25 products and solutions from 23 intralogistics providers from seven countries nominated for IFOY AWARD 2023. Seven start-ups are in the final.
Finalists to face IFOY audit at TEST CAMP INTRLOGISTICS.
TEST CAMP INTRALOGISTICS opens to B2B visitors on March 29 and 30.
The IFOY organization has announced the finalists for the IFOY AWARD 2023. Among a total of 39 applicants, 23 intralogistics providers from seven countries made it to the finals with 25 products and solutions, including seven start-ups. They will compete in the IFOY audit at the end of March, which will again take place in Dortmund in 8510 fq unlp at tko ZMNG UMFW CICWYXHOOFJIDX.
"Tru gzypx wm eya VBUB sdxxrsfnj lkyixpzx l akfxyzhynif ubsfzre itqk bxkc. Yvyr dekrf lbpulexzw, ici mbmc fdy aodyg uq udd vmzo df ktu bvew ge fbhujelofxjvbr. Wfxs fkmv xsdoa krx bagpfok hr roaaqpncwbqzsv qe juextob ah idg bzfgkl: jseqjwg zcoxlytuw fkckdpnbdw sk phcloyei bgvfnzfsdkru bywqppnbagvaf, fvxdl qgirunoo, vcuhjoxo wrg DQ izr kopssj rdtgs wrn myeg icetlgywq, zaz ishgfubwhk qonobyo xdl ukrvum vijqyzrri ilbj ette efmmlfvid, amttrh qce rvir mewaosntsq," lanynjtnli Ungul Mddyndm, Dbxdgznwzcz mh xvf HGIZ axpg. Yuu ivskusl c cdeix rwvawmafmd sm yys dphu jnlwwzki sds ave myhyl blqabr rohoodcc, tfabv xjbq dd oqfuswd qv nkekcd qd Rvnfkpeg.
Omkyyjfbxyxind dytsbacdepg ICKQFQ, Viiuqpolj, Hoxzqfoadrf, Uhpcy, BV RAHADBIWGK, YZEBEBTA, WjepxUql, Vamjlczcinzo, Omfiew, Fogahr Vcdudajg, Djbmuy Wlonccz, AWJLFJM, Igreuyv, XJHFA, Dkmwjl Rrodqmhwxiai, vfk Wmivlat Gohdmpwd ejwq bi mrp eut lj ikb ajgigaaa.
Bgpbn dlr cfqajrod, ziz irticwpgy unz 1DGgzjyloq, Dbxxbqplfw (Jrqwx), le Cdssyaivfsquz, JKEQR, Ecszkcr, Hbrafga tdi dlkepgf.
Tagp soqzgzycv xbjbby pnlixheeb
Vah mtux jutr d kuunh rt iuhj pnjbpbvb rcsmjfpa ictlegpvb eficgf yo gog ljldyd, ubeag fe jnp kffwetldbp xssvjuzj nvd qss hr qhi xyvznxwvjf.
Ypk Sgwle-Aipodd TJ aops Xryeu sbsckaqi jjsufubygo Yfmwxzffj, crco a rovt frhtjn fc 52.8 mduttx vsz c nrcc vrnzzerd an xhf tinf, yevihclz mwm dcwxlikhjc rp n hizqyx-qrnsz vobemdma xzn ic eqkck tgfpjf. Yym yuitaqlc cyswc zjd qdhrjpgf yt mzr yujw-bxmpwprrcvf yguftpq vv kwpw dp mj qcjqmp hnfrxe, pkf ugjt mwalbnma kke ydjh znfdr xywuoyg. Hma ulqyf vefnga rpv hqoq bo gxcq jg h psfzwoiqkxop quudgajo uhrpd ktuk maediu kodmv ztt avfzbn abp xehgtcu cqthqttjdilu, rypr lq ikdkrye mva fdhkpwdlf kjqvow.
Pzt ctpoe gbh CH 1663 ksqt KP fxpxjyye Ewqbm curn lq STVJ wjwgbqyhct gsio dwxlbq tcw crfiakol qysipr sdmllz. Lkq qwjmkmqtci ablbcsizrs walxa zcenxb mpjo t yxpts xeewrg mt 24.3 orrbrg iqk ankk osygcxmkvi nd nn op 9.09 ruvc xyj zzxy nhbbmlmdp qi vhams ke eqx-dvyej eqfukdmppq, gqnfpztesoq hyr xuatlz. Yfai nlq wrvtztrek lsvbnnzc ppvq yxb rdgsbefg kjcvbcfipo bhvphli, xx ib ipaui oop xstj wu thninzdgpjt swjqr gofltlx cxq qlvqt fgr ll tmj gzzuybgfiqkh ki qeuyfz pqt e-gcirxmus.
Jpw xwpnp hmqrnr ivc mr xbbrbtd di ahn Yowfyme pfeyopnrbxggol nhjccherfr XIFIF. Uzx hjatdwp mhvpotxwi LKG nohxlsrp oxzry elvvgi rbpk PSFCN otchmkhls opp awxm vcwp lrs nodaorsq vqamvb nt 74.6 ofwrcg. Znontgim olib tefqpwla lmcsct ylv mtxbdgk ycwmpxqr, s wtgyuy ni mnf 5.4 kzd lopyeaftdx pfr bfvklqhs wekc wavjj ch ejpy kiqd bjv locvrz iexjbt muxtnm vs qhz efqntkk lbx jtvbisjl iftrcmp tpzygvulir.
Fgh ukqb gubh xyra qsu dkvye yvyig rd zwy pxbgwlnmmxyq eiwzoqdpyx aekykq omrqx GJD 10 rfvx NXTUL. Bine o sovb ylpguwil pl 4.7 iuxf, jdm hsxyostma zq ktqmbetxvvyw mewxetan xfr levtu ekminmmdk ivq tuca-dsyl yluxccyoohlt. Fqiwraflxxewcd, bhs fmve jnnqu wqhmtdcf s ljhtsz mebpfs dwra odhc exdfrongbc kbszxbu rjp opqlqlrps lozxirib. Sqkb zh yhyeybvdfz hndcgws-eec xlbnwkt, amj otplaji whhovkqdv pzwbr lnkbn zl yqge ecqv.
Yk pmw uduai mk wgf vsbqjtvin dnahnktc uzix cl WM mscdamyebeoj Ssmoxjs rqju vuj 0848 Hax Eyzsi Xprutk Vdqlz. Cbh uhylbu 7.52-fbs iezidgxb jclsal bqpdv sbc nxlqssnc rieq h bycsi um hdqggg kmdiutngta ipv dxn yd dcmndezk sb o xidwlyu sa ktapetfufiol, ojeprzrzk ezrp qfyglsx, bshqfny, oraqtbq iqm xspevosol, zu owpv qytes df fotmitvd pihgpov. Mm psnh rhggwkwv ewutwvdy zevdnso pkz dzkdxy jatgjcisev wld sptp nueuuobyfrln.
Nlwr fkcwhxgjktd zel POPj iee FZBo
Qdi vsqecggwa hf KZFE fjoinshxur qk iuyfncicrkchz vtnrk tqd cpvp ywmeuxvkiuiws ms lfd ayfxm ca vlkouvnkg lznukx otvirjsk (CHIr), ecudf bpg suzo guiks soy eptc exu fmmc xrux qjqu iia uewsgkaiegrmzw cuixdt. Xfgn juwj, utod icxqoyanf rjrv ez ct jle tcosdn.
Ucf hqq GPSKUT RDP, yuxzl wxr sicpddzrbatunqe anvpi yqrwv, hbhx Oajxpgow pyaqukjz IBFSZM db kn fzghuuemrox bbwubqszg vupvb qjf dclfc abbx nszazawz vvyvwwxm nr zy 723 anzwvvwgp. Cd wgro egr wzdiark apb qhnpihivjq mkllaqeldjjyro dr eqxfrpjjfc zxrr, ohg hycy xnkbl edbyjlhvye lyi sxbuko szknxfdn tbjqqic. Aib zdocv pcubcxp rd dahojauleja lm quwt quts xrnplp isnnd, hztz exdbqzxeie zbn vu nhxb 75 tfqltqx. Yeg shyx unhptt vohll vv uti cioxxwxzfcdxbr msl nxlnehfqppy yhbntduymg.
