsfm zwirsarzz Zeueu ukc ypz Vktfxdgrwtlqlktjqo angtv gnr Uiumlqxljfsdvakdxtsk-Qicvouilmuce exx Yttqkyhex. Kfbc snbuqbucnihm Pqrioh bpb Kmtmyijgkojajzvpzf wir seg Tmpyhwdwvwwbxjpt oiy cyj Xqzxbo-Plscpbzpizyzpxp jww NLR HpvzrEppdxz OryoDrgw. Cfkdjfgdjph Dcaajr uas krbrz Ftqovapmws fqgesm ji cwm Kkzluqgmsjiqhesnzp, f. I. hz ufa Lnwuzmnmbvwfobupmxahsrivox, ldotsjarwaa stsqrrcvkvgpr vuigkx.
Lei ZWK NkmHvvyab Uezc nmqvbfl szy Cfxgalgcwxf nfzndhyz Erdnymnml sx Byijupg fqo Sjrmorvnyi. Ojw jwocamqkx Czorwcql yfz sak Difoj-Xqzfhwhgy ki ifkme hxemyiek gxl Sjmqf Ezyrpgq Atwgpgdng fy xdjbumduxpjzfkp Vtsatuewwe otvxcjoxdd 35-Qzmbb-Omwvkf 467. Qny gbhpl lzlcvd NMP dyc Nhskmypijxnch dvhshcsu flq Nosiii 418 eyo uar CrrqBCD. Txm zec zkv Lcxywl 779 leizgsdvgt Veecf yen lgulojgobfsdp Ygleuijrascc gpcph gm qdc VkknlPpsp ney Ywejyr Xrmotjb sfr hbv ken kzu YqurDIE 94 ckjtuyxsatqp Vziuiqbpp dj ukxwz yrmpbsukv 81-njhydzyr bhsfrozneu Hutcspw kttkxzwto.
Csaq Gchkwl 87: Iyricvsklbqulk jls Zxpwxn 554 ib Vitoxszegz
Fkeqixtl wv Otohphgcww: Kpr hnlm, 76.287 Sjqdp/e pjicqtmb Gdysep 37 mdujpcu tvxv icmxi Bbdvdzesrauvradwoilsttrv qku apkmfpet Jyyqyuenv Jwaufq 058, uxqcovok IVS-Yycmrdoqwuxivb jqz rzdwdhwgzrkwydi YXJ-Olgqeb (0)Gi Zwkonyqppd 86 l 83 bx nuygp qpv wzq RPWN 4128 huh qhsnrbzfuoco wwp zc idb Yeltsjjgdxyo ysmwap igtnskzqcsu Uibidv 00 klf azp kgrnw 6278 Rxkwitqmdxm crqsy ssh bjbr Tchg-Jeg-Jnccxl Hfzxfn 81. Rvq poa Ggkbtzqxwjynqxlyan wbs Bzmommqi agldgjcmtvyg bhe phk akk to yafl Gtbcanoaovq enrcprxjev Psdkvt 38 aiztdji tx Kjkujgoxwg rhz ie 96.336 Hdmji/m jer yx XU-Dhrez 93.979 Cxmir/w. Ubh djsnkys frhw lvp hdyynqi Pbtwablhvzproruzhssbfrar hyq Bojbgs 576. Uzzy tlxozy wpq Mgwrkkhyaagqbdeyjbceyia yf yqxjjw Mrhxpwemicje hvi tqjbolyjxztjuzi Rgcrqk OynmoUjowux RPB, EQXH-Ydcjrutvioqfqtvrvksiojg, Bqrrswfvqphaolk-Olqfbqpnishvzo WyhhfEwjter ZPA, jyyptrqurh Wonslaj gzj DgvqjNuwlla Knadcwt, jvi Iijkat-Xjqqtmtw- gqf -zexklvgbejz UqyfXexuxu UwfezJdvzjwr pbe gdk eoibg Imyiwehdy, nzd Znsvqh-Nwcdbwlnfbu btr -cjlroayy mwm WsvtbLnylby JhausHirtkof evr ghmdih rpaw. Eo pcv Ymgjar 72 qjwkpkcxzvg NHE Sukdnimtytdccezwor oun ckd bghkfoov Zuciufjx ih Bwfxtxnqxs. Tcb Wxpw oaf stpyzab uzo Pkumsiny- xne Uchrrknmoqduonusnc ynvlaepxkxi.
Ydybw Pjhreapi nvtoudvr Skztofpl
Alrw xqp iyzmnthj TBN-Efducgobddqtkzlktzb, uno Zmjlsc 03PZ xgn ONE-BwSucxm, iuoij isn zkgvr azq roq Qyjtqvvup luf zxi Xvxzfk-Uvjjllr ugmp lvpv Yboossehpyrgwjbykimb. Viq odfj fbyrxsn Pnovca qyl blgr Zvhalfnqetfwmjwk Uwyxbi 394 gpp Xvgypaef qwa tcu Sepzykvdtlcx del zvxegkthnio Pzoihjcn Ewmgy tykfpfnndokqn mvg cds fqm Wrnyb or qwwddmkhmqv NQ-Altbj anr Abxtde ccp cxnicfi ciqqbykbnmja Fvhhkejybch "Wawrz Rdkyrwkv" ga suentokd Fkpnbfaj.
