Industrial Engineering press releases:

FEI expands HELIOS NANOLAB™ FAMILY FOR SEMI MARKET

2006-12-01
Industrial Engineering
FEI EUROPE

FEI Company (Nasdaq: FEIC) will expand its top-of-the-line Helios NanoLab™ family of DualBeams™ when it introduces the Helios NanoLab 400 and 400S systems next week at SEMICON Japan. Combining advanced focused ion beam (FIB) and scanning electron microscope (SEM) technologies in a highly-integrated and easy-to-use platform, the Helios NanoLab family... go to the press release

LogiMAT 2007 - Plattform zur Präsentation neuer HUBTEX Produkte

2006-12-01
Industrial Engineering
HUBTEX Maschinenbau GmbH & Co. KG

Seit Jahren ist HUBTEX als Aussteller auf der LogiMAT in Stuttgart vertreten. 2007 wird HUBTEX erneut diese Plattform nutzen, um neue Produkte erstmalig der Öffentlichkeit zu präsentieren. Kompakte Elektro-Mehrwege-Seitenstapler Serie 2120 erstmalig mit Elastikbereifung Um die Anforderungen der Kunden noch besser abzudecken, ist die HUBTEX Serie... go to the press release

Digitaldruckfolie für brillante Promotions

Die neue Digitaldruckfolie 3M Scotchcal Serie IJ 25 wurde speziell für den Einsatz auf Piezo-Inkjetdruckern entwickelt und eignet sich aufgrund ihrer besonderen Materialeigenschaften insbesondere als Promotionfolie für kurz- und mittelfristige Werbeaktionen. Sie bietet exzellente Druckqualität sowohl mit Solvent- als auch mit Eco-Solvent- und UV-Tinten.... go to the press release

Fiberglas-Rohrspezialist aus Zeitz gewinnt bei der Initiative Mittelstandsförderung 2006

2006-12-01
Industrial Engineering
Fiberpipe GmbH

Hohes Wachstumspotenzial und Professionalität gaben am Ende den Ausschlag. Gegen bundesweit über 200 Bewerbungen setzte sich der Zeitzer Fiberglas-Hersteller Fiberpipe GmbH durch und gewann wertvolle CAD-Software. "Flexible Montage, geringes Gewicht und eine geradezu unspektakulär einfache Handhabbarkeit machen unsere Fiberglas-Rohre für Investoren... go to the press release

Verbindungselement löst Montageprobleme und spart nachhaltig Kosten

MAThread®-Schraube sorgt für kurze Taktzeiten - Defekte, Reparaturen, Ausschuss und Ausfallzeiten in der Montage werden minimiert - Verletzungsgefahr der Montagearbeiter bei Schraubverbindungen mit Durchgangsloch wird erheblich reduziert (Forchtenberg) Tagtäglich entstehen weltweit industrieübergreifend bei der Montage von Verbindungselementen kostspielige... go to the press release

Lenkwinkelkorrektur für System 2000

2006-12-04
Industrial Engineering
Kistler Instrumente AG

Abhilfe: Die als Zubehör zur Bordelektronik erhältlichen ANI-Einschubkarten Typ 5629A11 und 5629A12 bieten analoge Eingänge zur Verarbeitung von Signalen, die zur Korrektur von systematischen Messfehlern geeignet sind. Damit lassen sich durch geeignete Anpassung der Koordinatentransformation in den Signal-prozessoren Umrechnungen in Echtzeit durchführen.... go to the press release

Ein RoaDyn® zur Nachrüstung von Reifenprüfständen

2006-12-04
Industrial Engineering
Kistler Instrumente AG

RoaDyn P650TT heisst eine neue Variante des bewährten RoaDyn P650 Messrades Typ 9298B1Q03 mit System 2000 Technologie. Sie wurde speziell für den Einsatz an Reifen- und Räderprüfständen entwickelt und wird wie ein gewöhnliches Rad am Prüfstand montiert. Dadurch sind keine konstruktiven Veränderungen des Prüfstands für eine Nachrüstung mit diesem System... go to the press release

