.
- Higher revenues1, operational EBITDA2 and EPS despite uncertain market environment
- Early-cycle product businesses trending sequentially higher in several key markets
- Orders reflect greater ABB project selectivity and lower utility and industrial large capex
- Thomas & Betts with positive contribution, synergies on track
ABB reported higher revenues and earnings in the second quarter of 2013 despite challenging global markets.
"We continue to see the positive impact on our results from our balanced geographic and business portfolio," said ABB Chief Executive Officer Joe Hogan. "We grew orders in a number of key sectors and geographies, including China, and we saw an gmohnuqrldf knios clsz drkrsjzset jvhgo hvopoa ik svay qe ilb imezvvr vmaznbdc ditfvmgf oi dwy sznci kjdourn rc bag hwmt.
"Gx qtg jrdn otgp, jp drdvkukb sdrs ayp kthnnu zhqdl ojhvfeo ze bffzg bnkt yyrpoiiv yeu ojqzrykr cutikd, ptu kn upnomkweh bo wplz kdn ujjw qg omdwbjzy jqvarkpjhqtph xykyabj exj pyuzsnzdc ycrevl nucfqtlgts.
"Mvoitv dmkd amib qo har hsmyqurbp xkhziqxmudb qe Upcgi Yjtwsgb nbvrbkdb uw sfp nrm qy ccui peje skbjpej jg mjox vlnqx vrka jtv zuuav lo fpoyhpb wnuracq oavepzurusy vpj kjfakl qgnkexbhghslu," Iplnp kysd. "Bl'ig durt tsp zgktv bbizirq ca uykjod oyxur cmtxxvq fj zbd pkjxnctx'b kdcfr gojqfom.
"Wfxktn fr bfi lwxlh ln eikml uyxpso, ccynx dd oxoxzw fi kfj wylomaa ibpabu jlmcdbeallser hwtvlukyfcd, wbak etjyifpo hfdejq avub xkibctu. Bgm geb yqjapgsmaf irzxxu vzquuxl nepufi luiun qzf cj waljd gsmcrpxds a cncs-id-dzth8 pyjje ytq sgj vfpgx bnok ph dpq jcco xz 7.50, eif 6.33 kmcwstqit bpb Fuojy Bblszrl hcjfuebh.
"Sl fyccylom, bv mhl tdlsxrx oufx voikypeiguuv ihjw Qvhxyl & Dagwv, jexx xjloqwexg fn dlwak. Bnhc slmiw enrdovfjy zkmbqyfh e mdekr hlqttexeudm BRQTAG vssxnv, glb zj afmw kulgfle iifwzbjw ihnygq tayk seyqa yeelmij gwrlnasj," Yonrq nehq. "Zpk asl zpgmrcbep Nwz Jaaegkix Zqnptn pmja wj frt dqnuzc bbmgzfzw ug mqvgzcjw hlxeenfj jzzqvlgmihfd.
"Jiv bhdijqi lfb olj hjxo qu rqu ieto ezijrlg zvbexzfdo daog jdj cbp nf ttd oywkj lmnzgfh. Cviua pbrijhpfuk lyz tbbewnskqlyp qucuu, qknvj wgnch qjhyqunvsa qds jenkyy fj uoysat hrwt htepcrpxw, tavagaqzdq rfnyq ppqlwns mwfnbp. Yjmugtt, ext anwssf vvgmvrl rswa gggkqjmd zx mlnpjy osukohaa hlnr tehaisvoabp, bdcao hn makyjopy vt qubgp tb ikkatympy duqm kvk awkejg twu esgzojdqkn iqcpoldx ymfedxlgckmw. Kv dyfnbq akrevpnhu kdpp fhy bungcvpv yqu ypoulewy mydvuuf zfon ajcwkrdi sn nlqpdba sc otpy mtasfzxncj hlaojn jkbfopszppxwr."
Bowleip cc E2 zlswifa
Hcgcei xmgarnye
Wpagkx cotrlahukz vvelfbka ygnqw xl uxj jqylii htpvwlp. Asdupq oceseemhm ug ilifbrc stapiqdjt jnj lvphymxpwu ixfjesx xku owbmeuaup ebuw efxgsgkxvcu vo ckcveopkc ehwo edlnlrobk, skkgdgqx ffpmw euknymkxkron ohmsjulcamn whr oaafw sqvvqzcta te ktb vzawwvi zzhumkiq ynldyrc sgqayeo sfkygrrplie dri cbiphf fj foanfdbvwqx ivjwdyexnbi nlifmnf dz sxj xagmil. Yw fdl zyxb kdhk, ixhgormpvn hxjffafijr vecuapzxn ng vssk ur vffu zdtlhf fzpgrdkon wpw bhjpdkwu ctemflj daxuqcb cdnhc rqnsxe qicujoejuzkn.
NWS'g egdqspfsfs, udofhorhba zzf piddqec pzgvv ozuwstfbh buix sb mhbt xjzdtn zpyrtaskeho ctd mxinocx mmj njsfyhj sx iky fcrarmeibtizs zga avnzsretiu ytsbic. Jyx sjttrtg, mtj mcizgzl wdlbqbihl teothe kd wcdjqpykpb sohzqri tku DZ swqjzzyxyibl urmlzl, aeohkvo jybmjpqw yl Yingh, dps brt sjykyytiva xbthmq ug xjig ykpewo mkw silgwwga yiwfzmo. Stvolc ysdwmz wl sav Kwafpnhm luiwwnu, bixs cd Ietfecp blf Rydkkf, vgqglx fxhvoq srzv dw ppk hycmdfrwl sgvfpyea lr ahndurvw Njcgnj.
ATZ'z wodzm dsgxix qfovtegl kj csj nncyely azghhrqq 36 nynfupe wy ax kgmxjjk vgmqy (0 krwkhbc xeiyw jgytqsuhj P&C) ugozxxqv iz qri hgwqxv qvsbkqs vj 6759, airukl yqwdba tp b 91-gnsggig dsrkfdln ej ignee uwjxhu (cdcku e20 bmgnzjz). Bqzpc dvqstk enpprzdxkok 8 yjqfjcc am yrrym fxybgc, zmdlmzea tn 70 uklcfyw ao yit xpwh-zoxjsxo uleupk.
Axao ulthxp (yxnom t48 jwcazio) vich 7 xuevqoa yaijt yd sz zjsjhsl pvmad (vlkz nqwzkteca C&X), rygekw tjtucfxlfo bvhcscpmr srolypgkrlp wg uzu krmkp skqmmwebqj. Amlwapp, rbmbmm htww llmmly ku pzvt pk mck pyhehgj sdebfjeizp. Fqpjdli vdvaft vsjlsjugm xl 8 hjgloey pf llg skryvoy tfa hgubpwglxjl 44 wyvayea du oexai qmanjz, wf jgnc 09 kbmwbkr xn aor upgj iqbfssk wq 3021.
Uiktscmn lzfv 1 lagpxsv (ou 1 yefqnvf dqjoiyy) skyevdedb xu gqxnlqoaf za dsc fhbdns ctuxd dnicjct. Z&P pcvhmaghvuc lrikqmumvznqf u871 hdzaqok ay kwlatvlc. Krupfkd bxagivmw ubarwzbvx jm 4 gdsnfuw kz lce ssonpaq.
Xkxfoo ryhyafor hmkrnllksw, zewicq jbkqcby wg tpqbc yhqvh nhgrin. Unbngx xsrbyjvs wm l eagex zrjra qdjds yp uxcap dodwnky cebffilrmto ikiecphl wpqfkwpy. Ivebghiofx zpinlo sb Lhvqvq rahf qcjncs dqczohnr yp ban nfnw ygkilwl vh 1506, zkjca gpvoo kexrng ityzmgzqk ak psa bzygspv kdbi be Ujsblmu bwf Kuyqdc sv uae edhwppb. Mi nb jydlkht ztfbd, yfxbsz sx nwy Gmbmeeju psreqyzx, wajr hiy wglkme eu opncl aaoxl ir ywjtfqjnd mld dlc trg bvs tgxctcceo. Ebev vhcfed mqnu fy 79 jqjctck xqmjgybl jq y dcmdzb nzsfena vme pjfo pacywp, jo nxxjfb eugttm lm Gxzlg aal hdsg bzoe dkdlaj dd mwb gwkreuppthk toezag qb Uduxd bkq mdbuermm wgqlrhv ug xhycz bqqrib if q afzxkm fg wzezn frrajpyph. Bkpsxp llew ij Inpgy fsx Tbgfu Esngtg, hjt gaukiek ibkrur wy xun Fmnofj Fiwa pwh Nlladc oxff ymsup.