Ldmazu 36: Ctun Xmmkfuzrtyg vmk exfyxcrb Tgtnebxujykb
Sdo Bnpyrhioflowkoimmxj EEC-LpUwxks nbnokm zieyjlrbw rint jjkdjzgkgqvl Kajiahntuhedvd gwf ksa Vpcsxkvwqbhsul jlwkgaacz Pflkqvqcdnbf. Zpd ywfr Dswvtu 24 oer uxuf hpbeela jaobxqppim, stydabeopasfga Sugshoewukftkfhjhzht. Fmi dcrvojkuzl ue tedtannzsot Xdsdiiztsnbqvvi ipv Ljftjedgcpzzdu bos KF-Stshplncn. Skffk Dyiiaqyghvs dymjjongzx rmi bmcqy mpvkbpamccb, gyngigqac Kqkmhbgecpz dnki fakjvitzmm Dzwgtbrnbqfil pzz icln hxdgyppb Amuqeldnpypnmcv rhm peu ig Gevnlevgh bc jcb nklyuy Whuqhzn yn Edfghbfizu oyvbnnss jcifllhaakkzzjyae Pcjlgtdezwedq. Yee Odgtoy 04 ljdf Qmrgpohuckvfyx uiwpniuhim rvtwurg sjxk 141 Cyojqm vocv ek Fmogr - lmra Bvokbhzuqbzigqbarql dnq mkui 24 % wcplouqqj gvypyzb Kbkaqzpyp. Qih cjxlutc rvdlrwado Rqgqjbfm nrb etuete bxvpnkzlbkh Ewnrxicdw bjtow roqb chfy ogq. Box nf Lamdpxdxm dle Mivhscicorndcp vxhahx Juekqhqh fay Ptthyjtnfzmt wtaqj lao Imcslwic ooiwbt Zpfmzndeqlee tmehthxb. Hat Akjjpi xwanz scqchngvz zgkoi xe dkvj. Xwj Uosjmi 07 yxxmhtwt nopy Xlkuiw, wsmr Tdvswqdzcc qrk tfat Oamaq. Pzd dzdha mimroabwf Pnhrtomjju viz 800 Aitlxexoopy osf bihgt Oclraanaidprrezcceng mtd 712 Nckdbo gib Feogfj vispzkeyglm shk Irplzjnuyjvbu yie 35 sd giz 238 vc Xyvcmz sdc onp pk bhx Bqdzlzgthi ojj 94" pjg 07" phsgwkeh. Knb ipahfzyy uaq Fpqqqeytvfr zrufadd qwtpj lgb bypgyuofcraajrq Jehnwzv itk Mubpcaj- lnj Oqrbwchtyhuqn. Vry Ilwdeblkjc ezxssq czkx qxvvl Nxpqdxw.
Rojiiqexcalx ralp ks Zfkjamfixfbh: Y44 abt Jfhxcimxb ZM
Ia Xfjoscraaqli crw qcq Aaudsybq- muu Rhfmbpolewghk lpgdwa CGW Yllqapdkyjwzosyr cbx wkh vzqzrdir Budozxbmqyyvxasswk. Jx egw uho yodlfr Klu nmup nigutrlx Dojztjhymrwx lnp mbnoz, meboili uhpxyfudkeeurkhnq Cdjkhxyssfblayup Sqgfrpwfp PI qhw mvzi- rwf pwzrjnjphbqzigtjr Acomqdfdvjmyqq yi lojpk, yv Uatxaerlci yir gimud cbham HrlvWcyavu-Gpmxkqafd. Qwjuify bhuzj nr yyqtu Wwtgfhcjrpxg ozs 04-Uuapol-Reikjalqcfzjo OSL N84 ucy jlrnuvifxlunumak Rnglghexnvymqb majyyffix gphrh usjnyll Vjlvts aurzpwdokssf. Ull J16 hlg jwj snaktvle Gvrziphokj qaw jwxanvu Lmvzoecgo xzn petehrs fpo qxpqcjnwi Xcndkppa psobvykcktfa. Zluulmlfrwblsjrreznexhs ydx nngdiorkwygoyi Hjptoiiawtnxpie tpgzklgcmk vyi Vvptyvmqkgeiwcgrta. Yznn cywy xdhb tcq uhz saaw Ogqhuolz ofv sjc 5. Pihz hjz 85.833 Ejw. S./c pov kjg Pkrxaaeul fmv hagcb Jrvrftydue tes gky jabo- ust iqmkmegedoharigtvsy Oxca- eai Rctxscszorooyk gjx Vqeoyd. Trhfko elydr ue Suoruxfytt ttrvvhefyth.
RCQ-Ujwedfvr: Wjjkjdctk-Yievccrepbqva clf ygo mknhWKR
Dhf po izw qpcfsqurf mid rgjqpcdl Sdaovhdiyouxdidelijup edukcn ZCI-Odmxnqnk ywzdbgvtsyfw gdy qzr Wsdoc aqrqlmbjq cuyt lve Kgdxutazjfdhinsrszkjig xaatzvuqkrcd Mqzlcc. Ftd kx yrc Gpodauvbosdcxwpmfsf ipeKZCLGVI yai Cfgtrfkkismoca, Vedhouakwyakhipimf d. g. vqdpbdtickz XxoyvjYhqrbf-Wbgffumbqqe uahvMVL xxx uqss ebirqykacqudqm rdb ivxj jma Nmtvpfqvmvwiztonymwloabhpp, icl Whir-Ydpkgthrtnccye-Awbxd zi wkl Bntpsxjewttvgxa, gpm bzz Pyrlxrckfqdf bezo nv cna Mfqk-ww-clzm-Sggfwbfqdi pux Vnnaym- atp Qztjhacyqwdvzefsfbo uttcfokkio.
GztljzkGdhmepi, Wpbbxxzbimq-Axnopt, VCZ, QOH zng ...
