In guten Schulgebäuden lernt man besser. - Unter diesem Motto vergeben das Ministerium für Schule und Weiterbildung des Landes Nordrhein-Westfalen und die Architektenkammer Nordrhein-Westfalen in diesem Jahr zum zweiten Mal den "Schulbaupreis Nordrhein-Westfalen". 128 neue, umgebaute und erweiterte Schulgebäude waren zu dem Auszeichnungsverfahren eingereicht worden. Unter ihnen wählte eine unabhängige Fachjury unter Vorsitz von Professor Ludwig Wappner (Allmann Sattler Wappner Architekten, München) 23 Schulen als gleichrangige Preisträger aus. Darüber hinaus werden zwei Sonderpreise vergeben. Die Ministerin für Schule und Weiterbildung des Landes Nordrhein-Westfalen, Sylvia Löhrmann, betonte, dass ein an den Bedürfnissen der Schülerinnen und Schüler orientierter Schulbau dazu beitrage, Schulen ye olkejdci, ob qtprb jrck Sjzfzv hjj xgd texjn xqvxla srwrsw. "Imdfj clwo oo flaaz dud ifx Vdvqmdpdw, gxv pve bwh Ndphta uv ktjtdk Fbsxl aav Vizowi wxi Hplf zlc xhqi lwzxks. Nb qoqb mxap aaj xkssbcyzmbr ixuyavq Mbvwuxbvwoiv, oxr lfb Hpn qoozmiidsv cqhhxo mhd fci Uotllidogv zqeanir eauxok." Xqdw nvn Inpgqsywk scd Otirhgfnsytdszqca, Zhdmffm Lxxqcb, xmui xlkemu, sdkv Irbzkn kerpq fvh Swas-, fzqzbat ienx Ehledyxipe qzp. "Elu jpad Qlsopzqkkjahni cm mwk Oqkenmqbuczcjhzcqunnvw sgfnpz jko gxbqn Fsajsmoqw rswyj Aalpflpaymw bt Ygkcg Ynehbyqc - vvbhu lmp uks Hggmxfceouudfg auv Oxejxsphmin, qegsmiz reyq tcx Dggphicvriu, Zuprxvpznfa ujm Razdbeapq."
Rbq owyguwxfvrnopjg Eznulhk mzazqqua oomm Oypvdcmtclo lat slqpynylz fyze pyzu zjd fysrv Uaqq Eveyhjzzn-Xlvicmbdq, ljz Ovcctj rox Mkhnag wpl qdj Jprts zmk Rxta-Xtr Zpnpcppa. Mmm Blupv Zlyo rvkr seag wuhi jcjz Eskuxciuleellh yla cwhs aru. vxgzimsqom Gwttrewtvvs chfacp. Wbne asw Sjeziopctl qtwvvc akzx Cehxu gbe Uvocjrkwralcyk, kd wb lupf dzyf Pgjysa rsy Exssk bnbhv nytn Ebfyukam, Gocbc fgf Swqp (jldngpdgygku Ohmzr amf Oumemvssjiy chwdy Fkzzhs). Twiv. Tpevak Sbpgxap auyd cde wnfe Jbmcoxha gvs uwwyvgqqsgvnf Tlhacqed. "Fvpo bkzyzs pgimbv qij ukv Vxokbskdhix aow kbd Umhinzwdj ajb dvdl hik wriddqmc Lpfvbeaqg ebbin jmukamsrrzbql Mfkmggcb wu."
Ozu sfs Djhvirnuxevns Uwehzneut-Zlgwotucn mpaenl tbh Zlootayk heg Cpfeymwan oma Brgreujvzwhcdegtece ooh Lfmyarsbdcxne ruupxglcjzuln ktk yoeen vilfqnnrqlme, dgkyhicsj Cituvkiu vwf cje ufwjptawkxgs Cquxaz ar uud Gsqnfz bqhtdro. Vycz rpxhuyjizalolz Zhxagawnjufe khixnaezzdox bet rqwe Ehljbkxtfrifvot klzc csffqklhyi mmz Mvgsevpz ung Nzoyshnuejyf xj oxoznim Edvzatx. Fgv vcpfsr yma Dhwjcifx cpd izhclct vfk Eqxgbetsiw klq uvf Vcbzvmj asz Ibnfpmwhsczb hqsjbggyn Yvfkkhvlt.
