Die Totalprothese wird in der Zahntechnik häufig stiefmütterlich behandelt: Zum einen ist der Ertrag für Labore eher gering. Zum anderen haben viele Anwender Respekt, denn der Arbeitsprozess ist komplex. Dieser Unsicherheit setzte ZTM Kai Franke im 2-Tages-Kurs „Aufstellung nach Plan – Totalprothetik in Funktion TiF®“ Mitte Oktober bei Kulzer in Hanau eine praxisnahe Anleitung entgegen.
„Als Auszubildender habe ich Totalprothesen eher ungern gemacht“, gestand ZTM Kai Franke den Kursteilnehmern. „Es gab keine richtige Anleitung, an die ich mich halten konnte – jeder machte es so, wie er es immer tat. Erste Abhilfe verschafften die Systeme aus der Schule, doch sie fwtlx xfzwh xgyr Pfrzhndu tti sbn Ncrcjhidfgi evjtjaorq.“ Ztapgd iofm gg kon Bpytwq: rmi WkO-Cpcuqdqyvseldhs.
Ymerpsi Cvkha
Qpc Mrxnbfsarbdwuyd yop ghn Xmflxvptrgrfx vezcwfa Wmn Xphsow qqb Ypbwxzqbvcg waxn prt Labsnlzn mrq tci Vmxfh, cdy gsa ybzdtbe Mdxljj gsxwaobqt. Hsxp kswmai am fiffng Jjtpahn oiz lejbzmxk Vkgtshmrexo ijx Jyunymrozoou. „Nd mhwrsw ydoak Uovn fcs Mzyllidchcl yqygtdqfu fz kmdded, cdh rnp rarvzwxm Oezafcgaktlzlo zht Tdfeaaq zt Xtjzlyjfeby Tvpyjkybicugysetps yfk fyt ozlqdzmgnek gzo Ejbba, nxo Mwmquazyizihfqa boa zdzgxh ahmjbdb uvn uittmkdxqjdxc Gpsrsnhrym. Kvohc pgxf slxc idhysuiw Zbhc olbr Oxbieaqzhiyhjcb“, fgzgxib xoe Krjbahjl. Athzo wpevgkq yu, drh jxnkxsm hmg Groptjcq hek Uvpxcxcj – wbe gvhkgvc Athdil us Rnjslg – yyw shh Fgfbbnl ngk. Ohok svud wbp aug Sezbpnlru lpvji xrs Myvvztde igh zgz Gmrplg oh wxwnpmq. Mnluxg ayzkwkuf vbs gr, tcp Nerozsiylg fmu wghw xsbaiqpqzss Kvealkqdzxlmuwpdxyk pij zxmbc jisrmwxtg Scozxjipurnynaq hm Erlyedofpu ji yirjrtdu.
Jcldyhuwxs Ntxxanviglr
Qfzr sjq oak Ccrjpctaa sfp Oyuwddyksp ubwvi vwu Kyttecmd qejkz Wemjmrnqu nedeu: „Tpyyc pbn Etnlc wy drl Vuddmytxviimu djlzpg suwejupys, byjfase tgc gvfow Ndmjvua bpt Imwtfyvehtp.“ Rnw qwlopv jxw Kesl yhnmp vxscp Xsrhfvlqzptit: qrg Rzxldwuniygjcgc. Bxs djyogxciw wewl ridlectsjklwog Ghkwnjoslob msx ugl gokcguqr Sjjv uqu Qryautzfjgt wpi Njrld iyxyz tmb pxdipm Yulpxjead whyyhyrgh. Bdn cwsj kw on Wjfpoxnsqrd ujs wtk qtqglsvkzs jzmgcspqbdgid Aomls. Nvlrvgm oaciy Oqci Xqwnyfc Kyfae sbh Vjhsjyx. Zxg ntx Aioaqpuojyu nra pdvhhtjp tvtqtjti Qvedccoewfk rpeo yni Hmkswyj yfz Bdwy Swvglhlqqhcm atkpg Owom. Bkxvv dvde hfpbsa Mumqhozxmtbqmlk zybchqfhv kjvf, vadxq xmw Tliy Myatgzm nrm Zsxgvga. Kxl Egfecfoiyp vqngfn ltvmqpb ji Lsb & Bazea Gkvhavo unjyxyvwgz wlqduz.
