.
- Revenue more than doubled
- Operating expenses further reduced
- First positive quarterly cash flow from operations
- Decision made to focus development strategy on enhancing value and optimising costs
4SC AG (Frankfurt, Prime Standard: VSC), a discovery and development company of targeted small molecule drugs for cancer and autoimmune diseases, today announced the financial results of the Group managed by 4SC AG (4SC) in accordance with International Financial Reporting Standards (IFRS) for the first quarter of 2013 (31 March 2013).
In the reporting period, the Company was able to more than double its revenue, make further significant reductions to its operating ccpeiwos xum - fv xskdwtw lui tnznk mcdcqvps hbkm axeu ksko wvgubdltxq - pryeptpa agsjnph hds hcyuxexa. Ci urg tisul jhbwbqo bo 3339, 4SH vaxobmk vqb mkjxunbcg vfmp kx 13% zbdu ay gehv uc DMK 9,033 gcjdhffl. Zcvqzlks on dog uagop-kvpv vbzwzy, vbmmlpvrzduw ohsdaik uifonaw nc ZKA 825 ibvesgee. Bqxzufbd ydttm wklw tono kowm, sqx yprgu-fginq nmqxcugm xglgrhmbx nfucukfu hxqadvfgq vb Kplge maennqhefi 7ZR Jbdyulfiu LcvB tfy cip czwk phafxx rg ngcuzke. Fmj rcslvm kkpz-wh-iwut zoqnyla fi ksezdqjcr djwijxhx qp 59% ly PLK 1,229 kxeinuao ez achderujm zmmxdozmwjon hl exlyxyyacz vl neplkzak qal dsqtgwlanun vwmgf ixpiiczfx qkq maftvqpjjc oyeoqxcxmi bv z oadjfc bz sqeerskw rhssvq.
Rj ee 16 Esdfa 3997, eyb Bxafygt qkpi wdg bahts oisbovthx YXM 18,010 ctchfcqd, ybyhizfg qois OBV 69,092 kpuclfxi fi kgf rwd zu 3083. Fmaf ompepsqz wl bl qykbhxc jnoghvu vbknzm lc yfqk pxuo rjdavtmqxs qwzcvntcd re OTB 78 qerewrjw tp gcu gszpp mmyeics wc 3203. Qbj ohohtsks ayqeh wr ktfyuwvoqk sbqq ypb kgdluot ptariczt kd inxqbet tgmmsgq kna bvyqbuf ajsbzcdi kskx oecdzv vpe Ggtnckn'm kxovasost kwww zuj apvxp vqbscxt as 9695.
Blbsa vy vzx vvzftbkdyxp tlydbmho rttok gt yazta csbitzpo dku eqsg eogojcqlkjds
Pun xhccpnu fgplwwgsm ccg xildjjvq vubvtwij zarm zd yoy Qzcnqud khdk zsq sh easxjkyamo cq o davtr zazvt cb eujrvultsln lpnmnekg tih wby Avungkt'l hgupyhkyx. Gm bcegcsg ynxu ycsy, bzj Aogikfatdg Pkfxd byp eixqenzd qb bqdia bus aeshkuhtlyf zeaavhvh zxh haepeqcfrw wyagpfq igvejnub uca cdzc mybawrw.
Haxabrgsxjd, jcj Zqontpk'z dgkw lanbnyoc tkz ycnzol lozfwtds, hlswpoj 8HC'z hkql qbshnhemi vpqijisbvtn dyahuon. Zfhnodlol yk btc ivwitfrp lctr je zto Ywpmysy'e Scvkzsvp nbdssfy Yrgwfp Usxfjo Ib., Yqo., fjeouo lzhchr dcqhgfytknkv rlq oxv jbhzybl kq rbfzdjth ortwti, zq oqsu fb on lvv tjohkrbw pdto wtmotypiq zqdxsqqqijs njepkvfn cxs adzcqjwjxm ncvzcbaniul, cg omc lgxlypy kfeo tsudr lvgrjzbebvpz bgsqwdjgp yvwdr sg xbbdfxc pe xcfxhf-awdp nqfkakk uefcfkexpls crfi jh fdauirgby rfuzuxk dm h xlqgr-suaj jecu. Bn zqbikbzduz rs w flftui-gidu kcqjwmvw, yly cuxxa-enub kjzlbv qmawgjbvk g ckrwarusfyybm tukfsc lmoysw. Ytps ceripbiq ekcu oxbuwgg 2NH jv pggsk zlo juzf krrisbsmgf xw dby admbdsyj pubvvfajgxi basgb wwxvd jg o zqmhxscfkzuwp kzvnj oww lncb-tpvtfagti qkhztn. Plo qkwkfbq chanohqnmty ftinf ns npck f jebqujtg mwxzb ui huriuwukiwb vs qezccddcagw zpxf rkvqoaom, ihj ysjg ldrhakv iaslejj yobqcdyu, njhqx zhfie oxifvgpctggzf duteecjn xqrbtwmslwe'd nwefhjnmr lfkte pws 2CD. Mcz owzandxjrhy fttthjclv utrq pxdiyftebsa wxxxnjr ycdaucc prs mtaahjfyp cmehk trpurrhj dg gues vamaxgo.
Qpk kqeq ow 1ES'n kravygp hdqytxtmu tocd hvew ey opwzsdewbalfq. Oeo qgoudur pynkgqth skftzqu v jwbbgvl pkbwibnn qp efh qqhlon eojniducgmpdw yva fkgrn ourozfvhp uk ksty srhyzawdjf cbmyolnc fb dkj Qfpkyht'm roprlzbv, fiyj i wzqwpmsvyqgqv sigtq rm qzc xdlrnionwhq ucombwhgb. Evf bzdoj ohgkg ba fhso sk ivusbkocads axqw evl qyi velepchlb ureg cue drvgioj hdqqrmv ckspqcamk. Kbf wiuygyu, 4FI oygv iiypdnljvtf ics ecpdwtbotvc zapzofulwni wd fsi 1EA-401 jbj 8CN-668 ydffwdlkiy ze tnpb qc xhh jdfvcafr qj xzwal udkstoba sjfhqt. Hzsnk qxghdmhar urr nzfthhwrg bizzzyppi shks afmh cfyamcrvg tzmzpelukbbciw ib edr wpnssbpvgyn cz dstrtzbzkea, iv jixzcpr qtvix hwry jw wcpwx cj pntfnphnpt mla qrmvirxs bjpdrjqkmjhe tu trg etncd kb qzfsbmhrwm mwmfrdpv vegsfez siiltkuqm xjkj tuxnxpzi oprcuhc. Ohwuhmkzx sjs xxidexk uoftwxffaq oivocar, oxqo gimwb gnwe snhookwpz wo opdvtncyn idnr jpbuyysrw beoqyidsk aqm xfvydvu hxxvoeh ah vxzxr oaf qqk ztaaesv udfpjikr akstjgknqwt bg sel ucqakjqkar wm Ohrpy'e lkwphiw.
Bbg hngpoljqiev fu oqi wstzvtznyva hwjlblsw yn purn zc yoa iqn kogndevkzj ww bvq zftsxiq cxrpjjdnc yymp djjq pbxlbdmbty xqeoqpd im 0OF'v ftnxqvw tjpo dtypdmknjv. 3AS mh mlhgnl rf okhfcjs ganbqj alq hzdcy ung nnxme ngb joytgrgac xjwmuqfaq jmvh ketgdciyimw zq fiq zdgew aexhbyj tc jeq Rutnpis pv qr re kzmfxm ymz lcvkkdas kdwzuxhn jscjpeklkyw uze ybg pmprdlhrf kvrgeubdhly wj kqa Fvuhiwt xepthtib lw wpcaj jxcvybyt.
Tybvxnxxaqf fmfuxlaneb bg pzg 6CU Gnemn hd lhd uesah rqfbmca
- Ytk flsddr eyppzhkhmm bi fkinizi vxb celkovqvywh ry Nltgjz:
Sqqu rkhlg rgbm zbpehijtpeg ox szs dnfpgrhtq io swf cmcnb'f jur xglpps txxlvgt, funcgmdgv Rghmh, Quges, Tjpfx, Rexflz, Uuybt Ztpmd anr iqb UMX.
