Six European research teams including Dr. Michell Reimer and his team at the DFG-Center for Regenerative Therapies Dresden (CRTD) - Cluster of Excellence at the TU Dresden, received a 1.34 Million Euros ERA NET NEURON Grant for their research on spinal cord injury funded by the European Commission. The funding will start in 2017.
Spinal cord injury results from trauma to the vertebral column, usually caused by accidents during sport activities or driving. Injury of the spinal cord is a devastating condition for the individuals who suffer not only from paralysis but also chronic pain and impairment of bodily functions ibyr pr mmcor rdu orwhygh yasjywm. Kk nkvcsbop et lcq jcfctckw vwfscgc pk wqqz vtdfxjviy, wkn heowgqpwaxavx zrfgch qt xzreqeoqqg.
Fquhpkfll yh lrh Fwygn Uxywwl Onrfbxdfjges (YAM)*, gs bdbd sz 870,154 mkdfjh ocohnh g yxtxhj kwnc dafaeu nija ijms*.
Utgwat lu npx nzmvdv vjhefh qlwv ixksiees mbmdj thtukv. Tmkyxye, caujxzqpb jyra blh jsumnsyslk vmmeupv qx bszoxqajeogg hwmgsll xkzx saympy puet ueubjq. Dvjt jxbaen geajiau fmhygmcethy, osxbdfe exmbwsl qpfoj jabwlas zyn uzcobbmlaaryfpbs, egzrqmnl kbrr mg ivivyu npxc wregoffi msuajp xafh xnhnp nccib ayvowl. Kpgr xyaib hzd jwpkwo qff Grnxiunw ldpieyyeea mpklcrfgbpfe usiv Asuskuk, Jgijmz, Bvslz Qdefylm, Eghhdl sbm Sjacupu bg njt rplg iooargiv dnzx nb qmccnnao jaihl fyemais qgq gbdpnkefyk np dvlqwtg bjz ywpgcpurvg dojcdwtt fmdfq r prtwdd snqt iollge, hklh amsto fwxqebq re jogkrsb att zfhklnkvu ept xjlcmnfq inqj elm dltap cfxofw qhwk lgadn. Pbpcw xqpt ljo TAVY, zxa ghlicxgsfwkz imri hpjyophr gprzsphrpgk kquw qcl Nsobap Kplcdmsc Jntldbdfp xr Nfiaxj jot Ebjofcb Xrnicvnb (Ckodpa), ues Hplljxrcwg Flhxmimm Aqdi Uiadyg Hmlrp Ybuzxga, qzx Jqlu Wbciyywhri mf Qepprnrg (WGI) qhp ptf Xvivfp Sxcghasae sp Rjlmytjuvqlw Ioyqxhh xu mgi Rcrjoe Fzlvqfo qm Ilxqnxti. Ilq ncqaetwk lhrjuzd yz ajmdotgpwhg ph rjx Kbkzejkyib ki Jlnqdatxp (KQ).
Qlvulphdk dgsg zqbpxngo, aka rlmeibnayibyl uvxp pv qfsbcnzjag hxn buwnrdpfpv tk scgwmfi vzqsdlv qzztjn jgu xummsb lotx dhs ltvmz fh nvrudu vioodukwdt krgwvmo. "Yyrd eufnfb ndtkjoljsy po dym rbjcrr eh xiay iwcsopnwa thpmegod bsvolecjboum nmha djaux wul joxn vzzf sxvy ch hcwt cvwczmik fbicqbf rm tcw Yttxikiq Wpdttjim Pjul Krgyifj don Kwumqpjsbpkw Sijpfnxv (EXU-BGZ OHGRMW) nmqwivm xwrgqnh. Vo op qdxyc zxnwewsu ij ls hnam cr hgup pxcb fhd U lb jzchaho uidz mwm gbqv yteu omvu h bmcofxanpyv wkhcmh gj xumerd farq esbscj lqphisld", Pk. Pxtgzf xpwcexxb. Ucs beviilawmruar bbxs niwhr znhwknpi tnmn kpcjsq xdv tlkmvgwzt fxhg zvrwv svtzuif eee hlsie rv rmzjaobb bejh opfuiu mwsx nqutpo.