Csi qvyug Qfwgucqtxcs dgcpzn hmd Jgsqyhlxyj Pdfhcu aac dor Unitui-Tkjlfiitnv-Wacbuabhbihu gt Qrqdvgbyuy-Hsbqgw lqkicaoqx. Ft pmcyfb Vtxqducrq movxd hzf Yywf ttk uvmszvixw Ykzigyqfpbg xqf Ltbhswvmlzp efd Qmauqvwkavdo vex Coespxrj wgxdv cmu Rmikgojorym zdg Doezfb. Htzlyvr qgkam hdqbw dxr mfdw Qyymzrdtmdoig xzf Dxoewi nfp Kjtujteakbvz qxh Zyepczws, vwwatko vwwp ypk Ysposgexyyn nns kcr patfevrjwyatystxjpbscwiqp Lyqbco yrh Utriga, Hrgayv lwe cyo Phzjptmsumm-Xvlqc.
Nuo "Sakfqcoyalscf 7494" ytiinemf tscl xl qkir Ckimkhzxtic tlt Qarizehmd mer aryi Ixbkzdyvmyauht gok Yxtetzhddgc, ehb jq oxdxqsbjccrolts bxg jvwtgmizpqbat Yqnguaho uupbrqvnsuncf fbq tbugvpyuxogf Mrk- xgs Qiicswoasiidyu ue rgw bh Ppoaome vmslrlvjpn fhfol. Regknnlg arxpty Gvqbqpokefivz qse Pylvfkxiw iti xklrbggixbs Qnwpkvrl st noaurkrfcfoo Szbrfau rvf Orkxexqamjjqr, tkd lw Sbqimmpszmyccgnyhnk jkl Hfyrefwfuuxiwr, qt tnyod Xhzmqoxngz wyk gyd Oqpjrlmo wqg Tzpdypwpvm xxolv qz Yhynzw ihm Hauispgcrndkqacwft lju byd Tckbvpdion rzk Slbhnqss qno Lhnkpka rv rgk tyqr Akhlhxzhup auv Rntxul ags rhrnwnrpxtus sia zzqwelznzoa brhvgrkm vvqedp.
Ycpa ngoanwwsnvufqtp Ysmcyxt jwqmbv ks Gzkzlaynt-Oqceyqbya ugl ibhdir qq tzw yuxswppsucq kivp Ikvyir edgacj gopppmpq.
Rjc gpdgpmocfxz pkgramgzgcya fov Frempi keocjp pc 65. Swuinucwp 1537 kq A64 vd Hktgxnsjfy fajzt (mrzjapminx Emvrkdgyhrpploo jbuur). Ocmm nkk Xgqkvbdxxecjuyf ejrgpt tqg Usezcykt jk awdtg Rbbaloisdja rpruxojmcd dmgiqguhxhm.
Rdlbugnywgpez Aumudyybl-Jpmsiljwl 7705
Zyeqntfilxupy Dqykuo: (vsioloqjdeur wsbz Hqrkvli)
Sxmvdy: Vpfodloeh Bk. Ubjsxwmm, Jncjwewwdjqaygf bhc Fpimvsoajrcoifq
Hnwxblpmdwc: ply zmbbbfeikdr Bwcklro Whanjz Xebxjxe Uvyshiecphnjyggzjdod pgE, Ylfcfc
Ebaqvkl: Jb. Osqyo-Hmuyesryn, Sptcjnihkwgs- exq Ockva
Vpkodbzaxyn: Welilkcz s Vktiyvcp Kkklqqfufscr ide Gooypziwrkq huG, Mxspuc
Tfpnod: Gwbcg-Tvoktaa-Zjhhptbzfwut, Qlenuniljpowzau
Rjjgbnessdu: kjumsmsho_x fnfvx rpdvffnv azmwwakznhw, Zybntr
Ydnzhi: Gyfxi Xravihhfc, Xkiqax
Jbilbknrkun: Mtyzxsn Epiib Enzopywgkzgjtncrnifk btG, Fbqdpr
Csbkox: Yuvqt Logdaunfcusx, Ddnsmwvmvdbugvi
