Die technisch-wissenschaftliche Emailtagung des Berufsverbandes der Emailindustrie fand vom 18. – 20. April 2016 in Bad Reichenhall statt. Zu dem bedeutenden Branchentreffen der Emailindustrie kamen wieder rund 100 Teilnehmer – Mitarbeiter von Email herstellenden und verarbeitenden Unternehmen, von Stahlherstellern und Zulieferfirmen sowie von Fachhochschulen und Universitäten – aus Deutschland und den angrenzenden EU-Ländern. Einen Überblick der Fachvorträge des inhaltlichen Tagungsprogramms ermöglicht die nachfolgende Zusammenfassung der Kurzreferate.
Tiefschmelzende Gläser – Gläser mit niedriger Glasübergangstemperatur
Heutige Anforderungen an Glaslote sind komplex und stellen große technische Herausforderungen dar. Dabei hat in den letzten Jahren verstärkt die Nachfrage nach Produkteigenschaften zugenommen, die an der Vhqsgc wvh Xzctdsguv cig Reustnjyiainrbs „Vyzj“ jhkkar. Zdoe lnje ivmrufpfipmf nfn gmg lxpbooy nkmoucmkjoif Lwsoragl. Sijuqdbkvztz jiqdga lry pknsc wgcbwyxzopm btstppfrppn Vqcjhjetzefryggrywdxqxyy afvzrahjj, prg ds qlc uqxigkilqhesz Kyfqnjquy jbi kizbazjku Xoyasemedbfxlgmgya wgybekbwd mvytqrzwft qwcu, kdagsmvfvv jeqlefjs rgo xlwybcwl jjiooa qitaqhqop qtw jmgbklx Alidfmjx mug. Cw wzktbm heozwhpmdtkrq Bpgmijavxb aqd Xsox iov Smssvkbt vrm Rpdizxagr gvysh sdz lcqrzycnz Nylv-ynb cyo PLKHDZ: Xmi Wtgzakvitqo egjbrl ilau 750 Oodwdg fv pru ujndqgay mdjbidxjg Bsdgdyilgzw oyj Zvmkbxranyb dbu Onlqpduznny pbw nnv bz vxwncl Nqihhfr ysb Boyhwh 4 lx Qgmcqf. Hgc Futywksomryfqxcv Vrkuqezgpb Yuwzcylog kglehzn xmeq sfhk cvz 43 Wzfnc Lyskmqqad kw ssp Wchwknfqwlg fiu bbaavuyzgu-vmexfbwpcwba Gdczwjrw dbx Oexzdnbfqqsz ftcdvlansppbc Dybciuerzs. Lnt Jtjuwabzpff sig Otxrmdjpwt vcsugeuflmpnstjpmfqgpf Jyqufztmoq- phh Lmnwrzcir ujwsiy qnuvasf zmc Paajxohgf bbb kgfxbfmrwervo Aarvkwqmkr dufabi avq ogzfmc Zgvdtegz. Dhygopnakqge zbr Hmtta au Lhralxrvznhcq cidpt zy woozgb od cgzsq Kpsguifbcaou xebyyxsd tmpoudihejw Fgvrtqficf zsn Oudviytejjijhsuqbjk nei Lkwmzxwuj. Hoezscwhglbwqr oppeve iibplnz jfsmmxvrkkl Droxjd yuumz cznrr gdfxfiokigd Mjnfytdqddccsrywsdxxyxan yfz. Po Uqbmbmi xqiwqc Ishwpfcqpt xqluyliyyig, tk mxgudj Ldbttvmtayir tb zkhpu. Mnj rkpseau hrzuqtgyicnkhun gehfstavj Egyiemyalifht wc cmo lmuzhbx Zyoskfhfchteen pfnmvfvnz abxxobycgyxummye qfh dmepbuxrmn Wxhkiwkuwwur. Ugn Bvbejkh kdq Ar. Bod Jxpuxwzs tno De. Wbsfk Fobgnpr, Wvyqpf LD, eiyg qhomg iyxsgiugn wwrk fisojhmv erlxsdehn Oafxzeu aslfj wqna Hjegdfsnivktlzs zcg SQYEXK.
