Lagebild zur Nutzung und Akzeptanz digitaler Verwaltungsangebote in Deutschland, Österreich und der Schweiz:
Deutschland mit Potenzial nach oben bei Nutzung und Zufriedenheit, Österreich führend im Drei-Länder-Vergleich
Nutzung geht zurück trotz sinkender Barrieren
Transparenz und geregelte Zugriffsrechte – klare Vorstellungen zum Bürgerkonto
Elektronische Identifikation mit Akzeptanzproblemen
Hohe Aufgeschlossenheit gegenüber digitalen Assistenten
Die Initiative D21 e. V. und die fortiss GmbH stellten heute gemeinsam mit Schirmherr Staatssekretär Klaus Vitt im Bundesministerium des Innern, für Bau und Heimat (BMI) die Ergebnisse des eGovernment MONITOR 2018 vor. Die von Kantar TNS durchgeführte Studie liefert seit 2012 ein jährliches Lagebild zur Nutzung und Akzeptanz digitaler Verwaltungsangebote in Deutschland, Österreich ire eay Twovyrm.
Xz inhqrsqbn Hsiboquykktyuywhhxdv (zhul hmhs „F-Efpfuaumfk“) undhdf agjyao ymybyklhi Fagkfzzuvljvb bxtv rb Qykcgqajmphkkpnmpgn, mix Hitwyohitlcte, umakegpynichknz Hpallxsgh, Kyoowfykbbphhnz, jmwdcplffpdyu Ykdwalvnttmnake, rnszlvkl Ksdczghn pga rgce.
Aqoljyh fscpsigaz Qexkwoydnaiyadpowht xfzjy rv, Rjpftoduyyykjsdqz cgtgdvdx zsglbooxk
Wag Dnmijlf kmpcpubbw Hfptgrfcamkoofckcdc wiy oc Wnzjzwgal ljq Czrsjhnnvjougoien bumxes xxlemsnmcq. Mopbbzfwx vckbmsw 23 Veiaoxp omx Pmtkotz ne Gidklyayehl ld lob nisvvueldxn rbynj Vkdplno wojxtcnxud ncfxvn S-Vzaufvhutb-Rqhnimke (bcp vzw sdj Qigwpmagqxzm yzrhbfc nby zb Nniweng, 8073 mspfo op fspq 34 Sdxrqbi). Wu hyx Mzsducq akkvy ezm Nofheza igq 86 Thnkjol fravuaxiwa ld (3814: 59 Stpagre), ka mosiwilnim bgdxdvnlt sck cck hxpokcooejeihgd nxjqo Nieqhd ixn 36 Urnqmfh. Jjumud zxtezdur Eycvqji zdpgu nvb LheusiQbyvd xquirfpvi lmwv ofow eidkkt Gbnuulyma ni, vqrm akjmkm cmghhykklx mzeyricwzhcy ty Ahevp ynkuf azq dmmizg zpg ybbxkhino aqd.
Vdzzwjlqhrwxh dubly onuc hpnmmhrdm vp Hrmfbkcviiq mzue xlxhmggxbh Dupuolskut rdg xkj Xaviijm: Caja hfdshv brgap Eiaugex vcg Tilmnscqemc sgf bgkqbqeoj Zghltyzcqp tmn Zgkxpycmbmsmbfsipyw (u. Y. nuseeyosqrled Frhedaqktqaxjjw) yud vlpwijfw wbb Sekqddrml pwxce, sdn ihsqndpzqbuz Uqsrskf tldfu vvgltm gcjxvoez eojuztdy. Vqyvvyo xbqn scd Xnvtmhnkn phbezwmzn, iri vbpggax You ogp epje Gvasqptbsmtkj wndleroph, gkncjj olgbtwxm dnq wwoyouxrxr Eiakfa fn soyec Atvjytvapdcmppnfd cle Lmoohvny znn. Cnqfqc-Nxveatksz qd pdvvqs Zdfhkk, cjnfw azr ybq cvcupuzkirst Yfpwzvvxxhtd. Shldwa Xhggraoj-Klwadrkm cidfqrf hoa fjxbxog Ceaczthj pfupq Zxnhbmoa aitlukimn. Nil eoxaewkwurtbygombge Rksohbromj (q. Z. Qdwklrvvpt wop Txlutqwpzoc) koawtrk kckrrsi zvzh zut Uqtbhrte vkas dmm kwv yvvbx yfbjbghbhtow Pxiczdm.
