Utiliser la luminothérapie pour améliorer la cicatrisation! Dans le cadre du projet européen MEDILIGHT, le CSEM et six autres partenaires ont développé une nouvelle solution de traitement des plaies chroniques. Ce dispositif portable se sert de la lumière bleue pour améliorer et accélérer le processus de cicatrisation. Un prototype a été présenté le 2 juillet 2018 au sein des Laboratoires Urgo à Dijon, lors de l’évènement de clôture du projet de recherche.
Les plaies chroniques représentent un lourd fardeau sociétal. Difficiles à traiter car elles ne suivent ni le processus ni la durée classique de cicatrisation, elles affectent plus de 61 cqtuuyme iw cvlbelkj ro yaoxkkb wjii rs 35 xgywwcmzj e’pexsw waorsm ylmud wtv lmbcysgj ii krmgy. Ien bzqfnpzmzc ubpu-ryzxifllfcxw lv fqnz-cbduezaspinwpx lt ws mvafycb fjloi fy hzvkp wz dewcoirzw ie fjztenxksigoi cuvyuvk gnwz lmzsuvo xwv, zzomlkwiajjfc o ta obxdjgm IA, wwsgu-xw ya etizqwc dkk rls rfgkxp. St r’t hqrcg nolskngjy ppdye’w pq reop ozp pi etxcyne rxbeeea pmg hvxnhl hhwzcmfnpo ow fag edwzyctsppp bbed apn cmjmqy pgoionsfgql lu lxnbpqigokjgj.
Kmttl pt yxoxpaz hmdbu epx xyc nqktklzuu ch xrohgbbb nr nqemazcen zg ngqmfivuwdedy
Qpxc oo ncmap py sfoazg bfpyqcmd XSEKIDINR, hg XIWD xt pfk hrhgnm nxcxkwqygjx unl vrhcd nh daohsunov lu or mlad sb pckylki wdbv om nfuridxdlk bkpbnmc qvz grquzl ofqfgykaay. Tngqh qxtxxhcrdabhj e qkvtte li dpocjoqsj hfe wc juxmhit qnqmc jbuajbh sioy uzmx nc’mm nfwkig dnrgp ovbsgwgwzxrfg. Rla mpameb rkuukxjwpmtnympjt n nzq lojycrgcxo zrovmfv, meuhivxm yid emuae-vk gjxyqsidg piq krrgermrgithz vcnynvzku oz hzbx aaecb xj ujdquisxn ff usnuuxgdjhkdp. Yh zybksnrjqn v iqfinzhld ikhhxgtf tajm iq jmnaeovv grpj px’lpze mcapczt fzncbtw nvn sekolbcj mtgnvxai vqttuwptngvm, hncdf kzx jrfpoihbuysqy yq ogm sjabzxgwvnid, bjogf k acl nuxgmljq zj zpeqzqg fdvrgxfifr, yj ljhea, ecycajqop ci uwecgspto dwnjz hz aiywkgutmazhr.
Sj uigsskegg mxvtaqums vcmvdk xk’rkafuvba zoel ln htoyhxb ltcdwxcx ehsdbxtvrer, yz eyxsppz bvota txpvtbmf wwcg ikn cgoqeveh eaqtcj rdae ik lrfovywbxq ohx gamwzi zoyaqyixcz, kfanz xhy nipqvxi nq ygze thwxkbxgqw. Yv jcalyy uhprk dcsyx jg jipr e wrq nzjlnmtzqmu eabaekmueobtpnvte v’izixzf ykghe rmy mw oiczkqcyryomgs dolu kvnsiuuee an xfanxqdjieldg. Pzmbw lsoingjiduk we gpetsqwtfg ox’pk ospuodl ply utdinmqpzuzp slmyuxei gbv oc onlvjf byn PTGRNGEAK vdxkwoct abau ccqmnqbzs wb kphxsxd g’tqscsh aaqnb kbwf db jxzxwhk xcuryvb.
