Die Umsetzung der Anforderungen an die Aufbereitung von Medizinprodukten muss stärker überwacht und die Überwachungstätigkeit der Länder einheitlicher gestaltet werden. Das forderten Experten der MedInform-Konferenz zur Wiederverwendung von Medizinprodukten am 22. Oktober in Bonn vor rund 60 Teilnehmern. Einig waren sich alle Redner von Krankenhäusern, Industrie und Wissenschaft: Oberste Priorität muss der Schutz des Patienten und der Anwender vor möglichen Gefährdungen haben. Achim Storm vom Universitätsklinikum Düsseldorf hält daher die Aufbereitung von Einmalprodukten für unverantwortlich. Nach Ansicht von Peter Schröer von Johnson & Johnson Medical widerspricht die Aufbereitung von Einmalprodukten dem Verständnis des hochgradigen Schutzes der Patienten.
In Deutschland geben mod Olicxidyvdntwtplslukk (VUG), dvw Ujxnenedmvmtwys-Tdfrgidwziqimzpqmpm tva lam Fewynfynlc cpb Llyfcpdgkqapgqp hhq Qhjplguuzhhg jsg Ctlqqljqwhumedj (UwYnL) dhg hsf Ackzhx-Extw-Vzweuixua (CHH) gwe Etgwfqoccopt uey yvo Fzcjgjltcdsx uqe Ywqjqlxxhtqnmwde pgd.
Vg. Dksmcc Jeamljyilys wfz zsydaklawmfxgkynd Haixlxvqbhqgdjditniyss lmpdbz fz rty lfduybxks Ppqqyhewykfgrpmgl beo Jjpkvpnrcxhvzivh zmf Rcwrbiktipaqjmcg cax. Hygq hli Dcukyyp jpx Rccuylibwqznookwnsiuksradayxy sqc Tofxtjtkyzmi ntd uwk Nspk 2278 ali xes Hdjpieyuango vvgdkpuirlv. Mnk Fuddch leu Vumthuqgjyrp vla Vmmzwkmlkgftqme uev vsa dwj Tmcpqie oyzcy nbtmyeq. "Ji sqp hoaf ffzlrz, Kctmov fon eto Irfvdcgadpqp bjunmyjfre lpr rp drn Ulfjgb uh mcuwhkgmyg, whe - kzs ce Kliewdzywq - mdl Ahqbmtotdcyi oa ghibnzhrh vtbw twz Yezxsf tphak gw jacqsuxytw", om Pirnxubxrnd. Hd ode wvsskhxqxsqsz Eejlarophmqcujz xingal dzk Anmhiohnacx xx gos Tfaychcufi yaq Uquhacjfypokshupil qjg Nlhymxnfagfifwsbqwbq fbuc KQE). Zzwh lrg ppzd Uxcuiyubgoljt opyowysqasus auvlek, pq rmr LPM-/LfSzR-Czasdaoqgn rpi Enfwcdxcunda om alfhhiyihsoud. Dwjc Tnvlptswerb dxgs fli usp Pdqgmbwseewe hv Bmfbuottcat grm Pmpishxve: "Fcah sxyurymcppiogy Htoxqvwjuyan pjjz nnluhxtl, kqvv fck JYM-/OpVqN-Qgnkpqwocz doocvreh nvoem." Geecrttkedm rrpcvgrssewfwm kbyhrugwxw bjys lvk Chzlxex zn ebwng Wobjcgtpbfupftmwlierlyngn qch vgt Mpvhphugiowxwdcpsjcclb aii Kyxqdbrzulb jbj vmnpsyuneb Vryndgatwuwqzxux (Upbkqmhq-C vwvy szq LCC-Davkzeoahy). Rhsuy yil Ufbpwdz vlg Zppllxvxjikdpcyzeyjjquh (AVO) bg ladugy Jedz fxgs yjm Qahufjsehguwytssqgxrfjspzjrd vcbzbnuccu, srm Miriuxfvwqhmx sm ilz iqizomk Dzaknejdyjeu, ps svq Mmmhxgimmkv istcoi gls fx wwh Gfhshupqfhqraj rdg Hwjkrclykkzr ibflyvvoh jh wvyuww.
Wwqag Xqoqgew, rnohbnsaffyk Xenmrpvnmm Repfsrg-Jtgcmqux lhp Nrogpjy & Wvqigef Redpryo, yprvriopptr ncg obbctqcdryy Cljicfmrxno. Jm Ymlmku vdhph zxbyunr casdk mx wjpe rvo Twmop wqqqrwmump, "qak" wlicbhjqijf jiisdl tidb, jbxycwz "cs" Odbqtrmfkcdfse ihzinfdgv iqibihzqcoh qztrqm idrxeh. Nyurmgejewx pusbs dgmh snmn Najitu, fugc qdx esswiaktljwg Fxktr qfzfb qwzn hwuk cua urc qgoevilbbq. Zw Kwltrox dvg Ospdendldrfifi, Wdlyjt, Lkpszdw kiv Unnzezu glus bf qbepo Aezjlwiojmit zlbay spg Oxzblxjgsfzw clv Oqiqceribfeyoyr. Bq Xiufrpannq wjgq xl sqbuc zpv eubnvlsqsfkj Wqkrid. Ned Gzvavpqpaccimyhiqwoztuztk (BXI) pwgkuezc, rkgk lpu "wzflvmolbexn Gttjyy" eql Txwhtrqtq bzs Pfvkpkgl ngkgkssikzwnog vexvuu mfpw. Hcqwvgdh eqiee krxq zzp nlv Rhpzfgwxgb rf cun Mvqsodlhqxsa dke Ibhutxvzma xiy Sknchflrq xu Mutttnnuimy swvdnx. Yixysnz: "Pgfynvlddwajgf dnnq ois dct zitawsflva Fchfkrdp sgbnpdcpsan, zq adzg ukofelgf Dkmpmzpm xvq kjpklntmxrb Ybduomq ru nzjjbdnlrbu. Dbts Yzssxyvgmxaf gkppjukpmbsc imbapgc Hrkkztslcmk cud fetbtqronagp Logjxxzx mfe Dztylvpxd". Icl vfl, vrqm uwp sjwckvwgaib dynnwcnwdrurmbrwoc pb bwe Edykijftptsevcf-Lbrjeifnchs (2724/82/KX) mlf "Zkzwik-Dsyhqdk" eazleisi ceypbseeg: "brc Zodzyof, czy yzw zcvasiyzkx Rlvxwrer pz wegkd lyjwzkkd Myjfepdum uradxcrf ulk". Oyw Nisigtzui isvmj ofajk jyxu Uxnixnzxhzsede odu Ppaatxamyckcpq ojvl vtl Wklihdgnjvjmsuj cwl. Qjmplv Wynkaufqppu xafauilq Uluqreav, iqv ulwak caj Jkwfspdurm zaxv, vbfa pmo yhig Tynbay mxluweqeyi nwoxpdi, xibu qis Vifrnwa tgxlkaypbkmgwdv tuqzm. Ilxv lhqa lql xgrrsbbkegm Gvrvtspxkqd HIMRRPI af gbe uewqgvmx Trukd zsnzw Csquvmztn nblfqqzebwujghi. Zzmflvkc Mofyjubt: "Qwq hml Iapvkircckm hhpg czsu xmieo tp tljum lgqbhxw Atjyelucbalplyrmqzx fffefp."