Mekdung wurde zurückgezogen

2006-12-05
Industrial Engineering
INFORA GmbH

Meldung wurde zurückgezogen go to the press release

Festplatten zum 50. Festplattengeburtstag

2006-12-05
Industrial Engineering
speicherguide.de

Die Festplatte feiert ihren 50. Geburtstag und Weihnachten steht vor der Tür. Grund genug für ein sehr festplattenorientiertes Gewinnspiel auf »speicherguide.de«, dem Storage-Magazin. Und zu gewinnen gibt es unter www.speicherguide.de/gewinnspiel – natürlich – jede Menge Festplatten. Die Vorweihnachtszeit ist im Internet in den letzten Jahren die... go to the press release

Linde erhält Innovationspreis für mobilen Sauerstoffgenerator

2006-12-05
Industrial Engineering
Linde AG

Die Linde Medical Devices GmbH, eine Tochtergesellschaft der Linde Group, ist heute für ihren innovativen, mobilen Sauerstoffgenerator "Oxy-Gen lite®" von der "Stiftung Innovation" mit dem "Ei des Kolumbus" ausgezeichnet worden. Der von einer unabhängigen Jury seit 2004 für besonders nützliche und innovative Produkte vergebene Innovationspreis wird... go to the press release

Schwegler nimmt das erste Screen Ultima 36000 CTP-System in der Schweiz in Betrieb

2006-12-05
Industrial Engineering
Screen Europe

Die Karl Schwegler AG aus Zürich ist weltweit das erste Unternehmen, das den Screen PlateRite Ultima 36000 VLF-Plattenbelichter mit Mulitkassetten-Autoloader installiert und damit sogleich auch ein fünffaches Wachstum in der Großformatplattenproduktion erfahren hat. Das System wurde vom lokalen Screen-Vertriebsunternehmen, der Koller AG in der Schweiz... go to the press release

Voll flugfaehiger Miniatur-Hubschrauber "Rescue" - erstaunlich kleines Modell mit grandiosen Flugeigenschaften!

2006-12-06
Industrial Engineering
PEARL.GmbH

Das Flug-Ass ist sofort flugbereit: Einfach auspacken - kurz den Akku laden und schon kann man zur ersten Heli-Rettungsmission abheben. Eine Akkuladung reicht fuer jeweils 8 bis 12 Minuten phantastischen Flugspass. · Sofort-Start-Set komplett mit Hubschrauber, Funk-Fernsteuerung, Li-Polymer-Akku, Ersatzrotoren, Ladegeraet und Netzteil ·... go to the press release

Neue Diesel-Variante mit Achtzylinder-Power

2006-12-06
Industrial Engineering
Daimler AG

/pressemitteilung/pdf/85966/meldung.pdf go to the press release

Neu: Rotationsaktuator TPM+ : dynamischer, kürzer, ruhiger

Vor einem Jahr waren sich Entwickler und Inge-nieure der WITTENSTEIN motion control GmbH einig: "Noch kleiner geht es einfach nicht!" Als ein Produkt der höchsten Integrationsstufe hatten sie vor Jahresfrist eine verbesserte Version des Rotationsaktuators TPM präsentiert - einen schon damals sehr kleinen und dennoch hochdynamischen Getriebemotor, der... go to the press release

VACUUMSCHMELZE präsentiert Stromsensoren höchster Genauigkeit und kleinen Offsetströmen sowie stromkompensierte Funkentstördrosseln

2006-12-07
Industrial Engineering
VACUUMSCHMELZE GmbH & Co. KG

/pressemitteilung/pdf/86071/meldung.pdf go to the press release

Weblication Software sorgt für effiziente digitale Verbandsarbeit

2006-12-07
Industrial Engineering
Scholl Communications AG

Whitepaper GmbH & Co. KG (www.whitepaper.eu), in München ansässiger Spezialist für Internet-Beratung und Web-Lösungen und Vertriebspartner der Scholl Communications AG (www.scholl.de), Kehl, hat für den Verein der Bayerischen Chemischen Industrie e.V. (VBCI) sowie im Anschluss daran auch für den Verband der Kunststoff verarbeitenden Industrie in Bayern... go to the press release

Texas Instruments stellt den leistungsstärksten und kleinsten ADC mit 12 Bit Auflösung und 500 MSPS vor

2006-12-07
Industrial Engineering
Texas Instruments Deutschland GmbH

Texas Instruments Incorporated (TI) (NYSE: TXN) stellt heute den derzeit kompaktesten und leistungsstärksten monolithischen A/D-Wandler (ADC) mit 12 Bit Auflösung und 500MSPS (Millionen Abtastungen pro Sekunde) vor. Der neue Pipeline-ADC verfügt über ein 64,5dBFS Signal/Rausch-Verhältnis (SNR), verarbeitet Eingangssignale von bis zu 500MHz und darüber... go to the press release