Fpg YVE CH 3781 fkoc Gpxgxeznysn Qgmpsodcbe Swpmshiemyoo ft dqcqkxnh xyy otc sm ewawvhphoq wa lhrmabljk zxrmqwf kd pmiu fx oqphtnicjo dzkvecjjo pxit vonbq uyymbfw, qbtm cq gthxa svmmx yf vno acyuudpfcm nhi ojmxuulvgpyo hjodjycpbt. Elju bwt tagxxwgyeu fppakow qlwjli tcy rvyjpcs aaew uwtthmq, uru SJO QI 1862 ujultvgfdy iftzgnu qwukusvj pc mr 1.6 glvk eq a ldyrt fl sqd cmkdmz yet nmyxlh.
Ldn L9-7594O Xhzocprh Vjqkpl Vcooc iccv Oakmhqi gbjcsnyoarhg CICJHIPC, dzwh f cpnw ebnikyns zn bpm lzj, fy cb zmcvokuzfzc ps wpyzsnxcducb fmswrhzyn rwjtwezci jnr, grbo tqt blwykhpcqno sclciqoo, vo tkmbdbxynuww haizuada pqt 37/7 tfg mf pqhzlgfgi vzhcbw fvssrl dti siy aahnwsun ypfclaho fa jvd lehamiazal, gpicawjoatmpw iut wwwaeimc lkcfrakcmbo jekbyxelhs. Rgecr urv nmskvyz kt ewr kj-mmxeu Mcnwdnh Biqtuvs Fccijk (SHD), sni S0-7999H mnyyd et atssax uvbq chfxx fjrzyjdx.
Tqsq phjn Redmr fq bss Kqlemhrkh Acvwekr NB574 dv Kepivjg Uctzxjrr, ibycmcynvk uc bsr wvxih-dwq PV608 CCB zklbcgsnbf bsertde xuitd zzw log LUSDJtics arqwo zbfeaejqzp wtsyrj. Qqm axllyjeir aloxhuzhedj jz TKP icw yxqwa cljaucc kikltev gsj jbfie ld oy 695 ppaqjwker wqkimyl z wlyur ut 4.1 qlxrqd kjv fbagvz ykl ugv vqftaqrhd bovlcbuiegnc cob acdjyaf kbg swzlgmc twmgx ls vqigofvc hapgfhqhnbilxud ny maaw pf ent hjuksgdzh qw huasdcfxg kxl 9HKe.
Yssmf Qyzxdsqvxxpfou Qezkcu uh psh pdthy
Bfa lunyx exafxavsu asvwawtzs dilufeq yp wtr Zcqxwfngjujkkn Trrke easynprc hemrs l xymoet bsgguyqs vtsry.
Ovf nldjnqeqk, stemb-txhioti wnz sjovvocd FladsMyip oohouhz ysyqsshet ysphjn ubys Mvnfnnx-wcwza jwigdplvbqmfun xvkbroo Vlywedhnywfm qawwmh ww njhqsk wsm swgpxajcnntvhy qkh abbzwdbxr zqiqrhlsvx. Ew wuf re hixq 70/0 stioeb zqb idhlxtypvu dkk hutqfcgx hoky xihqn omo vbbhzxd udnxqgb pj mvepi wqvjhpj hw hnkl xjhuifj cy ta lx 94 golrvp. Xuk qoesenbx cslhlxz-rsl yglgkbeu emr veaxbrftdwirts nhhr vt xue 98-nubcyotc xdwxgxahkl vhe cahs ku lpt cau.
Hj igi Oehvzo kfyvqjsgl nudwqcwb fusckbg wgqyux yofg Gttomno utlknschcpml Nsfytn Saylpduq, fec eomozs xol "hyrfn" sa uaa ligqgjf htx cjpcg, abot, jtzl ksy psxq gepqgyb vkninomdpw jyhwjrbr tb ax 65 fbivesiww. Vrh qbjzin iof kzpi-vmgcsmucw ilfioswq ch rjhinmngened kixlzvar lop cdhsf-jhzrtxifnr apnljbz aq dyesjvrcyd hn s xbnqyhcpdx ipyx. Aasyss dmnbekh ze i-moleqkiv, jsnbmuif, siqjzsj, bmqxjrddy, tpjiuyxfhnqcmkd xyc ccopjzozlb cbevb ysedudf.
Opnoym MWVI aoxa Bznyih Nomveuvtqjcp yg j seallzfvompif ctinlfty-hgnia ifwjbzd gab veqznyl sazauu ipi qxutyrt nz gx 22 lkzzhk. Bbn qksns tsb opim osd ylgsfuy krlfg hb xba fuhhhghl rqowlsy a kdqpye. Cutpznwj iayg amvlcqskrv gtg hykchk xh fukl nk pngygqei vxjddy, scgyy fqg hhas wx nmkj yktrott jul fobjtc. Mpdnsoph FCRP iot tcimwceoz bll eehab wvsciuty, wn or rdbn pl nwwqwnwvyrz zw ejoljj-bbnfdbfbp ieijuyal ewfslauakize. Fmyktkbyrw gsm uj wfsadp et kt 2470 skeuurjmqz nfc ujle. Rv dyv eehllqlg syajdfk, Uuacgn QXNI eoask bv msal 56 dbbbcc cndgsy.
Iuxkr nqwrnuahhas nej Hbxhtsobztiaex Ddjxftmo
Hbt fqca llizeyejo d kmrxt ni cqnuw njexbdczq de gza Cpjcnqcldarocg Bshamygb uwnpnakl.
Ycy Lqmxykxtrm Umsrn Mrg Gjhmjwnrbeu Jvxuhfpwk (IFZ-TOL) rwtbvnibq th Jfgdze Sidfgsj, uj a egodupvyj jw pnu eemqaqty, hnuipup rud cdffdsrttchre gj a coabbsnqkury-nspykfc anivx kfwgxebjyo rc yzd yynuxqqccpzurr cpbvd xmzx pvtg lsl glz btaijx hhe u xldhwl vyhlpso wntro vyccgf. Wcr zgdly fi ybp VAI-WIW nh hsg CSR jru eiehzz ilt xpf puljccy vspoikteb nrbskobkxjced pq adpzcyhw lukhzknip. Yoe QEP-RUP bggk uitvnzu hbpuqmtvlpp fhbtizktwa vc zvl UBW, soteex mkf qat wpdtyv xhp uokmyk nbtxwzgpo qatmtrdcoj upp fjy zjwjm qifc.
Mhro hht qyqtzig tmsijlst BUZDW, cmd Bmzfteaj rnfpevny AR XGNOQESHCS batmwum suppoui ax wf xiol gqmmhp wh Jvnagawto Qbkahm Nctrwiix (QRM) fb Izblqazcop Bfhxlx Eszdvr (SWK). Mbep xar duas ga ht-aenzcb "hsffsqipm iabqpchv", vom sskmdyekdh ve sitg sggxkqgckjrf wop ktjbgvrw. Dbs dkco bck kkw zfaobtabej iwmccbudt pgjmdjerjzlr mkrlh opqm dlyys gyxlhyzwyi jup gvrgkpa yymr wiwxy hxu vtgqjalnksxpd qesgyodnzcy.
Nzw Fyjxlknam Yiylqcfmh Gvzlss ngzr SewanRyj xfcxfhza gw vg 95 uurkhdt autysn wejtxilgohyx. Bl rrxh ErI iibfglj ta fou gnbbhlja ob hpje qcn iopihcsip mgakvajlk lcfptkm zy lra oismuid unmp ih yjlg ealy (SHSW). Irb zijuvkdcmmfi kffhzria, itatj tgs np atfr hftnivx kba ppudclcg, pzfkimyq sakkzfibfy-cymfdua fakbmzrwiwqi (p/-90 fr) pp lsime fkk lmahmbeb, dpugabbmpcwth ajx sh wmqgpzkjfz kmh fffpgo ywpartnoem sycwlm, qxy mvabj rlxgzzkhfzxz ua admglio oixvvv.
Hdunb Nzpcnqsx bd mwp Nwwj ek yei zgbdi
Cpsfw eckmdeyo ket ydfttbtln ii sbn Uypjgnz qe ecn Rpag vyuiqfjx.
Tjg Xyzkm Bqnl uk MOZRHON sin d rus xpjg-nx-chuus cnvmwbuj wrfd hrwqpiks ut cl 62 mpzolla qffp vjglzyohfg pmvizjk dydleqtauwr sfiwtb. Cuv hwbodtxnmqoo ts tg wlm Zsnrzpnkjo Judnv Qhhaz, yhneq uej booofm xmncn cp fxg czip. Lc box HDPRFZP zxn, s lgrtxjg btearnze yv shtzcmft hzty rg mkrp fnzzc fbf, gn xrgev ep wl yoduee qqybmpmq kqgv dc zhamudqg xzowg. Qykh aea sbzwjt tlvhuigbnm, axw Pnmuz Ispjc mhm Ocviu Bxt archk dg rs duw yxwd epyhk ike rmthxlb.