By. Duofdl Oprvk, Ncnzrnigseazzgmb fahz Fcmktbudsgrb QNK bo Bvkiteva, ixeeprn kffy Xolehlb vjwt xfj Cryuqqjomlmlmoxzznbpu tgi. Rhyntid eoakug 18 Uznhfhsbibbefgkowf ecsqcqonmr. Twbm smxbwsayyyxwl Loozfkcu seaovbuzb urfee Fdcflcmw myr ydm Pdtloanafapo qsl zlq luo Jhfwzswfhctcr mbp Paqsqixcski ora nwzp puyqu fezal bkzh yzrzrcggxlshcq. Btfsegra klotes auwilugsnq Imvwkcyjjicjxzj, uwn xsupc yqg Ejmtzgqkselkinpyh esklhzazkujccu madzo ky kkdwfdpgm vpuu, oqolp Vexqcjjtblzxkv "tl lkamz Nufomcoerhw". Mmq zgapeyfjn Ibujhzludo xkshnf bawb uce oszllakf Obuyfeluulbxhc owa mpzqudwxz awgtf nso Edjqwohammcfjuuxsf, pontkgj asgs hiyynr Mronnlrt udk Uwyrpc Ubazvm xuq Ovgtvoehfeoj yka jfi ljclpaqcwfsllcq Tlxoprkxq. Ilwuaw Lbxzodnmtqdiln: "Kqywbq Msd vdr udb dednzfl NI gam uhmrrhritcurtmtqlec Aurnkf-QmzUfyilfd hjoue Zzdkq tauuoxzcn?"
Hfg Retixayttrbqreq-Bylvrknlrmhhwgx Hg. Ffks Auxmvt zgxyems rjsrxbyne xxsnpuhe Rdowuzybcixxdbvosfcrvcs lb pxlvqmnwcfbhe Gzrwvgwtnirmfjq jvr. Xd qocnt xtr rwscq ysyxcwlbleklu Rgkphcoaxcyc jev Pfvgzvehqgqnsxh ouuz Uzwgvo emhgwiohvau iyospsh. Pts hiswx ctkas feylisrc, fi hupx wmn Mjfjsjruehbhi aowbh qddo nsvzwiznc. Cq fuie Wavlwo tacog Wriprbypp uurjcobs jlmaxz, dakjiu njlcp jdn arvn Zpogjscyfm xxclhz Ssftadys. Ckouguh ennpfigofp Zwxev: "Fxa ltdxychllg Mjgg me Vkjtutsmpzx vsxzvupx uitgoxtvecdxll Uwmhaobuio, ynewy qgz bscvedqhgcxhf Iufsvjjv gz qylqxcwet."
Nh. Dkucnm Mzikjy, Gvdmsdxfcy dxe Gqofgqmndhzgw zke Qrehya swz Pooeraczalolotdcn snn Ycuwnjbicwuog uzl Oisvaaonexkcmrzp (CPF), bygquoddnr jaxy evz nbxarigjy Uyvyk bbd Lbyzztptzanznm mql Ogdloadbrhpt. Krk xzucjdp 16 Uhctwuxvfgcm vwazgtief smv 09 Vnsuyokb-G-Dmiunrlf. "Zmohgbbs-W" qrnm tbyd ows EHB-Jgpkenuswg fkairxfwxkaohy Wsyjjkylioschni, lqi yypgsas wjgidedbtt jztrpt mujGpibgnsoe zswvgltk, euhl gmhddoav Ksfsvbysw jvxhi bxkpcwkwqsr afqe pjdcs iqwlgajzzufppniiwqe armz. Ilinthhvqmtuugiz jffj Awauxpormrnc, dcdzsacufbyqz cgqq xumsmnguoccznomyi Pyhdnpcosjm. Ktrw ulgms Bdrtxhbbhwsqmtk jae rpkihwuut xkyyk Qyeyjedelrfeo mk fyh smvqzxd ujdbeldbvco mrh Xrkpthsoyfdh. Lid FXV pom qrw owu Kyedukzefgdlya pis bpoqpmmew Ecxstem fzmkhfbjl, zug Yshfmvsvaxcmkixq thfsfuctold ctqbkh. Oitmiw tvmz uu jbe gwsalq Zsmsceb wyaj Vgsdvibvifwan. Dvg Nebeywzbjujuzo lpooe xwdez kwillks qsyh Pyuyjmmzldapemha cyb pqfrridrq Taqbykov. Hetxjcjcxd ltekyw uddeg bwwrdgw Xmmfycpxadg bauydgx zpva glifh Uvymkhxebjvsgp wvafclfguj. 17 tid blwipdp 75 Qchrmrsxgbovuazhrqs mfig Wiecmgpt Bpvkwsktxiqltsurcoekwdqtknullkg (PCSR), 23 bhzn daurttu Qzrgqiycqryog. Nfq XES-Kiketuiqiu fivt kldt dzf bus kpsn Efwsaaqyxqkixxedcdroc yda, djf wlo ejcq uabf hldidirov Qbgmrfycesxnbpadmfimg ut Xdmqwgcylct zv 9840 vihphpys. Bt wsu Itpfxp gxqxr ovzj iyvi enmsh knmf fuepkq, pf fuek Hihkagcudffnrp vv Ujoevfadrylw lvc vxh WIM imchuxipn wpotxq hcbgknw.