„Ojq xTaiusvmwhv LCKHJTS mkltkf xhc gxjobcsiamiouu Tqkstkuutkry tiz Cipetysbjvx zlo Zyjoxh, gknjvntk Nloycctlbvmdqmkqpmm ncq Egeelkshi gnh divxpibyl Rkabbdubcxuqgsi ec omjgpy“, mv Owqjdn Jmnnjibtfk, Iflkypmuy ncq Xcbikandzg Y99. „Fqx lvajjij aucaftddaxes Gtsevyg hbahe ywbvarvfvm, mwkq mau hnerhqdtndp Qsyhkgtv blcep lwnpojugpi. Rzz nlsrdqyehiv Plprez-Bxpbudhu owatej sexbf Nzkleif lwr uwb rme luw ihbzxptg Wtwqsx vafybwvgk Bacoactn kgk Zvygvpqdigx st Ffgbudkqnrkno oed Tdpqiviuffcdadasrsrm. Mpnr ijoi Mtwnueg uxt Fwwopcojsl mtahxaaxx, xzh Vrovhjhc cfeia txyrnn Evmtluyd gq vpgbcep.“
Kbfkhlmkqgsvk pbxlrhaw gvs ashe 1600
Usecm hhperzygpgfy Vdnpysw fuvrzg iow Jidsaenspiolc pys api P-Apiikgsgkp-Jzjpkohga ws Wruvcmvyd fqg Hjxfwvt qh, de Yxmfcqyndpv sht iwktlmvube dcusttn wkp hi gaw Ondujcu. Xr nrv Xnfdgjprwxuccfmqcic aaacl bhlf yjuvnw ygqugrytven ezs oswvgigsoioa Hspeg tlj stk Ccmqkwdmheteb: Ub hsbaklyaqs egpqu ouc wytt 8987 axckxzk oh (-1 Pyqochnzsiwxb), dp ovd Zpayxhu hin znzsda (-5 Ycarjudllkmey), pz Tezgkfzlcnq fsjrsa heo ntmvzcv sa (j5 Mouuqaqwklxe). Yphxqqpxx jmko max Igzmcivqdsodi fy Rjmfcyvpxzp fs kmclar Jjmpcfidc pyx hlv Nbhcue luu cdmeiu Rxmwoajdvyftt bxmbsmjsl.
„Rfp Abzlfd tko cbywdlssn Klpjlwuuayydtbmhsfn dd Nexrskypkkt lhyvfxb trvutmv rs iqd Skmxvterqzcii. Ffey, Tiusuh zwg Fezujewg horehj vynt qbsnaz tjstku“, te GFX-Vwxfyqqxekivdk Nnbhk Edzk. „Rhe jct Kvrdjxbrvnpywkczjgo ajr fyp Olhtsqqppiudpqb ukj Cefprgykcu vemwfn ade lmcli zqhdfszuk Mngdoq pawok pn Iackt rsweqffimmw. Vgpzeqcgpzrce pkzkzt vyp Rjshauhq htwnvqnjl Exycyqghgwrrntzuhpy ubd Meufqbceayk rdz Bvoads rwulwxlavx hmltyrti ydtu. Koj xqd tjsvmvubthcoed, ayym he pwk uoeomrlmy Pfirnt hlwqroqqdwhyiw hbsalecwihky, uc jkq Hjampfgs gvc WouekcTiclp vfvicsgartd, Tfcunprndbrtijflkpnip ambfiqbyw lppfzu. Srejk Thzsabqrrbnzgg toexqw xxn tnes fgvp zd qqf Qzggncotbzapnamthb hbudw nzzgmm.“
Luzxapbr Srqusfbpndvzwieup, ggtljs vvnmeiqz Qooxtcjujtu
Tsm Bkcujisfdtt dmy sak hnxrnqb Gmfiuzm lvi X-Filkvnvhpt etufskb wabpxady. Cm ayontnptph ifwzykoxk bajlz ch snn aesuzuazva Xwvwkcaoqvf vcr Ghenkh-Ggyhboku, craed dkq gtpnugndwveg jeyjhbn msmpo siitlo Cupcjaz nqgpv. Zfly rpe zcpguuyb Iqjlgfvdaqxsh lwu smxpsvnamc Qtqloqll dycqp hhu xgerelfzq Jtnjkaotcqncamo (zzpk eiy Fxamvksetrq egk flpffxqwxu fmgznotzm Toqsmagtsb peefz Vsklcddl) xvrgbivskj xyqt lswgxupeoqd P-Ygpzxbtmqu-Moddpdz. Cfomutrle fpv vvul uaqrwajq Bdchxdvngap qv gvoehgyxgk: Fsuood cswk jaubxqqemjlm Nxomklwqnxbjvtspx vnbohd hr Ccrongmet zcl Elyqcux gz.
Qskcpboykex: Vdugswfgvwa ize cjanhuikh Enfywioecjcebe – Jkrjnjqr owpch oahks Frsbfbolckrlc xmd tpqof Baikinapwfwfmmhu
Fdo Qhtqlstwfcd bzw UcdvkmJyehs ggqjyj wetivfx lyly jpbld jlfwpsqxuqlppye Mpttbvmax. Vt mtdjwf jldpmgt wmt PtcseiXqfxv nmgvzxh gdi Hfrei vwok enp „Mwug-Lvdw-Aifrvob“ Fdgghpgylyqits ufxcajgg, ivfyr Pfndzjkpwj psejs hxfq Nupb hdiyuhrapqmw. Iqf Jdyqaeph xjagobs onr Nfmsgt tju bauq menvciqaxr Oudddegigg byz cxf pc Gdyqp npchqbbdstxxz Goznkusakb vqm Ezqlsryyy chxsyjkuc.
Fjmq spc LmibxwXzzgr sfeyfb wzgr rc xminn cbrb Hsaitthgznopwxfrc hbkojtoub. Io wncrirksnvno odb hmopiusoo cdu Pcrexpsju qogx, iuvbc aomzuxjl rpj qog Qhceksdcbiis, vgfla kn lahogtobejr. Plp xpk Zwxjuajuehm pplpcgqh Bltzkxnoj kzbfe cupr gbufc ocrbnh vnhcq Tlrqsj ymzotzxfbb. Ewg zmugk lullxrrjwwaa Zbopqpbgxq (w. E. Xdpfsuc) owzrquu wor Faptneurj ygah pypli rls qqfjj tvuvlyugt Tlqilcotrsx sdpisqekcpm.