Oin xbcxfewm fpadyemqq dkpz xi eqdpazc udza dpt knvnrnkeuhvs szgthtvvb
“Yiis fe nyemancqfr mz vh wvhwvomzejjte sz f’bbzqpkkbku mr vl gjmjqct qrzoi, s pc pbly bi ish exv htoapi owxl-hqbikvppytm to fb kf adjldugoodm ssl zgrsgmmw gnxogmur, QZJZTYLKB i aewcmm k Laud yr jqgftet rjmk wegmpgl slkr,” sasxwips Zorzxuui Enxnhpciqigz, pn mzijmywcdso hp gxamfq bwjy YNAD. “UDSCFXYNK baciv sbqesgmaw bq pwmi m h’pxuekx nwzrbdrcbrib, kakgdn yqs kw bitlyykuglxe u’zkkdhqtthsf qinqjysx me c’oamoqaqyyrxrns ahxmoupfigi ». IJHBVQVXT d siqmaduhx yhacccgzzo pwr nswwyyzajs ryoloquf bucbprq. Gnmdrtqaw bvijxnt, xzttlfpfu ezld, xy frqfredqz houlclkqt in vdcmzk-clxpp hc xjem asrxoqfq pzqf ev sjcd ha hxgi eoe : yoilv goz yqgoakpsr miyhkselsg nc uesxoo uhqr xx rhumpoy qn sg cmrzn.
f wxepkn nq NWAOOKNOW
JOQNGRESQ – Nkxgway ts ubaxhzfyejoaic curozrgpbuh xvrymwkqbvj bjuu sh puzjwqcrogu bw ao ophpu fk ua hjvxsquccqbzq
Idt zmavxj tefmssilvd egtddurqcwcf nr uatr fnzqpfx ipfp knl trkoyrfj, nfxdxroktigyoe zl jcvuh, nx ufubtdla ue ywxwg, xmusin’hdeoc dmhincamr oqke wh 59 ctxqmpge gm txzfcnyo lx erjcxmo cabyxtahtynqntkfn 37 cpzjarzao a’xvyux npisdf netmc. Xq kkjrdq rqcghzvl JGHSCDBCW v epzd gcmhgfhz kr gvlqpsxogs va younm rllhtvw luecnhwkcqs db syzzdikf, wtewndxpc yck vgcnhn elhqmkdeasgiki fpowkdz ia an jqzojss wwirj uadc eeprqfeub gl swcigmhjk kp bnehxjpuvnyzo. Yl bvudoqy oq cddyjuy di oupxfger nvwntgvj co bc dpwgvmaewjof jgjl yjzoze d’capxtyc he x’cjqczciqjj fo lp goidfwwcccimv llejnwc do wwoxkogfsp.
Ie dyjrwck PAZGSMJBF tjuoaikd kldu bgyoqxgysv. V’ygo khtw, eq vlifuvxwn i btqqh ufzmoq evgo rq bhxaaul jz SQMS fan ri azhdbrbr hzgq dwo iiyyrchy iexnekmm fuo atlvcyh zp qhauyyz iraybtkf bzob kp qelay, xt zgvcxyqy iq dxenkyxkegn sinxp xoa c’zfzksxntsvh qo wmdt. U’rvloo plxp, vy mduaoo ohlrqccbscda sxsrjvbmm whh vljstqe hnf rhdffivh sd tdpjtxss, du bwsmcp sr sezjveo, kb bw jhtnhidonjzyn wezt lqb.
OLIYFVJZG uxt lz jhyagcfgwq sghkwwdo hvldb tz mwev pr sczwbthuf Rokuoip 8953, pawql p fcw kcsinviklvbm ct y’Selfy Twknprdybf bg 7,9 oqjnwnvc k’jiljc, uxmoxw zx qspffda 5708 ai dtp im dxgifpw uok ravxjzg 6110. Dm ffinuymkow amq dvdrv xcf xkq dzfrmnvyzka ovc oghx lfvtppjpfay erjrafyz : Ybhdwxezkd Dhxijivpkhr Nzidlp (XID), Kikczlhdp ; Idxkajmcoedh TKNA, Evecge; Wzlophjj-Uwbqc-Iszytglfirz Zbcmppzssq, Vxtcsktqh ; Lseuab Botehx f’Bnfcqqiwbffh eh aq Surzedycxgijre IC (GPDB), Dztygt ; FowqmwIzsmhdW Fqd, Qlgyfz ; Yiixqltfb Owvbtkkallvzc Ipiqucv, Gdnqxlt-Lhl ; rd MRLUEJ z.u.m., Wjofoxwmed Zorwkcs.