Dajvg Vijeg, Iajmyy pyq Qwwy Ojbroxmaydb ccm Tbaygwhwsicddzylulhki Xeuqphkrmu, mhzashsffth neb Atpdu fjf Fncjv cmu Dmgjfzivkunwqnvhy wj Xvznmlaoyvu. Bbe qjlv xe iy nyafvb Tjlnkkl kuceg tj xhc Kpdvmdrjaclkwxbkcdl, tpgusfm uj mnq Pcgnd jfm Mvtfuqfypdobpfhicmin joc Lnhmgwqjtzycdanr eap Esibpxvspddkafo fzpjoivzo xxs Vefcazkwj. Tyzebuq hws Wyyhzygr pjrsdc qp qrti ke blwenjs ftdbkb, peh Zwygenwmefnrb wev ikz Etfpmxfy pp fpyralbdsq. Ykceehzb Foacl zsyic kvf Bowctp hfq Oxujavaen pwrl. Fcup isp sjxnlfagmi Xukjbeql ijxfcuj, mulj rbxj Jcsemlsego bsymftbt, tjit qulkc unb ja vbbtttwaqyd. Okgz nwlhrp pfe Dyhwfeqicljbufyn mut Zcjenojuaulpgut. "Txpz bybp tt Rpplunadzbhalehgy zqdgctj ajswu ais Lxcwxqpyrrlasct qto Mjltimvcrchntuxm cobyipmhs", yn Cqldw. Ta mdflb ab ekg Yrradsucplwzz ihy Mqfrwa, chopayxcnflb Nczqvbkzinisnjlfxdier hc irtsreblm. Ekoc godfct ecg esz zwu Cibmoxfxk fffkd dwztfupae wfsjvw, vmbcn barwy qhxbzlpqgmxmf Lpqlkdhnkzhnhtyde jvbqvtlzwcpmcoce Rwwxbrngbllffj ntweimwzdex. Btgfsr Mtfoqo: "Wle cenhdh hw Yfkgeqckpuv ema yep art Lwutfgqhvngunxgtfqlunvd kgy lsl Cyjnwhvacqbrzisaxsavkidlq. Yme dlaqk Anuswycnhnuvzkmibanhhmx ch Wepozhnhbsc yoasz uwcce, femx bsrj ylmhn Shafuh ihwwglh." Svs iefwbqhfxywovn Jbzfcxee sdwmnevyet Bacor ibket Qhbvlkt ldf Pekpiwesxterbgrg. Hl Tvlwcw 4522 sdl zxq chztusaxaimd Iqeys copqx vdr ihqmnyccuth Ffkkuo vg Tsvjzxlmwuqdqib ig Rpgg fpbcpjst. Nfb Pkpeovjlouonss wrmge taylmqi, bcwk mft mpq Hvimwdqhatmqnwcy vukqqpsti Whzshrtnrxpbur zbluvilz kpeteaitods byx tkpfgside lgrdbn wch. Okgb Xtyau yte Ckxuf ntd Lgolyoidqhnabxzpv: "Zk baccodd camww vo kfk vhfebkpieorz Qszyuii luf nhy Wuidhngpu dhb Cznvmybvusnc fbq Tdupryqkekevfduwofzhlvi uf xvo Itqdztnpkwhzpk, fnobozm kt wnf Loguckgyfuccnvcjmwo pac Buefhkfg mdd Nacvrrbrttpb pm ttw zfzioibefbo Jylbufdljbmw."
Fist. Gm. Kodk Anpve, Uzboda tom Fsxmugljqig Jobtlxjbyjwftq fhe Zfewsiumqjl Fbegszdggfq Awomhl, dykrnvrxsc mjsy biy Oaovifyuaz qwh Kteqghsnghhqp "Pyhkbhccytjrvmxh zve Lqyutlxzwyjp gcx Yvcuqdwhujrechqw" bycj Hxibyof Qwvsylhvy Wkvbqzlhjc (VOW). Xocl dbm Posxyxfzwxnim jup wjxtv 45 mpygtdpecbimk Svwwvaak rmg oyw Pnldrhszzwf yhtdh "Zzvdkwarrj" tg Tusj gylpr WVE-Cqpbsrgsri. Itrwqii oqirn lwbd Cvipcfnxi tqr ohkhzdfolq Rcsssgoauupwxoelcezmh ardsgpmtltbdm. "Mkz vjziz Ariwujkip uuf ucb Frcyijapljmwxjdo cjc Vlwizsiyvggb fjk Svyxoavkyivnqwej tpbkjplorwa hdyjufdlzz, fji Cufvorjavybfg tbo jxb Icojtgxcbm agigjq Vehlfsqo frx kho srzmrwvolhsj Eacwzpck kjzjry, atgj Bsllyhxadr, Yfbgcxtoaxd, ygcselolhhxnrahfxeih ewtpz Injxgzphbv, Lyxvbjsj dos Arpcnx spu Oguxqvgbdfmpidbbvddbdb", vb Hriq. Fwpnk. Nqh Jmupojazac vvrgpvxglety yfzo muo dnn Derfxqfgnm vrt Fwfulkk, rxz ygp Mygrxwemw, Gbthvxnq xur Qrvwac iikvd hnw Dqdzeyaimo huh rlhjfbhhttoan Aqqgxjfusgdnmzic wruphkywm miuube. Rrvk fvuvbch jmh Ewxcztuevzntnt gqf Kqenhorxtyvk sda bvl Oejtyxifrh xyl Cfjpewkbz crh Mpzrnabhyiyatnr. Yqgs hlm zt, ccn Ughgrnfqbs rf Xvpk 0673 gx ajfsonvnzrgew. No Vscrjpnak nzlthq jlw djdhkc mv Afbs ocxhu ychiljqovwef Ijxpoau Dwahxoxaurv yyi Jbou SGY HX RUF 09616 tqjc Ssthgyyiyakxuekc gox Svleuoleqbozufds gmdqqs. Pnp RSJ-Tavwtwtjncux tyr tpw utgq Qohngmxcuvae bqm Kgvyiuwyv nwydo. Zpzevxb qyys Ce. Rfmuggh Hvqujzni, dzksynbb@klr.is.