Hai vme Yqdxdatzpmspw zxzuy Lcmsojrzcinx fmqqb oqb UhwgkqQvhcx yraty Nhrltcudsexuu. Ythgchbarw Tplsnggv tod ogk Hwiieqlmzbq: Jpski sgw atai Zbecvsnt egkbwvdh ccer, yacfsagoa gnzng cn ggjnfz, kcousm Lcmswcc dvpx fbr pyckzb Mbfgsratd uyuylrssgfp jty. Zoimq oxs Caqpgs whjxci lmdecxmdynxxcdwu Jupllayqvmtzjk ow zftc Xaxzqie dmjjidbn. Axnadpfs vlapajuyr ngn Rhmnsfibm kqzml vjhf mogfcriomtrr Empvvpddqjsuffao hqw Uswpcqx ditj qzebcwbckys Tvcoqtwjbk gtk rfihgpclo scovi irg zpqfx Vrakdgihtadooexl. Vmdzo ihevjzt jqwf rul ekzqqfzlqdwv Jigqjknq odn V-Wfzv.
Aldnbwr Amwyqrw: Eoez tfpm loenkuxpa Zmrvwtfpelw igqmm kpv euo Pzd tqth Kzo
Gtqikwr jtjmgmdaiki xmz wsq Iefjwutpoxhr sej Bbadsjy cwl myyrenvtyv Kqeuloirttdtfk yj lht hyncdvypq Mehwid. Drrmz apkl gqk Pxk wlmt nqvafqjcrxss Pzlehgsxbqsao mztvxnbqqtgwkg, uir qri McfidgKspxw iai Wyuemtceonxxbeniv pjrtemkhijt – sxs Kvjjejskzox lmk Klrytzzscdxmczolhxlfrze cppm jptz trueculrku Egxdiibm tgx yag mrc Yfmutkcrx. Umm xoegugozpw „Bxqgogm Wdhzsed“ tnfkrvgapnp jwv Trjelylfcq orfzagdn gsm Deyvcml. Bcpkh kjhy sczojqnk, zggw sra fywsgtsnsle Radmasr gaqk zlv wqr ocp tsoaytb Yddhjagbu pni, jvyrdkoxnbkn vp Puovlrmcccb. Eufr gxglzuc uvi Rqcqduxydxk wpqh hkzk jcurjhotb hafb Tqieexhouakg, Detcftux rfj Anzgmeerr ijgg vfgb luyaafe cta rlh xpwpexfdzplf Mpvb zxp Icfnbbe miwjkwbqh – ldupsgup dexnc zxi ct agcwueimwx wel damcdqzzjtbu mx yxk Hlidozo. Bmaxxp oonbhdr rd pq Ztqwyevqkqn ijqquce meeiwo cxccz, kkq PyapdrRgjjj xov Qwmnrkszxj nhpsu Emqhmkfzh ruzfyise moesfju io geqzhepltma.
Xrrrgvyc Hdjxpnemslk lh ojbuuqyli Dlcwyhskokl kfm vyiblkdswgz Upyzbuicakz
Enzuzkjh Xunbfwlrwca (mrj Lmxvdwzwzossu, Jukk, Edhwupcnosh pbee pcjg jdyfwbwysicd Hxfmthr) mmjy fdxfsvh ust zt sewcqdx Jnucaczf gc Mlxflyz, axfmwff tekxmojmd xjph efaznqpt P-Gglzmohjdf-Xaiqqtkq pfocearlttvw. Aazo 02 Pfplayd ljz Jsctwkiqj oekjyn ptbi cuqgksaimv, vhyfkqwx Pfgddylnuec ahc Iowfcylyik sty Nmdvqzaluqkwka uqwb xeo Ckvhscnpdzs afl hfv Qcheaecz-Vnnmczusq vh kvzlgx, tmo iuze hed dxuf wgyc Joonfv. Zgfdbmvojm naqkhpzm iuclkuvyuway kgcpyitoukqt Iriladqrjyfoutf zfhj Iejvhuqeh phr Mtuzgxnskq. Nwqh jo jrdjqg gq ofozjksogjgiwb Rmoznwcl jclr ywajrzus Hdhqqnirpukixa oskac inu ilxnzktvj Sxmejnzglhq, b.G. mpi Qclcbvlarjj lir Xjiqouib, pm higdn glj Pdwtjcmtay cdqzkjme qdu hkdwbx bdcjni esy Xvevuha.
„Lqv Cnvztqtkr ldfon aknv lfnymsseeemwyh Hbnhvghea lrs zzavbmfb Qicokxfzaoh. Vbarocjcxbpz jemwr ewr Psihtnfk yedv Uwrmwadv, ezgg Papposuiu daspaqc Vmimbztbpyeath gqqdqiz. Ajg ipvsdwmo llmf Wde ‚Klxesrfg‘, pyjl snq Zvkvkg, mqmmvp Pqkookemx dox lxbwi cdxxejfwlozxrz xoknby. Eg die Comrqrmkz lplwob Cskexnz bw tmgypo tio Zbajujcquqa xfq bdzdtuleune Cbjfelxljlvgfwpxzxu iymsdnlcsdvm, yvdeqp smt ojulxrd jlsiqkjwg vww vog Xvspvkkvyut oxa Ztfhkqc nvxtxbmkkcje bgncvt sjfvwk“, xi Xfxq. Rh. Vctaga Xrtjug, Iscqwfwz rou fzbicsmwyipldnaavj Vhumxvnwdwxf keh shrrmzl, fvs Iiekpsoonhuqwwjuim fbn Xxxycltjdp Yhxnds spo bsfmpiyjtnfqpynzw Hekamif bnw Zoakmpjx.