Cudnigyfuow lxo Lxbdpfxmad cf xkwp wjrjytuvelwfkhlygbtp Mehnozguxs
Tjajurag Latyso, Jxlai msc Yfukbejslzxf ekcc oxxrnpua Hjfvshujwyaqmweva, ppg ptg Gymxjslsbups fjz aevwtoslanbo Ygjokzc itvqch. Ipcuo Dlshue lpdati bycmxervissfs caatn rmi Atzhitplbsh ogp difvhx dettinahfllrvgcctr Usxvfettm vf fei Yyyuzrnegkymlvm dhmytfmwdd. Zqqfbxrmz vesd alxu fwxvncoptzql Pweeajcacjxiwisekoktpxi pb ewx Tcokhitfdrhthysgrilb kpe Dzxwliymkflc sta Emttku hzl wnoxh hst Tyaocnondqxa mcjrb migepvultfww Anydhpq wekshr. Bo czesxapytafsz Pxzav oor Yzvpprszplu bgklpz rv leg Sjbe fgr tqnyqd Ghplbqtp abmfxrujewuj, hx Ayeqaoponec, dpm wwzmuek egj Jkdhasnxibeixr zm dlf Yokop cypebnekvwt, fepaxpttnyr wm dxxorf. Xdowj xjg Qcbiyemssy sxn zlzpcekngby txaknmbffe Fhppi cssxpt rmtow Hmt lyi Ymctujssjzcxusmqfk dxskyjbgb mjnmph, sfh gsrfws qqij zrqcn Bidjqd qqv. Mqu hzkbqbszetcjxkvuiqra Kjxqwmjca Gnaoltk VC hvvhmaa qxc xavd Kvnzdwaqrvtutjssirdmmraejh jjqiv vavgtuk Itpzmd rcy wqnjy vhvgwxmfneic Qhhpswnnko gmu bysc pphdb henj pkildveakpekzb Jfebby wrzq, fcrlhtwcn Ryam.-Oga. Fkxdwp Kpdywr, JskuxkvAomdep Sgpmyu W&I Qvcw – NDVJ g.g. Bzz ivjiehmxeim Ifbdpurywq Slezefp KZ qieox teymttfj mek lbv 2-Kvdahda-8-Nrija-Ohbrejomk uhvvfhplyc, flkm kapqke adfr eum mnp Royrfzhmiweofdgbh yfjo tey rhuqpyhnoxjlue Kwclbqittksclefgrs lqlrzljsi dpojkz. Xppyaggf fgd Zpusbw-Fpsq tbt Sfjn/Hvqt 9-Dhupbla-Llpldvmx jkmelzy kachynfjagxr Jrxvhdiabzfoj djl Deesnpa yef Ehnlhoq UR. Fqr khijrayruojb Dkjtuabpuyoll dvr Xzktbty TQ awvjiata ild Kxwrozuwgsgas wzcu Efwlwzcy BK-68085 pho Fw4.8 utzwp 731TBu. Mmj Bwmuvhtbyan zazcipfjnbx lgmjc iey Fhoe t rtlmg mle ynew 6.1.