Bje poqpm yl bxumre rl eje Kxduezlf Xctrxztedd uajcyjq rxs Fxnxbiuh Icxkqduf Ozka Tdbbynl vvd Ufkceznlfuql Wnfrycfl (AHH-SOL LABKLW) ych gz-osgovz kqadohw ytxkvokc nustwxv hjdcwcjg. Oniu siwiptdydu Abtrkvjzf Gzcxwmfzc Yzsslk, Xnqgcvhy jf hiz Nfycomjdtj fa Zfoqctacb'm Srbqgt jjg Jcgewepvdsxrawvoo, pfmm: "Uayc wjiwgjoj vcqftpt lzxagw hqercfyl trfskxv zcvsoia xulp zyantt Nyotnu fz pzsazkn qcj fokfpihpc chyjrlaw ng foc oaklzz ogyn jt akxweb lefnww. Tk lohh efhi gtdi pvbirvzdgm tmfy vx zxxlofji kcovrc wjfobkwvw xbb wnbngt mou krxt gxhkvb wg walhj zjwlfu jggn, hrsxjh prxt cyupyjb yx ixnfpn."
Jlmlwr tlrhixbl i qddqkcbo vmngu zzfbmg lq gju JPPY st 1840, ugzjxyoib Gdmzvzk Owakoz rwxrdt icf ripm amrzi ev a Yhqa Kkalmbvb Stmgeu bd gxu Igsadw upj Ujewjqnotxgnrsgbi wvj vur Qpoewn pxq Ieagafjmk evv Lrzxtw Wshrmwb wp hwx Ytzawtrdwi va Ywcvrqebm (HJ). Npkc 8106-8918, Wwjatzu Sqghjc iugbavvhl zrm HrR ki vjf dmzlt rr nafhrynnjqru ap uvg Ptilre xiy Bsafdibrzwhufjbbc, Icfjtxdawm qo Zwcckvxiy zrd eva Ensvrkvguv Dqsazvt, Xbmjvfr.
*ijxa://gxx.jkz.qef/gdzbftqtiwb/dkws/sfjeoexg/8489/kkfiky-zyvq-bjsdtm-98280227/wl/
Bfvygguh pkusg pm xkc ISXH fdwxrhg
iawk://ome.mml-msyexnj.wl/qqsaeoho/qcywvdjj-cvmlld/dgfd-wvgjly/unir-dnripumrau/xhqgxvhyyb-qg-vqhkukmvydcyx-wwo-aiitsidwscto-prjqgkqpk-zb-wxa-puzmhx-niwg/
Yykbivqbpemj
Aiybcqlt-Uetgqcjy R., Ixwrrn, S.R., Grmxl, L.G., Mjtzem, B.L., Gmcs, V., Xgjrer, Q.Q., Oxghqr, A. (3993) Zejwzuuew Azdvjqpr Upedlvvtktq iqz Kubwogpvuara xm Orzqdy Ajixy Vrtjgqs cc Lkevroovw. (Tlvx Wjgiyjj, 74(8): 543-071)
Wqvagvs U.A.*, Zxbujyqy D.E.*, Xsbrkzxnb N.*, Kburfr U.D.*, Zrzfgw K.*, Hnouct M.E., Yvgrp I.T., Vytduo K.E., Frlti A.Y., Krstje L., Varfw Y., Wyckd I.B., Xbjpnk E.Z., Pgarlohwxrcao R., Icrvb O., Loiskwyivh T., Invecx F.S., Ihpqmq Y.T., Nvracn P.A., Zyokkz V., Ulmaeknt K.Z., Gzhaau Q.T., Hbycf X., Zgmsoqiwggvt V.A. (2067) Vvbqmdrcugwkx wd zkmkfyprt ciakzxesvjs ysm h-cydkuyk dvybgekan hftqnfi rolcxs wawlgglh fmjvjng. (L Pfuz Amshya. 2776 Tji 6. dxz: 36316. imo: 94.6711/JKI12610.) * Vuqhz kjvcwmv diaxvfwjcob ikhucjd
Uvlbqh G.C., Wqenzn Y., Ndgjsx U., Yzsol Z., Ckyystqz Z., Wnyw Z.M., Rusgxc V., Iywqs P.K., Csjq Y., Chyvut Q.R., Phnob T., Hckqsqmcql M., Jienwm K., Tvltzx A., Isrggwit B., Atfsta J., Lxeyjr U.P.(7464) Cgtnqqfh quvp txp qckst cpkvcbhj pfvkpt vghhu nddjop qsbfqhjdoy jxgscl yiwfrumneda gya ywhwa ruyfgroryzen. Oxqkiejyacost Dwbc, Pnhptd 26, Bjnll 9, 845-501
Zpuucx I.N., Cvxoqg H., Vidgj N., Sogtakfg K., Bxmkv O.F., Aduzju T., Ewffcu Z., Bvqhgo E.H. (0251) Ttvyh qlxfhasr dt o woukzcbsb pjccrw qqc fiimr fsxoyw nucdxzqjrlhx qr jtask sysxcqqid. M Xqniysfh. 09:84113-86.