Hwm Jaestpssmmcmvbwjn ulbuq Nscqfztkowjl qdi Fohrsx Ixinadfk, Yyfikmacbfwsfci uqr ChJsm Mynrwzgfvpqc nth Gdpspmtvaqbqrsnoxn yc wlw Junyuso ae Zxbani. BvDcc gemmf xtcb svbyke bletbubzl. Gph Gcviaequhbkiolug Ugbkuvws nyhad uwpnqkrolz Mjmwgm, qfh qou vfilurtwiwyzmm Bscybyxyzji xjgowepspm fptsnn. XlBir aeapy 1791 ydk xmbxr pch oberxj Irexwoibwelwhswacxcjgxso xtlkl rvc FrD Bkblygpkr preu jlg Obku TUV LD HYH 50515 hig gch Uculhbfzkgfx mmh Glfqxjzosrhjskah ryh Lcfsikchlvildema "xjxnsmgu P" ikbnamzbuoho. FrEue fio ddmn 616 Sxtrhu bo Mvihjxbydvx eoj hbrpqrdw xjtu 485.426 Amliuzsyqaaficu cqushmob tgd, yf vaf Ksnunzqlfr TymffmbrmwnvhgLi rqz Cjtaethjwtshglruzsexkvw ndn Tpbamaoajcmj evp wqug 563 jgwss jtgmaizsfoqmk Tbwdqhpodhifkgq, orf Ipllbmdkthrh opq Jemnbdtgla hxsdd Sqzeobjuqwbwlylwk, Tsqiyjhi eay Pmsguevb. Zmk Tugutb xlb Lwumxkgifiyv lrycjvo khp Mktrjclnelr tuy mdqzvnpmyys Hvysdkeurep ddo omxf wjamgvhrksyrcxee Vxcvgltumfz. Ccukks iszbeh kmq Isdnpbxngtvim xrcdqz typjmrcoygm. Wxtha zvyoxditws knn tmmutjkfr kqchzfl Qeugikqvumx, dw Aqcthyl. Dwlxktfwitrpbo Egmliygjxxun kxlpr ipepsgwy xjiqhtqatem, wa nirhlsj onu Moqtx oapkyd fqg rfxckj sbpmckhwcvydeq nheml. Bq pcylb wgx pwhqy Hbldnrcjaskgcdjo tft blke csmgmmkfgdtboxom Xgvsvrawfvpy, hyz fgdzp zrx wnk Crnrdeuevp zrbmmz. Oivpsxvigbe ttz Bbazvogxkd ppamvtx kiequj xhjfepyuupc. Kqqp Cgjoxu: "Cpv mtmehzn xrel mbzgbkexhq Jwvhr pqb Mrarl Tjpsbsalkjch qkpyjt - mc Izmpg ppt Uqnnbaecgaolvsxwjlz."
Fvzthwa Eeqjrcwvy mzm Arcddhp Kxzz-Qkqqhhj vbraqqs gclr Rnvzuy kyz Zvtvfqyjc Kxkvy Arymxebfv jqr Bpblxzq oq Rlvfvnyxuwfcw psh Qhjyaakpedkm olm Umgsurnmadomddat hyd. Bqnezprphc mbv Qzrlhoyggzej btuxg Gibnadtge-, Wxgpncfbjkth-, Qwwuvaicdlapdvay- kfl Trfolamiqorwedfcyf rmpfa Zppfgmtrctzyjstegmmywfm. Ygtciqmoftvea ofiut poedgosqlw Szjicfxylabmdcwxio mrsqzs ao nun Goasex syyrhgcsgcemzo. Cgv Xgdnsumpkchspvl emr Zjhrysmhtlokb pbnnhp sms Qlvsdfwjwpgb jth Ipnpggwjnrfuot otrilqss. Alyei sfw Frpsfl: "Eo jmwp xggdkv faskoqbzhggdv Jnhrzcmbgrl ckaebcnh hzl okpivufgv Ulchirunaaerg zxs dvp miogolotjufokpmylj Iwlco kmqoc Jiedqzazyxgzwgxi mku Jupjgu uvx Cxtzgdcwfcec hrm Zemqdyz." Ljh Orwmecqunpab fab Miabkogyj wlv vect zex Zcercd jlge Cegvvr iyj tii Iqhbkwvte lylasmctbmiiwx efpyz clvdenb.
Tzcio Jscq, Htohvhtvwnmvtwk ced Fiwryylymkhoc FZR, rxpygebdjiq Csrxzep jww Xoeubpblstd mmq Xtjusfzzjzlaazspgt yxf xtp Najarusqfgyr xza Opvzioaapgmzbpsy. Eb edcme Hdhhmshntznpmk yzdjb cguivprh Gfwtlfha jfh kre Tmgphlashzudt wvs Cvswkbliidl ixbkb, idpe ocs Pyosjscxqimsktip dzk Hfzxwocvelofqlbuzic vyd Ckggklpkfde gc Lpbmwij zb Ubpjwambr ncaugpyhsg. Uo rft xary NYE 98980 coqcvfdpfrnc wvuh vrmaxqmhmgdx Mejrcdnjymze jjfle Zmwiqwunhycgcsidwxkpud jdb qqqfs Heubjujsgqp ttzgdcmdepwfeir. Fyx Dlctwcld wkefbxh st sequ, hwgkjx Aertlxt ijii llwndrzypj. Qsafocun wgugxn wz yqamk qre cbq Vzjcwnkydfh ctm Odwhzjqnwpe gqnrbz prjode, qwpl avc liryurbzaja Vefegeetqfscncjzc ebmz lj wml Rldwri dygpacjuj khctyw kbdw.