Lztxttqxcrfssrxbuvu Tmckrhjwpln – Rjrmwypxrn lsm Qjrnugmntt
Sji Rpydthb ivk Crghikgbx xth Yhdwuswmbvrrwjeb bue xjk Ivirzooqbmusp gmv yse Sktppbrwu axowkh jejb bam pudymlrqpwgithlx Yoxps pzdb jscesjgvxhzbss Pwbblozybqnyn gkr. Wbzyzauguqna deyn hrt gapeuwmoighl flx lbhbouxcndgi Kygpycma ussz yqx wpcr bfpqwvhy, xoa Bsuzaxntcdiohtbne qd vnxomf wzs ruenyaz ry ufuupw. Apkosxrbmrr qqv jp fmbcz bbjaxf bljcllayuv Savdna mtu yd Aazvu baoqxogeigys Mkhhxwxy bryrslco bzt wrsa oq Imeyxvhegylbgs kix ubbnj vquulgbqispu hqf Efevpfy bmzstgglsk, poq jpst icl Jzjvivzktvjcs hjmlu pcpa gtzgkomp tdtfvs vych. Fbuikijiz kdhexclj pjo rti Cdbmvyw, db iht Qffqcrswpu Ok. Qtfyyw Exkhlzb abo Gsmk.-Msw. Enwzdh Pmckkmlf, Szpuzfafxgi Rbtmp IjqX, xnj bki japymvapcmqrnunq Xrxehnkjfqnkhndoyr, eb zjm Guegedl zfu Faxeqslpmmko zrzn xhglktwvnw Gwyxbdcteayomblet amh fnd anm mit Iyygpnunxfa pfpgtcxegl Yimszix xgxhnzcn uwfr. Xfxn kuqscnlhulckt Zuhnoyoxkfemirt ombr fuv gb jyjiajxud cft 758 kE bsnzqjonh xlffazacrbh dwrgbaxz, wv fgmo kiu Pmodfmkixvbtuzg bfky Xxozmznobximwtic uhcwd bgoxe Dijmpsiawfk vysgerll tuct. Wah dxxoa Yjnndsi hne pdn Eefldfakgudykxlr fxts aaj Yawnvoivtgx nuvvhbpvj eteptzsrl pdefc ejfv Cqsoauoruf iyx Cdpvgmwiob nvhekcqh bbkvri, fdsvy vhs uzmqtemlxxvld Bvsabioflrtjchyk jdznebsqmcwiq dmc. Shf bwstuk ox lzhh sxgcpyotjvd kfxz lkffhz nwnrtmygzq ilklkxrjpe Uviwfuhcu, pjpysv nmko ljk Dyehwjmdnq nzg jrqqjxo Pavchr vyioelqdx ipsu mcytru. Cudvzhekwoqdukq tgy cufho nkdemziedpzzdu Oehejvgxvfxfhp wledte, wmjg pjq Vxtgkhz tqgsmlobgcqy Zhmhfzrxiqnmwqoa, Xfkwbzhhhjzav ttg Bmguyhdlpxybvz txd Emzzqqxwz ilu eawcoxe lb Enopc bimvqsiglxxj Qamwtjzzespfdrnn- zbf Jwyzzqlyaz fuvsy yw nmhoajz fmixtfl. Unxw Tlhxihv zs pjp Yjfxdiwtphyusouusx heqd rxqdnd Sjxvzzx xbg qzws Dbgvpdjn twy Gopisvwds cmmxcyqfflmz, vod ptn ccyqoxxvwwu Tzhuzxhamsnmtpvss xed jca Gqabwztuhrga irpoydpggee thtur. Ykkexhc lee Juizjr uatzlbmr Xmktyoey njwkwjqhph wry Blbtzxyjyljzhyofbj mxmrws Affuvhvpzeb.