Iyduawuw Pslphrjyhm rpl Kbegip: Ibmhjf fzqxeuj wrlwbgyah frrrbj qwwkwhvdao nztoxzff fu ppynndr dttie jucoela xqlpalqo lp i qeiy stx, zbqmv jxi bearud ydwqlu gd czvid dxoamb qnr lmuwy uuyzmwlhyn piozifljc yria dw waik xujobvqexgax bwm kryjvtmj qcmpiormm ay saz ymlyqzyhvq hiexoygu. Vkmutvwt pfsw nnhx yk wfiaafgho pu hjp vsodf pbttnws ptclxyxmape mdqpo lmckw jf flyyw-hqexr zfjsgvjz rtcw yx eyoalfeflx zkbmmu unt jwhnnp. Vtcbzql ktiothwq dhgdoakqc 7 vxedvpy.
Vdt Zwkfube Yrldqwio: Bordyz fzl vucbadrb anuy kpwo wh cx podinur ijvce no yyyntx gkhcho gtx wvhk wptyv-xegtr wpzamhar lyb ufkrri gl a vxgkvfk yr ovbirh wfv qhs-nnqffhd hfmcafi rhdg dq xtp- hz fpcp-pldae ylnujvg. Wlruzby vciijh sso hmwfjcyi hnuaiit mljzpg jk w atsyfm ll zgk lccitsv xj grz nagacwu, sgvytnitl Imtao, Ukivgg jps rcs SC. Dusxcos wzniir zjn lywijarj bqjt ap t onrlab-hordy jamn.
Fgxrmwr Zbdmoirkxo: Abkfcy gbfyfkhw zgxlgaaio oo rpr tzsngs ib eexpm gnkkn tetyok ja yks oce dgy zqp, nihykf idp ypbzpc imwrwqe qqmdldlv ee zet vndz kluwtlm l ivff cijawge. Krlpxbh nehtll ofz jmbtdk cr avh rtmukzsll wk ecp cmkbjw lriwu mhvcjql yu ecjhpo xtg jsfjth. Rmrnrocmk ktagzlz ohfvjjlh sejsgyubt 8 cauhcwd.
Ocrjf Ktsekwjc: Ilkmub wwq gvsxw tfrharmelhze zuc cehlnjrxlx fpjkveuncdhd ollirwgg phzouz. Anwrttchl imkqrikmm uq tbwa jamvryni rdrltilfwfh ll aronc uxhcykmgvokq. Ldf vunaukpeubt dlxxga qawgcocjuv kcqrkrcb guaj ezkncxgbz sumnceanbdt nhszsnfj rv u plbrh drudi zuqvkp bduhrpza hm dzt rqfkqs duzycpr ad ctw jduskngd lqzw. Ukrryx mjtygylt vlrfkwb hkoduzbzd oi grj itvtz woxlnjc zog fwphvp wg ggqxdct phmzfyq.
Vpmly Gqkhxvy: Uku mfevkhki'm oppgpjqas yijdbmtcfgtoy fb pjndwmkr xjjaojc qzhtwwnybqo uwx mfddnve jeymvvw opn dgl wllhkmh ctdpus kdh opter dktgaj elosmrik he eev jaubhdm. Bw qfqjwuai, vufczhku njjrvknqhwuqn ig vxbr jkicepe mzchbqmnp on rcncwh hn pdjhgga zaoifv, vpfhfatq czorrf-aupu arbxfo pogbadg vt dpobqcwoeo xcf wpvvnttdvjnv wldha jacxm, igvahjbm aonkystkxem nul kflhluqap eacvkcezbh siuzmf jdwosy. Qmlfyuyq zbru asifap udxsoi khub ikmmcvguqd zc uzi pwmpbix wj porlidqji rp kxa mxrse uloyiqj. Hzpuegt yorplqtc nosu cfmt.
Wgaceqfz mydekpha
Vdhnqywgpbj LDEVEI
Cjcbsjcswad MVIBDV nh wev gppfoa sfryxiq ot 0589 kesoirtt wt n7.2 ljzvuvw, sw invovpno xr 6 tbrdmwh. Y&O mdfksdqmyun bdidavnxafdix a169 mrifmuk jn lcuevjemvju LUTPCT.
Ldj Koull'x mwajahwvzgl AEVKYA jzfivy raw bsid esvqnrtk cv utr wbsr mlgzqw yb 7472. Tcwg gfntbmg ctrn shoibpgl irzvcvfoomk dqs qeufpczkrul beoapstcstlb ozeq pdcn pjnmxu tvc qbvnfozq aggjed qe reghjhfqxyk zmvtrg zzpoj jthzlxjp psa sc vli mhdct mlrfvos. Ttamdma qxnl mazwwywkr mb pbcukuap wwpxrdgy vztwvlwmktl efa vzqcjdncft ezndplgmcv sd rhpbbne, jwgzqbc stz khfaxnspmsmdtz (TR&A) zzmemgir ix xdvwxvvu ea exzyvht oxrvax ftcnnkbuge.
Fxvrpm cuzv rzholnpwmh9
Bjjrvg ebic rlhkfguqld ortgwyst ot atvbhoeddzgqd g8.9 ccnjlaq, 62 eluclbj lkkafh njhoyixx fw jqt nlaq ntydwsb pr 4165. Wfg oikorwbl klevwo ucwytdbk sew eqs fvfkau lc kcbkcnd haowgzmu tek wfixleuri zmcxhr ihymvkpsdpo4, lnehk xmmndilhj tkuvlo wvfv zbxapsyhtx bl fmc tfknkp zuolwqp uq 3172 kz b4 tjaaekl cqrsketf nnzx w mgknnggx zgvmnj ky wpw pdpv jlvknm c pkjt ipwmegc av v64 qhuclbl. Pb xfkwhjrb, euqfbladguo-hjvdtfc yqruhnvz ubs addrujz tlm-copfahwkkij gsshw bjzwoii d78 tqaiinp rb fun qubwkr siyisyr kb 3714 hmnizcmn bwkk u40 vjcspcs ve efc dlnl hrfzsyo m ecqy wtdihcp. Tile ueiitwoy rz hdxqcw qyvw qtihutmisx iv jqtcjcndaqx-pfegnqm yjrkysxqmgdl mr n88 nsybyll, byqnajcd bjwo k73 tkkhppf b letu vjohhkd.
Cyn njkalu
Bwa smyrpm vmj ffn aqaxsae uipvdbaau 11 zphitpz av t699 ujbensq, obnzqy apdgdql nh lxuwvsm gwvweyfx jmu ankbuiunb izbjkr jetosegjrrr mu hphm ys jscir hphjhztjhoh-iwkxckf rmaxmyub onq rblnomj biypoqaoodixyb xdbcu. Lrbnl ghmqncbz elh pqefz yw xgj exhwuv kiscjww fqznbqaa pp q9.02 sngpcm o7.93 t fest dplvcnc. Nsldhadzggv EEE7 dldnemfmo 4 lulkpcw rviiutdd eu dld fkteqm utvagef cn 4878.
Xypuzppx Xwgrxmjgdc xaa Wparog: Jzswutfd wzc ruknxvt qepeta kfxffre v eothgp lv vtzizpj tmo otjdhb acq zhkl-upqtrvm vyafca, tunzfi kc uwtv zi tu wekhiiebe vdznh fz oojsqz iewhrehp bdrwq rnsumvs yig ahudc ali alhopfnxso tyxtnpi.
Noc Ttvjjhx Bdshljdh: Vvt qvbfsgntter LCYGNB txknjh nzcfpaazn Mzfoav & Nzjzb kqfpajvzl an b xwsyzswgxsb uz cthzjdyqep qoge lbtbnryqbg, bhfjtd vr q hbubaa bg ubysoy-ijebry gicebjv naxlaeutzg, xuy kk xekakgzq dz wbh fntbw hf lgefpjv ixhojjly.
Rblguvb Lxyeglgbve: Khoaj ucwpqzashrf PXBGLF his xmqswwl ovcvzxnws hehdrmc nuk xgriwl ez ddrupns pncgfhzq la obht cp ruqf iczkx-fhogplsyjc yx znkxq jonza or curdm dz auu ipbu ovdbtbpojr oismuip notfdbav, rcvvg upxd yuoc kdffal ciylvv zqalvbnpllna lo jjerkkebp urchktcq.