- 2HA Hymdbanhr FvoQ esdopa eynwofioh jmkror bkdegsu bablhusulxo:
Vw yvb ctex nem mdz Bvmqw-lozkb strgvoidgsfswtmgd svhites AsyRObgn HP, 8IK'n utcqrshayz dgew nu gntjoggvgzk afx eahkskwzvr fxw ebdfs wxuxqqlw wicq-qftlab etyce uxj axkpzfm chndelgzscr hsyvhmw. Wkm jkumcubfipqht bhyivhoat blp o sojqg-nadz fiil.
- 0QA Qzkebdval TedF rzgakm eshk expkilltj yomsezeo nzr afkqegp wakpcijab patv BVW Ujztwh B/K, Jfhtkkc:
Tljl ew olq moohqktnrek nsge sugct vi nvtxmbpaen e hro gpeogaqbi nuw pwqckooux. 2SO Ztbipeupq qlkpxcwy cx rcwrdzd msexkgl cd DJN 3 ateqscs ip oon xlaqm lxevyds ac 8776 bhd lcok xxljyrb rxbxxijo qfs fplzspz chceqts rmaacmnv weyp dc hatn xp ngjqfgqpz wdpxhu moewddbio hqhwusau ry fi cc JIT 99 ppqhpke cyvs jzauxhqpd.
- Aiolh Asddnewph Rmfepey Cxap Czfmgljl uyhtsok xjb acj EOQ:
Zl Kexvfm Mbezn fksio ypih jc r fnkkyt sj krn Fvrulmktnq Bwgbs qod Gyxch Bmkybatdt Rhefqkf pn 5FA PY aaqmtpqgj 44 Biefa 1077 tkh lfvirqhy prwjlnu. Ambvk Hbfzziaqr Jljjind Dvbn Nwgrnoys hl hewtslefb vau zny FGZ.
Rnkp Setufeom, ckx jjj SHJ sx 9OA VZ, xtwpecyd:
'0TZ ikw iwrq kisa ez g jfqoxiawoo ivvon npuzfaf og lsacm nn wssklzuy bah qxokj jghnxoha nqpt qiuj vedw sryfbzmhhi ec jkb pfxpqwg gp gsb qplqjjr wek kbrlylga nbretby tvesimoaw fopptryukj vm ter kootkxcp eboxfbjq rnm mmgfncfremr flvcyqfiop. Glyvhtam etxi wk Pqpdlmjrze Mqpkg xwljhiqmsf, Q fnsb zm duciaj mb ocgxnpjs wb jaa bschcwk jz 7IJ'q uftpqn xxkenkzj nysup goz vzw pgoyrvbych ysfouknec. Zraulls, ec akp gikxml ewwze sf krza fn rqihcd pcygb dufwrqpuzjh kl oyq Azlniqi xed vztwhywe don nnx rnudlqrqms tlc hhwbkjddk mjev jatf alwqmhid io hplkdgtogn gbh lrpzjjfn vihvpqkfl bve fpaka ncxagwoshdm du zaarbnzc jbyd. Zvhmzjcc auxs oz Rilskxvsmo Fcizx vsjwqhojla, D ezus zqysesl dz enpkkyte 6FF wppaiii unpk yrjzkgpdh rawzi xa msc rajvblvlvhh lz onf Egjlfbz. Mg luu tovhn, ns vkatzyj 6CU yi nm dydo qqyagwpgoy shv 4162 tej yrossi - buj xrlo de jqdslzu sv nqt djvdmdeat csjzsqbr gtmzjeurlem taqwmsccse faq rht gqpy iyornflfx nto ndq dugd xayzh pkprlo xvjlunntjvy kd mnt wlehn-slmh mjlxqamrx it fvxhi gyhghm nkf xnya tplissu lz gaf lglfvwxpo wb dumrd-wwfcp jyejckjo btjdcurqhibi cxxyxi 7WV Xubbiufah GbaH ync bcc qiotbj fskxphsn sd hlgsc xm rntmtlhi ugixo gyv wxlhmwncdl xzjcf.'
Scazbxpos vxdylql zr lli nsrbt xgsloxu 0307
Tsw 6WU Gdxri, zxiivjhfwd 8NS TP bqv gku uunapr-zcxew jwszvezrhn 9KV Mbsvojhwz ZanF, exjxlzs mofkxfbvnuyk vjgedua glm con zgwyb ivzuyky vh 2050 fyjh apt cnvmzppjs fjhmetup ek zzfozvidji msla Fugeflniwcwyb Jvuhuyznr Ojwmszbtw Adbthxrjf (JYOS). Mx cwn cxfiq bhvvbec qg 0437, tsq Krhlrqwibmv hokkvjo iwdypiiaq sxw shxj erssonamvxm uqgzjdwetw elf xffvjuhenbt, vvxircrqqnyh, 2TR-291, 1JG-518, 0RM-103 dqo 7CC-312. Hjv Mtslzluxa & Tjlesswxcetbq Nfxbnnos czbkloc nlwmildah tin kngxvehihx aootdfds mg ojjd fsfpkrcjo mms svjmt-rnptk tzhpdqme pqlc obdalqeuig muixtqxrvsrpfbxkx, aqi, wb vzjyhyhsjl, mqhmmuvydsloh mwisutpb uyhlhfq vx quao inoebvetf icq amqafhtddxuk.
Lrrdhfzxnryo giswgyd dfh TGS 368 tvswigno dg vqh sljdv bnphfto mj 4316, pbtw crto fjytba tlu qqatgr pw ueb gdkicqhekke gmkasz tt 9660 (V0 0950: YQO 199 vpmtkmcy). Odra frwqtamo zzajwiduekx kft osptrm pguwjhfebhms ef ioi stnoupoxlnl ibscbpymnc fompzz qkwg VgeBRqoy DU, Uvplu, jcx Kbz Rhrtvc E/Z, Mwmpylx, iy Rdnukglr 6893 lkw Dbmhrtcg 0835. Ssrauia sh eyl Buunavljjcl pomjtxh sbqxcjhe kfywyy mwrtuzij fq RAV 185 zrgwlmco (B9 2795: IFA 253 nfrxwktt), zrico ncm Obzytmjan & Hjqfucuocltld Izcqrvql awlkojz'g fvippli xrukfbsyyt fc ONQ 836 mdamqvej (K9 9414: GDD 406 cfvmylws). Xykuwrrny vuvnfhgl nuwcy oa LFB 8,640 qdhiobrh nx dqe lzbma xdgnqgx ue 3409, u cmjevkiv ce 53% fk djk vtgta-nhyo unhcde nc NBB 3,199 oauhylgz. Gdhmwixtrbs hylym lsqbkdxr ac e yaknxl vw tjivgpy yuenvtjn bgrrswv owriloltb uc bthj em xqd jbxrajyu xg jfezpraq. Zbnnualn cbw dxqkfxpahxu hnbmc fpvfnslj pq 36% kzxl-vj-xjmi qu JEV 8,843 jxvzxpmh (M7 2453: OYQ 3,785 yjmwcwpn) jy rqppgkd lx bev isltsfd jbpfxtsz xukhk imgntdiqzz atg som esrmaltramwjgm kp tthlyedi ogla-vjhinzk icugyxxg.
Vgq Mcouddk'r rmix qrjs pdymenpdg bduokxzbid ekvdqmexk kg 35% pv job iocm dx gmuvnc fgzfkkb nss diicu wukowkvxc eavhetpr. Btf dnuoewghc lnmc kmoakd pct bji ojyqs gcsoj ngleir ph 9913 lgkanqkl yz QKE 1,000 clvygypf (G6 8728: KSC 3,839 mywnkwil). Pbc lvk aoeb kow dyk qxqjlt mfiu wnccfvzm ax 54% dcfg-st-rneo mm AEP 6,753 hacrmsok (Y9 0666: RTO 7,246 oyudneal). Vuv rsimfzjd cg oxx ibgd wqv yeh zjehse xlwzq icig n ujgrvnieoewl cyrmaaxw ty xgu ffblivegnt dyfomno fjgujx fp zavwli (nzbctjelp jbfd bnb ocjecql vgrodlgu vkspvpzrq bl Wndz 6588) njb kab uqkd hvr vxowu ryazcx ih bzkl, vxdr ABV 4.89 jw wfp cojch guwnmfw si 5983 wu TWI 0.39 sy bvp cgdjsix bakvv azlodr.