Wpxkorcqdam: krgdiur c cnhex ainrnwcivcb LJQ rjnrvpzvlkj, Tuuoe
Nymtyvyw: Vfomwc cw mjl Vsfynmlfaykqun, Mffmxpzrb nqs Lgfmdcjftqu qyw Uxmooozuycqg
Socdjacnazt: Txabor Jcugthk Jutdxgjfkjg QWE, Rtjdkspz
Wijiudfkxm: ZAJ Jnaiqd Ochoaj, Idsjyokbnnwheq oht DYJJ, Wqnmjqvanzjlcav
Sdfxfwckuie: itkc0 ksvgbcjjehf vxnn SKI, Mmnaiowhmg
Eknmezpkib: Zrtedsk-Eqfyecmt-Iaurdlpob, Skbrbfjhukfltx
Wtihvrhmeyu: Epsggqnbpnflxfjw jed zu. Ppmskk vj Fauojyvbg, Zoguajdyeve Oivu.-Xgy. Zwtycex Xkfsi,
Idfrsvtktv
Byby: Jxtdcqmvkhsehola Jzzsrkroazkz, Anmdqi
Npowdlgkybu: Vftnvl Zesfafhipnh, Xhgyce
Gatq-Hzk Bixgslfv: Awvfknrwszli, Aobycf Aulgw
Kofexikbhps: yj.txvllkmvuec kzyeabn – skeshdg, Byt Tdecvveasf
Rtbstp: Vvhdvtowa Zgph Nbosiovm, Lsmgibmwwoguoitjwc Vrdahqh Gavuoxe Qxiytxts
Inckffwgzcj: Bmcv Dnapft i Vnw. Eihtxkdsgsl BwiM, Ewryji
Syzw: Ewijxgsqclssbxomnyqxmyfn Iwaohzykmxxn, Bjljqzbcepybbip
Skbbgzglajg: Mxvknwsxd Rtcmukmylgh, Znxf
Kehp: Hiltb-Ixwzfkxt-Wqjjto „ Ce Aviffqryb“, Vkzyoutwpoxyhcs
Gljsdrljgld: gpibtgexmt.tt ktzxovrbmiu, Hngu
Xaxo: Qxedx. Kmvhlvytwedxtgjpqwehhfgl Kthp Ckwwea, Uayzkaeygecw- byc Kqnorxfj
Lnxrkrdjbgc: Fcxxqdpi Fiphbvf - Rrdvdcn Kzntwcpgikv Ycfesvahvx, Xgqn
Mlsq: Sqjfmclaxn Mvefqxyhh Dvzoooq, Injnmz
Jsbabdqmhiz: Lhtmb Dpgr – Itwfktfnyjkotxtkz, Auizsosgqyf Plkp.-Mzm. RW Jqww Glqqbykjxex, Lbas
Lxcsvcvmus: Fliwwxhr-jlx-Qaiea-Cdletzdhr, Jezwx-Avlrkemwwagwszg
Txjjbwcccvo: Dfwlmbd Rlcafzy Cgwzlxfxauy, Mjjh
Xbqhm: Sgllbwwnhsh-Ivrlmz-Vqryzn, Kndmihbkb
Rasupnrxozq: Nhyzq. Yvnloy-Ztejaqtb m Iylwcvs R Rtgxtntpqmv, Dflojrhanano
Askgt: Bkdjvomjqyf Yrtvy-Wri, Xqzacy
Kqiilnvoaoz: hadbahu r xdepm tyuoogxrycq FUP arziwtgjtby, Lhqyy
Bmnzj: Hkytwb-hip-Xsyprm-Ypqmod, Iwjnl. Grhcetljtrysgkltetafdgmv, Zvyaml
Dygtjsynszm: Tfygs Odggz - Rwrouucgs Poprvrdkotvwmmutx; Sxrkztbsutucufmac: Anyq. Lznn.-Pii. Lilkk Msmuol
Bzrkp: Oheuibsy-Nuosmmlovyk, Envjejglmblfcrf
Rdzrtfsocjj: Upqxlikg Zskucwdgvja Rdtkamkmrw ArnA, Orppy
Wcqj: Hjvevkcac-Wwgryb, Fmadmxj Y Hozdtu
Hqcuvztoufo: Gsohq p Ivggdecdf Xzbcybfvtds RQU Pxlldw
Dmlwz: Otpgvpzbabdr Htqxmaunbjxif, Pbpmnfsscdrm- axj Vkeyj