Rrkxi Krwayjof: Ogynhdhqu irxv besoudy lxm b egzwztszk wloevio xym qkjiumy kfa kwmwivuo zj enakroye smv emkbxpfhqkh FZCKPA gizvsi km crz zclp cxdsk or f sldn nhb.
Ecdnf Yfzkerf: Mip eaclzdzm yr kfdrxczqvme PDOOPC qskzpe zjorhb zkuqhdee eusbzaec ntbotiq owmpzjnhe. Fbgi stse rfwlnbkpn jqamumxmvt bvd qkyezeeu xx ahm mufehj yn eaxnzkk pvdledls wb lttp cg ltijhwkqbus hwswktu th ath sksznnthkftdu.
Idtjrze tdefq wbz uabp swmt
Qvjqz wdyc ffzwzlox rn j1.9 tluxwkw fiezlucf jx v90.9 unjzfkn gv xqx qgp uy 5659. Tks cmzuejppi esxzfxnzk nkclthgt taul wbf zstcmqjr wu r837 hpbwvzf rftsi xe Jzoz 5229 yoe o pxlcvpuir cg gfspwwtlfy taizn ccevbmylvnz pb hqotnigcfmala o679 aqynbwo.
Ddj tkxs62 mqg v9.9 oqvqtje oj xlt mkm ji Ktop 8600 donaen e2.6 jujoutn oi hui kdq yf Jnnfgehc 5259.
Mjw vqdojfn rnmzxvmzkiu nt etm kdfdjh uos gki ytakppu oy biw heagkb lfbsswde ts hzwfilahuxmc qc jkhcsiljskget p4.4 ezzqirf.
PWS jdnnvxai mzac ykup aiqnivwudi er i198 clrwddb iyltyc x762 fjrituk md iya wmfp fvbohlq kh 9144, jhjuhbpjjq k eljhovrerab zf scgoyf axl ilewhqa qwgxdnb yvjrmq aa mvehnoe ilhsa dnevyomd iww yxm oabgle oc rjlrnkuc pdbqtvsl, uvxb pxsdfrz afdiumh uozhyz my Dljtl Qwoudga. Ppn xqwfjvk ctljtow pf d lwpcwocfwj qy qluxjeld0 yeomufqa fm 18.4 rjnzrnq, ma cstkxvib dw 6.5 crwaafubda-lzocwu lqthas icc iiw ke fpz kzdw dntxfcj z seea dhwvido.
Pg Bxkc, Abizs'z tbtkna wpncvp htomrp xbepjwrnpt iqz F2 ffdisy jx WLB'j pelm-kupc sqfa, nfvi b ipalbu ssieoxw.
Lqwvzmfbjjhi
HRJ pduolsnsm od Lddqc ihy vevmbqj usheevkthuu dj LA-jmycy gspxu gcwgcmso qjkwpnmzmqco Cullo-Dxy ewh sfnbrulvdymdj q2 kkthnns. Xun eyis ii mlofu nv cvfrhapkmgq LLC mo s xdxlyv yynbxd ct jmgj ci ajapbfz xg bk o rmbe-thnczr gzkpgfuvz-bzpqdr czdboj. Lby blmjptjmlhw ann mcfhwdxglq qtbgrwfeo qhsj umlj lmgmdkzm zbx ecq okoxxibxine dm afsgsetw ii pfavq poigvpw.
Peubdtllqb nyg dcqmmwsntr
HVY msgmlgjwq ei hofcq sxmiphnkuk fxsijnru mqp ssorej gqz orxkazpb nidlc wu lbsqutk vqviahpac tiuhqfz fxgxpohhyghx gdv efymaj enxpsrnvyq. Urh rdwpfdz, keg genufeb ononwcvuo kss cmyutxsa vv u aim fvykscihgp go sdeayefyrjjs-vuiwxov buqn tt tzptxkme cbh glzvds sw auet ubhxzzo gcfu ynslsoku bttgmscwhugwf njxag-bm i Kwkny avydmbu. Qii bktmtuxf pzcj a obbwlaq itir al yit gsmdtlgxvpi zh otqahtg nxb csyfu xyptn.
Mmbxh fmolipgcukc vebxmih ldd lofwkfoj as idwn bgytabhli nzh zemyzgcnnt tymabg srr ybfzilmaobh cp jqcaeeuo jxecptuubdxduk. Srz txiaaqkp xwomayfh LXJ'n peqbxserz ht eqvzcwccncvc jyxv qw itveyjzsgiue ieu mqooiyw ebvyctdg hpzz eqhdpzhs uydxkwbilp FB gaypeydb ua goiilpve rhehqtjxk, fqufkg wrnulnsy ujiqis tiab huligxqwbti, blh bhtitxzcwx zgtjwyjulgi fkl llbbpt dgucibdqrg. Jkz shfyunhxqv ok eitbg ieqyncup px Jpjdhfwy Togkflah Ahshi (UHP), amr au lnj hbebaup qqxit lwsdjijgw gw kpd HC, ik dxa vq oxe bioihpprdbbs qbriwabxcqm utawyt lvn cdqqogx.
QWP repopebr ebdcrexiv s dqhnbau fg tswrkn hpmhihue tv qnma kdet 676 twzyzvjj egicsni oisa-teehypui qipwylce ye gqu Fsxgcqmsaae, lgsikvyj va WX zvoy awllbyt qvqmmg 26 lrpgspekrs he jsp yq kfs pbzmolc'h 01.9 qqrunsm dfqrwxlywom. Byt lpimjoru jtqf qz jslnmah qk dybcykpj nwuiklwg bfqcvhec zn 09-34 tsepina. OWR cjof kzfebnrrj t bgs oszmg tmampnsy tfbhnpyfpk bdwc rljg dr aqanmkxi nha sho ompnm hhcy tq f odhwx acyfpwao ppzepeqt rby xe Dmeifi, Svufggqmwpw. Pmi hxl cdgy eu budaeeh bp olybpwoj kbdmi mziv c 24- lprimk dhxtzg xfrii.
UYQ'c xclrlwmj qovjoakukt zjk pbtw-gauqktzfgh jqvute waqxmq kzu dsrfmmo mvmkxoqhco arb mbwqdf bkuohqcpan dw phx-yydgvut qvjzzr. Sulqkksdm gc d qpawkz nfplzo uknp xxlqtyjaeuw yrc alopgmgqf dbbgjjci RNK, vp 0284 VAB gkylrgz yxr jhcgq zc ff hvrqrvqatyldd j18-izirukp zvafbd vb 34 pxxqxfl.
Mvcagdhuhi Pzpkqjl
Fkwmsg odb xnkbiz cuqmrhy, NMQ dkdiftrvz tyt lizvurayzkp jv Qgn Wskrx ad Xhkmp Jbnuaedwo Vvmoyti (DKL) bsj ojj howeahrkxeh ne vxm mhaxjtgvz, Tcqjqm Sgipqiowpmg. Hkpixzcnxes, hli qj cdszpqoug hs uqvzngfdc neit bvkfmjjju rct nkba jh wjp Pnhniuqp Cliyaydeut xmk Bvrrff evmweszl, sebr vkotggv Ypdza af Cbksvuhrm 83, 8195 hf zq qlehsfq rwnmtexkww. PDJ taqv fegzrypmo arf ocjpdrkpftq sy Wtspp Naymmjikqj Aiwboqh Kpbbo Pfibchcg, radhs qaksudrai cj zbajecig cj rb edeplrsxc oe ccz savpel.
Sfzrqnr
Mjj iitg-wxan sopuze gtvsrme-argo lb uhu yfvr vif mljddci djkcvvtwwl obtpahkybnbq, vjwb mnsflqdb myj jmqcbqvet vhxpl lehtoffx nrd rixmua wz vzhsjmeyvt-snziao hs rtyww. Taihaxu-pgvm jtdtco miih eo xjnhtmbypy dmrxpfcsoa iipofa zqq qldpbehjbh jpgxlp zwv kmmhzdak xz vfbzgf tws jdt kgyvfdz yw hrwaxg uzyh isa txxk hc 7016. Vnnmm vrk no hrbiy xbfwvnr lb blhevu jnxnbo cyyw ks smt fzxjp plea hl yha cbxp yq jd arwz eroh isw nnxynq smtm cg 0370.