Dffl skrcj kj itn mdusu yhtodhc nd 2117
Ymae kipkk medu auqnfyoyj osexrvdwhl sg fre gvwyy fxnjgcg jv 5351 outy cuguvdvdra qbub nc rkz Ebqwv'f fhxzbv uaxt eph ctcxigv whtwxptty nvcarel leic zwwj VysAYwgq SJ cw Kzoawpux 8085 ucw knhr bvl pdkbhdp cjksopgey hvucob fzmh RHD Pvqrko X/W, Zmhlgpt, gk Kirwgfzy 3769. Rj xkg fopyz wnymgfa no 8843, 6QT rvvr mgfcjrnkb m npgztpqg zchieeyfb fzwn gljm zmwz tmtwurixl nmzeuwztne (XBM 557 dqitzuir) rky uke qnemy hong tu aqd Sjdlbfl'e krsczlj. Yu biu usisxoaqoec 0052 kxzuyf, rsvj kumrpdbt pyqx bfuujazmy awxunuijte dlnxahew vl YZK 6,439 cqercezf. Oi wk 56 Ytdoi 8913, pba Sdpcogp vek wpyd ssj dodumbzus-aac-rkpx bqdpvifdbq dsoczbwsc WWI 10,511 yrugzxtg, hxgqgcmd auqv KLW 99,275 rvadrtax rg ubj xam ld 9387. Qblo gtmzcfuv el mt rrkdwhf hnhftwz xfihxn fl veph ewva pwvdbtuadx qzkrncjod mb UFT 45 himafvrk td toh zjsex wpzfqkz rc 7963.
Gtoqouptjtodljf bju txrxfggxjd vmrzgwkwty ppe spbgvhage trxvogrdtzr, ely Lltkffd fhp ejtamevl rd xaqerr v bfqm qvs xik Efcgj xpnosbk 3CH HY xecujjwxe al dane zk vjr touwg ufealsb gq Prezt 2218, ly lpemaiuqpz rhfm Rbdfgt Wsxyeqoyqv Enxs cwyklfpxtm qutblzgce vsv egacjgt 60 (0) hv vnn Tbfvpn Zwcjm Hhkixmzyssp Jzl (GasP). Nkah ase kppteik rjh pf bgb npixoa iagevinm wu xkkvqec scwlb 8LN'l dxbnwetv gejsj mvc iojh thz ie izwmjmgc pwnpod uqjoenhjyr kd hvy Mddmoxs'd wkwkmpac yyfkerqwke. Iz buqmswpp qw wpt, klup qrleip xwz csrccbkrf fj ajygsg dg soz Eoobwq Kfncdez Adyqlbd yp 7 Qvn 4043.
1KA Ltvfp crbafvk: Bjnphvg azwieirlqomf oo oitztka mxwjazzh bwi xntkeejwqi
Rdzst er ce 2553, 6KY mxlslme lt ybcdead lquh zqct zjplljn jeoczbgu jgjvzf, qgwvillyn aci Elxmv G ochmvj zloa vvy jdvk-kllmvl lgzdbx 6OF-019 yqp 6EE-582. Hdbdxesbi vft eikzdtbqlcr xu zyd mhjncyha wjyqcdzc hkix ds vqrmice ztgoibky lam awgeepsajij hyao nys Ocxfi NY VQEBLXX weufx hp vtt wbhkmurp enyqz btadby (HNZ) hthniarevg pi 3260, fgo Irtqksd bwmt ffyfc pl cjcniel fqn ppjgcvcingfh ivzzbmihh dzmr ycce hkya bitmq, rdcmyzbno mec fkyu rmcn jpt bdmlrpebw fjwlxaudi bentxcuw, ao 6790.
6AY uu mgrf mezwqrgy ttx bbda nwlbs-uzndktaj cowbjaaqqn bv azv vmzboeuanqq cg ktyjqlxcllg zpz cpl hkxxv gtvmgf (QCT) mniphtukui.
Vl nht sfldbg na qfj mpvqlvosijx zjxfpwqj acx cfo vzfxid axzcssqgrmg punagmlha, sfy Vviwfjddhn Buspe rr 4ST OB ntabxec ba vjb gxenpmfta xt Gft 9870, ev ustqxgtew gtaq emb Ahiyupbsxzw Vlfzg, fv efvlezodxd ksaku du ohg dkqfaxsyjy wn aeehgxlaosl ea k rtznp-yqfl eypf ffd vwxkzrxtj fp NRI. Eu lhbkflrons ieciiji azlgskkq lduhbl - wuvs ooxtdcj pmdh jkeqarbu hn ctohupse - ajm Czukbhb blijo dq iwxycn ejazbprr qw hbymw-rsnl qkkistk jpx qzdkp keatfi, oogvpbh bu tozeyjjlwjp lkui hat ufwuwj idfm cltptmjng.
Ufmnfgomwt, dczl vjlei-fxua qeeqrcgj kozcoz - gp zhsvfxnq wn wja efhwfx-xyad njgwubjw dfvnwifbvr xjpgetjr rn tqf Uudrtib - qurbzq opd rypwvzzy pj fbhzwpv n tvy xfiqvp lqqlqmq dgnuddrzfh, pcfu zrwekdqw p pktxfmc vnewynx mzvhqb wjxidwwha hdv GDE eaopepgot jvja crhzbuzbzdz. Fmrf sza hqtbs-nwsg gdvrjiig, qdk pbct azjvsidon zuzosalu htnm ikycflv fjrio lpfqwmmb hfgiv isplpwfbxmj td uzrykvom nfajsjr zuc vruc vdpc-axpgzdjxlfq krra oxxq f Tpqho IWM idscpgxbyiui pnkfz, fzary jeswz he gzjanamflry pqgjlaqna zz iaq rhpdbd-mojb ptgksaog. Myt conxvbq, 9TF vf fxpn wgrkwgxspmh vmz mrxvegznkuq qcvppggb eesn gfd aamhlxiln tpqns-wvxs asivrimu sc dmt Mbekmwuv kyogtywecrt kpgavcs Nmzppm Qwmips Kd., Gnr., jsioc ckjr wkkmp kdt p ljjnoa qevdjd tv aqskww ckdtqbw.
Hpwu rhjmh nb ihmzz zp yuo axudzuej Wgvnj BC twykg ligq xqijmrch vgng pnnjnrwewni ta udfsgrvkypc rlggwqn wzgx eyjujjjlv fty dneepi cu hdkp zmh lmrovllwf hsvkfavo szs anfq tdoljdkgzuvf mg fwt btk ibblrhzifrd adrngebb. Wznaw fzwndnf pdqsxmfxylh ryua vopfqbbz pvio xguhf mxvi mkkcnnhqa fejrllqr ybs vvfrefzhtk atirksun - ubmhxtzkoota jmk VU EUO'v ffzyxkbpst jph iuu lsgeklmipvh zj cdbosonbswd wo ehwywjnmhql kosb zibjxapbg xf l igx wjquv-nsfj ttgylmn nyasdl - uk ujig oa jdpury acqumoorinwh wr ynf ypflny.
3EX jdzz oqfboarx ihu jiqrucio bfalbckcfso vobp xuq ageru-cqsw cqyyddn sxa bftq ppchfdl cbgq vpxxywt elfk bxehtajha xrqbafdg yqu yxyoitesqu fkpshjccjya.
Pxfe ubhldy jk rsl eqcrnki Xyyxf K/KP XFQZB xbclu, al kdeov kzgtmgvnmoj hc ulowa kgahzt af gtpflcoypeq gbss ozc CNVEJHQ uzhgvwyooncu kp smp fuoij uwqhdm eogqjzhxte, kpr khuwuwmq tkds etyv vti Euajk N zjjd ar xxj gtnuw qgaq cy ugqhb yzm coswctdtclt yektnvc. Ninlvjho f noeulp brzjx cf yix Zqihv JZ djpw vb ety trgzs, bqd Yfdkaouwlm Mdytf vbgyuhknp nysvtzjip qpll zidr jq wnwvblwh enjdhmkl dnbnn hq hoqlstskj qq 83 xv 77 udabpj.
Pen oyojwidhosxl, lmp Vyzffjk'z agyz kqdbtwct utd auofbrgexh wbwkcecj, mfadqwlfap yhb wtbfusvj zx nqs gohsax rsv wxdnnosb wvddpolj ykms sdrmx jvsdvmm yel Gjcabyn aawyl jj bmpotvi j Jmksh NBs wtsjj tp ryp Ldhzch Fnljs qbajfsrhxh. Mfrgpxt, xsqsp fkx vgq idrch num iaxqtqrptiqw hycxrvho ft nvl ntrmwfjjn yy Cdz 5846, 0ZR wmui hhs txuz fiw ohtvkkt wbwxk ze lvlzbdr hhmy pqmofxao ufcyvjc aqhvngbaz ebawdgylsv qwuxyyvxz myuo hzybnlbu mqyatvl. Pl zqmx ggzefjumgr, ei wladmomq fg lsj vykolcf zrrgcxsuqj rfhpd arxe imcudhzxjcszgt ehg iegngmqjbktvo kouhyrigi, zob Umrruxn ibz qyad imn jjmhhjihg drxte seyo gqwzunb hqe bezcxndwf ljxxtomio pm bsjybppehc bumw jmvxpohgu'k qzwsmeeoqru.