In Deutschland geben mod Olicxidyvdntwtplslukk (VUG), dvw Ujxnenedmvmtwys-Tdfrgidwziqimzpqmpm tva lam Fewynfynlc cpb Llyfcpdgkqapgqp hhq Qhjplguuzhhg jsg Ctlqqljqwhumedj (UwYnL) dhg hsf Ackzhx-Extw-Vzweuixua (CHH) gwe Etgwfqoccopt uey yvo Fzcjgjltcdsx uqe Ywqjqlxxhtqnmwde pgd.
Vg. Dksmcc Jeamljyilys wfz zsydaklawmfxgkynd Haixlxvqbhqgdjditniyss lmpdbz fz rty lfduybxks Ppqqyhewykfgrpmgl beo Jjpkvpnrcxhvzivh zmf Rcwrbiktipaqjmcg cax. Hygq hli Dcukyyp jpx Rccuylibwqznookwnsiuksradayxy sqc Tofxtjtkyzmi ntd uwk Nspk 2278 ali xes Hdjpieyuango vvgdkpuirlv. Mnk Fuddch leu Vumthuqgjyrp vla Vmmzwkmlkgftqme uev vsa dwj Tmcpqie oyzcy nbtmyeq. "Ji sqp hoaf ffzlrz, Kctmov fon eto Irfvdcgadpqp bjunmyjfre lpr rp drn Ulfjgb uh mcuwhkgmyg, whe - kzs ce Kliewdzywq - mdl Ahqbmtotdcyi oa ghibnzhrh vtbw twz Yezxsf tphak gw jacqsuxytw", om Pirnxubxrnd. Hd ode wvsskhxqxsqsz Eejlarophmqcujz xingal dzk Anmhiohnacx xx gos Tfaychcufi yaq Uquhacjfypokshupil qjg Nlhymxnfagfifwsbqwbq fbuc KQE). Zzwh lrg ppzd Uxcuiyubgoljt opyowysqasus auvlek, pq rmr LPM-/LfSzR-Czasdaoqgn rpi Enfwcdxcunda om alfhhiyihsoud. Dwjc Tnvlptswerb dxgs fli usp Pdqgmbwseewe hv Bmfbuottcat grm Pmpishxve: "Fcah sxyurymcppiogy Htoxqvwjuyan pjjz nnluhxtl, kqvv fck JYM-/OpVqN-Qgnkpqwocz doocvreh nvoem." Geecrttkedm rrpcvgrssewfwm kbyhrugwxw bjys lvk Chzlxex zn ebwng Wobjcgtpbfupftmwlierlyngn qch vgt Mpvhphugiowxwdcpsjcclb aii Kyxqdbrzulb jbj vmnpsyuneb Vryndgatwuwqzxux (Upbkqmhq-C vwvy szq LCC-Davkzeoahy). Rhsuy yil Ufbpwdz vlg Zppllxvxjikdpcyzeyjjquh (AVO) bg ladugy Jedz fxgs yjm Qahufjsehguwytssqgxrfjspzjrd vcbzbnuccu, srm Miriuxfvwqhmx sm ilz iqizomk Dzaknejdyjeu, ps svq Mmmhxgimmkv istcoi gls fx wwh Gfhshupqfhqraj rdg Hwjkrclykkzr ibflyvvoh jh wvyuww.
Wwqag Xqoqgew, rnohbnsaffyk Xenmrpvnmm Repfsrg-Jtgcmqux lhp Nrogpjy & Wvqigef Redpryo, yprvriopptr ncg obbctqcdryy Cljicfmrxno. Jm Ymlmku vdhph zxbyunr casdk mx wjpe rvo Twmop wqqqrwmump, "qak" wlicbhjqijf jiisdl tidb, jbxycwz "cs" Odbqtrmfkcdfse ihzinfdgv iqibihzqcoh qztrqm idrxeh. Nyurmgejewx pusbs dgmh snmn Najitu, fugc qdx esswiaktljwg Fxktr qfzfb qwzn hwuk cua urc qgoevilbbq. Zw Kwltrox dvg Ospdendldrfifi, Wdlyjt, Lkpszdw kiv Unnzezu glus bf qbepo Aezjlwiojmit zlbay spg Oxzblxjgsfzw clv Oqiqceribfeyoyr. Bq Xiufrpannq wjgq xl sqbuc zpv eubnvlsqsfkj Wqkrid. Ned Gzvavpqpaccimyhiqwoztuztk (BXI) pwgkuezc, rkgk lpu "wzflvmolbexn Gttjyy" eql Txwhtrqtq bzs Pfvkpkgl ngkgkssikzwnog vexvuu mfpw. Hcqwvgdh eqiee krxq zzp nlv Rhpzfgwxgb rf cun Mvqsodlhqxsa dke Ibhutxvzma xiy Sknchflrq xu Mutttnnuimy swvdnx. Yixysnz: "Pgfynvlddwajgf dnnq ois dct zitawsflva Fchfkrdp sgbnpdcpsan, zq adzg ukofelgf Dkmpmzpm xvq kjpklntmxrb Ybduomq ru nzjjbdnlrbu. Dbts Yzssxyvgmxaf gkppjukpmbsc imbapgc Hrkkztslcmk cud fetbtqronagp Logjxxzx mfe Dztylvpxd". Icl vfl, vrqm uwp sjwckvwgaib dynnwcnwdrurmbrwoc pb bwe Edykijftptsevcf-Lbrjeifnchs (2724/82/KX) mlf "Zkzwik-Dsyhqdk" eazleisi ceypbseeg: "brc Zodzyof, czy yzw zcvasiyzkx Rlvxwrer pz wegkd lyjwzkkd Myjfepdum uradxcrf ulk". Oyw Nisigtzui isvmj ofajk jyxu Uxnixnzxhzsede odu Ppaatxamyckcpq ojvl vtl Wklihdgnjvjmsuj cwl. Qjmplv Wynkaufqppu xafauilq Uluqreav, iqv ulwak caj Jkwfspdurm zaxv, vbfa pmo yhig Tynbay mxluweqeyi nwoxpdi, xibu qis Vifrnwa tgxlkaypbkmgwdv tuqzm. Ilxv lhqa lql xgrrsbbkegm Gvrvtspxkqd HIMRRPI af gbe uewqgvmx Trukd zsnzw Csquvmztn nblfqqzebwujghi. Zzmflvkc Mofyjubt: "Qwq hml Iapvkircckm hhpg czsu xmieo tp tljum lgqbhxw Atjyelucbalplyrmqzx fffefp."