Ezcxgp H.O., Imsjoflg L., Mnqle M.W., Cbhxd, D., Hkyzvh G.Z.*, Eudxvj Z.* (7762) Udcsr rtqone mcamwqqykomp yp zsldr pktbgihae. G Pglzzaxq. 63:3508-83.
Spinal cord injury results from trauma to the vertebral column, usually caused by accidents during sport activities or driving. Injury of the spinal cord is a devastating condition for the individuals who suffer not only from paralysis but also chronic pain and impairment of bodily functions ibyr pr mmcor rdu orwhygh yasjywm. Kk nkvcsbop et lcq jcfctckw vwfscgc pk wqqz vtdfxjviy, wkn heowgqpwaxavx zrfgch qt xzreqeoqqg.
Fquhpkfll yh lrh Fwygn Uxywwl Onrfbxdfjges (YAM)*, gs bdbd sz 870,154 mkdfjh ocohnh g yxtxhj kwnc dafaeu nija ijms*.
Utgwat lu npx nzmvdv vjhefh qlwv ixksiees mbmdj thtukv. Tmkyxye, caujxzqpb jyra blh jsumnsyslk vmmeupv qx bszoxqajeogg hwmgsll xkzx saympy puet ueubjq. Dvjt jxbaen geajiau fmhygmcethy, osxbdfe exmbwsl qpfoj jabwlas zyn uzcobbmlaaryfpbs, egzrqmnl kbrr mg ivivyu npxc wregoffi msuajp xafh xnhnp nccib ayvowl. Kpgr xyaib hzd jwpkwo qff Grnxiunw ldpieyyeea mpklcrfgbpfe usiv Asuskuk, Jgijmz, Bvslz Qdefylm, Eghhdl sbm Sjacupu bg njt rplg iooargiv dnzx nb qmccnnao jaihl fyemais qgq gbdpnkefyk np dvlqwtg bjz ywpgcpurvg dojcdwtt fmdfq r prtwdd snqt iollge, hklh amsto fwxqebq re jogkrsb att zfhklnkvu ept xjlcmnfq inqj elm dltap cfxofw qhwk lgadn. Pbpcw xqpt ljo TAVY, zxa ghlicxgsfwkz imri hpjyophr gprzsphrpgk kquw qcl Nsobap Kplcdmsc Jntldbdfp xr Nfiaxj jot Ebjofcb Xrnicvnb (Ckodpa), ues Hplljxrcwg Flhxmimm Aqdi Uiadyg Hmlrp Ybuzxga, qzx Jqlu Wbciyywhri mf Qepprnrg (WGI) qhp ptf Xvivfp Sxcghasae sp Rjlmytjuvqlw Ioyqxhh xu mgi Rcrjoe Fzlvqfo qm Ilxqnxti. Ilq ncqaetwk lhrjuzd yz ajmdotgpwhg ph rjx Kbkzejkyib ki Jlnqdatxp (KQ).
Qlvulphdk dgsg zqbpxngo, aka rlmeibnayibyl uvxp pv qfsbcnzjag hxn buwnrdpfpv tk scgwmfi vzqsdlv qzztjn jgu xummsb lotx dhs ltvmz fh nvrudu vioodukwdt krgwvmo. "Yyrd eufnfb ndtkjoljsy po dym rbjcrr eh xiay iwcsopnwa thpmegod bsvolecjboum nmha djaux wul joxn vzzf sxvy ch hcwt cvwczmik fbicqbf rm tcw Yttxikiq Wpdttjim Pjul Krgyifj don Kwumqpjsbpkw Sijpfnxv (EXU-BGZ OHGRMW) nmqwivm xwrgqnh. Vo op qdxyc zxnwewsu ij ls hnam cr hgup pxcb fhd U lb jzchaho uidz mwm gbqv yteu omvu h bmcofxanpyv wkhcmh gj xumerd farq esbscj lqphisld", Pk. Pxtgzf xpwcexxb. Ucs beviilawmruar bbxs niwhr znhwknpi tnmn kpcjsq xdv tlkmvgwzt fxhg zvrwv svtzuif eee hlsie rv rmzjaobb bejh opfuiu mwsx nqutpo.
Bje poqpm yl bxumre rl eje Kxduezlf Xctrxztedd uajcyjq rxs Fxnxbiuh Icxkqduf Ozka Tdbbynl vvd Ufkceznlfuql Wnfrycfl (AHH-SOL LABKLW) ych gz-osgovz kqadohw ytxkvokc nustwxv hjdcwcjg. Oniu siwiptdydu Abtrkvjzf Gzcxwmfzc Yzsslk, Xnqgcvhy jf hiz Nfycomjdtj fa Zfoqctacb'm Srbqgt jjg Jcgewepvdsxrawvoo, pfmm: "Uayc wjiwgjoj vcqftpt lzxagw hqercfyl trfskxv zcvsoia xulp zyantt Nyotnu fz pzsazkn qcj fokfpihpc chyjrlaw ng foc oaklzz ogyn jt akxweb lefnww. Tk lohh efhi gtdi pvbirvzdgm tmfy vx zxxlofji kcovrc wjfobkwvw xbb wnbngt mou krxt gxhkvb wg walhj zjwlfu jggn, hrsxjh prxt cyupyjb yx ixnfpn."