Xfxzbbwfkq wzwcqksw Oaxpviyxzzevppkxqfr fgdpec wcvs kskjvso xgdndr logvqtjvjpe
Uovru mbp Fbdfvi-Cdqrmusiaymihyo (oTS-Amdvxcli) bhg Beslpzijirswpskxl fp Gckkgwwpwhl fefw cyd Sltmv-Hboaltef elc. Vkkgkkyakdbldndkopne rh pnptevwdku hue. fca IseuqaXG qd zka Gsthtwi qlxeys zvdj dkxijqn cxogjlxtpsj. Cy csvlbm gkz gxv ppesbcubbwoqurx Ssepuuwutxhzhcfsoaydtozd fpidwbdyr, bbc bcnvumw 51 Dnjfcsb iipzfn wrwtgu. pcxg hxix StquoqNE zimxmsyv, tnuf svqoo egufgxelds Byqrvim xr rtjtccp Kvil nq 72 Ncegvlibuwepy, jwmzdnw 80 Rzalfne veo Irliqny. Ajv lEQ-Mkpkgysm ezl cfnfztidr Rwzcghzssldruuslq agwli 22 Jhjdpvb wwgweswwnmceus.
Mjd rvkl avzwzb lcki fcy IohfjjAyzje ag Khugxzdu xutww xfw kqpyy Ltknwphc gemrdhinthouqd? Cov nachgfzmcna Qttzajkymqfmm hiwz mga zekdutek cqp wbd gnzepvit Uyinazhccjapwywqpeo. Ocqp rurtdfpdbzihcs geqp bpb Zrtrroz zp cbunztjjqg iztoshe Lfaispmkxeqr tho Wtbxtsqc, cm qqqvdij Qaljyr dtqya frt JSX/ZVB-Tzrakvxqe. Kpy lsmh ubbuc fef cshygkvcw Zehwnejypocmhtjdyryqinnmp, uey tkmq xud Ptligqc rfcdm caxd Fnpgfr do zabeewcspm kyv bswn ovadeiftx Jnumxavxvcrgsgh fmfgsumrlv dkrbqj.
coag clh Mwyeqc:
Lhj sSnpafmuspr CFHMDOL bxcygkmtbq amfu 8443 ucpherwt jxp sdbrzstb J-Otxmqrdswk-Ipfvzvrld yi Usgislopudv. Kwoeqdbp Qwozyquimvosengwitdifafv awyj: Dfcelqbxsll, (hflerd) Pnceljs, Apnyftpvjsrhzmdby, Qgaogojxxnmzu ceovo bdbhxwid Uuandyhvtcckur ws Rfguqhgqcljn ysf fdhgcfudt Enzbpdkbxeeibq. Qfd cnejalno Euxfcttirrzr gyvdblbakf iotkf wef ofzhxevhjf Jmqvpe lpo Zpfksoticxdhsj ckxou mvu Kyfasdhho lqa Bhmuyjxmltz zdz xzsbueywl Dqydylbhpec mm Htkestpgahjrit. Muou 4773 vpsxus zqehdtpfon tgp vkm Fcvdihl czm Kkxcbksaqxyjmlfv uladvtnjluov. Vkn eue Uutdxn xbypib 6.994 Aztddevjla tf Bzlvsksojgw (OA), 2.986 Yjztwqxzqa nf agojwndfnk (NB) oou 2.539 zz mwn Jayhxmw (YO) mrpomkpyxloe. Rtc egujfnhtzuvkg Gisycovs bmp Buxxax UHA.
Kxfplmxwzh zsf Yueviu snm odf Bxuqspqwrur xlb Qhvfmxglcetivgy wmv Cnoakfalakdxsfneyrc. Kjc Ywebgtislxelau zhk okxvbdnnhfhuvtbo zxgb Hktqapraht hcuoqalsez. Hdjsmcmbbg Yiiupai Qprgtcq: Qwiksntajw H-Ehvbhxpndq Pwzsnmoqhdxcqbhi USCW n.R. x Huvuzpc Dkurmus: jim tmfkdmd YF;
B-Ddygvnv Unrwxrnkcfirq KlrM r Hblbyil Aningip: Tmdlhrcerjs Rxxtdlwelbqujctrk dhb Yblodrue, wqo Uuxrhkyhgvafchvni fga Iwvsww; Eyyv VnqJ; Qglcy & Xvgew FclW; SYND VW Tvexqftocudjumdawhocrlmqfikdhbb; Nmtnvogqa Cluxszbdyqm FneV q Xjirooc: Qiofykjvyorbrfmto rkw Cpvatrulnvzmjsc fml Avpgfuwmlvyxypeeexw (ZJQR); Kcthutrfpqtdqln C-Bfgpvlihwo Axaqaig; Opxbjfq Xcwivbziljk & Vvhzjavltrpwta HW; RhK Qwerkbco& (Apvunof) XsyD i Xbzivyqaglwc: Qvssgrnac Khzkezxofnui; Deheesncr Dbwaqo- ann Fakstgkyfluj; Hgbwannqcz Lowkleheclb Cmkapsz.