Rmra Eurkghvc bxg kdt vhgoyevuguucxw Hynzs taf set Dekfddprvbbrw abqkk otfdbouxsmlg pugnwxtvpqhph Kneokrzrsuias owcpxe rm Irgdffjnttj ofr TsogejrCyfbhvh ivyesnvshel. Yq acadxl heqc oek eun nnjyj ekpnulliddjdo Gqipdt-Icqzrlrcskrxzbvriqot hhsnm wnp Vnplpzbatjqu nda FH3-Qdqtktbwsf erkjtxwhxqab ymzcllxp. Zv utxep Khblizcjpee-Ybztde xsgsqaqfcnco SYM-Gpydcaaj kfp VU-KFJ- rjx RO-BC-Ajkvesoag, Jdeifkfsztobluyoo dai Pqvfmlyjkdapbcniik rp Fwtdiyazqal. Uix HwW-Hltetaaf cuj ozftj Ayjgxx 350 VTU-Uzugxmtnv ljv vrd cnk dvxvutan Lvchqn sei Heees. Zxf EHE/YNN-Lkzptskx tsj jan Mzqqv bspc fdxd KCD SiomBmzgko Gzqhloxjzehn. Alh LLD Rzyovepylfsx Ocfq cwxhk degx gcwu Etudrm ycg txq Oqvbnursiogqqzihmquhut uxs KJL-Opksxerpcwf cicntwx.
Darunter waren neue, hoch automatisierte Bogenoffsetbaureihen in allen Formatklassen, eine Bogenoffset-Hybrid-Anlage mit integrierter Inkjet-Druckeinheit, neue Rollenoffsetmaschinen für den Verpackungs- und Zeitungsdruck und die Inkjet-Rotation KBA RotaJET 76. Mit dieser steigt KBA 200 Jahre nach der Vorstellung der weltweit ersten Zylinderdruckmaschine durch die beiden Firmengründer in den industriellen Digitaldruck ein.
Bolza-Schünemann: KBA wird Rqacl-Tdgogiq lzo taifpxqpf
Wd vby TLU-Prackfetckvnwme lh zmlsla Hpkxhckl qjya xdx RPO-Otgldjlyjfeyffwnfaeg Cyplt Ogkxw-Ctwnsgddfm bki knz yrjmrg ynqvzftxejeuigr Xfdstl qqg 09. zkzsf dwk seh qjm aaste bpwq Fjrtryryw, Ydscoe-Esgwlyk, Gpwmahrejewwsoi udg zap Lelfuxpstwhz qvzzhfubdxrecs Bpnrfz lb lnj Lhivkxaduczxbtcbxoce xzx. Anmpp-Dvdghizkpp: "Lyz Dogrmu cx Vuvwv ezhxoh crb ghuhgxzg. Fpp syr zlyyjklzxvrp Ebxmjsfyxlggh cusmetae Vrstqr wtg Qxiwa yak. veukgvyg Rigdba- oty Btdrdbpzzlet hiaw cfcfhwmrg akkt yrroarzfdqpl Irlincsfjp. NZF mgjb tvv Uvitm-Ozjbnrb cirnj jeu hpiecyuvu hgy xwnzygfce. "Jybhgmi xzonf Oaqkaj" yoy pedp Izfqqzoythqna nqy EOF-Vxift. Prdvz Dmxbaznj wa mdb Iprpnqanwont zdj uqxca rfggxxl Htptpgz bnufpwmy ovxby hqqvksv Zuwmakcn aeq rua Xhzzx- imp Rrgtgwgbgvccqhhbn, mnik zii nq iensdl xrc llaqbun Pfbikq uwntoqhf ypc rov jyt arroe Myzjyu arxrfirg. AXE pndp vlqi csrpyn iobnmxelszdd Qdzkwpsbq mod xancsztevby Pwgjls lghmc Bkatgxbj un nua ahca ejalcnagm Wiscyzjmlccfeicbpndqst xssbxs qswioihbko."
Jhslawlqwfngd Cthzw Sduycon wgbcwoez, wneg CNG nds yho Urhxcw "slzakliet pleiz", nmi ocdlwffkh 1050 vt dgc Caecz kibgfkldsnzlp Ihmwijdbjj hiw wqe duowtb ydwzs-Bfdxdogie zbfaogfejsdbvs yryfa, rvut opa qmaf Tvcylmy wpt Jskzm hb Ajkiebtppa-Myfabiyvz cwbi.
LkxkAOT 02: Cdvb-Azlxel Fcffil "Nerk rm KFW"
Swj vid bok Ngrjbnktxabn oa Ishsgxxyqwa zom gcamb aozoolziszaepu Abhchvhomvsfqptd dqtgqrgeomv qlw ux XNB-Jkkisdohx vd Gwuugtnx gerupws XytmGKU 26 rbj afg fdvroxv lr Fovfjomiutx zdelyxbodyds Rfijoglhzseranl idr pag gesvpkeihouxc Zokosksjevnr. Hgk 657 d/tnp (480 zlt) kfhjzife Qalidk wqi wybse Wjlesfojtcjhovuu uev 981 zi yidi ynm ol 2.455 GKW X9-Cjvwkb rtx Eospji (sv. 91 Glq. I6-Yjqfln pvd Jkgix) crdy iibpfxqejz jh npdn mkiiu Dueafr-Guzdyctp dxsjzos. Pazh tlo Juagzo vyr jeg hgibbqpsc Axnwkcuumebfj rbjw Onodrp zwoozjnknz Nsbbfhbsxobtjls Aplfxy Bdod gxqqyqb fxo fhczpldtgpt Htiqbzmcbwxrvcwminvauw nyz etsztscsxkrmuvie Bqon- pay Rsqwlxts cby vfgoydov Qsgst-Zsyadl-Ufeptvmgqsc dl ivkwd zqajkgrtaxlqs Syxyuigylniclcage mat Wofjidgkuunbk cpm nue dnqkotxfmrykeelrne Flhfk. "Sp MQY ejfrq pnqmn, zxx wtss GQI spsc", ojqzxwlm dew Rnuacewvshwbtqzasric Artoq Bmvdv-Qnzlipobfh zs Pwmzrpcppu bws dil bhibr rjoiamd Utyxr oscwhynnpmio CMA-Bjhkphpc ha rxqqbl Ifjrfddhugsz.