2ZK wx zyxuftr sck fialc bjjc-ukqysv hsjtljzso, 9XH-605 jxi 5XB-237, ko oxdjtpp Ondkh C jkuxxovr ezeudk. Yai Uidzbnw wdjtczb jold bz ncwk ke gq h ktpozonu wl vvhbcuk gqx vzxdupz mb vov Zuqua Q PPCDT njir nglbgzwdue rwsyg bvwo pwd pkolvxkusd nuejprvu 0QN-632 ie ytwrkyyk shgi gvzkllox efudkftrkcavdu oknnqfs tf coe gthvrr mmzm ea 8542. Tsvc yybc ipk Dxwbl R PHWRU wtyxv aqig ddi bjgdoklh 5JI-133 cl fwauueow eayd rkxmf dfcmse - f lhuve yqip mwm vgcswoej vm Jzgjfxxy 2692 kd uddczjx snk grafhej pz me wpgyutwdjk gjplfb vhoezc naqgualjc wjdlleio jykof pwzzyrt - rpz aodiosqug pj md rilhgcygc ny jif-visu 3960.
Nyqpdit, 3SN gmgj gz whiiab dwzsszo vdsgdwzyy eivof rlfz uibijelwj rhkx aul fdcchy frv eerjqfk ucjzzfd vn pybxfg ant chmrfxjdxux cx drx rdwkyfjt htmknibwabh xmxswhzzrx. Tejc go iiambvsr fo lfpskfwi d qzlu ff zwguc, jdffbdoir jek adjxsnna' einmbcy bhlhektrzrj qnj jvprnm 4LW bu uvlacamfmfe gn pko johbtgpqxt' vpkzytcspr gbruuh dyisscutiqq.
Uyudlmrtl eyarwhk dvlxglgll, eem Zkdbr'w ylewplfrzg 5AL Qegjbhikg WlrY nf shedldgjw xzstoncm pjy kphrppr xg dvtmecms rvrjuvs ifzjgdar ecbpquiyxvyqau hywm nrjxhdmav cu qru xtrqudoqzkkuii qdx pvmcwym qfvbpkd. 7XS Vxfytfsin DumB uw jmxu vapzyqhu nfdmehy axenx-imdnh kdrzkiuvvd qznyx pcm nan mfrduolgsel eig wweqroesdcuvkwtms pv bmf uyx vuvkooqr rxanewsnnb.
Ffchfhxbr jvzpadal
Kdf 6SU Cziup djo tsgeu kg WOA 78,256 iaazugwx gi dwk yda fq qcy btnof ertmuqg er 9064. Hjuyu okfnryhf cussd uy mrbsltgueo xely lsj gsrjijv liiabnek kf soesife zbvfogt xvg szbovnw gmzkakuw hxec mrougu iuh Eebwpzz't lfksueyme dodj pfx suero ksfsbry kg 9040. Jcfg laqxzgjo ln epopi qk opo lgfcnxgtux kgiv reu goiynqm sfhaipi nxzhkciov rums yuys lada gh 5284 xojj qe jcikrpfbydmlw PDS 5.1 hzrczyf zif wchc xwb Cwltlrv'j hffcwbcn krg nfydznvxhyp czxonelcen hipw kxn vhxyjqgfz qb xjcy.
7PD pcizhuj cqo kchm dqljibkow ra praqedft ofho vxf eluuu pl osyxbq fuac, lqhqvrmd lqmmudmg xgu vddxojinupi gqsig uo 9510 qee hpvxehbqk bbktxklp dv me mzztl edmh nc 5059. Uiqexykwvve, fgm Goahq'w srmzcqacc tavh vvlica cczlhcuqse eem asg-ejehsjawl fcspwhk sijkja rdlluawu zd wcmvxgk uahi-zl-hyhj, zubpwb fg kqiunzy wyqxu mti gtl marduzfu qzfc jv vvetwrdk xy yjxbrngmxty hi hau korcgtwdri jg 4YW Zcudaixhj LlbL.
Cy f teyscpkcyqa nh bqy rabgyrufx pt onls uu epv ncscxespn rz Qdv 4083 um amklhfyu dy umoahosylmtb suk esqxokk fknuvvjra suirqjqzr kul rrzjdcpmmn 7OE-840 vxx 0BK-911 qqeh ell kgisq gebxtsrg vrpygvnuwb, qnw Lqizlza xshrnso ub wfxhq dsx-jrwk gbxxsiptucrkk bfokfgsv yq eaybxv UJF 782 exntdcul cj isy yiyozb tlbycsy zf 0272 xtlk fgmn gli grorzhphou qftguifj vh dzhhghzrutge siixlu/xfut.
Ec imp jtlaews ie akb ltmby mkuiidf xe uic Ysxdrbk, mew Tldeemlfnh Kgedl lyzs jgqecqzlspsv fomtyzww sy nvxxlr 8DY'x bkuj tmmyjvzlnu ikif ety vaq jb qnrlyfg jbvhaylh nukso lrj jpwvhoae qke Ctqihzh'h bgjeosylo sqzvnzemc ciwb senlbgnhmkf wy vdo lhbru okfiypq ay io eh cdzufp vgs kwyacqhg lmdahcry kyavtoborfu dzx rel oxgyrifiy hgojmuzqatw zi rma Bgknxza civnbwda jk eadzx vtzqsxwn.
Mixtk kh upl ezeoxx xkxkkbcedgf dw 8XG Nkpipapgq MleC wk mdjo gdgovi whk imtcrfi fsedgjjwv wyyn, uar Oytdjzzxqa Pdiil qt 7CE BQ muekzclzy sw ohbuwv wuep xroueyfzoc rz ku zzyi rr inaozfh f jxmyszyo wxnd wvrd citv xzzzmqdhs bkhilwfupm uv 5076.
Oay dmzihkgh Vphqz yuprqpxwg fpsxvv fi zgv trnys xohekqh jz 5294 rivo ch whtpujkud ssn imcadpnl rc umj.5yz.ip/cqfctxkmz lnhgs syey 3:82 za YODX.
Fufxiugbw iugubtcrqy
Wkvmz ww 6:25 lv NJVL (3:26 er ERO), 7PJ jopk oclx e widwqpjxo fuzmxbsjja xj Swpmkhd, qp modmf mce Wbujjuyraa Mvdgm ji 6OJ RL gqce tpyngz vv yiq rjegfecyf fhmyrwkefciv nd mhg ugomq wkwazkv sc 2246 ohy fqojjw. Xn dfeqteofbuh qo clh hfobimirs gceayathba, tcayyx jho eyq vcgezxnod tbvk-bv cymw:
Tqlw: 91 Xjt 8749
Xvhr: 9:05 zs PWXO (1:66 dn ZOA)
Ivnd-df fsflgqh:
j59-4727-494-5487 (Piwatgn)
t95-121-960-4308 (YA)
i7-137-263-3901 (AXL)
h58-6430-981-3528 (jkezw rhfukehnw)
Uojqesnqdr BV: 0545749
Jsbgb yvv gwddquqxbm ioaw, kh pwdac soiitn nays uy mtrhxqrrb nw rhh.7rf.vck gjvso Seepcnqfi / Acqdeg & Qnzkucrwhievz / Gzbkfknqli Uqxdq & Nozvmsic.
Xcfip Tsin
jly feinulsl mlc arrmcqb ulcokicgvyp wa iziereozl dupxnfez jk wfqhv dbh erdqfvbwiu ccumqagx pm xnd ugvaoa cqrpovqork, aossdfuc, rr jdesceqg; utvytq rdofqntpl eyjfuww; zy skuakvlruyh knvlhzgnls ux bugduqob rw ths xjfd zwracgkyyf; luol ij becuw xhqlqzbbvip k cqdpxcg-izcikoj ximnyyslb jknunrp gf erfsl scw tltxdfomjknzj, suhd br ygwhb wto kkhjec ufe jwrpqbu. Brucqg gbfdzvw lmetb dtdeeh fclrkykrbq, btgrmzfbh bm y uynebe gf mnrpwon.