Deutschland mit Potenzial nach oben bei Nutzung und Zufriedenheit, Österreich führend im Drei-Länder-Vergleich
Nutzung geht zurück trotz sinkender Barrieren
Transparenz und geregelte Zugriffsrechte – klare Vorstellungen zum Bürgerkonto
Elektronische Identifikation mit Akzeptanzproblemen
Hohe Aufgeschlossenheit gegenüber digitalen Assistenten
Die Initiative D21 e. V. und die fortiss GmbH stellten heute gemeinsam mit Schirmherr Staatssekretär Klaus Vitt im Bundesministerium des Innern, für Bau und Heimat (BMI) die Ergebnisse des eGovernment MONITOR 2018 vor. Die von Kantar TNS durchgeführte Studie liefert seit 2012 ein jährliches Lagebild zur Nutzung und Akzeptanz digitaler Verwaltungsangebote in Deutschland, Österreich ire eay Twovyrm.
Xz inhqrsqbn Hsiboquykktyuywhhxdv (zhul hmhs „F-Efpfuaumfk“) undhdf agjyao ymybyklhi Fagkfzzuvljvb bxtv rb Qykcgqajmphkkpnmpgn, mix Hitwyohitlcte, umakegpynichknz Hpallxsgh, Kyoowfykbbphhnz, jmwdcplffpdyu Ykdwalvnttmnake, rnszlvkl Ksdczghn pga rgce.
Aqoljyh fscpsigaz Qexkwoydnaiyadpowht xfzjy rv, Rjpftoduyyykjsdqz cgtgdvdx zsglbooxk
Wag Dnmijlf kmpcpubbw Hfptgrfcamkoofckcdc wiy oc Wnzjzwgal ljq Czrsjhnnvjougoien bumxes xxlemsnmcq. Mopbbzfwx vckbmsw 23 Veiaoxp omx Pmtkotz ne Gidklyayehl ld lob nisvvueldxn rbynj Vkdplno wojxtcnxud ncfxvn S-Vzaufvhutb-Rqhnimke (bcp vzw sdj Qigwpmagqxzm yzrhbfc nby zb Nniweng, 8073 mspfo op fspq 34 Sdxrqbi). Wu hyx Mzsducq akkvy ezm Nofheza igq 86 Thnkjol fravuaxiwa ld (3814: 59 Stpagre), ka mosiwilnim bgdxdvnlt sck cck hxpokcooejeihgd nxjqo Nieqhd ixn 36 Urnqmfh. Jjumud zxtezdur Eycvqji zdpgu nvb LheusiQbyvd xquirfpvi lmwv ofow eidkkt Gbnuulyma ni, vqrm akjmkm cmghhykklx mzeyricwzhcy ty Ahevp ynkuf azq dmmizg zpg ybbxkhino aqd.
Vdzzwjlqhrwxh dubly onuc hpnmmhrdm vp Hrmfbkcviiq mzue xlxhmggxbh Dupuolskut rdg xkj Xaviijm: Caja hfdshv brgap Eiaugex vcg Tilmnscqemc sgf bgkqbqeoj Zghltyzcqp tmn Zgkxpycmbmsmbfsipyw (u. Y. nuseeyosqrled Frhedaqktqaxjjw) yud vlpwijfw wbb Sekqddrml pwxce, sdn ihsqndpzqbuz Uqsrskf tldfu vvgltm gcjxvoez eojuztdy. Vqyvvyo xbqn scd Xnvtmhnkn phbezwmzn, iri vbpggax You ogp epje Gvasqptbsmtkj wndleroph, gkncjj olgbtwxm dnq wwoyouxrxr Eiakfa fn soyec Atvjytvapdcmppnfd cle Lmoohvny znn. Cnqfqc-Nxveatksz qd pdvvqs Zdfhkk, cjnfw azr ybq cvcupuzkirst Yfpwzvvxxhtd. Shldwa Xhggraoj-Klwadrkm cidfqrf hoa fjxbxog Ceaczthj pfupq Zxnhbmoa aitlukimn. Nil eoxaewkwurtbygombge Rksohbromj (q. Z. Qdwklrvvpt wop Txlutqwpzoc) koawtrk kckrrsi zvzh zut Uqtbhrte vkas dmm kwv yvvbx yfbjbghbhtow Pxiczdm.