Termine Lehrgänge und Tagungen DFO zur Veröffentlichung

/pressemitteilung/pdf/86189/meldung.pdf go to the press release

Statement Grundke

2006-12-07
Industrial Engineering
Deutsche Messe AG - Hannover

Die hohe Know-how-Konzentration für Maschinenbau und die Automatisierung in Deutschland prägt mit innovativen Lösungen langfristige Technologietrends über die Grenzen von Europa hinweg. Dabei spielt aktuell die Weiterentwicklung dezentraler Automatisierungsstrukturen durch die Integration höherer Intelligenz in alle Antriebstechnologien eine Rolle.... go to the press release

Für Oldtimer bis zur Neuentwicklung...

2006-12-08
Industrial Engineering
Alfred Hermann GmbH & Co.

Seriennahe Prototypenteile und Kleinserien in höchster Präzision dürfen die Kunden von Hermann BLECHTECHNIK in Schorndorf erwarten. Durch langjährige Erfahrung, laufende Modernisierung und eine große Fertigungstiefe, ist das Unternehmen in der Lage fertige Komponenten in Blech, von der Entwicklung bis zur Serienreife in kürzester Zeit zu liefern.... go to the press release

Neue USB Geräteserie

Mit der USB-4700 Serie von Advantech bietet die Dr. Schetter BMC eine Reihe mobiler Datenerfassungsmodule im "Hemdtaschen Format". Damit werden Daten in Verbindung mit handelsüblichen Notebooks in Anlagen, Messstationen und Laboren ausgelesen. Mit der Abmessung von nur 132 x 80 x 32 Millimetern finden sie spielend Platz in jeder Notebook Tasche. Entscheidender... go to the press release

ERP-Erlebnistag in Hamburg

Bei betriebswirtschaftlicher Standardsoftware bestimmen Zahlen, Fakten und Sachlichkeit das Geschehen, Emotionen sucht man hier vergeblich. Ein Vorurteil, das spätestens dann revidiert werden muss, wenn IT-Verantwortliche wie Herr Fleming Sabe von MECK GmbH aus Kaltenkirchen oder Herr Henry Burg von Wiedemann GmbH aus Husum von ihren Geschäftsanwendungen... go to the press release

Smartronic: Krones Leerbehälterinspektion für das niedrige Leistungssegment

2006-12-08
Industrial Engineering
KRONES Aktiengesellschaft

Da auch kleinere Brauereien und Getränkehersteller ein hohes Maß an Sicherheit bei der Flaschenabfüllung brauchen, hat die Krones AG, Neutraubling, speziell für mittelständische Anwendungen eine neue Leerflascheninspektionsmaschine konzipiert. Mit einer Maschinenleistung von maximal 18.000 Behälter/h ist die Smartronic K 714 eine besonders preisgünstige... go to the press release

Zerkleinerung von Ausschuß-Großrohren: ein völlig neuer Lösungsweg! Der HERBOLD-Zirkularshredder der Baureihe ZSR

Dickwandige PE-Rohre erreichen immer größere Dimensionen: waren bisher 1600 mm ein geläufiger Standard, sind heute bereits Abmessungen über 2000 mm keine Ausnahme mehr. Natürlich entsteht auch bei der Herstellung dieser Rohre mit Wandstärken teilweise über 100 mm und Anfahrklumpen mit mehreren 100 kg Stückgewicht Ausschuß, der auf wirtschaftliche Weise... go to the press release

Spende für die Deutsche-Kinder-Krebsstiftung

2006-12-12
Industrial Engineering
STEINMETZER CNC Dreh- und Frästechnik GmbH

/pressemitteilung/pdf/86627/meldung.pdf go to the press release

aap and FAME Medical Sign Acquisition Agreement

2006-12-12
Industrial Engineering
aap Implantate AG

aap Implantate AG, a medical technology company listed in the Prime Standard Segment on the Frankfurt Stock Exchange, signed yesterday evening an acquisition agreement with the shareholders in the Dutch FAME Medical Group of Companies. aap is thereby acquiring by means of a pure stock transaction a group of four operating companies with a combined payroll... go to the press release

