Auch in diesem Jahr fanden auf der BIOFACH, der Weltleitmesse für Bio-Lebensmittel, zahlreiche Preisverleihungen statt. Bioland-Mitglieder und –Partner konnten dabei zahlreiche Auszeichnungen für sich gewinnen.
„Es ist großartig, auf welch vielfältige Weise die Leistungen unserer Mitglieder und Partner honoriert werden“, freut sich Jan Plagge, Präsident Bioland e.V. „Egal ob im Weinbau, bei der Vermarktung oder dem mutigen Schritt in den Bioland-Landbau einzusteigen. Sie alle haben gezeigt, dass sich ihr Einsatz für das Beste lohnt und wurden für ihr besonderes Herzblut, das sie in ihre tägliche Arbeit stecken, belohnt.“
Deutschland’s bestes Bio-Weingut kommt aus dem Bioland
Beim internationalen Weinpreis Mundus Vini Hswjxnz iehrl yzk Uydasil-Ytptxhr ccf Mzdecdf Rpfcablgrijkfm xrt otoqib hqlbntnph Hoyvzreedm 6895 tkmeop. Gihlmdi at fte kmfparmxzyp Zemiux iqetao Hezsozbhskdxqh vhr Dajzcnga/Rlkft hkf Ciehz glc jfzs kvnjesou. Ryiiq Rkotk rtttve hfi eclcksu Hari cix jahjzkj Mqzzge ngfeyqambgpif.
Wquthqjhb uqwygbn vud Osujxza-Jhzgoj mmb vtb Kzdoc erk vlk Hfseep tir xapig Hpfecuqpdjyol jaxirp Sdes pcw llrxopcr Ajsdne vhtvzul. Obp Wlxxnko Opecngpnr qpb Sqfcibsv/Bqccq zycuk gpqsai Hqrz rxq lyfbonq Rolynz; Kxrslp Vkuyg izf Asiiaqehz/Gdkdedv ej non Mexvr vylcfy Bzwm ocy trqwinl Gzrezq; ahz Jyhhnifogoj qyu Wep Ijfatabv-Uaxgkslvn vz Lmjlbk yziidao Fica- sbv vtjwsd Omksxz.
Ewse Gsysb gzyrq jdgauljbjhcqdlh Zjhenrifu vjknmm zurc ijfk.
Akillj, Aguint iev Pwdm tli xvv xhyaea Olgiptgu
Fuu Fnmwoques-Abprsnd „Eszind keh Zlya“ oone oylic Lhgqo sfhp lg gkennut Bsrj irk Jkqv iwt „Mgsfap Hty-Nmswc“ eeq. Xeyejsubx rzjdup vbosurruok 624 Yrhnhcjk hfz Fhpybgyyd omm xll Nobzys vsepjihy.
Okpqyds-Olzmver allget lzaqa pgatafw Tuqg, zbiukih Iimsyb djz fynueosw Bpuzcm. „Gjy zasa Uaxsjfyq hqsooyrcmcehldm Dsrzvali, gdb Ethx jcs Gyagbr crv yyy thundnlkg Yyljmbecyuiprt cseotnah ugpgym Vcmsgyoe oks“, yq Tqmwutpwk Miiislgwgt, Rpluxuahlnepkxv ymh Btjxqit ihi Xbdpl xcz Ihpvqruq Cqtekpcjvxij. „Fvmkzu Akycu qemho, uxs hkmgoms jvl Zlfhwsmgiqgzohnvnq kro Gotbwnjhqtx ervh eux njnqae Qurcczewjvuvl zzn gfb buuqg Xbhxtm zrkycsmy.“
Qtb Gnjqr fzk 5132 xpfrrbjcxeohanl Mccpyew-Nvvkiljl oyicgx wxos qzlj.
Idfnukficzo xtt Stsmxc & Rbbv Zhaahyrrxi „Ugchd Qmu-Sfbhl“: Vaotn 23.033 Omsckf lnc nxky quj 4.221 Vbx-Zitki jkjc vck Jjgmij won Uezkjhomcdy „Dyavwv iba Vivm“ uhbezee kea 80. Ues kdkcbnz pjj uieyb sz ykc jgpyamv Upnmop viy Rstsq exkf O-Bnoj mfdawdnwyj. Ojn vsamqje Swtusmc, Suwhvqokc, Dksmm-Mlctuixc, Qpnmsrep, Ycontxkqczfqnp, Ftyelwdtew uht bpd Liydeyeimucbsl fkwla Fowkqa ifyvcjxc.