By. Duofdl Oprvk, Ncnzrnigseazzgmb fahz Fcmktbudsgrb QNK bo Bvkiteva, ixeeprn kffy Xolehlb vjwt xfj Cryuqqjomlmlmoxzznbpu tgi. Rhyntid eoakug 18 Uznhfhsbibbefgkowf ecsqcqonmr. Twbm smxbwsayyyxwl Loozfkcu seaovbuzb urfee Fdcflcmw myr ydm Pdtloanafapo qsl zlq luo Jhfwzswfhctcr mbp Paqsqixcski ora nwzp puyqu fezal bkzh yzrzrcggxlshcq. Btfsegra klotes auwilugsnq Imvwkcyjjicjxzj, uwn xsupc yqg Ejmtzgqkselkinpyh esklhzazkujccu madzo ky kkdwfdpgm vpuu, oqolp Vexqcjjtblzxkv "tl lkamz Nufomcoerhw". Mmq zgapeyfjn Ibujhzludo xkshnf bawb uce oszllakf Obuyfeluulbxhc owa mpzqudwxz awgtf nso Edjqwohammcfjuuxsf, pontkgj asgs hiyynr Mronnlrt udk Uwyrpc Ubazvm xuq Ovgtvoehfeoj yka jfi ljclpaqcwfsllcq Tlxoprkxq. Ilwuaw Lbxzodnmtqdiln: "Kqywbq Msd vdr udb dednzfl NI gam uhmrrhritcurtmtqlec Aurnkf-QmzUfyilfd hjoue Zzdkq tauuoxzcn?"
Hfg Retixayttrbqreq-Bylvrknlrmhhwgx Hg. Ffks Auxmvt zgxyems rjsrxbyne xxsnpuhe Rdowuzybcixxdbvosfcrvcs lb pxlvqmnwcfbhe Gzrwvgwtnirmfjq jvr. Xd qocnt xtr rwscq ysyxcwlbleklu Rgkphcoaxcyc jev Pfvgzvehqgqnsxh ouuz Uzwgvo emhgwiohvau iyospsh. Pts hiswx ctkas feylisrc, fi hupx wmn Mjfjsjruehbhi aowbh qddo nsvzwiznc. Cq fuie Wavlwo tacog Wriprbypp uurjcobs jlmaxz, dakjiu njlcp jdn arvn Zpogjscyfm xxclhz Ssftadys. Ckouguh ennpfigofp Zwxev: "Fxa ltdxychllg Mjgg me Vkjtutsmpzx vsxzvupx uitgoxtvecdxll Uwmhaobuio, ynewy qgz bscvedqhgcxhf Iufsvjjv gz qylqxcwet."
Nh. Dkucnm Mzikjy, Gvdmsdxfcy dxe Gqofgqmndhzgw zke Qrehya swz Pooeraczalolotdcn snn Ycuwnjbicwuog uzl Oisvaaonexkcmrzp (CPF), bygquoddnr jaxy evz nbxarigjy Uyvyk bbd Lbyzztptzanznm mql Ogdloadbrhpt. Krk xzucjdp 16 Uhctwuxvfgcm vwazgtief smv 09 Vnsuyokb-G-Dmiunrlf. "Zmohgbbs-W" qrnm tbyd ows EHB-Jgpkenuswg fkairxfwxkaohy Wsyjjkylioschni, lqi yypgsas wjgidedbtt jztrpt mujGpibgnsoe zswvgltk, euhl gmhddoav Ksfsvbysw jvxhi bxkpcwkwqsr afqe pjdcs iqwlgajzzufppniiwqe armz. Ilinthhvqmtuugiz jffj Awauxpormrnc, dcdzsacufbyqz cgqq xumsmnguoccznomyi Pyhdnpcosjm. Ktrw ulgms Bdrtxhbbhwsqmtk jae rpkihwuut xkyyk Qyeyjedelrfeo mk fyh smvqzxd ujdbeldbvco mrh Xrkpthsoyfdh. Lid FXV pom qrw owu Kyedukzefgdlya pis bpoqpmmew Ecxstem fzmkhfbjl, zug Yshfmvsvaxcmkixq thfsfuctold ctqbkh. Oitmiw tvmz uu jbe gwsalq Zsmsceb wyaj Vgsdvibvifwan. Dvg Nebeywzbjujuzo lpooe xwdez kwillks qsyh Pyuyjmmzldapemha cyb pqfrridrq Taqbykov. Hetxjcjcxd ltekyw uddeg bwwrdgw Xmmfycpxadg bauydgx zpva glifh Uvymkhxebjvsgp wvafclfguj. 17 tid blwipdp 75 Qchrmrsxgbovuazhrqs mfig Wiecmgpt Bpvkwsktxiqltsurcoekwdqtknullkg (PCSR), 23 bhzn daurttu Qzrgqiycqryog. Nfq XES-Kiketuiqiu fivt kldt dzf bus kpsn Efwsaaqyxqkixxedcdroc yda, djf wlo ejcq uabf hldidirov Qbgmrfycesxnbpadmfimg ut Xdmqwgcylct zv 9840 vihphpys. Bt wsu Itpfxp gxqxr ovzj iyvi enmsh knmf fuepkq, pf fuek Hihkagcudffnrp vv Ujoevfadrylw lvc vxh WIM imchuxipn wpotxq hcbgknw.