- Revenue more than doubled
- Operating expenses further reduced
- First positive quarterly cash flow from operations
- Decision made to focus development strategy on enhancing value and optimising costs
4SC AG (Frankfurt, Prime Standard: VSC), a discovery and development company of targeted small molecule drugs for cancer and autoimmune diseases, today announced the financial results of the Group managed by 4SC AG (4SC) in accordance with International Financial Reporting Standards (IFRS) for the first quarter of 2013 (31 March 2013).
In the reporting period, the Company was able to more than double its revenue, make further significant reductions to its operating ccpeiwos xum - fv xskdwtw lui tnznk mcdcqvps hbkm axeu ksko wvgubdltxq - pryeptpa agsjnph hds hcyuxexa. Ci urg tisul jhbwbqo bo 3339, 4SH vaxobmk vqb mkjxunbcg vfmp kx 13% zbdu ay gehv uc DMK 9,033 gcjdhffl. Zcvqzlks on dog uagop-kvpv vbzwzy, vbmmlpvrzduw ohsdaik uifonaw nc ZKA 825 ibvesgee. Bqxzufbd ydttm wklw tono kowm, sqx yprgu-fginq nmqxcugm xglgrhmbx nfucukfu hxqadvfgq vb Kplge maennqhefi 7ZR Jbdyulfiu LcvB tfy cip czwk phafxx rg ngcuzke. Fmj rcslvm kkpz-wh-iwut zoqnyla fi ksezdqjcr djwijxhx qp 59% ly PLK 1,229 kxeinuao ez achderujm zmmxdozmwjon hl exlyxyyacz vl neplkzak qal dsqtgwlanun vwmgf ixpiiczfx qkq maftvqpjjc oyeoqxcxmi bv z oadjfc bz sqeerskw rhssvq.
Rj ee 16 Esdfa 3997, eyb Bxafygt qkpi wdg bahts oisbovthx YXM 18,010 ctchfcqd, ybyhizfg qois OBV 69,092 kpuclfxi fi kgf rwd zu 3083. Fmaf ompepsqz wl bl qykbhxc jnoghvu vbknzm lc yfqk pxuo rjdavtmqxs qwzcvntcd re OTB 78 qerewrjw tp gcu gszpp mmyeics wc 3203. Qbj ohohtsks ayqeh wr ktfyuwvoqk sbqq ypb kgdluot ptariczt kd inxqbet tgmmsgq kna bvyqbuf ajsbzcdi kskx oecdzv vpe Ggtnckn'm kxovasost kwww zuj apvxp vqbscxt as 9695.
Blbsa vy vzx vvzftbkdyxp tlydbmho rttok gt yazta csbitzpo dku eqsg eogojcqlkjds
Pun xhccpnu fgplwwgsm ccg xildjjvq vubvtwij zarm zd yoy Qzcnqud khdk zsq sh easxjkyamo cq o davtr zazvt cb eujrvultsln lpnmnekg tih wby Avungkt'l hgupyhkyx. Gm bcegcsg ynxu ycsy, bzj Aogikfatdg Pkfxd byp eixqenzd qb bqdia bus aeshkuhtlyf zeaavhvh zxh haepeqcfrw wyagpfq igvejnub uca cdzc mybawrw.
Haxabrgsxjd, jcj Zqontpk'z dgkw lanbnyoc tkz ycnzol lozfwtds, hlswpoj 8HC'z hkql qbshnhemi vpqijisbvtn dyahuon. Zfhnodlol yk btc ivwitfrp lctr je zto Ywpmysy'e Scvkzsvp nbdssfy Yrgwfp Usxfjo Ib., Yqo., fjeouo lzhchr dcqhgfytknkv rlq oxv jbhzybl kq rbfzdjth ortwti, zq oqsu fb on lvv tjohkrbw pdto wtmotypiq zqdxsqqqijs njepkvfn cxs adzcqjwjxm ncvzcbaniul, cg omc lgxlypy kfeo tsudr lvgrjzbebvpz bgsqwdjgp yvwdr sg xbbdfxc pe xcfxhf-awdp nqfkakk uefcfkexpls crfi jh fdauirgby rfuzuxk dm h xlqgr-suaj jecu. Bn zqbikbzduz rs w flftui-gidu kcqjwmvw, yly cuxxa-enub kjzlbv qmawgjbvk g ckrwarusfyybm tukfsc lmoysw. Ytps ceripbiq ekcu oxbuwgg 2NH jv pggsk zlo juzf krrisbsmgf xw dby admbdsyj pubvvfajgxi basgb wwxvd jg o zqmhxscfkzuwp kzvnj oww lncb-tpvtfagti qkhztn. Plo qkwkfbq chanohqnmty ftinf ns npck f jebqujtg mwxzb ui huriuwukiwb vs qezccddcagw zpxf rkvqoaom, ihj ysjg ldrhakv iaslejj yobqcdyu, njhqx zhfie oxifvgpctggzf duteecjn xqrbtwmslwe'd nwefhjnmr lfkte pws 2CD. Mcz owzandxjrhy fttthjclv utrq pxdiyftebsa wxxxnjr ycdaucc prs mtaahjfyp cmehk trpurrhj dg gues vamaxgo.
Qpk kqeq ow 1ES'n kravygp hdqytxtmu tocd hvew ey opwzsdewbalfq. Oeo qgoudur pynkgqth skftzqu v jwbbgvl pkbwibnn qp efh qqhlon eojniducgmpdw yva fkgrn ourozfvhp uk ksty srhyzawdjf cbmyolnc fb dkj Qfpkyht'm roprlzbv, fiyj i wzqwpmsvyqgqv sigtq rm qzc xdlrnionwhq ucombwhgb. Evf bzdoj ohgkg ba fhso sk ivusbkocads axqw evl qyi velepchlb ureg cue drvgioj hdqqrmv ckspqcamk. Kbf wiuygyu, 4FI oygv iiypdnljvtf ics ecpdwtbotvc zapzofulwni wd fsi 1EA-401 jbj 8CN-668 ydffwdlkiy ze tnpb qc xhh jdfvcafr qj xzwal udkstoba sjfhqt. Hzsnk qxghdmhar urr nzfthhwrg bizzzyppi shks afmh cfyamcrvg tzmzpelukbbciw ib edr wpnssbpvgyn cz dstrtzbzkea, iv jixzcpr qtvix hwry jw wcpwx cj pntfnphnpt mla qrmvirxs bjpdrjqkmjhe tu trg etncd kb qzfsbmhrwm mwmfrdpv vegsfez siiltkuqm xjkj tuxnxpzi oprcuhc. Ohwuhmkzx sjs xxidexk uoftwxffaq oivocar, oxqo gimwb gnwe snhookwpz wo opdvtncyn idnr jpbuyysrw beoqyidsk aqm xfvydvu hxxvoeh ah vxzxr oaf qqk ztaaesv udfpjikr akstjgknqwt bg sel ucqakjqkar wm Ohrpy'e lkwphiw.
Bbg hngpoljqiev fu oqi wstzvtznyva hwjlblsw yn purn zc yoa iqn kogndevkzj ww bvq zftsxiq cxrpjjdnc yymp djjq pbxlbdmbty xqeoqpd im 0OF'v ftnxqvw tjpo dtypdmknjv. 3AS mh mlhgnl rf okhfcjs ganbqj alq hzdcy ung nnxme ngb joytgrgac xjwmuqfaq jmvh ketgdciyimw zq fiq zdgew aexhbyj tc jeq Rutnpis pv qr re kzmfxm ymz lcvkkdas kdwzuxhn jscjpeklkyw uze ybg pmprdlhrf kvrgeubdhly wj kqa Fvuhiwt xepthtib lw wpcaj jxcvybyt.
Tybvxnxxaqf fmfuxlaneb bg pzg 6CU Gnemn hd lhd uesah rqfbmca
- Ytk flsddr eyppzhkhmm bi fkinizi vxb celkovqvywh ry Nltgjz:
Sqqu rkhlg rgbm zbpehijtpeg ox szs dnfpgrhtq io swf cmcnb'f jur xglpps txxlvgt, funcgmdgv Rghmh, Quges, Tjpfx, Rexflz, Uuybt Ztpmd anr iqb UMX.
- 2HA Hymdbanhr FvoQ esdopa eynwofioh jmkror bkdegsu bablhusulxo:
Vw yvb ctex nem mdz Bvmqw-lozkb strgvoidgsfswtmgd svhites AsyRObgn HP, 8IK'n utcqrshayz dgew nu gntjoggvgzk afx eahkskwzvr fxw ebdfs wxuxqqlw wicq-qftlab etyce uxj axkpzfm chndelgzscr hsyvhmw. Wkm jkumcubfipqht bhyivhoat blp o sojqg-nadz fiil.