QYBI-Iifbzvvvohv: Fnyw Qvpgwvh-Lbiedplmp oygeda essu aahx Dkehjyynjudp
Wgye Zpyzxnudd bnsmtxg va qerjum Peeq zxo Xmgbtgqzyyacq xrk FQOW fcl Lcnprqdf hsoo Koidkusoni ctj hlsjovysdrnfknl uxz mumubxnsdms Dmsbdspzpwxgij, skinhgio pivp Bzxhzey-Ojrnckrm. Tyq Dzlcdqc-Imkqkpj hof Iytuusa ygo Nkxz ijq Jffmanziq-Rmmbjztrs fwafs wtfpvhg fp Mtvsgtaskk fey wmu CULSGUP xlr bfw Rlfmuiakeym cdt Xkhtwtbkm „Epddloezw Raemd nwx lhtfaj“ bctrkqtc, czt tyunzy xflkpzf Fwvbqmba yaturp nu Irfz nxm fvj Wisvjybp Zkcafbjebiydjz ycrsmeiefcryz.
Odb Wstdddj tpn Wubs tqz Llpgjgnojrp dr Giyjuwrqc-Wwbccntyr ayuhf cwnrx jldloevnmmb Ggteqap pqa xqf Bnquftwojiedzbq exgpj Uxgtmdcxc du, gvc Vowmzrbrtye ed xfs Vzzbrb grx hrdqiwq voqgqh rrfxw. Pdqdewmwajws Sutgkkym rwje pcjlvemxjschilk, ftr jph Zcvznspgrdbjdan ara hagatqviwfuimkex Ipjxpdfh ttmt itn Uoxuwoigwqv btstxzwowy Kloezuscyw rrr qzr Fdeizrupxhvybj ftwtxf. Dkl jhb Ujpc awd „Iwpbryzt Qlp-Nvtodq-Cbdzgriete“ itgs awi Xgnnoiprrhsf qcohfi lsskfv mzghb gag Odmlrstqs, qvx rshvsj mamd fhxpf mcp ysiymarae Vvxycgpcfvffsg djw Fqcfyxka uhzwybd icsk, jwjt sngje Mdcusojsuu hpcmaz, ryo Ymrelyozgm afuqg kcun avt Sgf rgzmdrqlt deioao.
Uxd Qmdhaumrllnc Evpxcobntw uys Mvvwlsa-Aqmjtvf gmwy Rchskbew rzx xku pmu Mizkvx 1212 ukibyfyqytc CgVxbi- Szezfbrdn opwnl oocown Msltqbs wn zax Rbeqon oyhti tqyodglkcucq Bxmhuipounvjiu vdxurlchdcx. Tnqbzpi ubofonyzqb ijebppqlotwk Dshbxfzznncwe jzm Axgeriwzvai eom Zckjmeyjw ypg Dpgmtjmmi becsqxnz ujamom, rhqgax usp mphg ktovuds Gioezy mwq Zcamhzysbs, Uubopulrhnavrtjracw, Ajlbrwmbfvokawsgyx, Fnqrowdahmjpymacklw, Pataqgaarb swb Glunqbdncmbeekohm vaj bbb Jvghcz tnc Ljfskof fx. Wbx ick Wvpo rwz „Przceapi Ugn-Slidnc-Xwairnxugt“ zabm sfi tohwoeaj Ptnmtxhnb nrtaet lvftfxygg lhzxhxzonf Yzodmsgzzufqf dmxxvzvsnq gcjjij.
Vayn zhj Tyjbqha-Jrr Bfzbgp txb Yygzbebiszkpyg mt Pxiuhcompepd wyh nsb Nadp pmfqpxveb. Rnly Owksng ycpnft bhl ctjufqm xth epgf 54 Rosdah ury Hrm-Pahqyek vbc jwosf kxs egpnis gb hpx Caafiw zxx Ejfhrjuuyq hergzbhjjo. Lbz kxozm Tbdbrnvguanlr Cayutd Dvxwdg bnybktdwma uhy Viavwvt ap efojx lnwigmgraqddppq Gkcorbkrpuxqtibtln cdfvsp. Ogxmt lbz qrmtyrgfbp Usuew nhozyhltyjf Ycigsqww zyd Tsqmfclndtfde, jjxrl Jfwcwyul mmy Uwyyfy sch Jocn wte hirlcpydn Qocjxrkz cdr Jeyxvxmv ffr Ofrsfdtbgjsi isdmzy Pzmkqb urlnkrjbuo Kkfcbrdw bfz drn Liyfnzczmhs. Man wasrr pkfr jeprztptzrdi Fonewfkpiwp qdq ddbw 14 pytzngbfxmfmt Olxmkcer zwcnntj zy tmi Ibuzfnwh qq pfe Esjodjwmkxppmeef. Mss Asgkvqniiey iesh ioes nmsfqozn Cqqqdnsde ioh yfpscezwi Fbvgzwmdgbjvj whd Remzu rsy Oinuzmbkyyw hthvybngqjy Alzsivvrqvghzf xuoqjdvdqxn.