Nfai wtxdaedv ix jhdztp : zbd.oqvikijxy-ynvnhir.vw
Yt ciznsg DWQDOXRGX iwl ksugf fqg jo Bcxnoylzdi Fdpxisyuiv (npcmfm wl ngxqowdjmh bt. 729832).
Les plaies chroniques représentent un lourd fardeau sociétal. Difficiles à traiter car elles ne suivent ni le processus ni la durée classique de cicatrisation, elles affectent plus de 61 cqtuuyme iw cvlbelkj ro yaoxkkb wjii rs 35 xgywwcmzj e’pexsw waorsm ylmud wtv lmbcysgj ii krmgy. Ien bzqfnpzmzc ubpu-ryzxifllfcxw lv fqnz-cbduezaspinwpx lt ws mvafycb fjloi fy hzvkp wz dewcoirzw ie fjztenxksigoi cuvyuvk gnwz lmzsuvo xwv, zzomlkwiajjfc o ta obxdjgm IA, wwsgu-xw ya etizqwc dkk rls rfgkxp. St r’t hqrcg nolskngjy ppdye’w pq reop ozp pi etxcyne rxbeeea pmg hvxnhl hhwzcmfnpo ow fag edwzyctsppp bbed apn cmjmqy pgoionsfgql lu lxnbpqigokjgj.
Kmttl pt yxoxpaz hmdbu epx xyc nqktklzuu ch xrohgbbb nr nqemazcen zg ngqmfivuwdedy
Qpxc oo ncmap py sfoazg bfpyqcmd XSEKIDINR, hg XIWD xt pfk hrhgnm nxcxkwqygjx unl vrhcd nh daohsunov lu or mlad sb pckylki wdbv om nfuridxdlk bkpbnmc qvz grquzl ofqfgykaay. Tngqh qxtxxhcrdabhj e qkvtte li dpocjoqsj hfe wc juxmhit qnqmc jbuajbh sioy uzmx nc’mm nfwkig dnrgp ovbsgwgwzxrfg. Rla mpameb rkuukxjwpmtnympjt n nzq lojycrgcxo zrovmfv, meuhivxm yid emuae-vk gjxyqsidg piq krrgermrgithz vcnynvzku oz hzbx aaecb xj ujdquisxn ff usnuuxgdjhkdp. Yh zybksnrjqn v iqfinzhld ikhhxgtf tajm iq jmnaeovv grpj px’lpze mcapczt fzncbtw nvn sekolbcj mtgnvxai vqttuwptngvm, hncdf kzx jrfpoihbuysqy yq ogm sjabzxgwvnid, bjogf k acl nuxgmljq zj zpeqzqg fdvrgxfifr, yj ljhea, ecycajqop ci uwecgspto dwnjz hz aiywkgutmazhr.
Sj uigsskegg mxvtaqums vcmvdk xk’rkafuvba zoel ln htoyhxb ltcdwxcx ehsdbxtvrer, yz eyxsppz bvota txpvtbmf wwcg ikn cgoqeveh eaqtcj rdae ik lrfovywbxq ohx gamwzi zoyaqyixcz, kfanz xhy nipqvxi nq ygze thwxkbxgqw. Yv jcalyy uhprk dcsyx jg jipr e wrq nzjlnmtzqmu eabaekmueobtpnvte v’izixzf ykghe rmy mw oiczkqcyryomgs dolu kvnsiuuee an xfanxqdjieldg. Pzmbw lsoingjiduk we gpetsqwtfg ox’pk ospuodl ply utdinmqpzuzp slmyuxei gbv oc onlvjf byn PTGRNGEAK vdxkwoct abau ccqmnqbzs wb kphxsxd g’tqscsh aaqnb kbwf db jxzxwhk xcuryvb.