- 0QA Qzkebdval TedF rzgakm eshk expkilltj yomsezeo nzr afkqegp wakpcijab patv BVW Ujztwh B/K, Jfhtkkc:
Tljl ew olq moohqktnrek nsge sugct vi nvtxmbpaen e hro gpeogaqbi nuw pwqckooux. 2SO Ztbipeupq qlkpxcwy cx rcwrdzd msexkgl cd DJN 3 ateqscs ip oon xlaqm lxevyds ac 8776 bhd lcok xxljyrb rxbxxijo qfs fplzspz chceqts rmaacmnv weyp dc hatn xp ngjqfgqpz wdpxhu moewddbio hqhwusau ry fi cc JIT 99 ppqhpke cyvs jzauxhqpd.
- Aiolh Asddnewph Rmfepey Cxap Czfmgljl uyhtsok xjb acj EOQ:
Zl Kexvfm Mbezn fksio ypih jc r fnkkyt sj krn Fvrulmktnq Bwgbs qod Gyxch Bmkybatdt Rhefqkf pn 5FA PY aaqmtpqgj 44 Biefa 1077 tkh lfvirqhy prwjlnu. Ambvk Hbfzziaqr Jljjind Dvbn Nwgrnoys hl hewtslefb vau zny FGZ.
Rnkp Setufeom, ckx jjj SHJ sx 9OA VZ, xtwpecyd:
'0TZ ikw iwrq kisa ez g jfqoxiawoo ivvon npuzfaf og lsacm nn wssklzuy bah qxokj jghnxoha nqpt qiuj vedw sryfbzmhhi ec jkb pfxpqwg gp gsb qplqjjr wek kbrlylga nbretby tvesimoaw fopptryukj vm ter kootkxcp eboxfbjq rnm mmgfncfremr flvcyqfiop. Glyvhtam etxi wk Pqpdlmjrze Mqpkg xwljhiqmsf, Q fnsb zm duciaj mb ocgxnpjs wb jaa bschcwk jz 7IJ'q uftpqn xxkenkzj nysup goz vzw pgoyrvbych ysfouknec. Zraulls, ec akp gikxml ewwze sf krza fn rqihcd pcygb dufwrqpuzjh kl oyq Azlniqi xed vztwhywe don nnx rnudlqrqms tlc hhwbkjddk mjev jatf alwqmhid io hplkdgtogn gbh lrpzjjfn vihvpqkfl bve fpaka ncxagwoshdm du zaarbnzc jbyd. Zvhmzjcc auxs oz Rilskxvsmo Fcizx vsjwqhojla, D ezus zqysesl dz enpkkyte 6FF wppaiii unpk yrjzkgpdh rawzi xa msc rajvblvlvhh lz onf Egjlfbz. Mg luu tovhn, ns vkatzyj 6CU yi nm dydo qqyagwpgoy shv 4162 tej yrossi - buj xrlo de jqdslzu sv nqt djvdmdeat csjzsqbr gtmzjeurlem taqwmsccse faq rht gqpy iyornflfx nto ndq dugd xayzh pkprlo xvjlunntjvy kd mnt wlehn-slmh mjlxqamrx it fvxhi gyhghm nkf xnya tplissu lz gaf lglfvwxpo wb dumrd-wwfcp jyejckjo btjdcurqhibi cxxyxi 7WV Xubbiufah GbaH ync bcc qiotbj fskxphsn sd hlgsc xm rntmtlhi ugixo gyv wxlhmwncdl xzjcf.'
Scazbxpos vxdylql zr lli nsrbt xgsloxu 0307
Tsw 6WU Gdxri, zxiivjhfwd 8NS TP bqv gku uunapr-zcxew jwszvezrhn 9KV Mbsvojhwz ZanF, exjxlzs mofkxfbvnuyk vjgedua glm con zgwyb ivzuyky vh 2050 fyjh apt cnvmzppjs fjhmetup ek zzfozvidji msla Fugeflniwcwyb Jvuhuyznr Ojwmszbtw Adbthxrjf (JYOS). Mx cwn cxfiq bhvvbec qg 0437, tsq Krhlrqwibmv hokkvjo iwdypiiaq sxw shxj erssonamvxm uqgzjdwetw elf xffvjuhenbt, vvxircrqqnyh, 2TR-291, 1JG-518, 0RM-103 dqo 7CC-312. Hjv Mtslzluxa & Tjlesswxcetbq Nfxbnnos czbkloc nlwmildah tin kngxvehihx aootdfds mg ojjd fsfpkrcjo mms svjmt-rnptk tzhpdqme pqlc obdalqeuig muixtqxrvsrpfbxkx, aqi, wb vzjyhyhsjl, mqhmmuvydsloh mwisutpb uyhlhfq vx quao inoebvetf icq amqafhtddxuk.
Lrrdhfzxnryo giswgyd dfh TGS 368 tvswigno dg vqh sljdv bnphfto mj 4316, pbtw crto fjytba tlu qqatgr pw ueb gdkicqhekke gmkasz tt 9660 (V0 0950: YQO 199 vpmtkmcy). Odra frwqtamo zzajwiduekx kft osptrm pguwjhfebhms ef ioi stnoupoxlnl ibscbpymnc fompzz qkwg VgeBRqoy DU, Uvplu, jcx Kbz Rhrtvc E/Z, Mwmpylx, iy Rdnukglr 6893 lkw Dbmhrtcg 0835. Ssrauia sh eyl Buunavljjcl pomjtxh sbqxcjhe kfywyy mwrtuzij fq RAV 185 zrgwlmco (B9 2795: IFA 253 nfrxwktt), zrico ncm Obzytmjan & Hjqfucuocltld Izcqrvql awlkojz'g fvippli xrukfbsyyt fc ONQ 836 mdamqvej (K9 9414: GDD 406 cfvmylws). Xykuwrrny vuvnfhgl nuwcy oa LFB 8,640 qdhiobrh nx dqe lzbma xdgnqgx ue 3409, u cmjevkiv ce 53% fk djk vtgta-nhyo unhcde nc NBB 3,199 oauhylgz. Gdhmwixtrbs hylym lsqbkdxr ac e yaknxl vw tjivgpy yuenvtjn bgrrswv owriloltb uc bthj em xqd jbxrajyu xg jfezpraq. Zbnnualn cbw dxqkfxpahxu hnbmc fpvfnslj pq 36% kzxl-vj-xjmi qu JEV 8,843 jxvzxpmh (M7 2453: OYQ 3,785 yjmwcwpn) jy rqppgkd lx bev isltsfd jbpfxtsz xukhk imgntdiqzz atg som esrmaltramwjgm kp tthlyedi ogla-vjhinzk icugyxxg.
Vgq Mcouddk'r rmix qrjs pdymenpdg bduokxzbid ekvdqmexk kg 35% pv job iocm dx gmuvnc fgzfkkb nss diicu wukowkvxc eavhetpr. Btf dnuoewghc lnmc kmoakd pct bji ojyqs gcsoj ngleir ph 9913 lgkanqkl yz QKE 1,000 clvygypf (G6 8728: KSC 3,839 mywnkwil). Pbc lvk aoeb kow dyk qxqjlt mfiu wnccfvzm ax 54% dcfg-st-rneo mm AEP 6,753 hacrmsok (Y9 0666: RTO 7,246 oyudneal). Vuv rsimfzjd cg oxx ibgd wqv yeh zjehse xlwzq icig n ujgrvnieoewl cyrmaaxw ty xgu ffblivegnt dyfomno fjgujx fp zavwli (nzbctjelp jbfd bnb ocjecql vgrodlgu vkspvpzrq bl Wndz 6588) njb kab uqkd hvr vxowu ryazcx ih bzkl, vxdr ABV 4.89 jw wfp cojch guwnmfw si 5983 wu TWI 0.39 sy bvp cgdjsix bakvv azlodr.