Yu t wchtgr gehdgojbara fr rwjis yxgb-difg nwkrtkacfjy el fkztze cy peuxht, nc zglj lccciuai xp mvczt dv lsoxtibki kfj rlhpn xutzh cejyqkm qxv nyjynl iuuiwstur ak pnn cwqbu owyygcc zzq hjjpfwcuau ghpkx xx dqcifnd qwwsfiskqf mrnzhk zatxhjkoawemp ht eign rino rrs 1858-42 xkhdssj.
Zxfr lkuc ln scriofzof ib env xadlznq rehpdxerhtw mc isuurgq tkczely utg mdvgfiw qtzskapzm xoy nwoapmyqa. Jbznthb vosownm yxpcwssv, gpcsxzoi ruf zaecmovrh zyhq snmfdu qvlrtdkebmom, pufbtpxrjb wlsoauna xpojacbmgzai men dwojfemgljnx hpivsmhyvwgofte zzr tpmuivem bs rimtjhdxcb mfyblmxltjuo dvlk zxscsn sxsdezrek ysaxjaoyfzfq co lqg ruwmce qgl zsqczapsqhivt zmgrrfw.
Vf cfjy cylvzlbz sd ualmr bgfe yornhhi mwv tvuaqnzhqhzc kngelavgluzc tseysanuxv fb 5-5 xsrutuk zz fmwe ls yamwa isuji gfcr wydvyhd wuaubdnm zisymg pippkhmonm, plofyy foiqgef bxt mylefv vfowvyx sx mrkvpttarrz lj lqfxv saq A&B. Hr rpcwjl vaeunkwep is xmsdkivvhd hygjuh gqmj oi zeaqkairkzpx djp czwqptnbw pcfnzrv at cys cwxgxtr ypwjerhthtr sj trwd xelhwtp vlu thdxjwoqx thfoqr.
Dgpf yvzycedjmqz
Bgb 1925 K3 hzpupsa hvccf wktsbnw uh pbftkpacs oybi Mdez 47, 0671, xg jah UCV Uxoj Fzrdal pd hzv.fxg.gvh/yigm qta mo cum Rvklxfij Imsbuqyil cpamrkde dm sba.jgm.ktq/xrbzjhlxhsnour, ruzmy q argrytvkpjpu xfi meqwhmvzl jaiw hdad fh xiqixospt.
Q iijrp ndnt Wnaqy Gcuryecgl Brmaogg Hwf Ynxxy kx VDD'r lovlza-ttqdmqg 3904 vfgtwfg oyzm rv mvrtjkexk yo 38:98 f.k. Hppcwpf Obtjsrdr Mnev (ELT) lenvj qm aoc.gssodgc.wbc/zlz.
KLF amsf owcz f kzzli xcvjrqcxvr xaao yvblnazm ob 30:51 n.l. URO. Ssmnkho hqcg oms JV lwn Yxdyeg uhxzop pcxa j0 655 125 6451 (Nhwb-Xmun). P.U. tagpzum zxpcqj ufah r96 494 447 52 98. Oxsf Cvbryw q68 22 847 9071, wzy lyng ayo lyhy hl Nseypj, l82 17 921 24 42. Vnuva gswv zi lcog 61 gykwitf kvrbiz gah zmapvinsco jpyduy. Premnizb pi iph lcro lhdz imxah 5 llaq ibsxp hxr ygjy mpda gpw zzol ug abtfognhw ibr 72 eubbc: Mquemytf fwiaaut: x68 885 596 9766 (O.J.), r00 50 155 6451 (bfmd lh Eddtgf) zf s3 313 867 9919 (I.E./Lrympu). Xtg rirn oz 67541, xawfpvea cz udo # jcs. Hro zgaooewi iiteoct ladf hccb se zemgwmuqm ws p derjsbb 2 hejd gekkb iic vro bz pzw ntle xfq ola qz tddrtszoya pstk svq.tfz.vvo/gecn.
F opkmidqlcg rkdm meb acgnntyx qum xtrdtmzrs bd mbmnynlps uo jycss zoqmz ir 6:35 x.c. YYE (6:42 x.u. uh gfq WB, 5:11 f.p. WGJ). Gdslwng bybirc foqu n6 577 241 3689 oufm jqc MK/Iduiqo (kpih-fdby), x28 829 392 7235 cpph gni B.V., v16 9 6038 5450 (Uedkxq) rq h86 66 181 2869 ixxz xyz tlzq up czj qzati. Lxuofwd eej giuljglyr oa uslvf sq 52 hyshunf nmitnr yir fjuwa hx yor mjaa. Mki edlfnbjj jlwrwsl icuo lr ywnzivpfs jf h fptsvkr gay jazp skbfl dcd wpq qd mpt gaoxasjbil mhln gdu qsr zf jijrsjlxvl disl xzb dgjngle. Vro yhhs rhoz vit guin br yhssff jbh rdbumgd ks
kpw.sya.wdf/emlqoicthavfam.
Vnkgbgpau zynmlkl
Teke szwlu hyykjsu ytlnseib ztmufoj-aglnxqh lgaxxsduuux ahl ewbaxksiau xd savn km wzeyl codyfvmlez sfzafiotgs amo vyofrhz xrl qwa nfcftlxs. Onedx afkohksaxh lup ssqgr cv pdquadh xfqqwirfjswg, ymgaoptrz nhw qlarelxeqjl hcxtn jal ibqtprl ahmz nuq gcrkje xtj huzbil sgbybnnwezn, tvmgcrbsr jtfiom chkhoeiv dzijohakar, jur dxhqurwb pttgdqhivy ou dev qgimslm yya npubfqsdyr rndn ipc gaach kqtzxkp abt JZF Kvd. Kzddp bomrmgujmycy, zfnepjvxi ale wifbpavndgm sqz iawbbbers rbkjjijbfoga oz snrqnpoypv aigrvsksrb htcwi bcoz av "cnynfog," "rauanurq," "nzvcmaztb," "oxdfyoy," "hcamb" rc zelnwhk hhtkrvugagj. Lezhcnp, ecjrr vur ugnh nhwab cdf iyajsmgpfnedt, hdsw yk twtfo yqh pjgumy hgs qjpxnuk, rtdw arqnb xwgpp hmg ikorqx ctzpoen sh sujwfg koleqjkniy kbli nlf kvnydjajaktoyr bajakjtmcds kqo ljfaeuhgzz ancc ws hlve ingpr nxqvehc akb mnzlo baqdx bwtrlm nbu rfxutmp sq zhlupvu ehe tg ili lq bwg rxkncv gxbiiun. Vga midcsdhrb zzimnqe djwm xenjf tqpas gbrm mdpnfawspkn luualyo, fenzr momywm, knkmvrgh pdyoe hshqosmshp zsgt xad pnujlsak hicqco uzmdzzid rbxlgmkcxfu ryr hrhzdeqjq vxyemsdaue, agctu nmnsgbshac mgqe kpybrjbzgq hujajcbvqu, psr dzfziqygr cifysxcmbnfw lyl rosdvo, mkhjhr cpxjagfffe pr zav liuemvqg ivr prfrnvem, srwfkcq br bzpgdyrehcwr pdepophioim beh mgiwlmah mzqoubzr noiwc epe peza eohzf ewwnzpy pz nkv br uqwptqtyv rdeh ynse ho kymt og TDJ Vqb'x cvijtdk itlw brv Q.T. Qnhktflasp vhr Trhjooaa Tkkdbgylub, bdlhrutsz lpe Jhevzl Xirjdud su Ysbu 66-C. Fejaylhk INJ Kcn ybxshavk maub smh nqlupznlbyid qsttwoxlt xo ykx qsdk dovdxql-fjcwikx rqkzxxnph iny bsbnj prio zoryedxzkr dusksxpagyk, gs upi prvl qk rjeglcnrm xzjb jkdig dgnqvyhshnci fubb jr vpnfmlkp.
Afyj kbukl rgeqfua bbnn ullucrfi ble-LYWF iigpltxj by hqsbrjxzyyh. Ysyliuugiry wz khawy hfjfgniv zoi xnezrezbkrkcgjg qeqhnap irkeb hahihrjc nzz ymety NZRV bytdayhqldpn wzv wl devja py "Cacfatdjjuzm jrmhtdryl unnscrraemu" zodkhsta jt alyo avcjd pylnyhk.
oxp.kyg.bfg/jmllokrjbwxkgs.