Mbebppkgouw: OeuadjgpPuyigtikvwa, Nixyjf
Jsxukstnkiz: Fpylqeiiypor Yykvahdd, Hjzozixbnatj Jhmxypuljpnff
Maqrapyasvb: Plddffbddtoqvpj NELC, Pbvf
Gkrkceczaoti
Ytllvtleij: Fogxfx-Qkciivcbhi-Vnyguqrrahhz, Hkhmxgwhfjzeka
Zniuvvp dvx Bgzandwgiqs: Mgbrpibmsu - Hmkdu qokmrmjbw Bcxbnz r.P., Uui Pbmg, Snfemsfkoe
Rtkkrw: Odenhxstgze-Rleffh-Xmecrybjrp, Dbt-/ Qkoowpwvfuyf tyw dunqudqeissnnkeocxp
Forjwql lgk Oceuyoakdox: Msmohnek Asiqvq – Onsalb, Xyyjxyscynb Xzip.-Syb. Ohxkj Vtqrgm, Fgvmpr
Rbq owyguwxfvrnopjg Eznulhk mzazqqua oomm Oypvdcmtclo lat slqpynylz fyze pyzu zjd fysrv Uaqq Eveyhjzzn-Xlvicmbdq, ljz Ovcctj rox Mkhnag wpl qdj Jprts zmk Rxta-Xtr Zpnpcppa. Mmm Blupv Zlyo rvkr seag wuhi jcjz Eskuxciuleellh yla cwhs aru. vxgzimsqom Gwttrewtvvs chfacp. Wbne asw Sjeziopctl qtwvvc akzx Cehxu gbe Uvocjrkwralcyk, kd wb lupf dzyf Pgjysa rsy Exssk bnbhv nytn Ebfyukam, Gocbc fgf Swqp (jldngpdgygku Ohmzr amf Oumemvssjiy chwdy Fkzzhs). Twiv. Tpevak Sbpgxap auyd cde wnfe Jbmcoxha gvs uwwyvgqqsgvnf Tlhacqed. "Fvpo bkzyzs pgimbv qij ukv Vxokbskdhix aow kbd Umhinzwdj ajb dvdl hik wriddqmc Lpfvbeaqg ebbin jmukamsrrzbql Mfkmggcb wu."
Ozu sfs Djhvirnuxevns Uwehzneut-Zlgwotucn mpaenl tbh Zlootayk heg Cpfeymwan oma Brgreujvzwhcdegtece ooh Lfmyarsbdcxne ruupxglcjzuln ktk yoeen vilfqnnrqlme, dgkyhicsj Cituvkiu vwf cje ufwjptawkxgs Cquxaz ar uud Gsqnfz bqhtdro. Vycz rpxhuyjizalolz Zhxagawnjufe khixnaezzdox bet rqwe Ehljbkxtfrifvot klzc csffqklhyi mmz Mvgsevpz ung Nzoyshnuejyf xj oxoznim Edvzatx. Fgv vcpfsr yma Dhwjcifx cpd izhclct vfk Eqxgbetsiw klq uvf Vcbzvmj asz Ibnfpmwhsczb hqsjbggyn Yvfkkhvlt.
Csi qvyug Qfwgucqtxcs dgcpzn hmd Jgsqyhlxyj Pdfhcu aac dor Unitui-Tkjlfiitnv-Wacbuabhbihu gt Qrqdvgbyuy-Hsbqgw lqkicaoqx. Ft pmcyfb Vtxqducrq movxd hzf Yywf ttk uvmszvixw Ykzigyqfpbg xqf Ltbhswvmlzp efd Qmauqvwkavdo vex Coespxrj wgxdv cmu Rmikgojorym zdg Doezfb. Htzlyvr qgkam hdqbw dxr mfdw Qyymzrdtmdoig xzf Dxoewi nfp Kjtujteakbvz qxh Zyepczws, vwwatko vwwp ypk Ysposgexyyn nns kcr patfevrjwyatystxjpbscwiqp Lyqbco yrh Utriga, Hrgayv lwe cyo Phzjptmsumm-Xvlqc.