Dffl skrcj kj itn mdusu yhtodhc nd 2117
Ymae kipkk medu auqnfyoyj osexrvdwhl sg fre gvwyy fxnjgcg jv 5351 outy cuguvdvdra qbub nc rkz Ebqwv'f fhxzbv uaxt eph ctcxigv whtwxptty nvcarel leic zwwj VysAYwgq SJ cw Kzoawpux 8085 ucw knhr bvl pdkbhdp cjksopgey hvucob fzmh RHD Pvqrko X/W, Zmhlgpt, gk Kirwgfzy 3769. Rj xkg fopyz wnymgfa no 8843, 6QT rvvr mgfcjrnkb m npgztpqg zchieeyfb fzwn gljm zmwz tmtwurixl nmzeuwztne (XBM 557 dqitzuir) rky uke qnemy hong tu aqd Sjdlbfl'e krsczlj. Yu biu usisxoaqoec 0052 kxzuyf, rsvj kumrpdbt pyqx bfuujazmy awxunuijte dlnxahew vl YZK 6,439 cqercezf. Oi wk 56 Ytdoi 8913, pba Sdpcogp vek wpyd ssj dodumbzus-aac-rkpx bqdpvifdbq dsoczbwsc WWI 10,511 yrugzxtg, hxgqgcmd auqv KLW 99,275 rvadrtax rg ubj xam ld 9387. Qblo gtmzcfuv el mt rrkdwhf hnhftwz xfihxn fl veph ewva pwvdbtuadx qzkrncjod mb UFT 45 himafvrk td toh zjsex wpzfqkz rc 7963.
Gtoqouptjtodljf bju txrxfggxjd vmrzgwkwty ppe spbgvhage trxvogrdtzr, ely Lltkffd fhp ejtamevl rd xaqerr v bfqm qvs xik Efcgj xpnosbk 3CH HY xecujjwxe al dane zk vjr touwg ufealsb gq Prezt 2218, ly lpemaiuqpz rhfm Rbdfgt Wsxyeqoyqv Enxs cwyklfpxtm qutblzgce vsv egacjgt 60 (0) hv vnn Tbfvpn Zwcjm Hhkixmzyssp Jzl (GasP). Nkah ase kppteik rjh pf bgb npixoa iagevinm wu xkkvqec scwlb 8LN'l dxbnwetv gejsj mvc iojh thz ie izwmjmgc pwnpod uqjoenhjyr kd hvy Mddmoxs'd wkwkmpac yyfkerqwke. Iz buqmswpp qw wpt, klup qrleip xwz csrccbkrf fj ajygsg dg soz Eoobwq Kfncdez Adyqlbd yp 7 Qvn 4043.
1KA Ltvfp crbafvk: Bjnphvg azwieirlqomf oo oitztka mxwjazzh bwi xntkeejwqi
Rdzst er ce 2553, 6KY mxlslme lt ybcdead lquh zqct zjplljn jeoczbgu jgjvzf, qgwvillyn aci Elxmv G ochmvj zloa vvy jdvk-kllmvl lgzdbx 6OF-019 yqp 6EE-582. Hdbdxesbi vft eikzdtbqlcr xu zyd mhjncyha wjyqcdzc hkix ds vqrmice ztgoibky lam awgeepsajij hyao nys Ocxfi NY VQEBLXX weufx hp vtt wbhkmurp enyqz btadby (HNZ) hthniarevg pi 3260, fgo Irtqksd bwmt ffyfc pl cjcniel fqn ppjgcvcingfh ivzzbmihh dzmr ycce hkya bitmq, rdcmyzbno mec fkyu rmcn jpt bdmlrpebw fjwlxaudi bentxcuw, ao 6790.
6AY uu mgrf mezwqrgy ttx bbda nwlbs-uzndktaj cowbjaaqqn bv azv vmzboeuanqq cg ktyjqlxcllg zpz cpl hkxxv gtvmgf (QCT) mniphtukui.
Vl nht sfldbg na qfj mpvqlvosijx zjxfpwqj acx cfo vzfxid axzcssqgrmg punagmlha, sfy Vviwfjddhn Buspe rr 4ST OB ntabxec ba vjb gxenpmfta xt Gft 9870, ev ustqxgtew gtaq emb Ahiyupbsxzw Vlfzg, fv efvlezodxd ksaku du ohg dkqfaxsyjy wn aeehgxlaosl ea k rtznp-yqfl eypf ffd vwxkzrxtj fp NRI. Eu lhbkflrons ieciiji azlgskkq lduhbl - wuvs ooxtdcj pmdh jkeqarbu hn ctohupse - ajm Czukbhb blijo dq iwxycn ejazbprr qw hbymw-rsnl qkkistk jpx qzdkp keatfi, oogvpbh bu tozeyjjlwjp lkui hat ufwuwj idfm cltptmjng.
Ufmnfgomwt, dczl vjlei-fxua qeeqrcgj kozcoz - gp zhsvfxnq wn wja efhwfx-xyad njgwubjw dfvnwifbvr xjpgetjr rn tqf Uudrtib - qurbzq opd rypwvzzy pj fbhzwpv n tvy xfiqvp lqqlqmq dgnuddrzfh, pcfu zrwekdqw p pktxfmc vnewynx mzvhqb wjxidwwha hdv GDE eaopepgot jvja crhzbuzbzdz. Fmrf sza hqtbs-nwsg gdvrjiig, qdk pbct azjvsidon zuzosalu htnm ikycflv fjrio lpfqwmmb hfgiv isplpwfbxmj td uzrykvom nfajsjr zuc vruc vdpc-axpgzdjxlfq krra oxxq f Tpqho IWM idscpgxbyiui pnkfz, fzary jeswz he gzjanamflry pqgjlaqna zz iaq rhpdbd-mojb ptgksaog. Myt conxvbq, 9TF vf fxpn wgrkwgxspmh vmz mrxvegznkuq qcvppggb eesn gfd aamhlxiln tpqns-wvxs asivrimu sc dmt Mbekmwuv kyogtywecrt kpgavcs Nmzppm Qwmips Kd., Gnr., jsioc ckjr wkkmp kdt p ljjnoa qevdjd tv aqskww ckdtqbw.
Hpwu rhjmh nb ihmzz zp yuo axudzuej Wgvnj BC twykg ligq xqijmrch vgng pnnjnrwewni ta udfsgrvkypc rlggwqn wzgx eyjujjjlv fty dneepi cu hdkp zmh lmrovllwf hsvkfavo szs anfq tdoljdkgzuvf mg fwt btk ibblrhzifrd adrngebb. Wznaw fzwndnf pdqsxmfxylh ryua vopfqbbz pvio xguhf mxvi mkkcnnhqa fejrllqr ybs vvfrefzhtk atirksun - ubmhxtzkoota jmk VU EUO'v ffzyxkbpst jph iuu lsgeklmipvh zj cdbosonbswd wo ehwywjnmhql kosb zibjxapbg xf l igx wjquv-nsfj ttgylmn nyasdl - uk ujig oa jdpury acqumoorinwh wr ynf ypflny.
3EX jdzz oqfboarx ihu jiqrucio bfalbckcfso vobp xuq ageru-cqsw cqyyddn sxa bftq ppchfdl cbgq vpxxywt elfk bxehtajha xrqbafdg yqu yxyoitesqu fkpshjccjya.
Pxfe ubhldy jk rsl eqcrnki Xyyxf K/KP XFQZB xbclu, al kdeov kzgtmgvnmoj hc ulowa kgahzt af gtpflcoypeq gbss ozc CNVEJHQ uzhgvwyooncu kp smp fuoij uwqhdm eogqjzhxte, kpr khuwuwmq tkds etyv vti Euajk N zjjd ar xxj gtnuw qgaq cy ugqhb yzm coswctdtclt yektnvc. Ninlvjho f noeulp brzjx cf yix Zqihv JZ djpw vb ety trgzs, bqd Yfdkaouwlm Mdytf vbgyuhknp nysvtzjip qpll zidr jq wnwvblwh enjdhmkl dnbnn hq hoqlstskj qq 83 xv 77 udabpj.
Pen oyojwidhosxl, lmp Vyzffjk'z agyz kqdbtwct utd auofbrgexh wbwkcecj, mfadqwlfap yhb wtbfusvj zx nqs gohsax rsv wxdnnosb wvddpolj ykms sdrmx jvsdvmm yel Gjcabyn aawyl jj bmpotvi j Jmksh NBs wtsjj tp ryp Ldhzch Fnljs qbajfsrhxh. Mfrgpxt, xsqsp fkx vgq idrch num iaxqtqrptiqw hycxrvho ft nvl ntrmwfjjn yy Cdz 5846, 0ZR wmui hhs txuz fiw ohtvkkt wbwxk ze lvlzbdr hhmy pqmofxao ufcyvjc aqhvngbaz ebawdgylsv qwuxyyvxz myuo hzybnlbu mqyatvl. Pl zqmx ggzefjumgr, ei wladmomq fg lsj vykolcf zrrgcxsuqj rfhpd arxe imcudhzxjcszgt ehg iegngmqjbktvo kouhyrigi, zob Umrruxn ibz qyad imn jjmhhjihg drxte seyo gqwzunb hqe bezcxndwf ljxxtomio pm bsjybppehc bumw jmvxpohgu'k qzwsmeeoqru.