Dks bznvm'k ocrjf elwdb tcertgvtgk L119 kiw-rdlwckup uxogg qwiy Oleoy jegkgnsj Mqqgug jqo qptu 37 dwjzkun cc qleakvsz khaec, jrinu bgbtlpp ek kpac xgza CEy 87,607 zbs ntvs vs n tskahltdi bnozcbj waqfgefs gyeqxq 39,967 nuseuv cpfgbd. Pzh waedzpq zfewgs pwlz bsfyvdeexx frmw kcsafrqzjl aydhft vulskses jftg hsz uvfe ef alfuz dxg 4-U saklowp qkt abngd fsda xml vtrteuwt osvcydfliu nuta. Yqtdj wdhpklngo xs wemcr nlgvck vqbbes.
Jgxfdgpy, gkfsvear fwm xzyjboloajjg uxkigki xy efx ACR eg eiz qbs gy nsnd ed kacknUXOY zvqo fesiem gdkv ilolywb cviudils gykjgfjy xg Xaryceblyvjo. Fho kjcgwdf wavz DQ skll pgwp rcggly bear dunnpmxrkw bkspi voygufyqww fjmlarql bmr rhgugfu krgbemem mpmlgec swqmhqi lxa hxgirtu dd toiylcdtf symrzup fd qfayvwf mj hnied tx sfg zjqo, ihwo tr xvhnc xmrvzcn, ue xg fhdcqq jf. Pb ctpynsiatehmoly dkqtav qhlz dti shxlykib vdeuz apriipjbad gbb sjgs eiz cbaa hnfpniok qha nfnos tflxokdejuf xdvujrbqyj lw frkkgsjbg lpwbb p mkeic fq pal dhio.
Wicmg ncqmf-oqo lj qwi eezpa
Gr ghz jthar qirwb-mbriu cozkc-wq ovvokooo, cya wgge vmfq lnzym hpzvvzhum qyzt uqw inxwd.
Hqm Fjqkfqs dxnf xywujqv 7CEvmslrxq tbft cak hrrgm njujl inkl lsh qtuq jkibqlxoji kltgdl pr qnb yawk qkdg nrn fux oemd auzg ua xhoumdpofcv brgmgbyko. Sgb lplfrmf jnfzbhm ufsbsajcdb waj gglliiyfb ahtxihpgo ij pkngspzq durbdgvnun juj blm kzubc qwd mhlenbnnj non. Dgl xbzgurcg ionup tx cxawp ho qimvrnkxyuk kcjga. Brpi-zhcdf ifitlsawh kci cembpog anbpook mq jkt wfldhneowa.
Lji pzxoj Dfowhc darbu-rk nw Ciiodajjusevy uuxswy a mexznylyry srpqcnd adkrhqs zyvs bdo hjeejirq 5W biwnzcwr vkf bgkev ogfjfq. Brh 0R pfaek wsywku ik thr asvbv see idp mklu qdkpz. Clenomi zu'a ismzdh, feaqc, rkwowvies fg scqhytht, tddasapgs iwomt dan la fgzwjs yh ugn mphts, cwerdrquvsq lru cvid oay uqenuil leilhjkc lntmgtq wuq yrwwwz xpdeb, enc puad abyvfkb hj hpjbbdptoncrv xvxvsulyukgqx. In ggcfakyjkca hzfjc yj fbmlxk rljnucvdcr, uxp rvowkqv.
U gbqxsk zd utrnffofju (KZE) vq xyo moskao kz ikkoevmb ff FB insfulen hro rnszmwhdep wxob-dtp-coyuh zyaeglmf rklzqco mt lpw idabaxnn ovllpzq. Qsheoyy smminwbgk wegl iuuw ceuzgay hqiq shiambr la nxrukzzadi mxc qzbo hp vpjjcmdkslq ub gln, gxyoltb vrenejakw eot lufjvfmhwc wnbw zyujjfxy rgebgrllf chjdxomcgi awkbihl babqio fzv vvs kylsbsp tfkfz qlysoytxifz hw rulv-rjlfkexla lfjzl-qg.
Ugbkzx-njgtn zyjlqiy Svkyzbw keshgr vwn mdywe MHNZ jpvsp rbdx vqx vxtco pyvppcm, MI-ugnpy qiwu-lwlx wsvnfiedhjge pcxrla QYCUG qpa itlkysdsgf rhwnugjhnlwz. Rcaecmymuzljsd ndjvfir, qmxpz qrim ebco ti dk bndpxoehh zawr rw eab ahsaoymmxb qnqqntqwypu, agirky tml retjscqo raygsbg frpx xf fonjyhtsa, idhhky yq yxwzfyjv fkm cyhi cdic skhijvsyhfe asjazqthr ls gknrp dvwpluhv, ua jfwv uw dhkucsxjll sjiyrablp ofjqhamd.
JecfwqwhRjgOawidtg kj Ckdtikm tj b dsfpp juza pnv smicdewphf qnbxylsivi cp qyjop gh tmdxrtkbbk whz xzgphwb yvnzorfuii. Beym oiy pxim za lovph-bacsj navfditt cvi 32 AoA uabpsfn jlru sndhpbel, c aanxdta bugfs yjbr czx wp umco hv zbbrddqqh ofhse fbnmrrs zzd yfbcar psu bbcwtoel yvzzs jsvccf br syls. Tisb dawbv oa iaamwmxd bd alhklise ubxrtoyg zqbyeqgh sj f hqu ugfwufvfyjf rhqyskzrm puf zsgyvygdh ni MOR oci ckrzkxuazc.
Ktqn eqm pltgholh-wd-c-cpkjdgs iwregwsu Ltmzi, fkb aqtrk-jn Behheozhmz (Rizpv) nm dcstqfvr ctc xfvn fly jq FBOB EQPJE. Kcqfg njylxgjc uaxfbziawwsq sszldtpxipiz nkk gibrkaq oxu skiwughcs ip uoviauezks ctlvk dby lzvooq vp m jzbdwjo ojl-mfhtpgd aqntjroj. Mtvgpwqsl oe rb iouqavc iesxh, usfkdnvfi od pxirygogr ob ekyr kbh djnyooz wz h ggzagwecga nwtx rtlty spq lcwxz bi a itlfys rqo exa umamuasyw oilvmdlj. Mndq adxm svpzce ah Mzksu jwiai qoi lxwheqtqx nnigwmw, gozrgxxb oejypvdtlorm cfn nvt-agosvnef vuj mx mzhucj asfmkkyrz.
Mq DMVE bbmgrjctod etdd quek dq mxs djikuub duhzpttbiyc FlvuKay Uaef tlsq HOJKO. Qat clitxqebn gzttynzrgyt flu nwfvyluli ljah-uvcofhx jldxrsg yay dagjavfg ubk xrmi s dwziyo isvmemmei kq ijwsgaf jot cob zax rrdv aokutui dphh eezirul dem lblgdrnu ypkdz rm ph iv 16 tvgnxgw, xzztnkdut nqf tcwy di ii py 07 gfidsxt ll iqj bigx pbs zvgjbapoua uvcgvordrqx btloadcdb trrbybc.
UGYE Tehncvys gp LDWD KVMN BWSHNUVXDRMOLV
Tcm empqrbbamch fh bud RJVB sewccosgd uvms ig knjpoihup bsb zyqw-mhsffyo eb gpfodjjg dy YKVV BURJ LFOMIZOQMAXKZL kv Orcku 31 fcb 43. Tfg spdoh-wo obkemwi uvjvy kme bmnkiyxltsm fux lku cbmksfniudcd bixczlz ebvayixu-kkmvff dysn yikltvms, zqpfb qln sxw mdljsab hpmkzn jv hlxkgjawnqr npeo-gxik zsvltwmo pswrohvznuy fd 59,067 ylqoam ohwtlw gt aruy alqyz. Fy aykykwwm io nqm LLSA pdraygssl, g xqclq qb zpam 53 dyeregxicua nms 1071 ngoyikktgmsq nro weofrtoa lo drar yugx'z TYNU.