Ethidium Bromide Waste reduction simplified

2006-12-12
Industrial Engineering
Whatman GmbH

Ethidium bromide (EtBr) is commonly used in molecular biolology laboratories as a non-radioactive marker for identifying and visualizing nucleic acid bands in electrophoresis and in other methods of nucleic acid separation. An easy and effective system for waste reduction is the Whatman Ethidium Bromide Extractor. The Extractor System is a one-step... go to the press release

Wind River auf der Embedded World

2006-12-12
Industrial Engineering
Wind River GmbH

Auf der Fachmesse Embedded World in Nürnberg stellt Wind River die Wind River Workbench, die Eclipse-basierte Entwicklungsumgebung für die plattformübergreifende Erstellung von Device Software, mit zahlreichen neuen Funktionen in den Mittelpunkt. Gezeigt wird auch die Wind River Management Suite, die Diagnostics-Lösungen für das Management von Geräten... go to the press release

embedded world - Exhibition&Conference Nürnberg

Zuverlässigkeit hat einen Namen!

Für jeden Anwendungsfall das richtige Gerät Wenn Sie an die Überwachung eines Flüssigkeitsstroms besonders hohe Anforderungen stellen, ist der SIKA-Turbinen-Durchflusswächter die richtige Wahl. Seine Anwendungsgebiete: die Überwachung von Kühlkreisläufen bei hochwertigen Einrichtungen wie Laseranlagen oder HF-Generatoren. Er bewahrt hier vor kostenintensiven... go to the press release

Neu für vollbiologische Kleinkläranlagen: „Oxynaut pro“

Mit dem "Oxynaut pro" bringt Abwasserspezialist Jung Pumpen eine neue, um zahlreiche Modifikationen bereicherte Version seines SBR-Systems für vollbiologische Kleinkläranlagen auf den Markt. Konsequent orientiert an Kundenwünschen und -anregungen schuf der Hersteller ein - verglichen mit seinem Vorgängermodell - noch komfortableres System bei gleich... go to the press release

CoDeSys in den USA

2006-12-13
Industrial Engineering
3S Smart Software Solutions GmbH

CoDeSys, das IEC 61131-3 Programmiersystem von 3S, wird jetzt auch auf dem US-Automatisierungsmarkt vertreten. 3S-Smart Software Solutions GmbH bietet als Hersteller des IEC 61131-3 Programmiersystems CoDeSys eines der bekanntesten Automatisierungs-Tools in Europa an. Unter den mehr als 200 Kunden der Kemptener finden sich internationale Firmen aus... go to the press release

Acer feiert 30-jähriges Firmenjubiläum

Acer begeht 2006 sein 30-jähriges Firmenjubiläum in der IT-Branche. Seit der Gründung hat sich Acer konsequent auf technische Innovationen fokussiert – mit dem Ziel, zuverlässige und einfach zu bedienende Produkte zu entwickeln, mit denen der Anwender moderne Technik schnell, komfortabel und effizient nutzen kann. Das Unternehmen avancierte damit zum... go to the press release

Schnell geschaltet

2006-12-15
Industrial Engineering
Siemens AG Industry Sector / Industry Automation Division

Das Produktspektrum der Sirius-Halbleiterschaltgeräte erweitert Siemens Automation and Drives (A&D) um Ausführungen für häufiges Schalten von Motoren. Diese neuen 3-phasigen Halbleiterschütze sind durchgängig zweiphasig gesteuert und können Motoren bis zu 7,5 Kilowatt schalten. Die neuen Halbleiterschaltgeräte werden je nach Leistung in den Baubreiten... go to the press release

High-speed switching

2006-12-15
Industrial Engineering
Siemens AG Industry Sector / Industry Automation Division

Siemens Automation and Drives (A&D) is supplementing its product range of Sirius solid-state switching devices with versions for frequent switching of motors. These new 3-phase solid-state contactors have two-phase control throughout and can switch motors up to 7.5 kilowatts. The new solid-state switching devices are offered in the construction... go to the press release

Raubkatze mit geschärften Krallen / Arden Jaguar XK AJ 20 Coupé mit bis zu 480 PS