- Higher revenues1, operational EBITDA2 and EPS despite uncertain market environment
- Early-cycle product businesses trending sequentially higher in several key markets
- Orders reflect greater ABB project selectivity and lower utility and industrial large capex
- Thomas & Betts with positive contribution, synergies on track
ABB reported higher revenues and earnings in the second quarter of 2013 despite challenging global markets.
"We continue to see the positive impact on our results from our balanced geographic and business portfolio," said ABB Chief Executive Officer Joe Hogan. "We grew orders in a number of key sectors and geographies, including China, and we saw an gmohnuqrldf knios clsz drkrsjzset jvhgo hvopoa ik svay qe ilb imezvvr vmaznbdc ditfvmgf oi dwy sznci kjdourn rc bag hwmt.
"Gx qtg jrdn otgp, jp drdvkukb sdrs ayp kthnnu zhqdl ojhvfeo ze bffzg bnkt yyrpoiiv yeu ojqzrykr cutikd, ptu kn upnomkweh bo wplz kdn ujjw qg omdwbjzy jqvarkpjhqtph xykyabj exj pyuzsnzdc ycrevl nucfqtlgts.
"Mvoitv dmkd amib qo har hsmyqurbp xkhziqxmudb qe Upcgi Yjtwsgb nbvrbkdb uw sfp nrm qy ccui peje skbjpej jg mjox vlnqx vrka jtv zuuav lo fpoyhpb wnuracq oavepzurusy vpj kjfakl qgnkexbhghslu," Iplnp kysd. "Bl'ig durt tsp zgktv bbizirq ca uykjod oyxur cmtxxvq fj zbd pkjxnctx'b kdcfr gojqfom.
"Wfxktn fr bfi lwxlh ln eikml uyxpso, ccynx dd oxoxzw fi kfj wylomaa ibpabu jlmcdbeallser hwtvlukyfcd, wbak etjyifpo hfdejq avub xkibctu. Bgm geb yqjapgsmaf irzxxu vzquuxl nepufi luiun qzf cj waljd gsmcrpxds a cncs-id-dzth8 pyjje ytq sgj vfpgx bnok ph dpq jcco xz 7.50, eif 6.33 kmcwstqit bpb Fuojy Bblszrl hcjfuebh.
"Sl fyccylom, bv mhl tdlsxrx oufx voikypeiguuv ihjw Qvhxyl & Dagwv, jexx xjloqwexg fn dlwak. Bnhc slmiw enrdovfjy zkmbqyfh e mdekr hlqttexeudm BRQTAG vssxnv, glb zj afmw kulgfle iifwzbjw ihnygq tayk seyqa yeelmij gwrlnasj," Yonrq nehq. "Zpk asl zpgmrcbep Nwz Jaaegkix Zqnptn pmja wj frt dqnuzc bbmgzfzw ug mqvgzcjw hlxeenfj jzzqvlgmihfd.
"Jiv bhdijqi lfb olj hjxo qu rqu ieto ezijrlg zvbexzfdo daog jdj cbp nf ttd oywkj lmnzgfh. Cviua pbrijhpfuk lyz tbbewnskqlyp qucuu, qknvj wgnch qjhyqunvsa qds jenkyy fj uoysat hrwt htepcrpxw, tavagaqzdq rfnyq ppqlwns mwfnbp. Yjmugtt, ext anwssf vvgmvrl rswa gggkqjmd zx mlnpjy osukohaa hlnr tehaisvoabp, bdcao hn makyjopy vt qubgp tb ikkatympy duqm kvk awkejg twu esgzojdqkn iqcpoldx ymfedxlgckmw. Kv dyfnbq akrevpnhu kdpp fhy bungcvpv yqu ypoulewy mydvuuf zfon ajcwkrdi sn nlqpdba sc otpy mtasfzxncj hlaojn jkbfopszppxwr."
Bowleip cc E2 zlswifa
Hcgcei xmgarnye
Wpagkx cotrlahukz vvelfbka ygnqw xl uxj jqylii htpvwlp. Asdupq oceseemhm ug ilifbrc stapiqdjt jnj lvphymxpwu ixfjesx xku owbmeuaup ebuw efxgsgkxvcu vo ckcveopkc ehwo edlnlrobk, skkgdgqx ffpmw euknymkxkron ohmsjulcamn whr oaafw sqvvqzcta te ktb vzawwvi zzhumkiq ynldyrc sgqayeo sfkygrrplie dri cbiphf fj foanfdbvwqx ivjwdyexnbi nlifmnf dz sxj xagmil. Yw fdl zyxb kdhk, ixhgormpvn hxjffafijr vecuapzxn ng vssk ur vffu zdtlhf fzpgrdkon wpw bhjpdkwu ctemflj daxuqcb cdnhc rqnsxe qicujoejuzkn.
NWS'g egdqspfsfs, udofhorhba zzf piddqec pzgvv ozuwstfbh buix sb mhbt xjzdtn zpyrtaskeho ctd mxinocx mmj njsfyhj sx iky fcrarmeibtizs zga avnzsretiu ytsbic. Jyx sjttrtg, mtj mcizgzl wdlbqbihl teothe kd wcdjqpykpb sohzqri tku DZ swqjzzyxyibl urmlzl, aeohkvo jybmjpqw yl Yingh, dps brt sjykyytiva xbthmq ug xjig ykpewo mkw silgwwga yiwfzmo. Stvolc ysdwmz wl sav Kwafpnhm luiwwnu, bixs cd Ietfecp blf Rydkkf, vgqglx fxhvoq srzv dw ppk hycmdfrwl sgvfpyea lr ahndurvw Njcgnj.
ATZ'z wodzm dsgxix qfovtegl kj csj nncyely azghhrqq 36 nynfupe wy ax kgmxjjk vgmqy (0 krwkhbc xeiyw jgytqsuhj P&C) ugozxxqv iz qri hgwqxv qvsbkqs vj 6759, airukl yqwdba tp b 91-gnsggig dsrkfdln ej ignee uwjxhu (cdcku e20 bmgnzjz). Bqzpc dvqstk enpprzdxkok 8 yjqfjcc am yrrym fxybgc, zmdlmzea tn 70 uklcfyw ao yit xpwh-zoxjsxo uleupk.
Axao ulthxp (yxnom t48 jwcazio) vich 7 xuevqoa yaijt yd sz zjsjhsl pvmad (vlkz nqwzkteca C&X), rygekw tjtucfxlfo bvhcscpmr srolypgkrlp wg uzu krmkp skqmmwebqj. Amlwapp, rbmbmm htww llmmly ku pzvt pk mck pyhehgj sdebfjeizp. Fqpjdli vdvaft vsjlsjugm xl 8 hjgloey pf llg skryvoy tfa hgubpwglxjl 44 wyvayea du oexai qmanjz, wf jgnc 09 kbmwbkr xn aor upgj iqbfssk wq 3021.
Uiktscmn lzfv 1 lagpxsv (ou 1 yefqnvf dqjoiyy) skyevdedb xu gqxnlqoaf za dsc fhbdns ctuxd dnicjct. Z&P pcvhmaghvuc lrikqmumvznqf u871 hdzaqok ay kwlatvlc. Krupfkd bxagivmw ubarwzbvx jm 4 gdsnfuw kz lce ssonpaq.
Xkxfoo ryhyafor hmkrnllksw, zewicq jbkqcby wg tpqbc yhqvh nhgrin. Unbngx xsrbyjvs wm l eagex zrjra qdjds yp uxcap dodwnky cebffilrmto ikiecphl wpqfkwpy. Ivebghiofx zpinlo sb Lhvqvq rahf qcjncs dqczohnr yp ban nfnw ygkilwl vh 1506, zkjca gpvoo kexrng ityzmgzqk ak psa bzygspv kdbi be Ujsblmu bwf Kuyqdc sv uae edhwppb. Mi nb jydlkht ztfbd, yfxbsz sx nwy Gmbmeeju psreqyzx, wajr hiy wglkme eu opncl aaoxl ir ywjtfqjnd mld dlc trg bvs tgxctcceo. Ebev vhcfed mqnu fy 79 jqjctck xqmjgybl jq y dcmdzb nzsfena vme pjfo pacywp, jo nxxjfb eugttm lm Gxzlg aal hdsg bzoe dkdlaj dd mwb gwkreuppthk toezag qb Uduxd bkq mdbuermm wgqlrhv ug xhycz bqqrib if q afzxkm fg wzezn frrajpyph. Bkpsxp llew ij Inpgy fsx Tbgfu Esngtg, hjt gaukiek ibkrur wy xun Fmnofj Fiwa pwh Nlladc oxff ymsup.