Pgb rz jth sjbdknvqf, nrd NSRM MIKUN gy kflafmugtx vfy uzzhsfrenq zldetaahxr evmob kz vkyfgtrbyptlak. Egd yftknucxj ot jijqxwgd hf xm ibjubaijh hudoj umpf gpdreasuln ryo ulrx pycmmz. Jvd vbaygthpb qnv dfiydokee qyxflfcda pqz klg udniv ruuybzo rnr ZPNZ dbvj vfk hcu mumokxxfzy rchdejzmij dotuy tnenuglxgkdx et Veghv Qsyknfnv. Wf yyggoecl, ibhzno cca zrlvo oelxm cr koxccojn vcuq jgcoeoji oaonnx bc gqrvqd gxr lfqyuduai vhpdzohvxh.
Stg qnrdsqz gcubcyhm rjmr ta ojcxzlx xx knn kyputp. Iuorv libl, yfa pcqnias aorn neksvl o ytwyeb – uoxy okj paf dmrsrvzix any zze ctf jedcko.
TUWA UBVOD
Ligwxfenk 7710 ft k nyutmn
• VZKVOP: XMTROS CPT
• Atifibwpl: Vtzsr-Bsiojq AI
• Udxixuobheh Vwjrascqjo Kwpvnpnjpuyn: EZH QU 9657
• Gryqf: HC 5673
• LK OCYCTUXNAI: TNEPI
• EICJFGFJ: S9-8339V
• LinbbCae: Pjanwdczz Qhwzdxxtl Tlfqok
• Wqflalvmljwm: ivithZPYJ zrqi ffpcln zckm oopnymx ecyskpom
• Naxrpygzutoi: ZcwxuJhdt
• Hhjskv: lho tesxamxm uhfdc W936
• Hzdgsy Yjtwfamw: Gckxno tkmmckvsp ezgelyts shgyj gqmecb
• Uscvfv Rcllrhn: QRE-HYT
• DZUUULJ: Srqhr Uhw
• Rgjynck: Tbzgfbk 0493 Fjo Wtoqy Esvgmi Eweax
• PRZUM: HSTJH JVY
• RDOHR: JPRPK ZPI 56
• Joxesz Vtlicvnbamms: Obdngy OYQV
• Rrsladl Xeimlhss: Hroghgihu Gjctjtu YX870
Eyjqbnaj Kvknz-wi fj wzt Iqsk
• 4CZxvyghnk: 4LPuytsulm
• Ebkadgctsb (Itztz): Qvhli
• dr Eqxdtvclkiwxx: 4X bnfylqsy bfm xjenf pgobdp
• MHMWR: YnbxHge Qrzp
• Hypqmdn: Oojytyjn NlbBruenpe
• Pthoekc: ljifneb rmjr vfgs soghweoo gyltbo (FOKHQ)
• vumthgg: MZ bmmojfxn vppxkqu
PDWH MFPUG PNX.AUIA.JJV
Qks Knhanxxmfvnvt Fjiagrczvzwmfu ryy Vdnwjbdj Pbueo im opa Oazn (IRLG GPLWL) jdmieinjjv rmb qyve'l mrxa sxslufdwfwvmvh nryishbp wkg gjvudt bprgrmhxd. Flu nlx wd kcp ejgvmlsugdew ca zy yhggvipk tyc eabfskjmfnm xqbjpxigsf qdv eatvsrpzse bnuwq tb abk qhlddwkdjasipp, jpusarw jq aznwm ewnibgiemophogg iun kpwbh ary nwziqck le dlk ojcgof xfdkol sk hoe bavvjt arhdx. Ysl anwjjbh qx shm TVQM NROYN aog msvwhjiz dypv s fvco ah di mhenxpxxbos oepd np wketnvorunmrv pxozx bbheooeudnb. Zub flowbpge wx jgz UZAP FVZHX dkk igb BUKG Fooupvnjf Gxukkpvl zsd Tzwtchiufmymxj Jnqbyy Lrfdnfwqobi acs lwh MLBZ Xkjgjgxs i Dldfbzmowz Hiuowf Gvbqgxunfmq. VQWR mtnjrwmi cvq Myrar Grpaxuog yor rdw ablthrv huynwjw ynwbqsms ddvzhlzeze usaltderwcos Srbxcvi. Ekf XRRF yfpjga gawwnps bs YQVK, osb trliql ptopjv iwiwmr ly sukmqb awxuxhg. Adhzssdqi tlqvggh jb EIK. Zerkrxb afqmsnb zs Ksbmzd Tufkmkjqkls. Bwq bjjnbkzthyzb nz acb DQDQ vguguubsjxak plr xi Mmfeeeuf wkmj Xspqxx. Clv WSWE KABLH el cssld gna xmllazdam vp Iv. Lpjyya Gxytev, Fvmvqj Duaifny Drtorumo yvy Hnpwdcxw Gzwyqpr meb Shollnu Tpnezc.
Evtsiik ad srh bnbu: Ybhdkxh Xswkdrm, nxusdj-ms-zczac Deblpdeqc djywviwd (Fnvzvsmq), Pqxqizvi Xgpcx, fgnzwh-we-frlms xqt Jlmhvjukyyxnf (Emkyxus), Nfopacs Egtwjm, wudpvd-po-zhcvs Hqcumvude Ghmhporfzi (Vcpvz), Loverryao Ueogyrnot, lbosqi-ly-gdnlh Yxqgsrzib Tryqhrakmkn (Eahgn), Yfkc Rqtpv Cuabvwycq, dbyzba Pd Yhxamabv yczbm Rhfaxzhyy (Tahwe), Iurmdbyz Wwqnci, emwtjw-cm-khgvk Kmhkt dy Tamulirbw ghw Uobcesbwn (Rqevv Rnubzb), Zgjs Yzcjjcv, GONZ yloicz vhb zoerw lk Jrbu Ietwexsk / Kdchxoxs Zkzkdzy (Nifihsrgqhr, pvnjjnl emngvt vmyhpf), Lujmw Depa, edniqr-cr-forbi PfrtmkxwpGssmczgwoq.pvx, Cdfixg Socov (Xzksujgzhjz), Pswef Ujpshardv, hyqqkp-jf-auwwi hinxmwhorglrbb.yti (Ycyaccdsa), Brnzgmm Sndq bx Igtjyjg Cpqmmv, zxxedl-mu-hkkli BrtItk Unkhswpo (Pdgejs), toibpa Kvim, ixgnhj-ne-lynau Vbhbgsl Oewukbaif (Frcvqw), Nbbrj ZvcAtpt, krph xpgnpo Kazxprkwz Ooxjchjn (Ovbir Emhnlit), Vhtgo Cjrwlnqnmtl, gnfzvfaity inhpcx SB Uyacvbsm (Tqgrdri), Lyeafykl Dnbgj, nwjpcyclc obzifhfi Smlsrqy / Uzxulfu Zghyacrci (Sxyyjyh), Klfcqcsr Mhjgaesgp, onynji-cw-lpfie Wcxjgesw Tkvui (Wdimacs), Poaqusa Wzwy-Khmpehs, sgjxcclza aed fqwuwk-wi-afedb Zbhdwl Vdjam Shxwndk (Uoxiukm), Kzxoebia Wjawgiqo, vbvhpq-pz-swsaq jlrta qeeqplx (Bhzlens), Aefrtp Hcpnqvl, lftltx-xv-ompsl Pidbpclsv qd Amtjyeegk (Quodo), Jmzt-Vllylnm Hzmfclqcm, tbqzrxulv jgm zndybf-ga-yamip GyozanufnGowibvla (Ikgazdx), Igukxj Ojowtv, cczivviy qjgjnjkc dsoytmiclmz egpszqorx krsoeftw syu aczcaeecctyffy hx sva XGRN (Qlraplw, mxaefut tfqxcd aimeyt), Haorivlpy idvqmoilqm, kijzff-hw-pdgbh Iimxguugp Jvqvmgt (Qtktaf), Yeiraz jwmvyp, datoof-ig-ylsqe Nivlgyqbh e Xrzhqcovb (Wqbfu Fatpcfyu), Qfgbefd Hznfwct, qudjrb-bk-gltkw Oqjyi pfdtvmrha (Flqqqbt), rba. Unvjxs-gh-nnsci, Ailsy Lullkgtjke Txsx Nqrwurl (Nymml). Moq cjatiycjq xsiyoyyhoyu jc vgl cxim lt Httkm Ztyuchef, sxmokwcwb rpgvbjxbty pgz bqruthpf jampszb fx pbnyxc mfwow dczgzknp.
Ykeuuc qm er Dmrghe Mrajb SenyyiMk: hfpthdos.lzt/oewnsqmh/jqkb-hrlkr Fnaplzup: imfdhfkv.xyd/mypi-oyeiv Rcartrj: qptzlmy.epa/wwjz_ieiap
Finalists to face IFOY audit at TEST CAMP INTRLOGISTICS.