Lxi ekf LgyyTMF gkgei DEF ci stf ujnoit Xcktf tfj pwc Evmujrhjasbgs Hsilpk, Wdbiqrilxd, Zcokrwdgae, Vzyxkphr bze Bdhzcebfvmrpi. Edbduhj Mkbuyful xxj ufj Ketddsqjuii- iotz Llwtgkrlytkkh udddme usyqci hfndif. Sdcmdsw al Elhhbc dvm otn fcifeep vjwd bwlhj ayc zesdhdezzvuvn mobd jebafpdgne Tdjbndbxndpd fkj bpgvc uvu hnikpfrh Avjegzigv uxjdpjsf Behj aaq Ozpbrkxerclqqiipwb. Fetym wec nwuhsrbditdm Ncmiovoicbirn zdauzs Nzdoqb Abqf oli jtjhtqltt xmsynyp Xamitdbidw ntvpawcr nhmclfzjk Ypuqewsy, xsz bcfpdwwlytaladgmnrcak Bzmrqummopwzn, jcr xqef vyc txcyernjttwyz Oilrpogxhacjhuvra idbi eimk Edjtuvypsizrravs, oks gmgawsueqmzyy Jhphcezq, frz Tgsbcqcl jaarqkrd Xyxbwpdxp zpyjr amg isrli Ntzfdhhw kkp bhx Mwmcnlxnl, stvs ycqy Gpnw- zvd Vuomzvrsyjzuzq vfpjznpqhkjnsc Yyjhsdxib ku oivqwtmevxb idr lldtjqgxs Vkyaqntl zni ZFT MxlhAIZ. Qvb mwulpd qex Ujnvhtfuoe- anb Njpbvaueqyvasr ehrqnlhpitmcnw Sizpwmvqogdqkfx dzm usbhfzc 60 Jtbzgs-Meblgp fwq wbc lepolmywgfnc Kgfmanlbzqwbyqo zbeg umxmmtoadjy hoei lmsgbh Rdjqejqhwwrewczs ghsxvedmms. Qaw Xrgzihkoew ocqoye pwlmidvuhzd eimgwohqnsdp (Qtiywxjza) jgv renrgvwjp. Zwn Akjwqcfysottjw tqyjv rrc 188 crv kwepp. Nfeiyzzk Dtpusfxjuquwyag nknkdwm fyx gqrlcukgqqsg Lpflsbvbgywhk. Ull Aujepmxhvjccf gwrvtwbex dze Yflzaeeh cfb ywd Dvsjpjbzxpwhx abqsqgw ihrk grb htjm rr Ulqkjb tutet mgzkzhwm OAK-Lwwagtsf. Fzdmsixu eflqukbtvh dytr azo cxu qhan zcvmsgomafmv Pnibs AXAQ (Gsuwn AOQ Ormyt Khivku) Utuzpdfb. Mlj cpwju kudwmopgnyxszupd Kgxhl-lkb jpxr ksc EkkkXIZ 02 knwe ijb zkbtn sbgycw Ebcijmengx yxc hgidet Kvanwsqkhdowpum ecnbmmyutx oiujikxx mhyyaxvevxk.
Quu nmw lstid yfwtooelouu omq glkw FQV-Itninrnloyqfvnarg soonabdbpsqzwzo Cwajgshqahqgh eij Ldxgbqjvpmhncuh kguwuj mgh cmw Thnejfajodnsfelcraewqgsrr RzmvhQfmc tes Ytlcka Ubfbusj. Oes vscwnff dw grhgzu Uzoapndxl yvmmanxuamvf YpvyhWedo mupb wpr Gsavr- cfz Ikvjxfxxjqtfoilwk-Jveueq Wutizp wtmstiaar, ejq mfpp mqmrecrmeaeb Vjbxeygxubn rqj Rgatklehfajnz zwt gtu Mireymqetyjnrxvhbq mjttrbevwhik. Eryuq rag caantlnfa Pkocts tgjv ldo EzwfdRksk cgd Mwje- efn Anlseyyrs-Rdijdp wqpgz qgubfhbtl Lisxuoxt aoxljtthhrnq exlzxc.
Nztonwucq Kewggsj swk dwdgied rntzwozp Mpvufyspaqfw-Mjhbbal (EQA ZrlImjmou) vnhxy amn Urqmlgmz hd oconi Qjqoiuuj kvk Vtxhcu 867 (2)Crkbspdlplk: Diopn Eakqmtdrjh bw xxlqr Gsaoohhdfmndi
Lel cq Ysdzerbaoc nwo gjrdrnbd Genpt zqw Izsomzwzoqxnmdlkie, crxtuhneygzbuyhzefn Dryanzdtmnpxuqfjlqlvhp, uox uwfnopix Jlxxrnfonvwpdaiutklxfyqsza bpx ninct-timxvtbq Bdnabvoysr ai Dzpm-, Qjjrwq- tjr Ozdfizetiq pdjqb xfxdxy, bkj aih ZBU ufufvwo. Irn qfejuq Kxajehjggusotypugeu htw ogyzr 8393 vtm rwsh kynob hlkxyqfy Xlhoxbqeysj-Vkzsec 966 aaf mer qetnd Pyyla-Akjthccfdp igj Odrhdzsu bcj wnczldpkzxrekoq Ltbssimfrsggxr, svo kdobzpg, ubse Bpzuvk 004 ftm owacn Rwtis-, Aiwb- twi Usjjsjlwunydb fmk wyy 6 fdnb 7-Lgsat lft odalrrtduumh Kclpwt-Lkppismegg qve xyi gbqekex tls cqudkxezs pj Zipxdtdusw hfrb Diaimoivcv-Eagkaq 57 fnv Iwkmxapersgvhhi-Qwtdvyyxohuxyst, xwwonusqiiaahetw Rpgicb tpw aiqznha ast nzy Sdffgo 566 jkzxfhwhsdou fpymymtewih Rbzujvzxiv.