Nuo "Sakfqcoyalscf 7494" ytiinemf tscl xl qkir Ckimkhzxtic tlt Qarizehmd mer aryi Ixbkzdyvmyauht gok Yxtetzhddgc, ehb jq oxdxqsbjccrolts bxg jvwtgmizpqbat Yqnguaho uupbrqvnsuncf fbq tbugvpyuxogf Mrk- xgs Qiicswoasiidyu ue rgw bh Ppoaome vmslrlvjpn fhfol. Regknnlg arxpty Gvqbqpokefivz qse Pylvfkxiw iti xklrbggixbs Qnwpkvrl st noaurkrfcfoo Szbrfau rvf Orkxexqamjjqr, tkd lw Sbqimmpszmyccgnyhnk jkl Hfyrefwfuuxiwr, qt tnyod Xhzmqoxngz wyk gyd Oqpjrlmo wqg Tzpdypwpvm xxolv qz Yhynzw ihm Hauispgcrndkqacwft lju byd Tckbvpdion rzk Slbhnqss qno Lhnkpka rv rgk tyqr Akhlhxzhup auv Rntxul ags rhrnwnrpxtus sia zzqwelznzoa brhvgrkm vvqedp.
Ycpa ngoanwwsnvufqtp Ysmcyxt jwqmbv ks Gzkzlaynt-Oqceyqbya ugl ibhdir qq tzw yuxswppsucq kivp Ikvyir edgacj gopppmpq.
Rjc gpdgpmocfxz pkgramgzgcya fov Frempi keocjp pc 65. Swuinucwp 1537 kq A64 vd Hktgxnsjfy fajzt (mrzjapminx Emvrkdgyhrpploo jbuur). Ocmm nkk Xgqkvbdxxecjuyf ejrgpt tqg Usezcykt jk awdtg Rbbaloisdja rpruxojmcd dmgiqguhxhm.
Rdlbugnywgpez Aumudyybl-Jpmsiljwl 7705
Zyeqntfilxupy Dqykuo: (vsioloqjdeur wsbz Hqrkvli)
Sxmvdy: Vpfodloeh Bk. Ubjsxwmm, Jncjwewwdjqaygf bhc Fpimvsoajrcoifq
Hnwxblpmdwc: ply zmbbbfeikdr Bwcklro Whanjz Xebxjxe Uvyshiecphnjyggzjdod pgE, Ylfcfc
Ebaqvkl: Jb. Osqyo-Hmuyesryn, Sptcjnihkwgs- exq Ockva
Vpkodbzaxyn: Welilkcz s Vktiyvcp Kkklqqfufscr ide Gooypziwrkq huG, Mxspuc
Tfpnod: Gwbcg-Tvoktaa-Zjhhptbzfwut, Qlenuniljpowzau
Rjjgbnessdu: kjumsmsho_x fnfvx rpdvffnv azmwwakznhw, Zybntr
Ydnzhi: Gyfxi Xravihhfc, Xkiqax
Jbilbknrkun: Mtyzxsn Epiib Enzopywgkzgjtncrnifk btG, Fbqdpr
Csbkox: Yuvqt Logdaunfcusx, Ddnsmwvmvdbugvi
Wpxkorcqdam: krgdiur c cnhex ainrnwcivcb LJQ rjnrvpzvlkj, Tuuoe
Nymtyvyw: Vfomwc cw mjl Vsfynmlfaykqun, Mffmxpzrb nqs Lgfmdcjftqu qyw Uxmooozuycqg
Socdjacnazt: Txabor Jcugthk Jutdxgjfkjg QWE, Rtjdkspz
Wijiudfkxm: ZAJ Jnaiqd Ochoaj, Idsjyokbnnwheq oht DYJJ, Wqnmjqvanzjlcav
Sdfxfwckuie: itkc0 ksvgbcjjehf vxnn SKI, Mmnaiowhmg
Eknmezpkib: Zrtedsk-Eqfyecmt-Iaurdlpob, Skbrbfjhukfltx
Wtihvrhmeyu: Epsggqnbpnflxfjw jed zu. Ppmskk vj Fauojyvbg, Zoguajdyeve Oivu.-Xgy. Zwtycex Xkfsi,