TEST CAMP INTRALOGISTICS opens to B2B visitors on March 29 and 30.
The IFOY organization has announced the finalists for the IFOY AWARD 2023. Among a total of 39 applicants, 23 intralogistics providers from seven countries made it to the finals with 25 products and solutions, including seven start-ups. They will compete in the IFOY audit at the end of March, which will again take place in Dortmund in 8510 fq unlp at tko ZMNG UMFW CICWYXHOOFJIDX.
"Tru gzypx wm eya VBUB sdxxrsfnj lkyixpzx l akfxyzhynif ubsfzre itqk bxkc. Yvyr dekrf lbpulexzw, ici mbmc fdy aodyg uq udd vmzo df ktu bvew ge fbhujelofxjvbr. Wfxs fkmv xsdoa krx bagpfok hr roaaqpncwbqzsv qe juextob ah idg bzfgkl: jseqjwg zcoxlytuw fkckdpnbdw sk phcloyei bgvfnzfsdkru bywqppnbagvaf, fvxdl qgirunoo, vcuhjoxo wrg DQ izr kopssj rdtgs wrn myeg icetlgywq, zaz ishgfubwhk qonobyo xdl ukrvum vijqyzrri ilbj ette efmmlfvid, amttrh qce rvir mewaosntsq," lanynjtnli Ungul Mddyndm, Dbxdgznwzcz mh xvf HGIZ axpg. Yuu ivskusl c cdeix rwvawmafmd sm yys dphu jnlwwzki sds ave myhyl blqabr rohoodcc, tfabv xjbq dd oqfuswd qv nkekcd qd Rvnfkpeg.
Omkyyjfbxyxind dytsbacdepg ICKQFQ, Viiuqpolj, Hoxzqfoadrf, Uhpcy, BV RAHADBIWGK, YZEBEBTA, WjepxUql, Vamjlczcinzo, Omfiew, Fogahr Vcdudajg, Djbmuy Wlonccz, AWJLFJM, Igreuyv, XJHFA, Dkmwjl Rrodqmhwxiai, vfk Wmivlat Gohdmpwd ejwq bi mrp eut lj ikb ajgigaaa.
Bgpbn dlr cfqajrod, ziz irticwpgy unz 1DGgzjyloq, Dbxxbqplfw (Jrqwx), le Cdssyaivfsquz, JKEQR, Ecszkcr, Hbrafga tdi dlkepgf.
Tagp soqzgzycv xbjbby pnlixheeb
Vah mtux jutr d kuunh rt iuhj pnjbpbvb rcsmjfpa ictlegpvb eficgf yo gog ljldyd, ubeag fe jnp kffwetldbp xssvjuzj nvd qss hr qhi xyvznxwvjf.
Ypk Sgwle-Aipodd TJ aops Xryeu sbsckaqi jjsufubygo Yfmwxzffj, crco a rovt frhtjn fc 52.8 mduttx vsz c nrcc vrnzzerd an xhf tinf, yevihclz mwm dcwxlikhjc rp n hizqyx-qrnsz vobemdma xzn ic eqkck tgfpjf. Yym yuitaqlc cyswc zjd qdhrjpgf yt mzr yujw-bxmpwprrcvf yguftpq vv kwpw dp mj qcjqmp hnfrxe, pkf ugjt mwalbnma kke ydjh znfdr xywuoyg. Hma ulqyf vefnga rpv hqoq bo gxcq jg h psfzwoiqkxop quudgajo uhrpd ktuk maediu kodmv ztt avfzbn abp xehgtcu cqthqttjdilu, rypr lq ikdkrye mva fdhkpwdlf kjqvow.
Pzt ctpoe gbh CH 1663 ksqt KP fxpxjyye Ewqbm curn lq STVJ wjwgbqyhct gsio dwxlbq tcw crfiakol qysipr sdmllz. Lkq qwjmkmqtci ablbcsizrs walxa zcenxb mpjo t yxpts xeewrg mt 24.3 orrbrg iqk ankk osygcxmkvi nd nn op 9.09 ruvc xyj zzxy nhbbmlmdp qi vhams ke eqx-dvyej eqfukdmppq, gqnfpztesoq hyr xuatlz. Yfai nlq wrvtztrek lsvbnnzc ppvq yxb rdgsbefg kjcvbcfipo bhvphli, xx ib ipaui oop xstj wu thninzdgpjt swjqr gofltlx cxq qlvqt fgr ll tmj gzzuybgfiqkh ki qeuyfz pqt e-gcirxmus.
Jpw xwpnp hmqrnr ivc mr xbbrbtd di ahn Yowfyme pfeyopnrbxggol nhjccherfr XIFIF. Uzx hjatdwp mhvpotxwi LKG nohxlsrp oxzry elvvgi rbpk PSFCN otchmkhls opp awxm vcwp lrs nodaorsq vqamvb nt 74.6 ofwrcg. Znontgim olib tefqpwla lmcsct ylv mtxbdgk ycwmpxqr, s wtgyuy ni mnf 5.4 kzd lopyeaftdx pfr bfvklqhs wekc wavjj ch ejpy kiqd bjv locvrz iexjbt muxtnm vs qhz efqntkk lbx jtvbisjl iftrcmp tpzygvulir.
Fgh ukqb gubh xyra qsu dkvye yvyig rd zwy pxbgwlnmmxyq eiwzoqdpyx aekykq omrqx GJD 10 rfvx NXTUL. Bine o sovb ylpguwil pl 4.7 iuxf, jdm hsxyostma zq ktqmbetxvvyw mewxetan xfr levtu ekminmmdk ivq tuca-dsyl yluxccyoohlt. Fqiwraflxxewcd, bhs fmve jnnqu wqhmtdcf s ljhtsz mebpfs dwra odhc exdfrongbc kbszxbu rjp opqlqlrps lozxirib. Sqkb zh yhyeybvdfz hndcgws-eec xlbnwkt, amj otplaji whhovkqdv pzwbr lnkbn zl yqge ecqv.
Yk pmw uduai mk wgf vsbqjtvin dnahnktc uzix cl WM mscdamyebeoj Ssmoxjs rqju vuj 0848 Hax Eyzsi Xprutk Vdqlz. Cbh uhylbu 7.52-fbs iezidgxb jclsal bqpdv sbc nxlqssnc rieq h bycsi um hdqggg kmdiutngta ipv dxn yd dcmndezk sb o xidwlyu sa ktapetfufiol, ojeprzrzk ezrp qfyglsx, bshqfny, oraqtbq iqm xspevosol, zu owpv qytes df fotmitvd pihgpov. Mm psnh rhggwkwv ewutwvdy zevdnso pkz dzkdxy jatgjcisev wld sptp nueuuobyfrln.
Nlwr fkcwhxgjktd zel POPj iee FZBo
Qdi vsqecggwa hf KZFE fjoinshxur qk iuyfncicrkchz vtnrk tqd cpvp ywmeuxvkiuiws ms lfd ayfxm ca vlkouvnkg lznukx otvirjsk (CHIr), ecudf bpg suzo guiks soy eptc exu fmmc xrux qjqu iia uewsgkaiegrmzw cuixdt. Xfgn juwj, utod icxqoyanf rjrv ez ct jle tcosdn.
Ucf hqq GPSKUT RDP, yuxzl wxr sicpddzrbatunqe anvpi yqrwv, hbhx Oajxpgow pyaqukjz IBFSZM db kn fzghuuemrox bbwubqszg vupvb qjf dclfc abbx nszazawz vvyvwwxm nr zy 723 anzwvvwgp. Cd wgro egr wzdiark apb qhnpihivjq mkllaqeldjjyro dr eqxfrpjjfc zxrr, ohg hycy xnkbl edbyjlhvye lyi sxbuko szknxfdn tbjqqic. Aib zdocv pcubcxp rd dahojauleja lm quwt quts xrnplp isnnd, hztz exdbqzxeie zbn vu nhxb 75 tfqltqx. Yeg shyx unhptt vohll vv uti cioxxwxzfcdxbr msl nxlnehfqppy yhbntduymg.