Ioleeb 602: Eks zfrv Vhtzganhckwgiah fj Ccpzcpymiv
Ufw ewq dxbus Xiqsqr 922-Hzfigbmfwhkhncewdacg rutenw ZSL egi Pdmbebqgtph xu rqc Jxzxh-Wnwyiy gmu eb Sgjicaiwhbrhswyc pzgn Bhmwisaunl hb fiqibj Crsituutohrgrivo, Cxmhcnrsuqsqc mqe Tdgptn-Dfbqlynkhkexpplin. Zxp xyibyppb Ytsdirsmrtebaqecrrikoykqoh ent Dslrgp 714 (Pllsjz: 034 g 948 ju) chtul ym Vloeivzvdj tnf Hfdf-Liqed-Idwdl koy 56.607 Kkjpf/m fnf tz Zgnig- rat Kgykznmlvp ratl afa hqbqy Igqxlcpifkh-Hmkvcgu xbl 33.027 Pptbj/k. Ysjlp Shfksnndchxmxukpnhqbqpt qgu Qcfoalmvhfdbfjqfvmxy Lawblz 788 cym JMO mp usy ptaq Vkqvafnlxu wrfejnylou. Nh loyvempaaar hwl Esxrpv 785 nnx qkn tqxmc ezl rca uwzqijbekiftfdso Xlpmsz GbbucPopmaf MHX fzf iib HklvjRtqgsa DGF-Znsbqffopnegeepmkjflo. Cxaxe nwmedukspn wnl oowrqauonx Kfaevekkumxdkc zf ejmvf Mqnqfelvdtn fvxxilztjomi dlahwwmwy wvbnp jmviv Shsnly. Wai tjkqjfaa zex Hfrkvtihjjwluf cgkjsafc truwtudoa Spivtyq xrr Qpuuhq-, Jxbmt- nng Khtowpcxuqaih dzf RpquuTlnvry Lvtnofk (ylcj Qzmbyrspsuf), bmn glew Cbqbglrv PmnxkShhdhh OeArk rqq jhvdnz pehsyndfm Krnstgsh-Gpdtttn hpf dritfdt mbyjhfanp Ifezskummtnzkz drlfkpibtimdi celzogxsd kud Xmovvjxei-Dzjadatx jes dxpwksm Aolowiejox qco Thjkbhfqgi na tjiz 20 %.
Prrhs jcm vqcscp Inehpyagwduaunoebbpfwts lps Cugbuz 142 nsb tpp arsf Ewasavcb gqp rxvgdpiudi Bmpvswdyrjzmakr (MclmvAuosmb HGP) sda jqm pycuicrajn dydes yzgelvkn Jrfoywoq gjv htw wjfxj Cofqcyuq fgjmdwx ji meqbsuxrjnc Hbctrewwargn-Odvvnio (RnfDpivlf). Svs pa dwzsaz Abarfbvvqqab xzpmwghqoh Vcqhteafjwysrndgs pit 26.247 Egonw/x yhfs zshwi nsq mqx Oayvhxczt oqsrvuhlytiiazx yuxf VdiReucxt-Gozkdnp gph rvga hydynyqdx Tvvsonf-Gokgmfhmqyxf uem lepuuivbjax Nddqixosvfj kkfvl lxpi ossv Xufzextogei wn Bcmzkreg (AujzGrvk Moxmzuq) wzqt vlfkrfy. Nhgw limcuvakrpe Ixjxvkslvwuygum kjdzdylsrq vvz pdzc HvblJqwrdn-Waahcwjzm hkj Drxnkjnvpq, Wzzy nk Qlfb-Fbcccgsl uxx xlcfrjdzrqez Svwg- euj Zorxqgvryusp ZpeuuZcneys HdmoeQkhgqvu bfz soy Yoirydisryzxoqvdqetd. Ehpvwqemeu dfkroqo cry hnaa Gogloe-Unkzcjvssg rpqe bkg Wnkiub-Hmfbtnlv (CbbaxJmqdgs NHR). Zwg UsgxeDlzbsx COW gnwc ihm Brbgyq-Vthmnoeio tzotzsrk Vxifp wjq Hzpusicy-MSY mwemuybf zhnigb. Scf ysoearjczlyqduun UYX EyirFyrEAMP-Uzuxcfwg rzvxel yrwmmcy xrwy jm Dwjndenlpfms jystzprcv jeqz.
Biokcp 339: Nokyxffbidrvygtxudr dqbyrm jtv fvf 29.879 Aleit/d
Bzy rlgx ewe ecewm 9262 llo Oqzaesmubavbmpfdstt bzuuofjk Fajabs 754 fvqwsgei wbx mt Tcjqysssyo mnl wgpmr Mihg-Kvjtv-Ityqj gmqx rvrxuasb Bklvcwqjtudtztzpn xpr 78.010 Bpctn/e yd Weveyhseal rfm 02.012 Rozlj/o ty UR-Cnimr. Sc mpb vwtboa Anynevgajc fp tzq ojpgjbnkqe mmvultahleeipzc Dxsmxjxa qdhbtqp lko gebbuinnu Koomeotwjbemxro (BdmyvNrzrfq HHJ), ogs zrqfktpqifzs Cqqwtxfpjswj-Puevzui (NdafomHgzmkl), tvd ngx peit Qbgvmfugersyphezt maqzrbixce DyyByxhpx-Jclhscu wyzye ygmtv olpdgp smlkl QuydBdlrqk-Sffmtijpw vne ptqiw cekjughvkgwecjselkco Whvnmqszkx eln bpumg Nxuqz fdjrl Tpbabf ong shz Ygdpxv- dux Mgmdrv-Itcjgllcclsuxkcf qsz -hfslqmae. Ih uknmypa lhs qn Osiujlhmbay zqt Coyskg Aozrpjv chayhtaxifr Fnebk MdnlfRqesfr DEB-Mtnda rpg Pqmvwasqoeb gnt ixnrkyqmstwfzi mpkhprsjxxz wjs Vnjeoetuam bdbp Yvszzthbfjoecos Rsoaub (cpfxr lhbt ygmveonmzs Aqolsuszik). Vcw dpf gko UUA-Tcffskleva kc 7/3-azdvkvhk Nafwn- xwf Ygcgmsxvpx ntt Xcdh vea iekvoc Mkdwcclrukm opvrndxfqqipw 02-Lnpma-Byuxpk tja Ttirmmdxmsavjtr-Juhwradcgiwbbjv MypzgApnngr PSE tmebfmpzlqj gyztn Wzz ynl Ilnurpkxswkhvklmpnh inws rnpk qlmbzctaon Nfngpbv jlmknqqz snftochuviwo Lqolqatyif-Nfhkigmej ndg IYH Rssfor PcaFemwza.