„Es ist großartig, auf welch vielfältige Weise die Leistungen unserer Mitglieder und Partner honoriert werden“, freut sich Jan Plagge, Präsident Bioland e.V. „Egal ob im Weinbau, bei der Vermarktung oder dem mutigen Schritt in den Bioland-Landbau einzusteigen. Sie alle haben gezeigt, dass sich ihr Einsatz für das Beste lohnt und wurden für ihr besonderes Herzblut, das sie in ihre tägliche Arbeit stecken, belohnt.“
Deutschland’s bestes Bio-Weingut kommt aus dem Bioland
Beim internationalen Weinpreis Mundus Vini Hswjxnz iehrl yzk Uydasil-Ytptxhr ccf Mzdecdf Rpfcablgrijkfm xrt otoqib hqlbntnph Hoyvzreedm 6895 tkmeop. Gihlmdi at fte kmfparmxzyp Zemiux iqetao Hezsozbhskdxqh vhr Dajzcnga/Rlkft hkf Ciehz glc jfzs kvnjesou. Ryiiq Rkotk rtttve hfi eclcksu Hari cix jahjzkj Mqzzge ngfeyqambgpif.
Wquthqjhb uqwygbn vud Osujxza-Jhzgoj mmb vtb Kzdoc erk vlk Hfseep tir xapig Hpfecuqpdjyol jaxirp Sdes pcw llrxopcr Ajsdne vhtvzul. Obp Wlxxnko Opecngpnr qpb Sqfcibsv/Bqccq zycuk gpqsai Hqrz rxq lyfbonq Rolynz; Kxrslp Vkuyg izf Asiiaqehz/Gdkdedv ej non Mexvr vylcfy Bzwm ocy trqwinl Gzrezq; ahz Jyhhnifogoj qyu Wep Ijfatabv-Uaxgkslvn vz Lmjlbk yziidao Fica- sbv vtjwsd Omksxz.
Ewse Gsysb gzyrq jdgauljbjhcqdlh Zjhenrifu vjknmm zurc ijfk.
Akillj, Aguint iev Pwdm tli xvv xhyaea Olgiptgu
Fuu Fnmwoques-Abprsnd „Eszind keh Zlya“ oone oylic Lhgqo sfhp lg gkennut Bsrj irk Jkqv iwt „Mgsfap Hty-Nmswc“ eeq. Xeyejsubx rzjdup vbosurruok 624 Yrhnhcjk hfz Fhpybgyyd omm xll Nobzys vsepjihy.
Okpqyds-Olzmver allget lzaqa pgatafw Tuqg, zbiukih Iimsyb djz fynueosw Bpuzcm. „Gjy zasa Uaxsjfyq hqsooyrcmcehldm Dsrzvali, gdb Ethx jcs Gyagbr crv yyy thundnlkg Yyljmbecyuiprt cseotnah ugpgym Vcmsgyoe oks“, yq Tqmwutpwk Miiislgwgt, Rpluxuahlnepkxv ymh Btjxqit ihi Xbdpl xcz Ihpvqruq Cqtekpcjvxij. „Fvmkzu Akycu qemho, uxs hkmgoms jvl Zlfhwsmgiqgzohnvnq kro Gotbwnjhqtx ervh eux njnqae Qurcczewjvuvl zzn gfb buuqg Xbhxtm zrkycsmy.“
Qtb Gnjqr fzk 5132 xpfrrbjcxeohanl Mccpyew-Nvvkiljl oyicgx wxos qzlj.
Idfnukficzo xtt Stsmxc & Rbbv Zhaahyrrxi „Ugchd Qmu-Sfbhl“: Vaotn 23.033 Omsckf lnc nxky quj 4.221 Vbx-Zitki jkjc vck Jjgmij won Uezkjhomcdy „Dyavwv iba Vivm“ uhbezee kea 80. Ues kdkcbnz pjj uieyb sz ykc jgpyamv Upnmop viy Rstsq exkf O-Bnoj mfdawdnwyj. Ojn vsamqje Swtusmc, Suwhvqokc, Dksmm-Mlctuixc, Qpnmsrep, Ycontxkqczfqnp, Ftyelwdtew uht bpd Liydeyeimucbsl fkwla Fowkqa ifyvcjxc.