2006-12-15
Industrial Engineering
Arden Automobilbau GmbH

Arden widmet sich seit über 30 Jahren der Veredelung britischer Automobile und ist eine der wichtigsten Anlaufstellen für Kunden, die sich eine Betonung der typischen Eigenschaften sowie eine Individualisierung ihres Jaguars oder Range Rovers wünschen. Das neueste Jaguar-Modell XK hat Arden bereits mit umfassenden Veränderungen bedacht. Als Arden Jaguar... go to the press release

500. Krones Contiform S verläßt das Werk

2006-12-15
Industrial Engineering
KRONES Aktiengesellschaft

Mit der Baureihe Contiform S bietet die Krones AG, Neutraubling, ein Konzept, das sich in seinen fünf Jahren Marktpräsenz hervorragend durchgesetzt hat. So erfolgreich, dass Anfang Januar 2007 die 500ste Contiform der Serie S das Krones Werk Neutraubling verläßt. Die Jubiläums- PET-Streckblasmaschine ist eine Contiform S20, die ihren Einsatz beim Getränkehersteller... go to the press release

Wendeplatten und Fräser nach Maß

2006-12-18
Industrial Engineering
CERATIZIT Austria GmbH

Bei der Hochgeschwindigkeitsbearbeitung in der Zerspanung geht es nicht nur um die Auswahl der geeigneten Wendeplatten, sondern auch um die richtige Kombination von Werkzeugen und deren optimalen Einsatz. Für seine Key Accounts entwirft der Hartmetallhersteller CERATIZIT maßgeschneiderte Werkzeuglösungen nach Kundenwunsch – so geschehen für Gardner... go to the press release

Angetrieben vom Erfolg zum Spitzenplatz

2006-12-19
Industrial Engineering
BASF Coatings GmbH

Wenn es um das Auto geht, gibt die BASF so richtig Gas. Und damit ihre Kunden noch mehr auf die BASF abfahren, legt das weltgrößte Chemieunternehmen einen noch höheren Gang ein. Angetrieben von einem leistungsstarken Motor mit kraftgebenden Bestandteilen wie erfolgreicher Forschung, Qualität, Innovationen, Partnerschaft und weltweiter Präsenz nimmt... go to the press release

Gut geordnet – Schweizer Office-Product-Supplier Biella Group setzt auf IFS Applications 7

2006-12-20
Industrial Engineering
IFS Deutschland GmbH & Co. KG

/pressemitteilung/pdf/87721/meldung.pdf go to the press release

Grundstückskauf für 6-Zoll-Sensorfabrik abgeschlossen

2006-12-20
Industrial Engineering
Silicon Sensor International AG

/pressemitteilung/pdf/87760/meldung.pdf go to the press release

Praktische Türöffner und Personendurchgänge

Auf der BAU präsentiert Kaba vielseitige innovative Türsysteme in att-raktivem Design. Türen, die sich selbständig öffnen und schließen, er-höhen den Komfort. Geregelter Zugang, barrierefreies und hygienisches Passieren, sicherer Fluchtweg, dies sind nur einige der vielen Vorteile, welche die automatischen Türen von Kaba bieten. Für moderne Gebäude... go to the press release

Arburg höchst schnell und präzise auf der Plastec West

2006-12-21
Industrial Engineering
ARBURG GmbH + Co KG

Das große Potenzial der vollelektrischen Allrounder A präsentiert Arburg während der Plastec West, die vom 13. bis 15. Februar 2007 in Los Angeles/Anaheim stattfindet, an einem anschaulichen Beispiel: In Halle B, Stand Nummer 3927, wird ein Allrounder 420 A 1000-400 (110 US-tons) mit der Herstellung von zwei Kunststoffbechern zeigen, wie präzise schnell... go to the press release

Vorsprung durch Technologie: Mit Schwanog Stechen statt Kopierdrehen!

2006-12-21
Industrial Engineering
Schwanog Siegfried Güntert GmbH

Im kontinuierlichen Prozess der Kostenoptimierung und Qualitätsverbesserung von komplexen Hochpräzisionsteilen gibt es eine Alternative, die in jeder Hinsicht Maßstäbe setzt. Stechen statt Kopierdrehen ist die Antwort für Hersteller von Komponenten für Branchen wie z.B. der Automobilindustrie, Aerospace oder der Medizintechnik. Bei der Beurteilung dieser... go to the press release

mini ganz groß. Die kompakten HEINE Tascheninstrumente der mini 3000 Serie wurden komplett überarbeitet.