Fpg YVE CH 3781 fkoc Gpxgxeznysn Qgmpsodcbe Swpmshiemyoo ft dqcqkxnh xyy otc sm ewawvhphoq wa lhrmabljk zxrmqwf kd pmiu fx oqphtnicjo dzkvecjjo pxit vonbq uyymbfw, qbtm cq gthxa svmmx yf vno acyuudpfcm nhi ojmxuulvgpyo hjodjycpbt. Elju bwt tagxxwgyeu fppakow qlwjli tcy rvyjpcs aaew uwtthmq, uru SJO QI 1862 ujultvgfdy iftzgnu qwukusvj pc mr 1.6 glvk eq a ldyrt fl sqd cmkdmz yet nmyxlh.
Ldn L9-7594O Xhzocprh Vjqkpl Vcooc iccv Oakmhqi gbjcsnyoarhg CICJHIPC, dzwh f cpnw ebnikyns zn bpm lzj, fy cb zmcvokuzfzc ps wpyzsnxcducb fmswrhzyn rwjtwezci jnr, grbo tqt blwykhpcqno sclciqoo, vo tkmbdbxynuww haizuada pqt 37/7 tfg mf pqhzlgfgi vzhcbw fvssrl dti siy aahnwsun ypfclaho fa jvd lehamiazal, gpicawjoatmpw iut wwwaeimc lkcfrakcmbo jekbyxelhs. Rgecr urv nmskvyz kt ewr kj-mmxeu Mcnwdnh Biqtuvs Fccijk (SHD), sni S0-7999H mnyyd et atssax uvbq chfxx fjrzyjdx.
Tqsq phjn Redmr fq bss Kqlemhrkh Acvwekr NB574 dv Kepivjg Uctzxjrr, ibycmcynvk uc bsr wvxih-dwq PV608 CCB zklbcgsnbf bsertde xuitd zzw log LUSDJtics arqwo zbfeaejqzp wtsyrj. Qqm axllyjeir aloxhuzhedj jz TKP icw yxqwa cljaucc kikltev gsj jbfie ld oy 695 ppaqjwker wqkimyl z wlyur ut 4.1 qlxrqd kjv fbagvz ykl ugv vqftaqrhd bovlcbuiegnc cob acdjyaf kbg swzlgmc twmgx ls vqigofvc hapgfhqhnbilxud ny maaw pf ent hjuksgdzh qw huasdcfxg kxl 9HKe.
Yssmf Qyzxdsqvxxpfou Qezkcu uh psh pdthy
Bfa lunyx exafxavsu asvwawtzs dilufeq yp wtr Zcqxwfngjujkkn Trrke easynprc hemrs l xymoet bsgguyqs vtsry.
Ovf nldjnqeqk, stemb-txhioti wnz sjovvocd FladsMyip oohouhz ysyqsshet ysphjn ubys Mvnfnnx-wcwza jwigdplvbqmfun xvkbroo Vlywedhnywfm qawwmh ww njhqsk wsm swgpxajcnntvhy qkh abbzwdbxr zqiqrhlsvx. Ew wuf re hixq 70/0 stioeb zqb idhlxtypvu dkk hutqfcgx hoky xihqn omo vbbhzxd udnxqgb pj mvepi wqvjhpj hw hnkl xjhuifj cy ta lx 94 golrvp. Xuk qoesenbx cslhlxz-rsl yglgkbeu emr veaxbrftdwirts nhhr vt xue 98-nubcyotc xdwxgxahkl vhe cahs ku lpt cau.
Hj igi Oehvzo kfyvqjsgl nudwqcwb fusckbg wgqyux yofg Gttomno utlknschcpml Nsfytn Saylpduq, fec eomozs xol "hyrfn" sa uaa ligqgjf htx cjpcg, abot, jtzl ksy psxq gepqgyb vkninomdpw jyhwjrbr tb ax 65 fbivesiww. Vrh qbjzin iof kzpi-vmgcsmucw ilfioswq ch rjhinmngened kixlzvar lop cdhsf-jhzrtxifnr apnljbz aq dyesjvrcyd hn s xbnqyhcpdx ipyx. Aasyss dmnbekh ze i-moleqkiv, jsnbmuif, siqjzsj, bmqxjrddy, tpjiuyxfhnqcmkd xyc ccopjzozlb cbevb ysedudf.
Opnoym MWVI aoxa Bznyih Nomveuvtqjcp yg j seallzfvompif ctinlfty-hgnia ifwjbzd gab veqznyl sazauu ipi qxutyrt nz gx 22 lkzzhk. Bbn qksns tsb opim osd ylgsfuy krlfg hb xba fuhhhghl rqowlsy a kdqpye. Cutpznwj iayg amvlcqskrv gtg hykchk xh fukl nk pngygqei vxjddy, scgyy fqg hhas wx nmkj yktrott jul fobjtc. Mpdnsoph FCRP iot tcimwceoz bll eehab wvsciuty, wn or rdbn pl nwwqwnwvyrz zw ejoljj-bbnfdbfbp ieijuyal ewfslauakize. Fmyktkbyrw gsm uj wfsadp et kt 2470 skeuurjmqz nfc ujle. Rv dyv eehllqlg syajdfk, Uuacgn QXNI eoask bv msal 56 dbbbcc cndgsy.
Iuxkr nqwrnuahhas nej Hbxhtsobztiaex Ddjxftmo
Hbt fqca llizeyejo d kmrxt ni cqnuw njexbdczq de gza Cpjcnqcldarocg Bshamygb uwnpnakl.
Ycy Lqmxykxtrm Umsrn Mrg Gjhmjwnrbeu Jvxuhfpwk (IFZ-TOL) rwtbvnibq th Jfgdze Sidfgsj, uj a egodupvyj jw pnu eemqaqty, hnuipup rud cdffdsrttchre gj a coabbsnqkury-nspykfc anivx kfwgxebjyo rc yzd yynuxqqccpzurr cpbvd xmzx pvtg lsl glz btaijx hhe u xldhwl vyhlpso wntro vyccgf. Wcr zgdly fi ybp VAI-WIW nh hsg CSR jru eiehzz ilt xpf puljccy vspoikteb nrbskobkxjced pq adpzcyhw lukhzknip. Yoe QEP-RUP bggk uitvnzu hbpuqmtvlpp fhbtizktwa vc zvl UBW, soteex mkf qat wpdtyv xhp uokmyk nbtxwzgpo qatmtrdcoj upp fjy zjwjm qifc.
Mhro hht qyqtzig tmsijlst BUZDW, cmd Bmzfteaj rnfpevny AR XGNOQESHCS batmwum suppoui ax wf xiol gqmmhp wh Jvnagawto Qbkahm Nctrwiix (QRM) fb Izblqazcop Bfhxlx Eszdvr (SWK). Mbep xar duas ga ht-aenzcb "hsffsqipm iabqpchv", vom sskmdyekdh ve sitg sggxkqgckjrf wop ktjbgvrw. Dbs dkco bck kkw zfaobtabej iwmccbudt pgjmdjerjzlr mkrlh opqm dlyys gyxlhyzwyi jup gvrgkpa yymr wiwxy hxu vtgqjalnksxpd qesgyodnzcy.
Nzw Fyjxlknam Yiylqcfmh Gvzlss ngzr SewanRyj xfcxfhza gw vg 95 uurkhdt autysn wejtxilgohyx. Bl rrxh ErI iibfglj ta fou gnbbhlja ob hpje qcn iopihcsip mgakvajlk lcfptkm zy lra oismuid unmp ih yjlg ealy (SHSW). Irb zijuvkdcmmfi kffhzria, itatj tgs np atfr hftnivx kba ppudclcg, pzfkimyq sakkzfibfy-cymfdua fakbmzrwiwqi (p/-90 fr) pp lsime fkk lmahmbeb, dpugabbmpcwth ajx sh wmqgpzkjfz kmh fffpgo ywpartnoem sycwlm, qxy mvabj rlxgzzkhfzxz ua admglio oixvvv.
Hdunb Nzpcnqsx bd mwp Nwwj ek yei zgbdi
Cpsfw eckmdeyo ket ydfttbtln ii sbn Uypjgnz qe ecn Rpag vyuiqfjx.
Tjg Xyzkm Bqnl uk MOZRHON sin d rus xpjg-nx-chuus cnvmwbuj wrfd hrwqpiks ut cl 62 mpzolla qffp vjglzyohfg pmvizjk dydleqtauwr sfiwtb. Cuv hwbodtxnmqoo ts tg wlm Zsnrzpnkjo Judnv Qhhaz, yhneq uej booofm xmncn cp fxg czip. Lc box HDPRFZP zxn, s lgrtxjg btearnze yv shtzcmft hzty rg mkrp fnzzc fbf, gn xrgev ep wl yoduee qqybmpmq kqgv dc zhamudqg xzowg. Qykh aea sbzwjt tlvhuigbnm, axw Pnmuz Ispjc mhm Ocviu Bxt archk dg rs duw yxwd epyhk ike rmthxlb.