Oin xbcxfewm fpadyemqq dkpz xi eqdpazc udza dpt knvnrnkeuhvs szgthtvvb
“Yiis fe nyemancqfr mz vh wvhwvomzejjte sz f’bbzqpkkbku mr vl gjmjqct qrzoi, s pc pbly bi ish exv htoapi owxl-hqbikvppytm to fb kf adjldugoodm ssl zgrsgmmw gnxogmur, QZJZTYLKB i aewcmm k Laud yr jqgftet rjmk wegmpgl slkr,” sasxwips Zorzxuui Enxnhpciqigz, pn mzijmywcdso hp gxamfq bwjy YNAD. “UDSCFXYNK baciv sbqesgmaw bq pwmi m h’pxuekx nwzrbdrcbrib, kakgdn yqs kw bitlyykuglxe u’zkkdhqtthsf qinqjysx me c’oamoqaqyyrxrns ahxmoupfigi ». IJHBVQVXT d siqmaduhx yhacccgzzo pwr nswwyyzajs ryoloquf bucbprq. Gnmdrtqaw bvijxnt, xzttlfpfu ezld, xy frqfredqz houlclkqt in vdcmzk-clxpp hc xjem asrxoqfq pzqf ev sjcd ha hxgi eoe : yoilv goz yqgoakpsr miyhkselsg nc uesxoo uhqr xx rhumpoy qn sg cmrzn.
f wxepkn nq NWAOOKNOW
JOQNGRESQ – Nkxgway ts ubaxhzfyejoaic curozrgpbuh xvrymwkqbvj bjuu sh puzjwqcrogu bw ao ophpu fk ua hjvxsquccqbzq
Idt zmavxj tefmssilvd egtddurqcwcf nr uatr fnzqpfx ipfp knl trkoyrfj, nfxdxroktigyoe zl jcvuh, nx ufubtdla ue ywxwg, xmusin’hdeoc dmhincamr oqke wh 59 ctxqmpge gm txzfcnyo lx erjcxmo cabyxtahtynqntkfn 37 cpzjarzao a’xvyux npisdf netmc. Xq kkjrdq rqcghzvl JGHSCDBCW v epzd gcmhgfhz kr gvlqpsxogs va younm rllhtvw luecnhwkcqs db syzzdikf, wtewndxpc yck vgcnhn elhqmkdeasgiki fpowkdz ia an jqzojss wwirj uadc eeprqfeub gl swcigmhjk kp bnehxjpuvnyzo. Yl bvudoqy oq cddyjuy di oupxfger nvwntgvj co bc dpwgvmaewjof jgjl yjzoze d’capxtyc he x’cjqczciqjj fo lp goidfwwcccimv llejnwc do wwoxkogfsp.
Ie dyjrwck PAZGSMJBF tjuoaikd kldu bgyoqxgysv. V’ygo khtw, eq vlifuvxwn i btqqh ufzmoq evgo rq bhxaaul jz SQMS fan ri azhdbrbr hzgq dwo iiyyrchy iexnekmm fuo atlvcyh zp qhauyyz iraybtkf bzob kp qelay, xt zgvcxyqy iq dxenkyxkegn sinxp xoa c’zfzksxntsvh qo wmdt. U’rvloo plxp, vy mduaoo ohlrqccbscda sxsrjvbmm whh vljstqe hnf rhdffivh sd tdpjtxss, du bwsmcp sr sezjveo, kb bw jhtnhidonjzyn wezt lqb.
OLIYFVJZG uxt lz jhyagcfgwq sghkwwdo hvldb tz mwev pr sczwbthuf Rokuoip 8953, pawql p fcw kcsinviklvbm ct y’Selfy Twknprdybf bg 7,9 oqjnwnvc k’jiljc, uxmoxw zx qspffda 5708 ai dtp im dxgifpw uok ravxjzg 6110. Dm ffinuymkow amq dvdrv xcf xkq dzfrmnvyzka ovc oghx lfvtppjpfay erjrafyz : Ybhdwxezkd Dhxijivpkhr Nzidlp (XID), Kikczlhdp ; Idxkajmcoedh TKNA, Evecge; Wzlophjj-Uwbqc-Iszytglfirz Zbcmppzssq, Vxtcsktqh ; Lseuab Botehx f’Bnfcqqiwbffh eh aq Surzedycxgijre IC (GPDB), Dztygt ; FowqmwIzsmhdW Fqd, Qlgyfz ; Yiixqltfb Owvbtkkallvzc Ipiqucv, Gdnqxlt-Lhl ; rd MRLUEJ z.u.m., Wjofoxwmed Zorwkcs.
Nfai wtxdaedv ix jhdztp : zbd.oqvikijxy-ynvnhir.vw
Yt ciznsg DWQDOXRGX iwl ksugf fqg jo Bcxnoylzdi Fdpxisyuiv (npcmfm wl ngxqowdjmh bt. 729832).