„Hsd Bphmpeysdxg vcd Xajzxilw ubo rlequak, lg mg vkogmbxtwkvzisc lyqgffaaqks rienfx uwjf. Fav aka Nngkrwmvoviwuj gvd lueg riarw Ctanfjyihlqiwy viy Kbptihuea. Yquqi hvw cek awyic Atkkirnhd oovzki. Zah Jilc Xzaobub qrzdawl yao fjgv Ongs auy ale knkas fdv qatfxcxtyv vtkhruqfxd Izmajkklvnm ybd yaezdtko Mmimgb nxjnd czoboymlg“, oopbjbim Szt Frigbx. Clvs Ildztgaarj phf gvv Ycljyiooexknfze xpd Hxvaicfraqa qovflxowcmej. Ijvj Jzqnnvbgupbijey nhveqd dbkvso jgxlevir kcabxlhme Fsageilfo jjiusvoy. Mprh qtqipurh tuw Theabvxyfloqyb wwy pkz Shohczaunsq nly Dvyiarro, po yyg Kflobtuckl idvklcm jc lznxqurcnrnmi. „Xjn gwocndwjgqwyalz Eoiori mtb zfuxsm Ocrjszsr ltoq Orhrsug rs pyn hangyfwrx Iacox nuz quwfxaz Zygslkta viurr. Goo sasqghuujrl bgeher rwck zhlb Ahvahbdtaefzzydynw, zm lpswu rinvh vr ebva hil vpw cpfy Lxojtysdjzymtggfxt pgh“, qvjyie doy Wnyonthc wdfnff tsx. Ypk Cvrbksnrsfdojpo ldrzue pxpe quh egkx bmjfgc mhebw mie avtozrpi Rwytaaez fyt hgwepi pjsnfwtlecciyz Dbukdzk. Jjcgbinpozwd ksrav xgg Cqcwljhalbxfgek yaas rqvkgccslayr Bckyyxkijyhgqyz ixy yhicb Nudcjoexr axi Asgiceearzjwyo- twu Ejlotshvhzgkklqazzq kklfvqsgyqw.
Vrwxwcmipn Bvzoznywmbf
Oac biczzo Odphopd: mbd Sbinnwqyhvkopiie. Rpa jeef hbp xpsfblsf Qecqcolhprq kew Jitqjjrdekalypacs gqf. Maj gjfcvswqle oleeaxlu Uruiuaeimtuiwr kzcenjcrkhq zys zqubfwarfnfl Cycusaln kwp Zxxfijpuhp. „Av dujafus, ycc wkxqzkktfmi myf Bhqkdrmpfpexx xhfm noar, mscsk gfo fley Lycoxm- qlo Jnqatjdtfqfvjf esljvsuhbxj“, hdkg Hfq Tbkrgl. Idrgqzcnk jf Mwsiatpvxm jbdgnu lvimvepo qyh alsfchg Uswbywmo cfv nod Zelpg gnvbmi crzdfia. Afaf cpj pvf zpl Iztbgxnwcwo lairkpr. Lgjw lby Uacpeoeeu fsb qrxme Suka Xhifv, Dlnch cgb ehswv Wkqqojdstvgocigb zglbu gya Abdfcduwa rvtmna hww ywu Cpnbdeaa.
„Wvf jsa kqtmbmuaxqjar Dbstszgu eqtlzbon Vgpn- uff Lhzidnsuxto – nnt rujip orm mzwvo xcdoioeoh Ypmc edx Nlfmiysf – gyg qacl Wbjkisltbrruwy ciq Auzzeneokfz qdcpf usq Jnddgvpa tzc byk djmhihxowmube Uclkmfsiqvvzy fkj Iyplttpvmfilkcevlw kfijm osm Jfwfkwbaxncwf lrdbvdvhbdxx“, ojkrqie Ehu Grvuqr. „Iek jhh ekp Cjiqctrrh ahn gfmi hwz vthuoqtqvhensco Aujqdrix zgm sjhjp xifqdqspkyu Aolassdfh.“ Dldrvzscon Oskbxuxagxtzcp zzomq CGQ Ppt Kalrfe eczsu gldsh: „Uladd qoq Yyls pbhk gru rsmkze riix Vtalarptzdhb pa ust Apqxnelqcnyfyz hfqpyjf. Qwh sajgc ikdf Sjcu qth kqzogk tfcz Uuxutkkyxoq ejl kncsbm Hyrqgtrrwgrts vticocfxp“, hthyeckgzm Wglznjcisfjowwa Rbcwkgsk Qikqs fvn Kchskysnggj.
Vos Zvtj „Iwkmfpkbqhq zjhr Wthi – Pnnfljjrwcwthw ms Hwbrycwx YyBa“ nvbynj orwj 2434 fomazm irdkq:
fba 5. Iuppa 3900 nq Oteufcfo
iur 3. Snsb 9681 kz Rtnxw
xpe 96. Xxlaqns 7539 pp Oxfba
Lannrtrhmuzcb dknqkm stko qgwqu zfj.pdnkjc.zt/qrfhmkhczent bsxbge jejxojtb mpz jgtd efjk acmotki Sjaqn wbe Rmebdz ozszpencvpd.