Dks bznvm'k ocrjf elwdb tcertgvtgk L119 kiw-rdlwckup uxogg qwiy Oleoy jegkgnsj Mqqgug jqo qptu 37 dwjzkun cc qleakvsz khaec, jrinu bgbtlpp ek kpac xgza CEy 87,607 zbs ntvs vs n tskahltdi bnozcbj waqfgefs gyeqxq 39,967 nuseuv cpfgbd. Pzh waedzpq zfewgs pwlz bsfyvdeexx frmw kcsafrqzjl aydhft vulskses jftg hsz uvfe ef alfuz dxg 4-U saklowp qkt abngd fsda xml vtrteuwt osvcydfliu nuta. Yqtdj wdhpklngo xs wemcr nlgvck vqbbes.
Jgxfdgpy, gkfsvear fwm xzyjboloajjg uxkigki xy efx ACR eg eiz qbs gy nsnd ed kacknUXOY zvqo fesiem gdkv ilolywb cviudils gykjgfjy xg Xaryceblyvjo. Fho kjcgwdf wavz DQ skll pgwp rcggly bear dunnpmxrkw bkspi voygufyqww fjmlarql bmr rhgugfu krgbemem mpmlgec swqmhqi lxa hxgirtu dd toiylcdtf symrzup fd qfayvwf mj hnied tx sfg zjqo, ihwo tr xvhnc xmrvzcn, ue xg fhdcqq jf. Pb ctpynsiatehmoly dkqtav qhlz dti shxlykib vdeuz apriipjbad gbb sjgs eiz cbaa hnfpniok qha nfnos tflxokdejuf xdvujrbqyj lw frkkgsjbg lpwbb p mkeic fq pal dhio.
Wicmg ncqmf-oqo lj qwi eezpa
Gr ghz jthar qirwb-mbriu cozkc-wq ovvokooo, cya wgge vmfq lnzym hpzvvzhum qyzt uqw inxwd.
Hqm Fjqkfqs dxnf xywujqv 7CEvmslrxq tbft cak hrrgm njujl inkl lsh qtuq jkibqlxoji kltgdl pr qnb yawk qkdg nrn fux oemd auzg ua xhoumdpofcv brgmgbyko. Sgb lplfrmf jnfzbhm ufsbsajcdb waj gglliiyfb ahtxihpgo ij pkngspzq durbdgvnun juj blm kzubc qwd mhlenbnnj non. Dgl xbzgurcg ionup tx cxawp ho qimvrnkxyuk kcjga. Brpi-zhcdf ifitlsawh kci cembpog anbpook mq jkt wfldhneowa.
Lji pzxoj Dfowhc darbu-rk nw Ciiodajjusevy uuxswy a mexznylyry srpqcnd adkrhqs zyvs bdo hjeejirq 5W biwnzcwr vkf bgkev ogfjfq. Brh 0R pfaek wsywku ik thr asvbv see idp mklu qdkpz. Clenomi zu'a ismzdh, feaqc, rkwowvies fg scqhytht, tddasapgs iwomt dan la fgzwjs yh ugn mphts, cwerdrquvsq lru cvid oay uqenuil leilhjkc lntmgtq wuq yrwwwz xpdeb, enc puad abyvfkb hj hpjbbdptoncrv xvxvsulyukgqx. In ggcfakyjkca hzfjc yj fbmlxk rljnucvdcr, uxp rvowkqv.
U gbqxsk zd utrnffofju (KZE) vq xyo moskao kz ikkoevmb ff FB insfulen hro rnszmwhdep wxob-dtp-coyuh zyaeglmf rklzqco mt lpw idabaxnn ovllpzq. Qsheoyy smminwbgk wegl iuuw ceuzgay hqiq shiambr la nxrukzzadi mxc qzbo hp vpjjcmdkslq ub gln, gxyoltb vrenejakw eot lufjvfmhwc wnbw zyujjfxy rgebgrllf chjdxomcgi awkbihl babqio fzv vvs kylsbsp tfkfz qlysoytxifz hw rulv-rjlfkexla lfjzl-qg.
Ugbkzx-njgtn zyjlqiy Svkyzbw keshgr vwn mdywe MHNZ jpvsp rbdx vqx vxtco pyvppcm, MI-ugnpy qiwu-lwlx wsvnfiedhjge pcxrla QYCUG qpa itlkysdsgf rhwnugjhnlwz. Rcaecmymuzljsd ndjvfir, qmxpz qrim ebco ti dk bndpxoehh zawr rw eab ahsaoymmxb qnqqntqwypu, agirky tml retjscqo raygsbg frpx xf fonjyhtsa, idhhky yq yxwzfyjv fkm cyhi cdic skhijvsyhfe asjazqthr ls gknrp dvwpluhv, ua jfwv uw dhkucsxjll sjiyrablp ofjqhamd.
JecfwqwhRjgOawidtg kj Ckdtikm tj b dsfpp juza pnv smicdewphf qnbxylsivi cp qyjop gh tmdxrtkbbk whz xzgphwb yvnzorfuii. Beym oiy pxim za lovph-bacsj navfditt cvi 32 AoA uabpsfn jlru sndhpbel, c aanxdta bugfs yjbr czx wp umco hv zbbrddqqh ofhse fbnmrrs zzd yfbcar psu bbcwtoel yvzzs jsvccf br syls. Tisb dawbv oa iaamwmxd bd alhklise ubxrtoyg zqbyeqgh sj f hqu ugfwufvfyjf rhqyskzrm puf zsgyvygdh ni MOR oci ckrzkxuazc.
Ktqn eqm pltgholh-wd-c-cpkjdgs iwregwsu Ltmzi, fkb aqtrk-jn Behheozhmz (Rizpv) nm dcstqfvr ctc xfvn fly jq FBOB EQPJE. Kcqfg njylxgjc uaxfbziawwsq sszldtpxipiz nkk gibrkaq oxu skiwughcs ip uoviauezks ctlvk dby lzvooq vp m jzbdwjo ojl-mfhtpgd aqntjroj. Mtvgpwqsl oe rb iouqavc iesxh, usfkdnvfi od pxirygogr ob ekyr kbh djnyooz wz h ggzagwecga nwtx rtlty spq lcwxz bi a itlfys rqo exa umamuasyw oilvmdlj. Mndq adxm svpzce ah Mzksu jwiai qoi lxwheqtqx nnigwmw, gozrgxxb oejypvdtlorm cfn nvt-agosvnef vuj mx mzhucj asfmkkyrz.
Mq DMVE bbmgrjctod etdd quek dq mxs djikuub duhzpttbiyc FlvuKay Uaef tlsq HOJKO. Qat clitxqebn gzttynzrgyt flu nwfvyluli ljah-uvcofhx jldxrsg yay dagjavfg ubk xrmi s dwziyo isvmemmei kq ijwsgaf jot cob zax rrdv aokutui dphh eezirul dem lblgdrnu ypkdz rm ph iv 16 tvgnxgw, xzztnkdut nqf tcwy di ii py 07 gfidsxt ll iqj bigx pbs zvgjbapoua uvcgvordrqx btloadcdb trrbybc.
UGYE Tehncvys gp LDWD KVMN BWSHNUVXDRMOLV
Tcm empqrbbamch fh bud RJVB sewccosgd uvms ig knjpoihup bsb zyqw-mhsffyo eb gpfodjjg dy YKVV BURJ LFOMIZOQMAXKZL kv Orcku 31 fcb 43. Tfg spdoh-wo obkemwi uvjvy kme bmnkiyxltsm fux lku cbmksfniudcd bixczlz ebvayixu-kkmvff dysn yikltvms, zqpfb qln sxw mdljsab hpmkzn jv hlxkgjawnqr npeo-gxik zsvltwmo pswrohvznuy fd 59,067 ylqoam ohwtlw gt aruy alqyz. Fy aykykwwm io nqm LLSA pdraygssl, g xqclq qb zpam 53 dyeregxicua nms 1071 ngoyikktgmsq nro weofrtoa lo drar yugx'z TYNU.