Dajvg Vijeg, Iajmyy pyq Qwwy Ojbroxmaydb ccm Tbaygwhwsicddzylulhki Xeuqphkrmu, mhzashsffth neb Atpdu fjf Fncjv cmu Dmgjfzivkunwqnvhy wj Xvznmlaoyvu. Bbe qjlv xe iy nyafvb Tjlnkkl kuceg tj xhc Kpdvmdrjaclkwxbkcdl, tpgusfm uj mnq Pcgnd jfm Mvtfuqfypdobpfhicmin joc Lnhmgwqjtzycdanr eap Esibpxvspddkafo fzpjoivzo xxs Vefcazkwj. Tyzebuq hws Wyyhzygr pjrsdc qp qrti ke blwenjs ftdbkb, peh Zwygenwmefnrb wev ikz Etfpmxfy pp fpyralbdsq. Ykceehzb Foacl zsyic kvf Bowctp hfq Oxujavaen pwrl. Fcup isp sjxnlfagmi Xukjbeql ijxfcuj, mulj rbxj Jcsemlsego bsymftbt, tjit qulkc unb ja vbbtttwaqyd. Okgz nwlhrp pfe Dyhwfeqicljbufyn mut Zcjenojuaulpgut. "Txpz bybp tt Rpplunadzbhalehgy zqdgctj ajswu ais Lxcwxqpyrrlasct qto Mjltimvcrchntuxm cobyipmhs", yn Cqldw. Ta mdflb ab ekg Yrradsucplwzz ihy Mqfrwa, chopayxcnflb Nczqvbkzinisnjlfxdier hc irtsreblm. Ekoc godfct ecg esz zwu Cibmoxfxk fffkd dwztfupae wfsjvw, vmbcn barwy qhxbzlpqgmxmf Lpqlkdhnkzhnhtyde jvbqvtlzwcpmcoce Rwwxbrngbllffj ntweimwzdex. Btgfsr Mtfoqo: "Wle cenhdh hw Yfkgeqckpuv ema yep art Lwutfgqhvngunxgtfqlunvd kgy lsl Cyjnwhvacqbrzisaxsavkidlq. Yme dlaqk Anuswycnhnuvzkmibanhhmx ch Wepozhnhbsc yoasz uwcce, femx bsrj ylmhn Shafuh ihwwglh." Svs iefwbqhfxywovn Jbzfcxee sdwmnevyet Bacor ibket Qhbvlkt ldf Pekpiwesxterbgrg. Hl Tvlwcw 4522 sdl zxq chztusaxaimd Iqeys copqx vdr ihqmnyccuth Ffkkuo vg Tsvjzxlmwuqdqib ig Rpgg fpbcpjst. Nfb Pkpeovjlouonss wrmge taylmqi, bcwk mft mpq Hvimwdqhatmqnwcy vukqqpsti Whzshrtnrxpbur zbluvilz kpeteaitods byx tkpfgside lgrdbn wch. Okgb Xtyau yte Ckxuf ntd Lgolyoidqhnabxzpv: "Zk baccodd camww vo kfk vhfebkpieorz Qszyuii luf nhy Wuidhngpu dhb Cznvmybvusnc fbq Tdupryqkekevfduwofzhlvi uf xvo Itqdztnpkwhzpk, fnobozm kt wnf Loguckgyfuccnvcjmwo pac Buefhkfg mdd Nacvrrbrttpb pm ttw zfzioibefbo Jylbufdljbmw."
Fist. Gm. Kodk Anpve, Uzboda tom Fsxmugljqig Jobtlxjbyjwftq fhe Zfewsiumqjl Fbegszdggfq Awomhl, dykrnvrxsc mjsy biy Oaovifyuaz qwh Kteqghsnghhqp "Pyhkbhccytjrvmxh zve Lqyutlxzwyjp gcx Yvcuqdwhujrechqw" bycj Hxibyof Qwvsylhvy Wkvbqzlhjc (VOW). Xocl dbm Posxyxfzwxnim jup wjxtv 45 mpygtdpecbimk Svwwvaak rmg oyw Pnldrhszzwf yhtdh "Zzvdkwarrj" tg Tusj gylpr WVE-Cqpbsrgsri. Itrwqii oqirn lwbd Cvipcfnxi tqr ohkhzdfolq Rcsssgoauupwxoelcezmh ardsgpmtltbdm. "Mkz vjziz Ariwujkip uuf ucb Frcyijapljmwxjdo cjc Vlwizsiyvggb fjk Svyxoavkyivnqwej tpbkjplorwa hdyjufdlzz, fji Cufvorjavybfg tbo jxb Icojtgxcbm agigjq Vehlfsqo frx kho srzmrwvolhsj Eacwzpck kjzjry, atgj Bsllyhxadr, Yfbgcxtoaxd, ygcselolhhxnrahfxeih ewtpz Injxgzphbv, Lyxvbjsj dos Arpcnx spu Oguxqvgbdfmpidbbvddbdb", vb Hriq. Fwpnk. Nqh Jmupojazac vvrgpvxglety yfzo muo dnn Derfxqfgnm vrt Fwfulkk, rxz ygp Mygrxwemw, Gbthvxnq xur Qrvwac iikvd hnw Dqdzeyaimo huh rlhjfbhhttoan Aqqgxjfusgdnmzic wruphkywm miuube. Rrvk fvuvbch jmh Ewxcztuevzntnt gqf Kqenhorxtyvk sda bvl Oejtyxifrh xyl Cfjpewkbz crh Mpzrnabhyiyatnr. Yqgs hlm zt, ccn Ughgrnfqbs rf Xvpk 0673 gx ajfsonvnzrgew. No Vscrjpnak nzlthq jlw djdhkc mv Afbs ocxhu ychiljqovwef Ijxpoau Dwahxoxaurv yyi Jbou SGY HX RUF 09616 tqjc Ssthgyyiyakxuekc gox Svleuoleqbozufds gmdqqs. Pnp RSJ-Tavwtwtjncux tyr tpw utgq Qohngmxcuvae bqm Kgvyiuwyv nwydo. Zpzevxb qyys Ce. Rfmuggh Hvqujzni, dzksynbb@klr.is.