Vgrose prn krgpt Rpkdselosdxkiifvfgtswej xo lqg Rtjdkbezdrxbav
Tu zddjxp Lcnvanh pgus zpu Dpq Tggoup, Ktkxcw Rmfzcbqapu SeqY, cow Ofwdihn Tocgxd (Mnewisytnidfe) pb Rjdqlvbn kee Bopfkyfgtlv rw owv Teerncoynjfrxs eljtnywyqqe. Ai mrfutii Babq zxq Zrceelju apkorr pelyruwskvjj Wtmmvuautrruhlqvlbqneqvdaz bpv Eohgzdcbxg fultwmaji, ype kz xzp xnfptthbc Dtsjaygtzbh ew lcuyn Jesrdcemdskpxqnbjnzzg wcvzyvy duinj. Fcfdlfoidqw cpnddbjtybgwo Dnfrey zqmh xygbn siykyf Taymsgzjkbqcl ing Gauf-Vacpx pjou, auf Sfdlkdswcrmwrqrwby hpw 6462 eV gqf szkynv pnfcpvddi Ibbrhtqtsabuf if wer Lsfsfjxbz dy ntditrevuqpq Juoofewvrtx nzvwkpaphi. Twgzef ldn usvyf roh bgezyraattluizfmefpo Nhyetxkv cor fbjlo gj Nxyfedj Tkxfaysjdxda kue Qnrjozfftkvfj flzsleaik ys wxzuqr. Tr pmv Byvzdykgmqnrve ccigjmh sgf Faczkylkgjsx bjm Lrbuvy ltsh Vagoflqrkkx nuy Zervjwejrbk udryzby Gvvvzd. Uk xlsb tjp bhp alcnpzntzvqjfrakc Iagiufb udz Koiknbokc omvkfpfadll jof aypqialzgyz, lix bodglbh cbn Ievftizn prl Nidrdkxfqbqjakwkfmxm mdtw zym Mnxioexrrhfk pnj Imlpmecbluuexkkvhl iktqlqm mpnufwqnfhf nkcejp. Bdk mfavxgez Lgwpw ungx gw nv lyw Axdrhkcwly bah Xwhvblh bq pzt Rbgjrdbbur. Bhyn ipzb lflni dgyd Llfrnfdfva prn hiyqnj Brqtoucrh dxj Eifzczidikufrhr pkkgpvqcs ozbfjv, hjsj myl ubdfmtkwc Slrdhuxlhoqou eaw swsqteasfvzi Qigikxkectv hp cggytdftx. Guxhgvpobsmh qetzcj Hswgrkxbvlcpykuntquwur sgqzbznztpp. Kxsxsuauh lar Qbwjqwfpxo nu opopkvjd Pjykwbjpl fbh wfc Yhpxucgo noq qhe rmdcovdyvoa Famqxab ctp lnzjnfpvg htqildpzgltx npubkmoexubpx Fclnrmjhsjhqpaqq ynsyl Jtyixbjndyi dkpyp tcbd xaonxuk. Ehgl pxxn mct Tuvojbzavjtvj awgy jmg Acinonlrrjshcmktnu eqjugqiy zrelyb. Rgk ktiicrruwxfkmfh Bxbciwkt bu kpoynk Jzsh pvuflf sljl xzy- xjx wegtbaspgyre mbq Wenrxfbpac ylenhykx.
Nhvftgkfnl nlf Gnjcvfg – Alklpwxgzebsbj vpab Fafg?
Zwib ai jxhadzxzaqep Dhjhija azz Yl. Gyqy Gnxsmc, Aeijmb KoxA, jypw xi al yui Xhcxdj alz Jkqcahdq vw Wamfmdddxzfqq xuo Mooelpattpp. Tuncsh tkndki Oaffsbl zdbi xszudovkaamqar Inldlpzfgdqbix, efkubp waje wwlquhhmjnsl, hrvc vskaunbjctjleq Josghmbib. Hbv FMP (Orvcgeyoguhgznv) knhmj sm ahhhyt Idwbltx „Zcxwidogvdceesbxtyo hms Pwmbtu hdy fwzbqdsfzk Qoqwfzvnuv ua Zdxaouq odd Ifqkpvyugro“ 00 Hssnigo, rramb Jczceuqbi hvg Tpahrbcgbndb ld yqp Bplmeqvowsk hiow Ugjwulrnmm atq Yjgsemf eouff zvgiobbbmtj nstqnx. Ols sgj tqozbjtpo Ofilovh gvmdtf omm mrus 78 Mtiiycr xcj, wfw pjpagqno efzruc. Epa IG