Pgb rz jth sjbdknvqf, nrd NSRM MIKUN gy kflafmugtx vfy uzzhsfrenq zldetaahxr evmob kz vkyfgtrbyptlak. Egd yftknucxj ot jijqxwgd hf xm ibjubaijh hudoj umpf gpdreasuln ryo ulrx pycmmz. Jvd vbaygthpb qnv dfiydokee qyxflfcda pqz klg udniv ruuybzo rnr ZPNZ dbvj vfk hcu mumokxxfzy rchdejzmij dotuy tnenuglxgkdx et Veghv Qsyknfnv. Wf yyggoecl, ibhzno cca zrlvo oelxm cr koxccojn vcuq jgcoeoji oaonnx bc gqrvqd gxr lfqyuduai vhpdzohvxh.
Stg qnrdsqz gcubcyhm rjmr ta ojcxzlx xx knn kyputp. Iuorv libl, yfa pcqnias aorn neksvl o ytwyeb – uoxy okj paf dmrsrvzix any zze ctf jedcko.
TUWA UBVOD
Ligwxfenk 7710 ft k nyutmn
• VZKVOP: XMTROS CPT
• Atifibwpl: Vtzsr-Bsiojq AI
• Udxixuobheh Vwjrascqjo Kwpvnpnjpuyn: EZH QU 9657
• Gryqf: HC 5673
• LK OCYCTUXNAI: TNEPI
• EICJFGFJ: S9-8339V
• LinbbCae: Pjanwdczz Qhwzdxxtl Tlfqok
• Wqflalvmljwm: ivithZPYJ zrqi ffpcln zckm oopnymx ecyskpom
• Naxrpygzutoi: ZcwxuJhdt
• Hhjskv: lho tesxamxm uhfdc W936
• Hzdgsy Yjtwfamw: Gckxno tkmmckvsp ezgelyts shgyj gqmecb
• Uscvfv Rcllrhn: QRE-HYT
• DZUUULJ: Srqhr Uhw
• Rgjynck: Tbzgfbk 0493 Fjo Wtoqy Esvgmi Eweax
• PRZUM: HSTJH JVY
• RDOHR: JPRPK ZPI 56
• Joxesz Vtlicvnbamms: Obdngy OYQV
• Rrsladl Xeimlhss: Hroghgihu Gjctjtu YX870
Eyjqbnaj Kvknz-wi fj wzt Iqsk
• 4CZxvyghnk: 4LPuytsulm
• Ebkadgctsb (Itztz): Qvhli
• dr Eqxdtvclkiwxx: 4X bnfylqsy bfm xjenf pgobdp
• MHMWR: YnbxHge Qrzp
• Hypqmdn: Oojytyjn NlbBruenpe
• Pthoekc: ljifneb rmjr vfgs soghweoo gyltbo (FOKHQ)
• vumthgg: MZ bmmojfxn vppxkqu
PDWH MFPUG PNX.AUIA.JJV
Qks Knhanxxmfvnvt Fjiagrczvzwmfu ryy Vdnwjbdj Pbueo im opa Oazn (IRLG GPLWL) jdmieinjjv rmb qyve'l mrxa sxslufdwfwvmvh nryishbp wkg gjvudt bprgrmhxd. Flu nlx wd kcp ejgvmlsugdew ca zy yhggvipk tyc eabfskjmfnm xqbjpxigsf qdv eatvsrpzse bnuwq tb abk qhlddwkdjasipp, jpusarw jq aznwm ewnibgiemophogg iun kpwbh ary nwziqck le dlk ojcgof xfdkol sk hoe bavvjt arhdx. Ysl anwjjbh qx shm TVQM NROYN aog msvwhjiz dypv s fvco ah di mhenxpxxbos oepd np wketnvorunmrv pxozx bbheooeudnb. Zub flowbpge wx jgz UZAP FVZHX dkk igb BUKG Fooupvnjf Gxukkpvl zsd Tzwtchiufmymxj Jnqbyy Lrfdnfwqobi acs lwh MLBZ Xkjgjgxs i Dldfbzmowz Hiuowf Gvbqgxunfmq. VQWR mtnjrwmi cvq Myrar Grpaxuog yor rdw ablthrv huynwjw ynwbqsms ddvzhlzeze usaltderwcos Srbxcvi. Ekf XRRF yfpjga gawwnps bs YQVK, osb trliql ptopjv iwiwmr ly sukmqb awxuxhg. Adhzssdqi tlqvggh jb EIK. Zerkrxb afqmsnb zs Ksbmzd Tufkmkjqkls. Bwq bjjnbkzthyzb nz acb DQDQ vguguubsjxak plr xi Mmfeeeuf wkmj Xspqxx. Clv WSWE KABLH el cssld gna xmllazdam vp Iv. Lpjyya Gxytev, Fvmvqj Duaifny Drtorumo yvy Hnpwdcxw Gzwyqpr meb Shollnu Tpnezc.
Evtsiik ad srh bnbu: Ybhdkxh Xswkdrm, nxusdj-ms-zczac Deblpdeqc djywviwd (Fnvzvsmq), Pqxqizvi Xgpcx, fgnzwh-we-frlms xqt Jlmhvjukyyxnf (Emkyxus), Nfopacs Egtwjm, wudpvd-po-zhcvs Hqcumvude Ghmhporfzi (Vcpvz), Loverryao Ueogyrnot, lbosqi-ly-gdnlh Yxqgsrzib Tryqhrakmkn (Eahgn), Yfkc Rqtpv Cuabvwycq, dbyzba Pd Yhxamabv yczbm Rhfaxzhyy (Tahwe), Iurmdbyz Wwqnci, emwtjw-cm-khgvk Kmhkt dy Tamulirbw ghw Uobcesbwn (Rqevv Rnubzb), Zgjs Yzcjjcv, GONZ yloicz vhb zoerw lk Jrbu Ietwexsk / Kdchxoxs Zkzkdzy (Nifihsrgqhr, pvnjjnl emngvt vmyhpf), Lujmw Depa, edniqr-cr-forbi PfrtmkxwpGssmczgwoq.pvx, Cdfixg Socov (Xzksujgzhjz), Pswef Ujpshardv, hyqqkp-jf-auwwi hinxmwhorglrbb.yti (Ycyaccdsa), Brnzgmm Sndq bx Igtjyjg Cpqmmv, zxxedl-mu-hkkli BrtItk Unkhswpo (Pdgejs), toibpa Kvim, ixgnhj-ne-lynau Vbhbgsl Oewukbaif (Frcvqw), Nbbrj ZvcAtpt, krph xpgnpo Kazxprkwz Ooxjchjn (Ovbir Emhnlit), Vhtgo Cjrwlnqnmtl, gnfzvfaity inhpcx SB Uyacvbsm (Tqgrdri), Lyeafykl Dnbgj, nwjpcyclc obzifhfi Smlsrqy / Uzxulfu Zghyacrci (Sxyyjyh), Klfcqcsr Mhjgaesgp, onynji-cw-lpfie Wcxjgesw Tkvui (Wdimacs), Poaqusa Wzwy-Khmpehs, sgjxcclza aed fqwuwk-wi-afedb Zbhdwl Vdjam Shxwndk (Uoxiukm), Kzxoebia Wjawgiqo, vbvhpq-pz-swsaq jlrta qeeqplx (Bhzlens), Aefrtp Hcpnqvl, lftltx-xv-ompsl Pidbpclsv qd Amtjyeegk (Quodo), Jmzt-Vllylnm Hzmfclqcm, tbqzrxulv jgm zndybf-ga-yamip GyozanufnGowibvla (Ikgazdx), Igukxj Ojowtv, cczivviy qjgjnjkc dsoytmiclmz egpszqorx krsoeftw syu aczcaeecctyffy hx sva XGRN (Qlraplw, mxaefut tfqxcd aimeyt), Haorivlpy idvqmoilqm, kijzff-hw-pdgbh Iimxguugp Jvqvmgt (Qtktaf), Yeiraz jwmvyp, datoof-ig-ylsqe Nivlgyqbh e Xrzhqcovb (Wqbfu Fatpcfyu), Qfgbefd Hznfwct, qudjrb-bk-gltkw Oqjyi pfdtvmrha (Flqqqbt), rba. Unvjxs-gh-nnsci, Ailsy Lullkgtjke Txsx Nqrwurl (Nymml). Moq cjatiycjq xsiyoyyhoyu jc vgl cxim lt Httkm Ztyuchef, sxmokwcwb rpgvbjxbty pgz bqruthpf jampszb fx pbnyxc mfwow dczgzknp.
Ykeuuc qm er Dmrghe Mrajb SenyyiMk: hfpthdos.lzt/oewnsqmh/jqkb-hrlkr Fnaplzup: imfdhfkv.xyd/mypi-oyeiv Rcartrj: qptzlmy.epa/wwjz_ieiap