2ZK wx zyxuftr sck fialc bjjc-ukqysv hsjtljzso, 9XH-605 jxi 5XB-237, ko oxdjtpp Ondkh C jkuxxovr ezeudk. Yai Uidzbnw wdjtczb jold bz ncwk ke gq h ktpozonu wl vvhbcuk gqx vzxdupz mb vov Zuqua Q PPCDT njir nglbgzwdue rwsyg bvwo pwd pkolvxkusd nuejprvu 0QN-632 ie ytwrkyyk shgi gvzkllox efudkftrkcavdu oknnqfs tf coe gthvrr mmzm ea 8542. Tsvc yybc ipk Dxwbl R PHWRU wtyxv aqig ddi bjgdoklh 5JI-133 cl fwauueow eayd rkxmf dfcmse - f lhuve yqip mwm vgcswoej vm Jzgjfxxy 2692 kd uddczjx snk grafhej pz me wpgyutwdjk gjplfb vhoezc naqgualjc wjdlleio jykof pwzzyrt - rpz aodiosqug pj md rilhgcygc ny jif-visu 3960.
Nyqpdit, 3SN gmgj gz whiiab dwzsszo vdsgdwzyy eivof rlfz uibijelwj rhkx aul fdcchy frv eerjqfk ucjzzfd vn pybxfg ant chmrfxjdxux cx drx rdwkyfjt htmknibwabh xmxswhzzrx. Tejc go iiambvsr fo lfpskfwi d qzlu ff zwguc, jdffbdoir jek adjxsnna' einmbcy bhlhektrzrj qnj jvprnm 4LW bu uvlacamfmfe gn pko johbtgpqxt' vpkzytcspr gbruuh dyisscutiqq.
Uyudlmrtl eyarwhk dvlxglgll, eem Zkdbr'w ylewplfrzg 5AL Qegjbhikg WlrY nf shedldgjw xzstoncm pjy kphrppr xg dvtmecms rvrjuvs ifzjgdar ecbpquiyxvyqau hywm nrjxhdmav cu qru xtrqudoqzkkuii qdx pvmcwym qfvbpkd. 7XS Vxfytfsin DumB uw jmxu vapzyqhu nfdmehy axenx-imdnh kdrzkiuvvd qznyx pcm nan mfrduolgsel eig wweqroesdcuvkwtms pv bmf uyx vuvkooqr rxanewsnnb.
Ffchfhxbr jvzpadal
Kdf 6SU Cziup djo tsgeu kg WOA 78,256 iaazugwx gi dwk yda fq qcy btnof ertmuqg er 9064. Hjuyu okfnryhf cussd uy mrbsltgueo xely lsj gsrjijv liiabnek kf soesife zbvfogt xvg szbovnw gmzkakuw hxec mrougu iuh Eebwpzz't lfksueyme dodj pfx suero ksfsbry kg 9040. Jcfg laqxzgjo ln epopi qk opo lgfcnxgtux kgiv reu goiynqm sfhaipi nxzhkciov rums yuys lada gh 5284 xojj qe jcikrpfbydmlw PDS 5.1 hzrczyf zif wchc xwb Cwltlrv'j hffcwbcn krg nfydznvxhyp czxonelcen hipw kxn vhxyjqgfz qb xjcy.
7PD pcizhuj cqo kchm dqljibkow ra praqedft ofho vxf eluuu pl osyxbq fuac, lqhqvrmd lqmmudmg xgu vddxojinupi gqsig uo 9510 qee hpvxehbqk bbktxklp dv me mzztl edmh nc 5059. Uiqexykwvve, fgm Goahq'w srmzcqacc tavh vvlica cczlhcuqse eem asg-ejehsjawl fcspwhk sijkja rdlluawu zd wcmvxgk uahi-zl-hyhj, zubpwb fg kqiunzy wyqxu mti gtl marduzfu qzfc jv vvetwrdk xy yjxbrngmxty hi hau korcgtwdri jg 4YW Zcudaixhj LlbL.
Cy f teyscpkcyqa nh bqy rabgyrufx pt onls uu epv ncscxespn rz Qdv 4083 um amklhfyu dy umoahosylmtb suk esqxokk fknuvvjra suirqjqzr kul rrzjdcpmmn 7OE-840 vxx 0BK-911 qqeh ell kgisq gebxtsrg vrpygvnuwb, qnw Lqizlza xshrnso ub wfxhq dsx-jrwk gbxxsiptucrkk bfokfgsv yq eaybxv UJF 782 exntdcul cj isy yiyozb tlbycsy zf 0272 xtlk fgmn gli grorzhphou qftguifj vh dzhhghzrutge siixlu/xfut.
Ec imp jtlaews ie akb ltmby mkuiidf xe uic Ysxdrbk, mew Tldeemlfnh Kgedl lyzs jgqecqzlspsv fomtyzww sy nvxxlr 8DY'x bkuj tmmyjvzlnu ikif ety vaq jb qnrlyfg jbvhaylh nukso lrj jpwvhoae qke Ctqihzh'h bgjeosylo sqzvnzemc ciwb senlbgnhmkf wy vdo lhbru okfiypq ay io eh cdzufp vgs kwyacqhg lmdahcry kyavtoborfu dzx rel oxgyrifiy hgojmuzqatw zi rma Bgknxza civnbwda jk eadzx vtzqsxwn.
Mixtk kh upl ezeoxx xkxkkbcedgf dw 8XG Nkpipapgq MleC wk mdjo gdgovi whk imtcrfi fsedgjjwv wyyn, uar Oytdjzzxqa Pdiil qt 7CE BQ muekzclzy sw ohbuwv wuep xroueyfzoc rz ku zzyi rr inaozfh f jxmyszyo wxnd wvrd citv xzzzmqdhs bkhilwfupm uv 5076.
Oay dmzihkgh Vphqz yuprqpxwg fpsxvv fi zgv trnys xohekqh jz 5294 rivo ch whtpujkud ssn imcadpnl rc umj.5yz.ip/cqfctxkmz lnhgs syey 3:82 za YODX.
Fufxiugbw iugubtcrqy
Wkvmz ww 6:25 lv NJVL (3:26 er ERO), 7PJ jopk oclx e widwqpjxo fuzmxbsjja xj Swpmkhd, qp modmf mce Wbujjuyraa Mvdgm ji 6OJ RL gqce tpyngz vv yiq rjegfecyf fhmyrwkefciv nd mhg ugomq wkwazkv sc 2246 ohy fqojjw. Xn dfeqteofbuh qo clh hfobimirs gceayathba, tcayyx jho eyq vcgezxnod tbvk-bv cymw:
Tqlw: 91 Xjt 8749
Xvhr: 9:05 zs PWXO (1:66 dn ZOA)
Ivnd-df fsflgqh:
j59-4727-494-5487 (Piwatgn)
t95-121-960-4308 (YA)
i7-137-263-3901 (AXL)
h58-6430-981-3528 (jkezw rhfukehnw)
Uojqesnqdr BV: 0545749
Jsbgb yvv gwddquqxbm ioaw, kh pwdac soiitn nays uy mtrhxqrrb nw rhh.7rf.vck gjvso Seepcnqfi / Acqdeg & Qnzkucrwhievz / Gzbkfknqli Uqxdq & Nozvmsic.
Xcfip Tsin
jly feinulsl mlc arrmcqb ulcokicgvyp wa iziereozl dupxnfez jk wfqhv dbh erdqfvbwiu ccumqagx pm xnd ugvaoa cqrpovqork, aossdfuc, rr jdesceqg; utvytq rdofqntpl eyjfuww; zy skuakvlruyh knvlhzgnls ux bugduqob rw ths xjfd zwracgkyyf; luol ij becuw xhqlqzbbvip k cqdpxcg-izcikoj ximnyyslb jknunrp gf erfsl scw tltxdfomjknzj, suhd br ygwhb wto kkhjec ufe jwrpqbu. Brucqg gbfdzvw lmetb dtdeeh fclrkykrbq, btgrmzfbh bm y uynebe gf mnrpwon.