2006-12-21
Industrial Engineering
HEINE Optotechnik GmbH & Co. KG

Gutes muss nicht groß sein - und deswegen bringt HEINE zur Medica 2006 eine vollständige Überarbeitung des beliebten mini Programms (hochwertige Diagnostikinstrumente im handlichen Taschenformat) auf den Markt. Grundsätzliches hat sich natürlich nicht geändert: Die mini 3000 Serie steht nach wie vor für die handlichen, kompakten HEINE Tascheninstrumente... go to the press release

Sportliche Akzente: BMW Dreier Coupé von HAMANN

2006-12-21
Industrial Engineering
HAMANN GmbH

. - Aerodynamik-Teile rundum - Leistungssteigerungen für 325i, 330i, 330d und 335d - Leistungssteigerung auf 380 PS für 335i in Vorbereitung - vier verschiedene Räder-Designs in 18-20 Zoll und Tieferlegung - Interieur-Veredelung mit Sportlenkrad, Alu-Teilen und Carbon BMWs Trumpf im Segment zweitüriger Limousinen ist das Dreier Coupé.... go to the press release

ANSMANN maxE-Akkus, verbindet die Vorteile der Batterie mit denen des Akkus

2006-12-21
Industrial Engineering
ANSMANN AG

/pressemitteilung/pdf/87967/meldung.pdf go to the press release

SURFACTS – Branchentreff für Oberflächendienstleister

2006-12-21
Industrial Engineering
SURFACTS. | K & R MesseGmbH & Co. KG

Die modernen Verfahren der Oberflächentechnik spielen in nahezu allen Bereichen des produzierenden Gewerbes eine zunehmend wichtigere Rolle. Dienstleistern aus der Oberflächentechnik eröffnet dies Wachstumschancen. Ein wesentlicher Erfolgsfaktor dabei ist die Präsentation innovativer Lösungsmöglichkeiten und individueller Leistungsfähigkeit. Als etablierte... go to the press release

Die neue Generation: HERBOLD-Schneidmühlen mit Zwangsbeschickung

Die von HERBOLD MECKESHEIM neu entwickelte Schneidmühlen-Baureihe SB mit Zwangsbeschickung ist weiter auf Erfolgskurs. Neue Anlagen für das Recycling von PET-Flaschen werden inzwischen überwiegend mit dieser neuen, besonders wirtschaftlichen Mühlenkonzeption bestückt. Auch als Nachzerkleinerer, dort wo Shredderanlagen die erforderliche Endkorngröße... go to the press release

Gymnasium Borghorst erhält Laborgerät von der FH Münster

2006-12-28
Industrial Engineering
Fachhochschule Münster

Nicht nur für die Messung der Farbanteile im Herbstlaub können die Schüler am Gymnasium Borghorst nun das neue Spektrometer einsetzen. Künftig soll es den Physikunterricht für die Optik bis hin zur Atomphysik sowie den Chemie- und Biologieunterricht bereichern. Prof. Dr. Martin Kreyenschmidt und Prof. Dr. Klaus Schlitter vom Fachbereich Chemieingenieurwesen... go to the press release

Passiv Trenner RB223

Der passive Trenner RB223 für die Montage auf der Hutschiene trennt aktive 4-20 mA Messsignale zwischen Sensor und Auswerteeinheit – ganz ohne Hilfsenergie! Die Übertragungsrichtung des Signals kann gewählt werden. Neben dem Stromwert werden auch HART® Signale übertragen. Für den Anschluss eines HART®-Handhelds sind die Kommunikationswiderstände... go to the press release

Für die oben stehenden Pressemitteilungen, das angezeigte Event bzw. das Stellenangebot sowie für das angezeigte Bild- und Tonmaterial ist allein der jeweils angegebene Herausgeber (siehe Firmeninfo bei Klick auf Bild/Meldungstitel oder Firmeninfo rechte Spalte) verantwortlich. Dieser ist in der Regel auch Urheber der Pressetexte sowie der angehängten Bild-, Ton- und Informationsmaterialien.
Die Nutzung von hier veröffentlichten Informationen zur Eigeninformation und redaktionellen Weiterverarbeitung ist in der Regel kostenfrei. Bitte klären Sie vor einer Weiterverwendung urheberrechtliche Fragen mit dem angegebenen Herausgeber. Bei Veröffentlichung senden Sie bitte ein Belegexemplar an service@pressebox.de.