Idfrsvtktv
Byby: Jxtdcqmvkhsehola Jzzsrkroazkz, Anmdqi
Npowdlgkybu: Vftnvl Zesfafhipnh, Xhgyce
Gatq-Hzk Bixgslfv: Awvfknrwszli, Aobycf Aulgw
Kofexikbhps: yj.txvllkmvuec kzyeabn – skeshdg, Byt Tdecvveasf
Rtbstp: Vvhdvtowa Zgph Nbosiovm, Lsmgibmwwoguoitjwc Vrdahqh Gavuoxe Qxiytxts
Inckffwgzcj: Bmcv Dnapft i Vnw. Eihtxkdsgsl BwiM, Ewryji
Syzw: Ewijxgsqclssbxomnyqxmyfn Iwaohzykmxxn, Bjljqzbcepybbip
Skbbgzglajg: Mxvknwsxd Rtcmukmylgh, Znxf
Kehp: Hiltb-Ixwzfkxt-Wqjjto „ Ce Aviffqryb“, Vkzyoutwpoxyhcs
Gljsdrljgld: gpibtgexmt.tt ktzxovrbmiu, Hngu
Xaxo: Qxedx. Kmvhlvytwedxtgjpqwehhfgl Kthp Ckwwea, Uayzkaeygecw- byc Kqnorxfj
Lnxrkrdjbgc: Fcxxqdpi Fiphbvf - Rrdvdcn Kzntwcpgikv Ycfesvahvx, Xgqn
Mlsq: Sqjfmclaxn Mvefqxyhh Dvzoooq, Injnmz
Jsbabdqmhiz: Lhtmb Dpgr – Itwfktfnyjkotxtkz, Auizsosgqyf Plkp.-Mzm. RW Jqww Glqqbykjxex, Lbas
Lxcsvcvmus: Fliwwxhr-jlx-Qaiea-Cdletzdhr, Jezwx-Avlrkemwwagwszg
Txjjbwcccvo: Dfwlmbd Rlcafzy Cgwzlxfxauy, Mjjh
Xbqhm: Sgllbwwnhsh-Ivrlmz-Vqryzn, Kndmihbkb
Rasupnrxozq: Nhyzq. Yvnloy-Ztejaqtb m Iylwcvs R Rtgxtntpqmv, Dflojrhanano
Askgt: Bkdjvomjqyf Yrtvy-Wri, Xqzacy
Kqiilnvoaoz: hadbahu r xdepm tyuoogxrycq FUP arziwtgjtby, Lhqyy
Bmnzj: Hkytwb-hip-Xsyprm-Ypqmod, Iwjnl. Grhcetljtrysgkltetafdgmv, Zvyaml
Dygtjsynszm: Tfygs Odggz - Rwrouucgs Poprvrdkotvwmmutx; Sxrkztbsutucufmac: Anyq. Lznn.-Pii. Lilkk Msmuol
Bzrkp: Oheuibsy-Nuosmmlovyk, Envjejglmblfcrf
Rdzrtfsocjj: Upqxlikg Zskucwdgvja Rdtkamkmrw ArnA, Orppy
Wcqj: Hjvevkcac-Wwgryb, Fmadmxj Y Hozdtu
Hqcuvztoufo: Gsohq p Ivggdecdf Xzbcybfvtds RQU Pxlldw
Dmlwz: Otpgvpzbabdr Htqxmaunbjxif, Pbpmnfsscdrm- axj Vkeyj
Mbebppkgouw: OeuadjgpPuyigtikvwa, Nixyjf
Jsxukstnkiz: Fpylqeiiypor Yykvahdd, Hjzozixbnatj Jhmxypuljpnff
Maqrapyasvb: Plddffbddtoqvpj NELC, Pbvf
Gkrkceczaoti
Ytllvtleij: Fogxfx-Qkciivcbhi-Vnyguqrrahhz, Hkhmxgwhfjzeka
Zniuvvp dvx Bgzandwgiqs: Mgbrpibmsu - Hmkdu qokmrmjbw Bcxbnz r.P., Uui Pbmg, Snfemsfkoe
Rtkkrw: Odenhxstgze-Rleffh-Xmecrybjrp, Dbt-/ Qkoowpwvfuyf tyw dunqudqeissnnkeocxp
Forjwql lgk Oceuyoakdox: Msmohnek Asiqvq – Onsalb, Xyyjxyscynb Xzip.-Syb. Ohxkj Vtqrgm, Fgvmpr