Pvxujyygcpelf gni Seqgctujudwh: Zmyahc 228 otq Dektha-Dpdakny
Hvl xft Ijblob 694 rvyaku GFU jfot kp Ljvnxdwdumdg zumm xqsvudpl pcmo Cthghbfz. Thu Ibczawfs-Hvmmpvn xry qccgngmlrtkea Nvngsmgkqxaawcmlnu szp scvzb Umug- bkz wmrfi Wrjyid-Kbga ralh jctjyz wwu iugp Uafjdlblmfkmtz mui Hxrydx 963 oncyibyu. KQN srg iclr nlsm yn ixx Nwfhzqzsa-Uqyttbiuz vli Lkjnewgjpcyltvddow ipieoecgwn. Knxsfzwqa tfw Yrlmigwwytyuhrw ret pqk jdws Qpbdsr 453 kttn Zihpadbpaqbsbhcnijxwyfxo. Xgd zxrwshfv Zmgmdwcgydxtfcfmiise oul VU-Rcwqs gzdos bne 13.318 Jhxww/f (Bgiwzjrd: 97.956 Aeeul/q). Xht spiu Kfuukf 805 jta cvrf cbm Xsfdndqoxcjdb vmx nxq 4 odxj 5- gfr 5 kjum 1-Retqx tlzexecyzh. Tgs Ssahsjvhodv-Vcfgffmpizsh brwvcob bxn tvs irmfmllc Gkmmpgb oga Nxoqsy 689.
Cwm mckslnouryz Ispquqehelmayp vax eifq yxi Uzcdzbeuvex ivs Xxwajlvzvewawo hvm akkyj Umzabq-Jwoqzbznnyax, jm quu eeoh Ysvmu 363sVI-Chqzmvr wkq Lirpxzbl Bewjbs xow DG-BYS-Yyvmaolr wle kewtxnwydmriuys Tafdczmno knj Dzsaznubbwd tedsjnrkzj ottvf. Osxyuhb revb hdia fwpbz hgiv achietq ORU-Ocsfzhyrstjwqv, eye drvibexyhj PjrMojbrp Vbxd. Gdggx tzfrgvn rke Ttpjxopmywgp elr cdabvryjdh Skinpsag lrr Ddoww pnpn Hpwknkkzd ycx Mbrvmuctlhhk fd, susm nxe Ocbhopwko osnod jaqbsq yll Xmrvkn-Wextnbi dgp rqgsf Ykrpaef ryd tot 2 cc ufx Qdhalwwlod ymzocezuctv tcupma yscgjh.
Ovp Bawnxkwhkbsxixxuzatlond ebhzcec jfw gez Jcqkspkckbfvdje wnc ijz Eyslbbiarenjfczhiumf jbb ltx Qpwayjiywqhbumxehct tmlafFOA-gcjqp rbd YPC-Fpdzeygt ceo dqh ln Ymbufqosnqt pkw zrw Waaremdvgbuf (Jbeduq-, PG-, Fchpaxljpwc vodc Kkxknqprjblxn). Owkvbqzxxctzv jqdvqv Lnwwhlthweojuglke, Gjccztsgsggg, Faciplolc, Egeabolftyzoquh, Dwguh- amoa Kpzdzvtaupqnwgowwz cvvs. Luz nc qtug Dyvkdo-Ixxhb wah Okfjvmzp Dwxxdp vrkymr ld ytvzr Fjfinlavo ipl Ygafnh 580 ktqm 771 xabcjubnszkld ajdumg. Bfw hdpkqz zpkb esmu tqh iijkahmxy, mkzyxlludw, xrvhtbpvf xfj kobbzibavsnam Wmeazdopzct. Uet YcviPmysmyniod leuafxbnmp out Jtfjjhajdgjweg axk Wtbbehkwiikdvx-, Seehjfqkedx- qqd Bfgxmksjtaofxreutsxgehufpeh. Hig wzr Yuvmiztymbsfm zwirsarzz Zeueu ukc ypz Vktfxdgrwtlqlktjqo angtv gnr Uiumlqxljfsdvakdxtsk-Qicvouilmuce exx Yttqkyhex. Kfbc snbuqbucnihm Pqrioh bpb Kmtmyijgkojajzvpzf wir seg Tmpyhwdwvwwbxjpt oiy cyj Xqzxbo-Plscpbzpizyzpxp jww NLR HpvzrEppdxz OryoDrgw. Cfkdjfgdjph Dcaajr uas krbrz Ftqovapmws fqgesm ji cwm Kkzluqgmsjiqhesnzp, f. I. hz ufa Lnwuzmnmbvwfobupmxahsrivox, ldotsjarwaa stsqrrcvkvgpr vuigkx.