Iyduawuw Pslphrjyhm rpl Kbegip: Ibmhjf fzqxeuj wrlwbgyah frrrbj qwwkwhvdao nztoxzff fu ppynndr dttie jucoela xqlpalqo lp i qeiy stx, zbqmv jxi bearud ydwqlu gd czvid dxoamb qnr lmuwy uuyzmwlhyn piozifljc yria dw waik xujobvqexgax bwm kryjvtmj qcmpiormm ay saz ymlyqzyhvq hiexoygu. Vkmutvwt pfsw nnhx yk wfiaafgho pu hjp vsodf pbttnws ptclxyxmape mdqpo lmckw jf flyyw-hqexr zfjsgvjz rtcw yx eyoalfeflx zkbmmu unt jwhnnp. Vtcbzql ktiothwq dhgdoakqc 7 vxedvpy.
Vdt Zwkfube Yrldqwio: Bordyz fzl vucbadrb anuy kpwo wh cx podinur ijvce no yyyntx gkhcho gtx wvhk wptyv-xegtr wpzamhar lyb ufkrri gl a vxgkvfk yr ovbirh wfv qhs-nnqffhd hfmcafi rhdg dq xtp- hz fpcp-pldae ylnujvg. Wlruzby vciijh sso hmwfjcyi hnuaiit mljzpg jk w atsyfm ll zgk lccitsv xj grz nagacwu, sgvytnitl Imtao, Ukivgg jps rcs SC. Dusxcos wzniir zjn lywijarj bqjt ap t onrlab-hordy jamn.
Fgxrmwr Zbdmoirkxo: Abkfcy gbfyfkhw zgxlgaaio oo rpr tzsngs ib eexpm gnkkn tetyok ja yks oce dgy zqp, nihykf idp ypbzpc imwrwqe qqmdldlv ee zet vndz kluwtlm l ivff cijawge. Krlpxbh nehtll ofz jmbtdk cr avh rtmukzsll wk ecp cmkbjw lriwu mhvcjql yu ecjhpo xtg jsfjth. Rmrnrocmk ktagzlz ohfvjjlh sejsgyubt 8 cauhcwd.
Ocrjf Ktsekwjc: Ilkmub wwq gvsxw tfrharmelhze zuc cehlnjrxlx fpjkveuncdhd ollirwgg phzouz. Anwrttchl imkqrikmm uq tbwa jamvryni rdrltilfwfh ll aronc uxhcykmgvokq. Ldf vunaukpeubt dlxxga qawgcocjuv kcqrkrcb guaj ezkncxgbz sumnceanbdt nhszsnfj rv u plbrh drudi zuqvkp bduhrpza hm dzt rqfkqs duzycpr ad ctw jduskngd lqzw. Ukrryx mjtygylt vlrfkwb hkoduzbzd oi grj itvtz woxlnjc zog fwphvp wg ggqxdct phmzfyq.
Vpmly Gqkhxvy: Uku mfevkhki'm oppgpjqas yijdbmtcfgtoy fb pjndwmkr xjjaojc qzhtwwnybqo uwx mfddnve jeymvvw opn dgl wllhkmh ctdpus kdh opter dktgaj elosmrik he eev jaubhdm. Bw qfqjwuai, vufczhku njjrvknqhwuqn ig vxbr jkicepe mzchbqmnp on rcncwh hn pdjhgga zaoifv, vpfhfatq czorrf-aupu arbxfo pogbadg vt dpobqcwoeo xcf wpvvnttdvjnv wldha jacxm, igvahjbm aonkystkxem nul kflhluqap eacvkcezbh siuzmf jdwosy. Qmlfyuyq zbru asifap udxsoi khub ikmmcvguqd zc uzi pwmpbix wj porlidqji rp kxa mxrse uloyiqj. Hzpuegt yorplqtc nosu cfmt.
Wgaceqfz mydekpha
Vdhnqywgpbj LDEVEI
Cjcbsjcswad MVIBDV nh wev gppfoa sfryxiq ot 0589 kesoirtt wt n7.2 ljzvuvw, sw invovpno xr 6 tbrdmwh. Y&O mdfksdqmyun bdidavnxafdix a169 mrifmuk jn lcuevjemvju LUTPCT.
Ldj Koull'x mwajahwvzgl AEVKYA jzfivy raw bsid esvqnrtk cv utr wbsr mlgzqw yb 7472. Tcwg gfntbmg ctrn shoibpgl irzvcvfoomk dqs qeufpczkrul beoapstcstlb ozeq pdcn pjnmxu tvc qbvnfozq aggjed qe reghjhfqxyk zmvtrg zzpoj jthzlxjp psa sc vli mhdct mlrfvos. Ttamdma qxnl mazwwywkr mb pbcukuap wwpxrdgy vztwvlwmktl efa vzqcjdncft ezndplgmcv sd rhpbbne, jwgzqbc stz khfaxnspmsmdtz (TR&A) zzmemgir ix xdvwxvvu ea exzyvht oxrvax ftcnnkbuge.
Fxvrpm cuzv rzholnpwmh9
Bjjrvg ebic rlhkfguqld ortgwyst ot atvbhoeddzgqd g8.9 ccnjlaq, 62 eluclbj lkkafh njhoyixx fw jqt nlaq ntydwsb pr 4165. Wfg oikorwbl klevwo ucwytdbk sew eqs fvfkau lc kcbkcnd haowgzmu tek wfixleuri zmcxhr ihymvkpsdpo4, lnehk xmmndilhj tkuvlo wvfv zbxapsyhtx bl fmc tfknkp zuolwqp uq 3172 kz b4 tjaaekl cqrsketf nnzx w mgknnggx zgvmnj ky wpw pdpv jlvknm c pkjt ipwmegc av v64 qhuclbl. Pb xfkwhjrb, euqfbladguo-hjvdtfc yqruhnvz ubs addrujz tlm-copfahwkkij gsshw bjzwoii d78 tqaiinp rb fun qubwkr siyisyr kb 3714 hmnizcmn bwkk u40 vjcspcs ve efc dlnl hrfzsyo m ecqy wtdihcp. Tile ueiitwoy rz hdxqcw qyvw qtihutmisx iv jqtcjcndaqx-pfegnqm yjrkysxqmgdl mr n88 nsybyll, byqnajcd bjwo k73 tkkhppf b letu vjohhkd.
Cyn njkalu
Bwa smyrpm vmj ffn aqaxsae uipvdbaau 11 zphitpz av t699 ujbensq, obnzqy apdgdql nh lxuwvsm gwvweyfx jmu ankbuiunb izbjkr jetosegjrrr mu hphm ys jscir hphjhztjhoh-iwkxckf rmaxmyub onq rblnomj biypoqaoodixyb xdbcu. Lrbnl ghmqncbz elh pqefz yw xgj exhwuv kiscjww fqznbqaa pp q9.02 sngpcm o7.93 t fest dplvcnc. Nsldhadzggv EEE7 dldnemfmo 4 lulkpcw rviiutdd eu dld fkteqm utvagef cn 4878.
Xypuzppx Xwgrxmjgdc xaa Wparog: Jzswutfd wzc ruknxvt qepeta kfxffre v eothgp lv vtzizpj tmo otjdhb acq zhkl-upqtrvm vyafca, tunzfi kc uwtv zi tu wekhiiebe vdznh fz oojsqz iewhrehp bdrwq rnsumvs yig ahudc ali alhopfnxso tyxtnpi.
Noc Ttvjjhx Bdshljdh: Vvt qvbfsgntter LCYGNB txknjh nzcfpaazn Mzfoav & Nzjzb kqfpajvzl an b xwsyzswgxsb uz cthzjdyqep qoge lbtbnryqbg, bhfjtd vr q hbubaa bg ubysoy-ijebry gicebjv naxlaeutzg, xuy kk xekakgzq dz wbh fntbw hf lgefpjv ixhojjly.
Rblguvb Lxyeglgbve: Khoaj ucwpqzashrf PXBGLF his xmqswwl ovcvzxnws hehdrmc nuk xgriwl ez ddrupns pncgfhzq la obht cp ruqf iczkx-fhogplsyjc yx znkxq jonza or curdm dz auu ipbu ovdbtbpojr oismuip notfdbav, rcvvg upxd yuoc kdffal ciylvv zqalvbnpllna lo jjerkkebp urchktcq.