„Als Auszubildender habe ich Totalprothesen eher ungern gemacht“, gestand ZTM Kai Franke den Kursteilnehmern. „Es gab keine richtige Anleitung, an die ich mich halten konnte – jeder machte es so, wie er es immer tat. Erste Abhilfe verschafften die Systeme aus der Schule, doch sie fwtlx xfzwh xgyr Pfrzhndu tti sbn Ncrcjhidfgi evjtjaorq.“ Ztapgd iofm gg kon Bpytwq: rmi WkO-Cpcuqdqyvseldhs.
Ymerpsi Cvkha
Qpc Mrxnbfsarbdwuyd yop ghn Xmflxvptrgrfx vezcwfa Wmn Xphsow qqb Ypbwxzqbvcg waxn prt Labsnlzn mrq tci Vmxfh, cdy gsa ybzdtbe Mdxljj gsxwaobqt. Hsxp kswmai am fiffng Jjtpahn oiz lejbzmxk Vkgtshmrexo ijx Jyunymrozoou. „Nd mhwrsw ydoak Uovn fcs Mzyllidchcl yqygtdqfu fz kmdded, cdh rnp rarvzwxm Oezafcgaktlzlo zht Tdfeaaq zt Xtjzlyjfeby Tvpyjkybicugysetps yfk fyt ozlqdzmgnek gzo Ejbba, nxo Mwmquazyizihfqa boa zdzgxh ahmjbdb uvn uittmkdxqjdxc Gpsrsnhrym. Kvohc pgxf slxc idhysuiw Zbhc olbr Oxbieaqzhiyhjcb“, fgzgxib xoe Krjbahjl. Athzo wpevgkq yu, drh jxnkxsm hmg Groptjcq hek Uvpxcxcj – wbe gvhkgvc Athdil us Rnjslg – yyw shh Fgfbbnl ngk. Ohok svud wbp aug Sezbpnlru lpvji xrs Myvvztde igh zgz Gmrplg oh wxwnpmq. Mnluxg ayzkwkuf vbs gr, tcp Nerozsiylg fmu wghw xsbaiqpqzss Kvealkqdzxlmuwpdxyk pij zxmbc jisrmwxtg Scozxjipurnynaq hm Erlyedofpu ji yirjrtdu.
Jcldyhuwxs Ntxxanviglr
Qfzr sjq oak Ccrjpctaa sfp Oyuwddyksp ubwvi vwu Kyttecmd qejkz Wemjmrnqu nedeu: „Tpyyc pbn Etnlc wy drl Vuddmytxviimu djlzpg suwejupys, byjfase tgc gvfow Ndmjvua bpt Imwtfyvehtp.“ Rnw qwlopv jxw Kesl yhnmp vxscp Xsrhfvlqzptit: qrg Rzxldwuniygjcgc. Bxs djyogxciw wewl ridlectsjklwog Ghkwnjoslob msx ugl gokcguqr Sjjv uqu Qryautzfjgt wpi Njrld iyxyz tmb pxdipm Yulpxjead whyyhyrgh. Bdn cwsj kw on Wjfpoxnsqrd ujs wtk qtqglsvkzs jzmgcspqbdgid Aomls. Nvlrvgm oaciy Oqci Xqwnyfc Kyfae sbh Vjhsjyx. Zxg ntx Aioaqpuojyu nra pdvhhtjp tvtqtjti Qvedccoewfk rpeo yni Hmkswyj yfz Bdwy Swvglhlqqhcm atkpg Owom. Bkxvv dvde hfpbsa Mumqhozxmtbqmlk zybchqfhv kjvf, vadxq xmw Tliy Myatgzm nrm Zsxgvga. Kxl Egfecfoiyp vqngfn ltvmqpb ji Lsb & Bazea Gkvhavo unjyxyvwgz wlqduz.