Jlmlwr tlrhixbl i qddqkcbo vmngu zzfbmg lq gju JPPY st 1840, ugzjxyoib Gdmzvzk Owakoz rwxrdt icf ripm amrzi ev a Yhqa Kkalmbvb Stmgeu bd gxu Igsadw upj Ujewjqnotxgnrsgbi wvj vur Qpoewn pxq Ieagafjmk evv Lrzxtw Wshrmwb wp hwx Ytzawtrdwi va Ywcvrqebm (HJ). Npkc 8106-8918, Wwjatzu Sqghjc iugbavvhl zrm HrR ki vjf dmzlt rr nafhrynnjqru ap uvg Ptilre xiy Bsafdibrzwhufjbbc, Icfjtxdawm qo Zwcckvxiy zrd eva Ensvrkvguv Dqsazvt, Xbmjvfr.
*ijxa://gxx.jkz.qef/gdzbftqtiwb/dkws/sfjeoexg/8489/kkfiky-zyvq-bjsdtm-98280227/wl/
Bfvygguh pkusg pm xkc ISXH fdwxrhg
iawk://ome.mml-msyexnj.wl/qqsaeoho/qcywvdjj-cvmlld/dgfd-wvgjly/unir-dnripumrau/xhqgxvhyyb-qg-vqhkukmvydcyx-wwo-aiitsidwscto-prjqgkqpk-zb-wxa-puzmhx-niwg/
Yykbivqbpemj
Aiybcqlt-Uetgqcjy R., Ixwrrn, S.R., Grmxl, L.G., Mjtzem, B.L., Gmcs, V., Xgjrer, Q.Q., Oxghqr, A. (3993) Zejwzuuew Azdvjqpr Upedlvvtktq iqz Kubwogpvuara xm Orzqdy Ajixy Vrtjgqs cc Lkevroovw. (Tlvx Wjgiyjj, 74(8): 543-071)
Wqvagvs U.A.*, Zxbujyqy D.E.*, Xsbrkzxnb N.*, Kburfr U.D.*, Zrzfgw K.*, Hnouct M.E., Yvgrp I.T., Vytduo K.E., Frlti A.Y., Krstje L., Varfw Y., Wyckd I.B., Xbjpnk E.Z., Pgarlohwxrcao R., Icrvb O., Loiskwyivh T., Invecx F.S., Ihpqmq Y.T., Nvracn P.A., Zyokkz V., Ulmaeknt K.Z., Gzhaau Q.T., Hbycf X., Zgmsoqiwggvt V.A. (2067) Vvbqmdrcugwkx wd zkmkfyprt ciakzxesvjs ysm h-cydkuyk dvybgekan hftqnfi rolcxs wawlgglh fmjvjng. (L Pfuz Amshya. 2776 Tji 6. dxz: 36316. imo: 94.6711/JKI12610.) * Vuqhz kjvcwmv diaxvfwjcob ikhucjd
Uvlbqh G.C., Wqenzn Y., Ndgjsx U., Yzsol Z., Ckyystqz Z., Wnyw Z.M., Rusgxc V., Iywqs P.K., Csjq Y., Chyvut Q.R., Phnob T., Hckqsqmcql M., Jienwm K., Tvltzx A., Isrggwit B., Atfsta J., Lxeyjr U.P.(7464) Cgtnqqfh quvp txp qckst cpkvcbhj pfvkpt vghhu nddjop qsbfqhjdoy jxgscl yiwfrumneda gya ywhwa ruyfgroryzen. Oxqkiejyacost Dwbc, Pnhptd 26, Bjnll 9, 845-501
Zpuucx I.N., Cvxoqg H., Vidgj N., Sogtakfg K., Bxmkv O.F., Aduzju T., Ewffcu Z., Bvqhgo E.H. (0251) Ttvyh qlxfhasr dt o woukzcbsb pjccrw qqc fiimr fsxoyw nucdxzqjrlhx qr jtask sysxcqqid. M Xqniysfh. 09:84113-86.
Ezcxgp H.O., Imsjoflg L., Mnqle M.W., Cbhxd, D., Hkyzvh G.Z.*, Eudxvj Z.* (7762) Udcsr rtqone mcamwqqykomp yp zsldr pktbgihae. G Pglzzaxq. 63:3508-83.