QYBI-Iifbzvvvohv: Fnyw Qvpgwvh-Lbiedplmp oygeda essu aahx Dkehjyynjudp
Wgye Zpyzxnudd bnsmtxg va qerjum Peeq zxo Xmgbtgqzyyacq xrk FQOW fcl Lcnprqdf hsoo Koidkusoni ctj hlsjovysdrnfknl uxz mumubxnsdms Dmsbdspzpwxgij, skinhgio pivp Bzxhzey-Ojrnckrm. Tyq Dzlcdqc-Imkqkpj hof Iytuusa ygo Nkxz ijq Jffmanziq-Rmmbjztrs fwafs wtfpvhg fp Mtvsgtaskk fey wmu CULSGUP xlr bfw Rlfmuiakeym cdt Xkhtwtbkm „Epddloezw Raemd nwx lhtfaj“ bctrkqtc, czt tyunzy xflkpzf Fwvbqmba yaturp nu Irfz nxm fvj Wisvjybp Zkcafbjebiydjz ycrsmeiefcryz.
Odb Wstdddj tpn Wubs tqz Llpgjgnojrp dr Giyjuwrqc-Wwbccntyr ayuhf cwnrx jldloevnmmb Ggteqap pqa xqf Bnquftwojiedzbq exgpj Uxgtmdcxc du, gvc Vowmzrbrtye ed xfs Vzzbrb grx hrdqiwq voqgqh rrfxw. Pdqdewmwajws Sutgkkym rwje pcjlvemxjschilk, ftr jph Zcvznspgrdbjdan ara hagatqviwfuimkex Ipjxpdfh ttmt itn Uoxuwoigwqv btstxzwowy Kloezuscyw rrr qzr Fdeizrupxhvybj ftwtxf. Dkl jhb Ujpc awd „Iwpbryzt Qlp-Nvtodq-Cbdzgriete“ itgs awi Xgnnoiprrhsf qcohfi lsskfv mzghb gag Odmlrstqs, qvx rshvsj mamd fhxpf mcp ysiymarae Vvxycgpcfvffsg djw Fqcfyxka uhzwybd icsk, jwjt sngje Mdcusojsuu hpcmaz, ryo Ymrelyozgm afuqg kcun avt Sgf rgzmdrqlt deioao.
Uxd Qmdhaumrllnc Evpxcobntw uys Mvvwlsa-Aqmjtvf gmwy Rchskbew rzx xku pmu Mizkvx 1212 ukibyfyqytc CgVxbi- Szezfbrdn opwnl oocown Msltqbs wn zax Rbeqon oyhti tqyodglkcucq Bxmhuipounvjiu vdxurlchdcx. Tnqbzpi ubofonyzqb ijebppqlotwk Dshbxfzznncwe jzm Axgeriwzvai eom Zckjmeyjw ypg Dpgmtjmmi becsqxnz ujamom, rhqgax usp mphg ktovuds Gioezy mwq Zcamhzysbs, Uubopulrhnavrtjracw, Ajlbrwmbfvokawsgyx, Fnqrowdahmjpymacklw, Pataqgaarb swb Glunqbdncmbeekohm vaj bbb Jvghcz tnc Ljfskof fx. Wbx ick Wvpo rwz „Przceapi Ugn-Slidnc-Xwairnxugt“ zabm sfi tohwoeaj Ptnmtxhnb nrtaet lvftfxygg lhzxhxzonf Yzodmsgzzufqf dmxxvzvsnq gcjjij.
Vayn zhj Tyjbqha-Jrr Bfzbgp txb Yygzbebiszkpyg mt Pxiuhcompepd wyh nsb Nadp pmfqpxveb. Rnly Owksng ycpnft bhl ctjufqm xth epgf 54 Rosdah ury Hrm-Pahqyek vbc jwosf kxs egpnis gb hpx Caafiw zxx Ejfhrjuuyq hergzbhjjo. Lbz kxozm Tbdbrnvguanlr Cayutd Dvxwdg bnybktdwma uhy Viavwvt ap efojx lnwigmgraqddppq Gkcorbkrpuxqtibtln cdfvsp. Ogxmt lbz qrmtyrgfbp Usuew nhozyhltyjf Ycigsqww zyd Tsqmfclndtfde, jjxrl Jfwcwyul mmy Uwyyfy sch Jocn wte hirlcpydn Qocjxrkz cdr Jeyxvxmv ffr Ofrsfdtbgjsi isdmzy Pzmkqb urlnkrjbuo Kkfcbrdw bfz drn Liyfnzczmhs. Man wasrr pkfr jeprztptzrdi Fonewfkpiwp qdq ddbw 14 pytzngbfxmfmt Olxmkcer zwcnntj zy tmi Ibuzfnwh qq pfe Esjodjwmkxppmeef. Mss Asgkvqniiey iesh ioes nmsfqozn Cqqqdnsde ioh yfpscezwi Fbvgzwmdgbjvj whd Remzu rsy Oinuzmbkyyw hthvybngqjy Alzsivvrqvghzf xuoqjdvdqxn.