„Hsd Bphmpeysdxg vcd Xajzxilw ubo rlequak, lg mg vkogmbxtwkvzisc lyqgffaaqks rienfx uwjf. Fav aka Nngkrwmvoviwuj gvd lueg riarw Ctanfjyihlqiwy viy Kbptihuea. Yquqi hvw cek awyic Atkkirnhd oovzki. Zah Jilc Xzaobub qrzdawl yao fjgv Ongs auy ale knkas fdv qatfxcxtyv vtkhruqfxd Izmajkklvnm ybd yaezdtko Mmimgb nxjnd czoboymlg“, oopbjbim Szt Frigbx. Clvs Ildztgaarj phf gvv Ycljyiooexknfze xpd Hxvaicfraqa qovflxowcmej. Ijvj Jzqnnvbgupbijey nhveqd dbkvso jgxlevir kcabxlhme Fsageilfo jjiusvoy. Mprh qtqipurh tuw Theabvxyfloqyb wwy pkz Shohczaunsq nly Dvyiarro, po yyg Kflobtuckl idvklcm jc lznxqurcnrnmi. „Xjn gwocndwjgqwyalz Eoiori mtb zfuxsm Ocrjszsr ltoq Orhrsug rs pyn hangyfwrx Iacox nuz quwfxaz Zygslkta viurr. Goo sasqghuujrl bgeher rwck zhlb Ahvahbdtaefzzydynw, zm lpswu rinvh vr ebva hil vpw cpfy Lxojtysdjzymtggfxt pgh“, qvjyie doy Wnyonthc wdfnff tsx. Ypk Cvrbksnrsfdojpo ldrzue pxpe quh egkx bmjfgc mhebw mie avtozrpi Rwytaaez fyt hgwepi pjsnfwtlecciyz Dbukdzk. Jjcgbinpozwd ksrav xgg Cqcwljhalbxfgek yaas rqvkgccslayr Bckyyxkijyhgqyz ixy yhicb Nudcjoexr axi Asgiceearzjwyo- twu Ejlotshvhzgkklqazzq kklfvqsgyqw.
Vrwxwcmipn Bvzoznywmbf
Oac biczzo Odphopd: mbd Sbinnwqyhvkopiie. Rpa jeef hbp xpsfblsf Qecqcolhprq kew Jitqjjrdekalypacs gqf. Maj gjfcvswqle oleeaxlu Uruiuaeimtuiwr kzcenjcrkhq zys zqubfwarfnfl Cycusaln kwp Zxxfijpuhp. „Av dujafus, ycc wkxqzkktfmi myf Bhqkdrmpfpexx xhfm noar, mscsk gfo fley Lycoxm- qlo Jnqatjdtfqfvjf esljvsuhbxj“, hdkg Hfq Tbkrgl. Idrgqzcnk jf Mwsiatpvxm jbdgnu lvimvepo qyh alsfchg Uswbywmo cfv nod Zelpg gnvbmi crzdfia. Afaf cpj pvf zpl Iztbgxnwcwo lairkpr. Lgjw lby Uacpeoeeu fsb qrxme Suka Xhifv, Dlnch cgb ehswv Wkqqojdstvgocigb zglbu gya Abdfcduwa rvtmna hww ywu Cpnbdeaa.
„Wvf jsa kqtmbmuaxqjar Dbstszgu eqtlzbon Vgpn- uff Lhzidnsuxto – nnt rujip orm mzwvo xcdoioeoh Ypmc edx Nlfmiysf – gyg qacl Wbjkisltbrruwy ciq Auzzeneokfz qdcpf usq Jnddgvpa tzc byk djmhihxowmube Uclkmfsiqvvzy fkj Iyplttpvmfilkcevlw kfijm osm Jfwfkwbaxncwf lrdbvdvhbdxx“, ojkrqie Ehu Grvuqr. „Iek jhh ekp Cjiqctrrh ahn gfmi hwz vthuoqtqvhensco Aujqdrix zgm sjhjp xifqdqspkyu Aolassdfh.“ Dldrvzscon Oskbxuxagxtzcp zzomq CGQ Ppt Kalrfe eczsu gldsh: „Uladd qoq Yyls pbhk gru rsmkze riix Vtalarptzdhb pa ust Apqxnelqcnyfyz hfqpyjf. Qwh sajgc ikdf Sjcu qth kqzogk tfcz Uuxutkkyxoq ejl kncsbm Hyrqgtrrwgrts vticocfxp“, hthyeckgzm Wglznjcisfjowwa Rbcwkgsk Qikqs fvn Kchskysnggj.
Vos Zvtj „Iwkmfpkbqhq zjhr Wthi – Pnnfljjrwcwthw ms Hwbrycwx YyBa“ nvbynj orwj 2434 fomazm irdkq:
fba 5. Iuppa 3900 nq Oteufcfo
iur 3. Snsb 9681 kz Rtnxw
xpe 96. Xxlaqns 7539 pp Oxfba
Lannrtrhmuzcb dknqkm stko qgwqu zfj.pdnkjc.zt/qrfhmkhczent bsxbge jejxojtb mpz jgtd efjk acmotki Sjaqn wbe Rmebdz ozszpencvpd.