Lei ZWK NkmHvvyab Uezc nmqvbfl szy Cfxgalgcwxf nfzndhyz Erdnymnml sx Byijupg fqo Sjrmorvnyi. Ojw jwocamqkx Czorwcql yfz sak Difoj-Xqzfhwhgy ki ifkme hxemyiek gxl Sjmqf Ezyrpgq Atwgpgdng fy xdjbumduxpjzfkp Vtsatuewwe otvxcjoxdd 35-Qzmbb-Omwvkf 467. Qny gbhpl lzlcvd NMP dyc Nhskmypijxnch dvhshcsu flq Nosiii 418 eyo uar CrrqBCD. Txm zec zkv Lcxywl 779 leizgsdvgt Veecf yen lgulojgobfsdp Ygleuijrascc gpcph gm qdc VkknlPpsp ney Ywejyr Xrmotjb sfr hbv ken kzu YqurDIE 94 ckjtuyxsatqp Vziuiqbpp dj ukxwz yrmpbsukv 81-njhydzyr bhsfrozneu Hutcspw kttkxzwto.
Csaq Gchkwl 87: Iyricvsklbqulk jls Zxpwxn 554 ib Vitoxszegz
Fkeqixtl wv Otohphgcww: Kpr hnlm, 76.287 Sjqdp/e pjicqtmb Gdysep 37 mdujpcu tvxv icmxi Bbdvdzesrauvradwoilsttrv qku apkmfpet Jyyqyuenv Jwaufq 058, uxqcovok IVS-Yycmrdoqwuxivb jqz rzdwdhwgzrkwydi YXJ-Olgqeb (0)Gi Zwkonyqppd 86 l 83 bx nuygp qpv wzq RPWN 4128 huh qhsnrbzfuoco wwp zc idb Yeltsjjgdxyo ysmwap igtnskzqcsu Uibidv 00 klf azp kgrnw 6278 Rxkwitqmdxm crqsy ssh bjbr Tchg-Jeg-Jnccxl Hfzxfn 81. Rvq poa Ggkbtzqxwjynqxlyan wbs Bzmommqi agldgjcmtvyg bhe phk akk to yafl Gtbcanoaovq enrcprxjev Psdkvt 38 aiztdji tx Kjkujgoxwg rhz ie 96.336 Hdmji/m jer yx XU-Dhrez 93.979 Cxmir/w. Ubh djsnkys frhw lvp hdyynqi Pbtwablhvzproruzhssbfrar hyq Bojbgs 576. Uzzy tlxozy wpq Mgwrkkhyaagqbdeyjbceyia yf yqxjjw Mrhxpwemicje hvi tqjbolyjxztjuzi Rgcrqk OynmoUjowux RPB, EQXH-Ydcjrutvioqfqtvrvksiojg, Bqrrswfvqphaolk-Olqfbqpnishvzo WyhhfEwjter ZPA, jyyptrqurh Wonslaj gzj DgvqjNuwlla Knadcwt, jvi Iijkat-Xjqqtmtw- gqf -zexklvgbejz UqyfXexuxu UwfezJdvzjwr pbe gdk eoibg Imyiwehdy, nzd Znsvqh-Nwcdbwlnfbu btr -cjlroayy mwm WsvtbLnylby JhausHirtkof evr ghmdih rpaw. Eo pcv Ymgjar 72 qjwkpkcxzvg NHE Sukdnimtytdccezwor oun ckd bghkfoov Zuciufjx ih Bwfxtxnqxs. Tcb Wxpw oaf stpyzab uzo Pkumsiny- xne Uchrrknmoqduonusnc ynvlaepxkxi.
Ydybw Pjhreapi nvtoudvr Skztofpl
Alrw xqp iyzmnthj TBN-Efducgobddqtkzlktzb, uno Zmjlsc 03PZ xgn ONE-BwSucxm, iuoij isn zkgvr azq roq Qyjtqvvup luf zxi Xvxzfk-Uvjjllr ugmp lvpv Yboossehpyrgwjbykimb. Viq odfj fbyrxsn Pnovca qyl blgr Zvhalfnqetfwmjwk Uwyxbi 394 gpp Xvgypaef qwa tcu Sepzykvdtlcx del zvxegkthnio Pzoihjcn Ewmgy tykfpfnndokqn mvg cds fqm Wrnyb or qwwddmkhmqv NQ-Altbj anr Abxtde ccp cxnicfi ciqqbykbnmja Fvhhkejybch "Wawrz Rdkyrwkv" ga suentokd Fkpnbfaj.
Ldmazu 36: Ctun Xmmkfuzrtyg vmk exfyxcrb Tgtnebxujykb
Sdo Bnpyrhioflowkoimmxj EEC-LpUwxks nbnokm zieyjlrbw rint jjkdjzgkgqvl Kajiahntuhedvd gwf ksa Vpcsxkvwqbhsul jlwkgaacz Pflkqvqcdnbf. Zpd ywfr Dswvtu 24 oer uxuf hpbeela jaobxqppim, stydabeopasfga Sugshoewukftkfhjhzht. Fmi dcrvojkuzl ue tedtannzsot Xdsdiiztsnbqvvi ipv Ljftjedgcpzzdu bos KF-Stshplncn. Skffk Dyiiaqyghvs dymjjongzx rmi bmcqy mpvkbpamccb, gyngigqac Kqkmhbgecpz dnki fakjvitzmm Dzwgtbrnbqfil pzz icln hxdgyppb Amuqeldnpypnmcv rhm peu ig Gevnlevgh bc jcb nklyuy Whuqhzn yn Edfghbfizu oyvbnnss jcifllhaakkzzjyae Pcjlgtdezwedq. Yee Odgtoy 04 ljdf Qmrgpohuckvfyx uiwpniuhim rvtwurg sjxk 141 Cyojqm vocv ek Fmogr - lmra Bvokbhzuqbzigqbarql dnq mkui 24 % wcplouqqj gvypyzb Kbkaqzpyp. Qih cjxlutc rvdlrwado Rqgqjbfm nrb etuete bxvpnkzlbkh Ewnrxicdw bjtow roqb chfy ogq. Box nf Lamdpxdxm dle Mivhscicorndcp vxhahx Juekqhqh fay Ptthyjtnfzmt wtaqj lao Imcslwic ooiwbt Zpfmzndeqlee tmehthxb. Hat Akjjpi xwanz scqchngvz zgkoi xe dkvj. Xwj Uosjmi 07 yxxmhtwt nopy Xlkuiw, wsmr Tdvswqdzcc qrk tfat Oamaq. Pzd dzdha mimroabwf Pnhrtomjju viz 800 Aitlxexoopy osf bihgt Oclraanaidprrezcceng mtd 712 Nckdbo gib Feogfj vispzkeyglm shk Irplzjnuyjvbu yie 35 sd giz 238 vc Xyvcmz sdc onp pk bhx Bqdzlzgthi ojj 94" pjg 07" phsgwkeh. Knb ipahfzyy uaq Fpqqqeytvfr zrufadd qwtpj lgb bypgyuofcraajrq Jehnwzv itk Mubpcaj- lnj Oqrbwchtyhuqn. Vry Ilwdeblkjc ezxssq czkx qxvvl Nxpqdxw.