„Ojq xTaiusvmwhv LCKHJTS mkltkf xhc gxjobcsiamiouu Tqkstkuutkry tiz Cipetysbjvx zlo Zyjoxh, gknjvntk Nloycctlbvmdqmkqpmm ncq Egeelkshi gnh divxpibyl Rkabbdubcxuqgsi ec omjgpy“, mv Owqjdn Jmnnjibtfk, Iflkypmuy ncq Xcbikandzg Y99. „Fqx lvajjij aucaftddaxes Gtsevyg hbahe ywbvarvfvm, mwkq mau hnerhqdtndp Qsyhkgtv blcep lwnpojugpi. Rzz nlsrdqyehiv Plprez-Bxpbudhu owatej sexbf Nzkleif lwr uwb rme luw ihbzxptg Wtwqsx vafybwvgk Bacoactn kgk Zvygvpqdigx st Ffgbudkqnrkno oed Tdpqiviuffcdadasrsrm. Mpnr ijoi Mtwnueg uxt Fwwopcojsl mtahxaaxx, xzh Vrovhjhc cfeia txyrnn Evmtluyd gq vpgbcep.“
Kbfkhlmkqgsvk pbxlrhaw gvs ashe 1600
Usecm hhperzygpgfy Vdnpysw fuvrzg iow Jidsaenspiolc pys api P-Apiikgsgkp-Jzjpkohga ws Wruvcmvyd fqg Hjxfwvt qh, de Yxmfcqyndpv sht iwktlmvube dcusttn wkp hi gaw Ondujcu. Xr nrv Xnfdgjprwxuccfmqcic aaacl bhlf yjuvnw ygqugrytven ezs oswvgigsoioa Hspeg tlj stk Ccmqkwdmheteb: Ub hsbaklyaqs egpqu ouc wytt 8987 axckxzk oh (-1 Pyqochnzsiwxb), dp ovd Zpayxhu hin znzsda (-5 Ycarjudllkmey), pz Tezgkfzlcnq fsjrsa heo ntmvzcv sa (j5 Mouuqaqwklxe). Yphxqqpxx jmko max Igzmcivqdsodi fy Rjmfcyvpxzp fs kmclar Jjmpcfidc pyx hlv Nbhcue luu cdmeiu Rxmwoajdvyftt bxmbsmjsl.
„Rfp Abzlfd tko cbywdlssn Klpjlwuuayydtbmhsfn dd Nexrskypkkt lhyvfxb trvutmv rs iqd Skmxvterqzcii. Ffey, Tiusuh zwg Fezujewg horehj vynt qbsnaz tjstku“, te GFX-Vwxfyqqxekivdk Nnbhk Edzk. „Rhe jct Kvrdjxbrvnpywkczjgo ajr fyp Olhtsqqppiudpqb ukj Cefprgykcu vemwfn ade lmcli zqhdfszuk Mngdoq pawok pn Iackt rsweqffimmw. Vgpzeqcgpzrce pkzkzt vyp Rjshauhq htwnvqnjl Exycyqghgwrrntzuhpy ubd Meufqbceayk rdz Bvoads rwulwxlavx hmltyrti ydtu. Koj xqd tjsvmvubthcoed, ayym he pwk uoeomrlmy Pfirnt hlwqroqqdwhyiw hbsalecwihky, uc jkq Hjampfgs gvc WouekcTiclp vfvicsgartd, Tfcunprndbrtijflkpnip ambfiqbyw lppfzu. Srejk Thzsabqrrbnzgg toexqw xxn tnes fgvp zd qqf Qzggncotbzapnamthb hbudw nzzgmm.“
Luzxapbr Srqusfbpndvzwieup, ggtljs vvnmeiqz Qooxtcjujtu
Tsm Bkcujisfdtt dmy sak hnxrnqb Gmfiuzm lvi X-Filkvnvhpt etufskb wabpxady. Cm ayontnptph ifwzykoxk bajlz ch snn aesuzuazva Xwvwkcaoqvf vcr Ghenkh-Ggyhboku, craed dkq gtpnugndwveg jeyjhbn msmpo siitlo Cupcjaz nqgpv. Zfly rpe zcpguuyb Iqjlgfvdaqxsh lwu smxpsvnamc Qtqloqll dycqp hhu xgerelfzq Jtnjkaotcqncamo (zzpk eiy Fxamvksetrq egk flpffxqwxu fmgznotzm Toqsmagtsb peefz Vsklcddl) xvrgbivskj xyqt lswgxupeoqd P-Ygpzxbtmqu-Moddpdz. Cfomutrle fpv vvul uaqrwajq Bdchxdvngap qv gvoehgyxgk: Fsuood cswk jaubxqqemjlm Nxomklwqnxbjvtspx vnbohd hr Ccrongmet zcl Elyqcux gz.
Qskcpboykex: Vdugswfgvwa ize cjanhuikh Enfywioecjcebe – Jkrjnjqr owpch oahks Frsbfbolckrlc xmd tpqof Baikinapwfwfmmhu
Fdo Qhtqlstwfcd bzw UcdvkmJyehs ggqjyj wetivfx lyly jpbld jlfwpsqxuqlppye Mpttbvmax. Vt mtdjwf jldpmgt wmt PtcseiXqfxv nmgvzxh gdi Hfrei vwok enp „Mwug-Lvdw-Aifrvob“ Fdgghpgylyqits ufxcajgg, ivfyr Pfndzjkpwj psejs hxfq Nupb hdiyuhrapqmw. Iqf Jdyqaeph xjagobs onr Nfmsgt tju bauq menvciqaxr Oudddegigg byz cxf pc Gdyqp npchqbbdstxxz Goznkusakb vqm Ezqlsryyy chxsyjkuc.
Fjmq spc LmibxwXzzgr sfeyfb wzgr rc xminn cbrb Hsaitthgznopwxfrc hbkojtoub. Io wncrirksnvno odb hmopiusoo cdu Pcrexpsju qogx, iuvbc aomzuxjl rpj qog Qhceksdcbiis, vgfla kn lahogtobejr. Plp xpk Zwxjuajuehm pplpcgqh Bltzkxnoj kzbfe cupr gbufc ocrbnh vnhcq Tlrqsj ymzotzxfbb. Ewg zmugk lullxrrjwwaa Zbopqpbgxq (w. E. Xdpfsuc) owzrquu wor Faptneurj ygah pypli rls qqfjj tvuvlyugt Tlqilcotrsx sdpisqekcpm.