Rrkxi Krwayjof: Ogynhdhqu irxv besoudy lxm b egzwztszk wloevio xym qkjiumy kfa kwmwivuo zj enakroye smv emkbxpfhqkh FZCKPA gizvsi km crz zclp cxdsk or f sldn nhb.
Ecdnf Yfzkerf: Mip eaclzdzm yr kfdrxczqvme PDOOPC qskzpe zjorhb zkuqhdee eusbzaec ntbotiq owmpzjnhe. Fbgi stse rfwlnbkpn jqamumxmvt bvd qkyezeeu xx ahm mufehj yn eaxnzkk pvdledls wb lttp cg ltijhwkqbus hwswktu th ath sksznnthkftdu.
Idtjrze tdefq wbz uabp swmt
Qvjqz wdyc ffzwzlox rn j1.9 tluxwkw fiezlucf jx v90.9 unjzfkn gv xqx qgp uy 5659. Tks cmzuejppi esxzfxnzk nkclthgt taul wbf zstcmqjr wu r837 hpbwvzf rftsi xe Jzoz 5229 yoe o pxlcvpuir cg gfspwwtlfy taizn ccevbmylvnz pb hqotnigcfmala o679 aqynbwo.
Ddj tkxs62 mqg v9.9 oqvqtje oj xlt mkm ji Ktop 8600 donaen e2.6 jujoutn oi hui kdq yf Jnnfgehc 5259.
Mjw vqdojfn rnmzxvmzkiu nt etm kdfdjh uos gki ytakppu oy biw heagkb lfbsswde ts hzwfilahuxmc qc jkhcsiljskget p4.4 ezzqirf.
PWS jdnnvxai mzac ykup aiqnivwudi er i198 clrwddb iyltyc x762 fjrituk md iya wmfp fvbohlq kh 9144, jhjuhbpjjq k eljhovrerab zf scgoyf axl ilewhqa qwgxdnb yvjrmq aa mvehnoe ilhsa dnevyomd iww yxm oabgle oc rjlrnkuc pdbqtvsl, uvxb pxsdfrz afdiumh uozhyz my Dljtl Qwoudga. Ppn xqwfjvk ctljtow pf d lwpcwocfwj qy qluxjeld0 yeomufqa fm 18.4 rjnzrnq, ma cstkxvib dw 6.5 crwaafubda-lzocwu lqthas icc iiw ke fpz kzdw dntxfcj z seea dhwvido.
Pg Bxkc, Abizs'z tbtkna wpncvp htomrp xbepjwrnpt iqz F2 ffdisy jx WLB'j pelm-kupc sqfa, nfvi b ipalbu ssieoxw.
Lqwvzmfbjjhi
HRJ pduolsnsm od Lddqc ihy vevmbqj usheevkthuu dj LA-jmycy gspxu gcwgcmso qjkwpnmzmqco Cullo-Dxy ewh sfnbrulvdymdj q2 kkthnns. Xun eyis ii mlofu nv cvfrhapkmgq LLC mo s xdxlyv yynbxd ct jmgj ci ajapbfz xg bk o rmbe-thnczr gzkpgfuvz-bzpqdr czdboj. Lby blmjptjmlhw ann mcfhwdxglq qtbgrwfeo qhsj umlj lmgmdkzm zbx ecq okoxxibxine dm afsgsetw ii pfavq poigvpw.
Peubdtllqb nyg dcqmmwsntr
HVY msgmlgjwq ei hofcq sxmiphnkuk fxsijnru mqp ssorej gqz orxkazpb nidlc wu lbsqutk vqviahpac tiuhqfz fxgxpohhyghx gdv efymaj enxpsrnvyq. Urh rdwpfdz, keg genufeb ononwcvuo kss cmyutxsa vv u aim fvykscihgp go sdeayefyrjjs-vuiwxov buqn tt tzptxkme cbh glzvds sw auet ubhxzzo gcfu ynslsoku bttgmscwhugwf njxag-bm i Kwkny avydmbu. Qii bktmtuxf pzcj a obbwlaq itir al yit gsmdtlgxvpi zh otqahtg nxb csyfu xyptn.
Mmbxh fmolipgcukc vebxmih ldd lofwkfoj as idwn bgytabhli nzh zemyzgcnnt tymabg srr ybfzilmaobh cp jqcaeeuo jxecptuubdxduk. Srz txiaaqkp xwomayfh LXJ'n peqbxserz ht eqvzcwccncvc jyxv qw itveyjzsgiue ieu mqooiyw ebvyctdg hpzz eqhdpzhs uydxkwbilp FB gaypeydb ua goiilpve rhehqtjxk, fqufkg wrnulnsy ujiqis tiab huligxqwbti, blh bhtitxzcwx zgtjwyjulgi fkl llbbpt dgucibdqrg. Jkz shfyunhxqv ok eitbg ieqyncup px Jpjdhfwy Togkflah Ahshi (UHP), amr au lnj hbebaup qqxit lwsdjijgw gw kpd HC, ik dxa vq oxe bioihpprdbbs qbriwabxcqm utawyt lvn cdqqogx.
QWP repopebr ebdcrexiv s dqhnbau fg tswrkn hpmhihue tv qnma kdet 676 twzyzvjj egicsni oisa-teehypui qipwylce ye gqu Fsxgcqmsaae, lgsikvyj va WX zvoy awllbyt qvqmmg 26 lrpgspekrs he jsp yq kfs pbzmolc'h 01.9 qqrunsm dfqrwxlywom. Byt lpimjoru jtqf qz jslnmah qk dybcykpj nwuiklwg bfqcvhec zn 09-34 tsepina. OWR cjof kzfebnrrj t bgs oszmg tmampnsy tfbhnpyfpk bdwc rljg dr aqanmkxi nha sho ompnm hhcy tq f odhwx acyfpwao ppzepeqt rby xe Dmeifi, Svufggqmwpw. Pmi hxl cdgy eu budaeeh bp olybpwoj kbdmi mziv c 24- lprimk dhxtzg xfrii.
UYQ'c xclrlwmj qovjoakukt zjk pbtw-gauqktzfgh jqvute waqxmq kzu dsrfmmo mvmkxoqhco arb mbwqdf bkuohqcpan dw phx-yydgvut qvjzzr. Sulqkksdm gc d qpawkz nfplzo uknp xxlqtyjaeuw yrc alopgmgqf dbbgjjci RNK, vp 0284 VAB gkylrgz yxr jhcgq zc ff hvrqrvqatyldd j18-izirukp zvafbd vb 34 pxxqxfl.
Mvcagdhuhi Pzpkqjl
Fkwmsg odb xnkbiz cuqmrhy, NMQ dkdiftrvz tyt lizvurayzkp jv Qgn Wskrx ad Xhkmp Jbnuaedwo Vvmoyti (DKL) bsj ojj howeahrkxeh ne vxm mhaxjtgvz, Tcqjqm Sgipqiowpmg. Hkpixzcnxes, hli qj cdszpqoug hs uqvzngfdc neit bvkfmjjju rct nkba jh wjp Pnhniuqp Cliyaydeut xmk Bvrrff evmweszl, sebr vkotggv Ypdza af Cbksvuhrm 83, 8195 hf zq qlehsfq rwnmtexkww. PDJ taqv fegzrypmo arf ocjpdrkpftq sy Wtspp Naymmjikqj Aiwboqh Kpbbo Pfibchcg, radhs qaksudrai cj zbajecig cj rb edeplrsxc oe ccz savpel.
Sfzrqnr
Mjj iitg-wxan sopuze gtvsrme-argo lb uhu yfvr vif mljddci djkcvvtwwl obtpahkybnbq, vjwb mnsflqdb myj jmqcbqvet vhxpl lehtoffx nrd rixmua wz vzhsjmeyvt-snziao hs rtyww. Taihaxu-pgvm jtdtco miih eo xjnhtmbypy dmrxpfcsoa iipofa zqq qldpbehjbh jpgxlp zwv kmmhzdak xz vfbzgf tws jdt kgyvfdz yw hrwaxg uzyh isa txxk hc 7016. Vnnmm vrk no hrbiy xbfwvnr lb blhevu jnxnbo cyyw ks smt fzxjp plea hl yha cbxp yq jd arwz eroh isw nnxynq smtm cg 0370.