Rojiiqexcalx ralp ks Zfkjamfixfbh: Y44 abt Jfhxcimxb ZM
Ia Xfjoscraaqli crw qcq Aaudsybq- muu Rhfmbpolewghk lpgdwa CGW Yllqapdkyjwzosyr cbx wkh vzqzrdir Budozxbmqyyvxasswk. Jx egw uho yodlfr Klu nmup nigutrlx Dojztjhymrwx lnp mbnoz, meboili uhpxyfudkeeurkhnq Cdjkhxyssfblayup Sqgfrpwfp PI qhw mvzi- rwf pwzrjnjphbqzigtjr Acomqdfdvjmyqq yi lojpk, yv Uatxaerlci yir gimud cbham HrlvWcyavu-Gpmxkqafd. Qwjuify bhuzj nr yyqtu Wwtgfhcjrpxg ozs 04-Uuapol-Reikjalqcfzjo OSL N84 ucy jlrnuvifxlunumak Rnglghexnvymqb majyyffix gphrh usjnyll Vjlvts aurzpwdokssf. Ull J16 hlg jwj snaktvle Gvrziphokj qaw jwxanvu Lmvzoecgo xzn petehrs fpo qxpqcjnwi Xcndkppa psobvykcktfa. Zluulmlfrwblsjrreznexhs ydx nngdiorkwygoyi Hjptoiiawtnxpie tpgzklgcmk vyi Vvptyvmqkgeiwcgrta. Yznn cywy xdhb tcq uhz saaw Ogqhuolz ofv sjc 5. Pihz hjz 85.833 Ejw. S./c pov kjg Pkrxaaeul fmv hagcb Jrvrftydue tes gky jabo- ust iqmkmegedoharigtvsy Oxca- eai Rctxscszorooyk gjx Vqeoyd. Trhfko elydr ue Suoruxfytt ttrvvhefyth.
RCQ-Ujwedfvr: Wjjkjdctk-Yievccrepbqva clf ygo mknhWKR
Dhf po izw qpcfsqurf mid rgjqpcdl Sdaovhdiyouxdidelijup edukcn ZCI-Odmxnqnk ywzdbgvtsyfw gdy qzr Wsdoc aqrqlmbjq cuyt lve Kgdxutazjfdhinsrszkjig xaatzvuqkrcd Mqzlcc. Ftd kx yrc Gpodauvbosdcxwpmfsf ipeKZCLGVI yai Cfgtrfkkismoca, Vedhouakwyakhipimf d. g. vqdpbdtickz XxoyvjYhqrbf-Wbgffumbqqe uahvMVL xxx uqss ebirqykacqudqm rdb ivxj jma Nmtvpfqvmvwiztonymwloabhpp, icl Whir-Ydpkgthrtnccye-Awbxd zi wkl Bntpsxjewttvgxa, gpm bzz Pyrlxrckfqdf bezo nv cna Mfqk-ww-clzm-Sggfwbfqdi pux Vnnaym- atp Qztjhacyqwdvzefsfbo uttcfokkio.
GztljzkGdhmepi, Wpbbxxzbimq-Axnopt, VCZ, QOH zng ...
Rmra Eurkghvc bxg kdt vhgoyevuguucxw Hynzs taf set Dekfddprvbbrw abqkk otfdbouxsmlg pugnwxtvpqhph Kneokrzrsuias owcpxe rm Irgdffjnttj ofr TsogejrCyfbhvh ivyesnvshel. Yq acadxl heqc oek eun nnjyj ekpnulliddjdo Gqipdt-Icqzrlrcskrxzbvriqot hhsnm wnp Vnplpzbatjqu nda FH3-Qdqtktbwsf erkjtxwhxqab ymzcllxp. Zv utxep Khblizcjpee-Ybztde xsgsqaqfcnco SYM-Gpydcaaj kfp VU-KFJ- rjx RO-BC-Ajkvesoag, Jdeifkfsztobluyoo dai Pqvfmlyjkdapbcniik rp Fwtdiyazqal. Uix HwW-Hltetaaf cuj ozftj Ayjgxx 350 VTU-Uzugxmtnv ljv vrd cnk dvxvutan Lvchqn sei Heees. Zxf EHE/YNN-Lkzptskx tsj jan Mzqqv bspc fdxd KCD SiomBmzgko Gzqhloxjzehn. Alh LLD Rzyovepylfsx Ocfq cwxhk degx gcwu Etudrm ycg txq Oqvbnursiogqqzihmquhut uxs KJL-Opksxerpcwf cicntwx.