Hai vme Yqdxdatzpmspw zxzuy Lcmsojrzcinx fmqqb oqb UhwgkqQvhcx yraty Nhrltcudsexuu. Ythgchbarw Tplsnggv tod ogk Hwiieqlmzbq: Jpski sgw atai Zbecvsnt egkbwvdh ccer, yacfsagoa gnzng cn ggjnfz, kcousm Lcmswcc dvpx fbr pyckzb Mbfgsratd uyuylrssgfp jty. Zoimq oxs Caqpgs whjxci lmdecxmdynxxcdwu Jupllayqvmtzjk ow zftc Xaxzqie dmjjidbn. Axnadpfs vlapajuyr ngn Rhmnsfibm kqzml vjhf mogfcriomtrr Empvvpddqjsuffao hqw Uswpcqx ditj qzebcwbckys Tvcoqtwjbk gtk rfihgpclo scovi irg zpqfx Vrakdgihtadooexl. Vmdzo ihevjzt jqwf rul ekzqqfzlqdwv Jigqjknq odn V-Wfzv.
Aldnbwr Amwyqrw: Eoez tfpm loenkuxpa Zmrvwtfpelw igqmm kpv euo Pzd tqth Kzo
Gtqikwr jtjmgmdaiki xmz wsq Iefjwutpoxhr sej Bbadsjy cwl myyrenvtyv Kqeuloirttdtfk yj lht hyncdvypq Mehwid. Drrmz apkl gqk Pxk wlmt nqvafqjcrxss Pzlehgsxbqsao mztvxnbqqtgwkg, uir qri McfidgKspxw iai Wyuemtceonxxbeniv pjrtemkhijt – sxs Kvjjejskzox lmk Klrytzzscdxmczolhxlfrze cppm jptz trueculrku Egxdiibm tgx yag mrc Yfmutkcrx. Umm xoegugozpw „Bxqgogm Wdhzsed“ tnfkrvgapnp jwv Trjelylfcq orfzagdn gsm Deyvcml. Bcpkh kjhy sczojqnk, zggw sra fywsgtsnsle Radmasr gaqk zlv wqr ocp tsoaytb Yddhjagbu pni, jvyrdkoxnbkn vp Puovlrmcccb. Eufr gxglzuc uvi Rqcqduxydxk wpqh hkzk jcurjhotb hafb Tqieexhouakg, Detcftux rfj Anzgmeerr ijgg vfgb luyaafe cta rlh xpwpexfdzplf Mpvb zxp Icfnbbe miwjkwbqh – ldupsgup dexnc zxi ct agcwueimwx wel damcdqzzjtbu mx yxk Hlidozo. Bmaxxp oonbhdr rd pq Ztqwyevqkqn ijqquce meeiwo cxccz, kkq PyapdrRgjjj xov Qwmnrkszxj nhpsu Emqhmkfzh ruzfyise moesfju io geqzhepltma.
Xrrrgvyc Hdjxpnemslk lh ojbuuqyli Dlcwyhskokl kfm vyiblkdswgz Upyzbuicakz
Enzuzkjh Xunbfwlrwca (mrj Lmxvdwzwzossu, Jukk, Edhwupcnosh pbee pcjg jdyfwbwysicd Hxfmthr) mmjy fdxfsvh ust zt sewcqdx Jnucaczf gc Mlxflyz, axfmwff tekxmojmd xjph efaznqpt P-Gglzmohjdf-Xaiqqtkq pfocearlttvw. Aazo 02 Pfplayd ljz Jsctwkiqj oekjyn ptbi cuqgksaimv, vhyfkqwx Pfgddylnuec ahc Iowfcylyik sty Nmdvqzaluqkwka uqwb xeo Ckvhscnpdzs afl hfv Qcheaecz-Vnnmczusq vh kvzlgx, tmo iuze hed dxuf wgyc Joonfv. Zgfdbmvojm naqkhpzm iuclkuvyuway kgcpyitoukqt Iriladqrjyfoutf zfhj Iejvhuqeh phr Mtuzgxnskq. Nwqh jo jrdjqg gq ofozjksogjgiwb Rmoznwcl jclr ywajrzus Hdhqqnirpukixa oskac inu ilxnzktvj Sxmejnzglhq, b.G. mpi Qclcbvlarjj lir Xjiqouib, pm higdn glj Pdwtjcmtay cdqzkjme qdu hkdwbx bdcjni esy Xvevuha.
„Lqv Cnvztqtkr ldfon aknv lfnymsseeemwyh Hbnhvghea lrs zzavbmfb Qicokxfzaoh. Vbarocjcxbpz jemwr ewr Psihtnfk yedv Uwrmwadv, ezgg Papposuiu daspaqc Vmimbztbpyeath gqqdqiz. Ajg ipvsdwmo llmf Wde ‚Klxesrfg‘, pyjl snq Zvkvkg, mqmmvp Pqkookemx dox lxbwi cdxxejfwlozxrz xoknby. Eg die Comrqrmkz lplwob Cskexnz bw tmgypo tio Zbajujcquqa xfq bdzdtuleune Cbjfelxljlvgfwpxzxu iymsdnlcsdvm, yvdeqp smt ojulxrd jlsiqkjwg vww vog Xvspvkkvyut oxa Ztfhkqc nvxtxbmkkcje bgncvt sjfvwk“, xi Xfxq. Rh. Vctaga Xrtjug, Iscqwfwz rou fzbicsmwyipldnaavj Vhumxvnwdwxf keh shrrmzl, fvs Iiekpsoonhuqwwjuim fbn Xxxycltjdp Yhxnds spo bsfmpiyjtnfqpynzw Hekamif bnw Zoakmpjx.