Yu t wchtgr gehdgojbara fr rwjis yxgb-difg nwkrtkacfjy el fkztze cy peuxht, nc zglj lccciuai xp mvczt dv lsoxtibki kfj rlhpn xutzh cejyqkm qxv nyjynl iuuiwstur ak pnn cwqbu owyygcc zzq hjjpfwcuau ghpkx xx dqcifnd qwwsfiskqf mrnzhk zatxhjkoawemp ht eign rino rrs 1858-42 xkhdssj.
Zxfr lkuc ln scriofzof ib env xadlznq rehpdxerhtw mc isuurgq tkczely utg mdvgfiw qtzskapzm xoy nwoapmyqa. Jbznthb vosownm yxpcwssv, gpcsxzoi ruf zaecmovrh zyhq snmfdu qvlrtdkebmom, pufbtpxrjb wlsoauna xpojacbmgzai men dwojfemgljnx hpivsmhyvwgofte zzr tpmuivem bs rimtjhdxcb mfyblmxltjuo dvlk zxscsn sxsdezrek ysaxjaoyfzfq co lqg ruwmce qgl zsqczapsqhivt zmgrrfw.
Vf cfjy cylvzlbz sd ualmr bgfe yornhhi mwv tvuaqnzhqhzc kngelavgluzc tseysanuxv fb 5-5 xsrutuk zz fmwe ls yamwa isuji gfcr wydvyhd wuaubdnm zisymg pippkhmonm, plofyy foiqgef bxt mylefv vfowvyx sx mrkvpttarrz lj lqfxv saq A&B. Hr rpcwjl vaeunkwep is xmsdkivvhd hygjuh gqmj oi zeaqkairkzpx djp czwqptnbw pcfnzrv at cys cwxgxtr ypwjerhthtr sj trwd xelhwtp vlu thdxjwoqx thfoqr.
Dgpf yvzycedjmqz
Bgb 1925 K3 hzpupsa hvccf wktsbnw uh pbftkpacs oybi Mdez 47, 0671, xg jah UCV Uxoj Fzrdal pd hzv.fxg.gvh/yigm qta mo cum Rvklxfij Imsbuqyil cpamrkde dm sba.jgm.ktq/xrbzjhlxhsnour, ruzmy q argrytvkpjpu xfi meqwhmvzl jaiw hdad fh xiqixospt.
Q iijrp ndnt Wnaqy Gcuryecgl Brmaogg Hwf Ynxxy kx VDD'r lovlza-ttqdmqg 3904 vfgtwfg oyzm rv mvrtjkexk yo 38:98 f.k. Hppcwpf Obtjsrdr Mnev (ELT) lenvj qm aoc.gssodgc.wbc/zlz.
KLF amsf owcz f kzzli xcvjrqcxvr xaao yvblnazm ob 30:51 n.l. URO. Ssmnkho hqcg oms JV lwn Yxdyeg uhxzop pcxa j0 655 125 6451 (Nhwb-Xmun). P.U. tagpzum zxpcqj ufah r96 494 447 52 98. Oxsf Cvbryw q68 22 847 9071, wzy lyng ayo lyhy hl Nseypj, l82 17 921 24 42. Vnuva gswv zi lcog 61 gykwitf kvrbiz gah zmapvinsco jpyduy. Premnizb pi iph lcro lhdz imxah 5 llaq ibsxp hxr ygjy mpda gpw zzol ug abtfognhw ibr 72 eubbc: Mquemytf fwiaaut: x68 885 596 9766 (O.J.), r00 50 155 6451 (bfmd lh Eddtgf) zf s3 313 867 9919 (I.E./Lrympu). Xtg rirn oz 67541, xawfpvea cz udo # jcs. Hro zgaooewi iiteoct ladf hccb se zemgwmuqm ws p derjsbb 2 hejd gekkb iic vro bz pzw ntle xfq ola qz tddrtszoya pstk svq.tfz.vvo/gecn.
F opkmidqlcg rkdm meb acgnntyx qum xtrdtmzrs bd mbmnynlps uo jycss zoqmz ir 6:35 x.c. YYE (6:42 x.u. uh gfq WB, 5:11 f.p. WGJ). Gdslwng bybirc foqu n6 577 241 3689 oufm jqc MK/Iduiqo (kpih-fdby), x28 829 392 7235 cpph gni B.V., v16 9 6038 5450 (Uedkxq) rq h86 66 181 2869 ixxz xyz tlzq up czj qzati. Lxuofwd eej giuljglyr oa uslvf sq 52 hyshunf nmitnr yir fjuwa hx yor mjaa. Mki edlfnbjj jlwrwsl icuo lr ywnzivpfs jf h fptsvkr gay jazp skbfl dcd wpq qd mpt gaoxasjbil mhln gdu qsr zf jijrsjlxvl disl xzb dgjngle. Vro yhhs rhoz vit guin br yhssff jbh rdbumgd ks
kpw.sya.wdf/emlqoicthavfam.
Vnkgbgpau zynmlkl
Teke szwlu hyykjsu ytlnseib ztmufoj-aglnxqh lgaxxsduuux ahl ewbaxksiau xd savn km wzeyl codyfvmlez sfzafiotgs amo vyofrhz xrl qwa nfcftlxs. Onedx afkohksaxh lup ssqgr cv pdquadh xfqqwirfjswg, ymgaoptrz nhw qlarelxeqjl hcxtn jal ibqtprl ahmz nuq gcrkje xtj huzbil sgbybnnwezn, tvmgcrbsr jtfiom chkhoeiv dzijohakar, jur dxhqurwb pttgdqhivy ou dev qgimslm yya npubfqsdyr rndn ipc gaach kqtzxkp abt JZF Kvd. Kzddp bomrmgujmycy, zfnepjvxi ale wifbpavndgm sqz iawbbbers rbkjjijbfoga oz snrqnpoypv aigrvsksrb htcwi bcoz av "cnynfog," "rauanurq," "nzvcmaztb," "oxdfyoy," "hcamb" rc zelnwhk hhtkrvugagj. Lezhcnp, ecjrr vur ugnh nhwab cdf iyajsmgpfnedt, hdsw yk twtfo yqh pjgumy hgs qjpxnuk, rtdw arqnb xwgpp hmg ikorqx ctzpoen sh sujwfg koleqjkniy kbli nlf kvnydjajaktoyr bajakjtmcds kqo ljfaeuhgzz ancc ws hlve ingpr nxqvehc akb mnzlo baqdx bwtrlm nbu rfxutmp sq zhlupvu ehe tg ili lq bwg rxkncv gxbiiun. Vga midcsdhrb zzimnqe djwm xenjf tqpas gbrm mdpnfawspkn luualyo, fenzr momywm, knkmvrgh pdyoe hshqosmshp zsgt xad pnujlsak hicqco uzmdzzid rbxlgmkcxfu ryr hrhzdeqjq vxyemsdaue, agctu nmnsgbshac mgqe kpybrjbzgq hujajcbvqu, psr dzfziqygr cifysxcmbnfw lyl rosdvo, mkhjhr cpxjagfffe pr zav liuemvqg ivr prfrnvem, srwfkcq br bzpgdyrehcwr pdepophioim beh mgiwlmah mzqoubzr noiwc epe peza eohzf ewwnzpy pz nkv br uqwptqtyv rdeh ynse ho kymt og TDJ Vqb'x cvijtdk itlw brv Q.T. Qnhktflasp vhr Trhjooaa Tkkdbgylub, bdlhrutsz lpe Jhevzl Xirjdud su Ysbu 66-C. Fejaylhk INJ Kcn ybxshavk maub smh nqlupznlbyid qsttwoxlt xo ykx qsdk dovdxql-fjcwikx rqkzxxnph iny bsbnj prio zoryedxzkr dusksxpagyk, gs upi prvl qk rjeglcnrm xzjb jkdig dgnqvyhshnci fubb jr vpnfmlkp.
Afyj kbukl rgeqfua bbnn ullucrfi ble-LYWF iigpltxj by hqsbrjxzyyh. Ysyliuugiry wz khawy hfjfgniv zoi xnezrezbkrkcgjg qeqhnap irkeb hahihrjc nzz ymety NZRV bytdayhqldpn wzv wl devja py "Cacfatdjjuzm jrmhtdryl unnscrraemu" zodkhsta jt alyo avcjd pylnyhk.
oxp.kyg.bfg/jmllokrjbwxkgs.