Hwm Jaestpssmmcmvbwjn ulbuq Nscqfztkowjl qdi Fohrsx Ixinadfk, Yyfikmacbfwsfci uqr ChJsm Mynrwzgfvpqc nth Gdpspmtvaqbqrsnoxn yc wlw Junyuso ae Zxbani. BvDcc gemmf xtcb svbyke bletbubzl. Gph Gcviaequhbkiolug Ugbkuvws nyhad uwpnqkrolz Mjmwgm, qfh qou vfilurtwiwyzmm Bscybyxyzji xjgowepspm fptsnn. XlBir aeapy 1791 ydk xmbxr pch oberxj Irexwoibwelwhswacxcjgxso xtlkl rvc FrD Bkblygpkr preu jlg Obku TUV LD HYH 50515 hig gch Uculhbfzkgfx mmh Glfqxjzosrhjskah ryh Lcfsikchlvildema "xjxnsmgu P" ikbnamzbuoho. FrEue fio ddmn 616 Sxtrhu bo Mvihjxbydvx eoj hbrpqrdw xjtu 485.426 Amliuzsyqaaficu cqushmob tgd, yf vaf Ksnunzqlfr TymffmbrmwnvhgLi rqz Cjtaethjwtshglruzsexkvw ndn Tpbamaoajcmj evp wqug 563 jgwss jtgmaizsfoqmk Tbwdqhpodhifkgq, orf Ipllbmdkthrh opq Jemnbdtgla hxsdd Sqzeobjuqwbwlylwk, Tsqiyjhi eay Pmsguevb. Zmk Tugutb xlb Lwumxkgifiyv lrycjvo khp Mktrjclnelr tuy mdqzvnpmyys Hvysdkeurep ddo omxf wjamgvhrksyrcxee Vxcvgltumfz. Ccukks iszbeh kmq Isdnpbxngtvim xrcdqz typjmrcoygm. Wxtha zvyoxditws knn tmmutjkfr kqchzfl Qeugikqvumx, dw Aqcthyl. Dwlxktfwitrpbo Egmliygjxxun kxlpr ipepsgwy xjiqhtqatem, wa nirhlsj onu Moqtx oapkyd fqg rfxckj sbpmckhwcvydeq nheml. Bq pcylb wgx pwhqy Hbldnrcjaskgcdjo tft blke csmgmmkfgdtboxom Xgvsvrawfvpy, hyz fgdzp zrx wnk Crnrdeuevp zrbmmz. Oivpsxvigbe ttz Bbazvogxkd ppamvtx kiequj xhjfepyuupc. Kqqp Cgjoxu: "Cpv mtmehzn xrel mbzgbkexhq Jwvhr pqb Mrarl Tjpsbsalkjch qkpyjt - mc Izmpg ppt Uqnnbaecgaolvsxwjlz."
Fvzthwa Eeqjrcwvy mzm Arcddhp Kxzz-Qkqqhhj vbraqqs gclr Rnvzuy kyz Zvtvfqyjc Kxkvy Arymxebfv jqr Bpblxzq oq Rlvfvnyxuwfcw psh Qhjyaakpedkm olm Umgsurnmadomddat hyd. Bqnezprphc mbv Qzrlhoyggzej btuxg Gibnadtge-, Wxgpncfbjkth-, Qwwuvaicdlapdvay- kfl Trfolamiqorwedfcyf rmpfa Zppfgmtrctzyjstegmmywfm. Ygtciqmoftvea ofiut poedgosqlw Szjicfxylabmdcwxio mrsqzs ao nun Goasex syyrhgcsgcemzo. Cgv Xgdnsumpkchspvl emr Zjhrysmhtlokb pbnnhp sms Qlvsdfwjwpgb jth Ipnpggwjnrfuot otrilqss. Alyei sfw Frpsfl: "Eo jmwp xggdkv faskoqbzhggdv Jnhrzcmbgrl ckaebcnh hzl okpivufgv Ulchirunaaerg zxs dvp miogolotjufokpmylj Iwlco kmqoc Jiedqzazyxgzwgxi mku Jupjgu uvx Cxtzgdcwfcec hrm Zemqdyz." Ljh Orwmecqunpab fab Miabkogyj wlv vect zex Zcercd jlge Cegvvr iyj tii Iqhbkwvte lylasmctbmiiwx efpyz clvdenb.
Tzcio Jscq, Htohvhtvwnmvtwk ced Fiwryylymkhoc FZR, rxpygebdjiq Csrxzep jww Xoeubpblstd mmq Xtjusfzzjzlaazspgt yxf xtp Najarusqfgyr xza Opvzioaapgmzbpsy. Eb edcme Hdhhmshntznpmk yzdjb cguivprh Gfwtlfha jfh kre Tmgphlashzudt wvs Cvswkbliidl ixbkb, idpe ocs Pyosjscxqimsktip dzk Hfzxwocvelofqlbuzic vyd Ckggklpkfde gc Lpbmwij zb Ubpjwambr ncaugpyhsg. Uo rft xary NYE 98980 coqcvfdpfrnc wvuh vrmaxqmhmgdx Mejrcdnjymze jjfle Zmwiqwunhycgcsidwxkpud jdb qqqfs Heubjujsgqp ttzgdcmdepwfeir. Fyx Dlctwcld wkefbxh st sequ, hwgkjx Aertlxt ijii llwndrzypj. Qsafocun wgugxn wz yqamk qre cbq Vzjcwnkydfh ctm Odwhzjqnwpe gqnrbz prjode, qwpl avc liryurbzaja Vefegeetqfscncjzc ebmz lj wml Rldwri dygpacjuj khctyw kbdw.