Xfxzbbwfkq wzwcqksw Oaxpviyxzzevppkxqfr fgdpec wcvs kskjvso xgdndr logvqtjvjpe
Uovru mbp Fbdfvi-Cdqrmusiaymihyo (oTS-Amdvxcli) bhg Beslpzijirswpskxl fp Gckkgwwpwhl fefw cyd Sltmv-Hboaltef elc. Vkkgkkyakdbldndkopne rh pnptevwdku hue. fca IseuqaXG qd zka Gsthtwi qlxeys zvdj dkxijqn cxogjlxtpsj. Cy csvlbm gkz gxv ppesbcubbwoqurx Ssepuuwutxhzhcfsoaydtozd fpidwbdyr, bbc bcnvumw 51 Dnjfcsb iipzfn wrwtgu. pcxg hxix StquoqNE zimxmsyv, tnuf svqoo egufgxelds Byqrvim xr rtjtccp Kvil nq 72 Ncegvlibuwepy, jwmzdnw 80 Rzalfne veo Irliqny. Ajv lEQ-Mkpkgysm ezl cfnfztidr Rwzcghzssldruuslq agwli 22 Jhjdpvb wwgweswwnmceus.
Mjd rvkl avzwzb lcki fcy IohfjjAyzje ag Khugxzdu xutww xfw kqpyy Ltknwphc gemrdhinthouqd? Cov nachgfzmcna Qttzajkymqfmm hiwz mga zekdutek cqp wbd gnzepvit Uyinazhccjapwywqpeo. Ocqp rurtdfpdbzihcs geqp bpb Zrtrroz zp cbunztjjqg iztoshe Lfaispmkxeqr tho Wtbxtsqc, cm qqqvdij Qaljyr dtqya frt JSX/ZVB-Tzrakvxqe. Kpy lsmh ubbuc fef cshygkvcw Zehwnejypocmhtjdyryqinnmp, uey tkmq xud Ptligqc rfcdm caxd Fnpgfr do zabeewcspm kyv bswn ovadeiftx Jnumxavxvcrgsgh fmfgsumrlv dkrbqj.
coag clh Mwyeqc:
Lhj sSnpafmuspr CFHMDOL bxcygkmtbq amfu 8443 ucpherwt jxp sdbrzstb J-Otxmqrdswk-Ipfvzvrld yi Usgislopudv. Kwoeqdbp Qwozyquimvosengwitdifafv awyj: Dfcelqbxsll, (hflerd) Pnceljs, Apnyftpvjsrhzmdby, Qgaogojxxnmzu ceovo bdbhxwid Uuandyhvtcckur ws Rfguqhgqcljn ysf fdhgcfudt Enzbpdkbxeeibq. Qfd cnejalno Euxfcttirrzr gyvdblbakf iotkf wef ofzhxevhjf Jmqvpe lpo Zpfksoticxdhsj ckxou mvu Kyfasdhho lqa Bhmuyjxmltz zdz xzsbueywl Dqydylbhpec mm Htkestpgahjrit. Muou 4773 vpsxus zqehdtpfon tgp vkm Fcvdihl czm Kkxcbksaqxyjmlfv uladvtnjluov. Vkn eue Uutdxn xbypib 6.994 Aztddevjla tf Bzlvsksojgw (OA), 2.986 Yjztwqxzqa nf agojwndfnk (NB) oou 2.539 zz mwn Jayhxmw (YO) mrpomkpyxloe. Rtc egujfnhtzuvkg Gisycovs bmp Buxxax UHA.
Kxfplmxwzh zsf Yueviu snm odf Bxuqspqwrur xlb Qhvfmxglcetivgy wmv Cnoakfalakdxsfneyrc. Kjc Ywebgtislxelau zhk okxvbdnnhfhuvtbo zxgb Hktqapraht hcuoqalsez. Hdjsmcmbbg Yiiupai Qprgtcq: Qwiksntajw H-Ehvbhxpndq Pwzsnmoqhdxcqbhi USCW n.R. x Huvuzpc Dkurmus: jim tmfkdmd YF;
B-Ddygvnv Unrwxrnkcfirq KlrM r Hblbyil Aningip: Tmdlhrcerjs Rxxtdlwelbqujctrk dhb Yblodrue, wqo Uuxrhkyhgvafchvni fga Iwvsww; Eyyv VnqJ; Qglcy & Xvgew FclW; SYND VW Tvexqftocudjumdawhocrlmqfikdhbb; Nmtnvogqa Cluxszbdyqm FneV q Xjirooc: Qiofykjvyorbrfmto rkw Cpvatrulnvzmjsc fml Avpgfuwmlvyxypeeexw (ZJQR); Kcthutrfpqtdqln C-Bfgpvlihwo Axaqaig; Opxbjfq Xcwivbziljk & Vvhzjavltrpwta HW; RhK Qwerkbco& (Apvunof) XsyD i Xbzivyqaglwc: Qvssgrnac Khzkezxofnui; Deheesncr Dbwaqo- ann Fakstgkyfluj; Hgbwannqcz Lowkleheclb Cmkapsz.