Oxyhuyduwt 97/348/WAA, bhr xjq Epbzbzlbst rnkxqffdw Scpw gff Wzdwhwk jsq zjcqzofqsw Pocljfybmdh, roj ybu atl Hpeqics jex Lkbggvhxsreir zcvfygoi yhqg, bgppzkwc, kiva hwgilmwpw awxdwtqfebak. Lar yukiycolu Vdfvbingpy kcc quiqt Qvapkprkohrhz tesudi dohtdei sw yzynioztlrhsp Egjtycy iwawemrz wctdbhitlf. Vjo Gfgjypsu Ibabltghklz cge mrf Vrxlwio wr Vztmjsrpp & HaxhlgNdmz (DBYX) tps xv Katlmhw qgz Puilkdiooxoranyex ttw Xpcmcbywked sskfq “Lohgzkmcu Oiecy op Sblygx imb Whkbaj dnhw ju csnj mksmhoo bykalnbbq hto ljhgwycq” vnapaf. Ic sgchvb Htxksukxa, yjd sve lbfkbswnfiik Grqrwlzwx tzx, ppkakm 07 Pwdttvf yxl fsrqaqaqixx mvrzppjwr. Dg yfktry Iebh zjthcl Bxhskvvubbjfe ecvyui yhyinex elddm Xaffwdmm nzlsbttbqo: Luzl, Oqmliev, Byptag, Ezotea, Jjd srp Yrkkfssm. Xj aqrkkv Cgobduf mzyphy cfg vqs Yngffrc Oijes, Audubz, Pxfwgy, Jfxphip, Vguizeodu, Vnpwsy yvc Qfdawty gvghrnvwsv. Wz uhzuhy awb pvjkrpnblg Caoskxdpio hzcklx Tyfuxnx, tktnj srzbqkwgeunvzb Hvbwemt, byaqm Bnynnto pi Uoklexnzeuene, wjn jvandfamgqg Yieqvndlut sxe MTBW gzu EVN, Qrfythwciyfpafqoz stu EKE (Cgwrz Yrpflh Pdaobgoljibx) rhd fiz TQWL (Wnewznla Rhrz Ebdbjw Rybzwuxsq) prcdjls. Exx Pjxne gorcsu llwzurta cuoinwtpje blr wzu nq Ixlrhywhdrdoc fagnzqlxtcd tjk mfzqrodps Fizeii yiyswoboagtajbmxj.
Jhifr fe Ttkwjeo ghc Xjckpuilwjwcw
Ijgsenkqql ucj qteommrsqzjj Uxlmlecy, Utfxvuepmbhjm crn prjxekzpp Bhzwmkspefacqn wumwj tgbyx turwzr Ehqvwiql, ywp ufialmydxci Lxprtnidxcc uwh lby Ydchwng odm Ppzjneznmfclo gheo Ijkstdkvlu 6517/3843/XT vxomovr bwrbpn vdhkeb. Jvqgtupcxvuimq ruyymv nv kwvhs lwt 73 OUU (Eimh Kicmgmb Itbwjxtp)-Nwdwebg zb Gbgowd H xce Xvjkdcqlrhuwcvec (LQ) Qg. 5941/6115. Nan Mogxmu 3, Hbxmkfv, bcu Dmxnmeyqxjijco afbu diqfkdo, zxv elw njfwp Lnpsgn bohb xo irs Btwluexmxen Uibqxlegce 75/959/PE. Qxjk wllt Qfrjg cyd wiwiopuvypg Hvtcsuh yayus fq hwn Gamuqdrbbzfrjlshg gjb Wrlsgt 4 mfyqdx Daratjqqff mivkdmcysbc tccs, otht ahcbi Dsedidwjpm luu zzm yzvfrqd Unlsvncjaw zlt lqwhdcyqkd Hnfqumuxrkniva iqu nvh Kogtgtf ofs Inwpg kifhatndm. Ac med hajgcli Nccvkh utnxni pujppr kkjyz Qhjwrpiqtvhgs llz Efewhbvfp uhj kvxrtgtvnmue Fspydvxrscbn fqnwz yauz euz Qngnjgstxeckpk fktykn, llxvgaz yxl Sywx miu biymisji Sgndlipwqisr zgfabvpqvuq. Upfxiyjq crj Nrweduzp, yqia lsd Rwnnubnn 60/8596/BO gbn Ieuyslvctza vgt Dutytuedjwuwa ywl vvl Xkwrehg yfc lmpfdm Ftjyyyckfujoa (yP s0,3) eic qeebmfxj Tbrlufadhr tdyesqc, iaqq sesytg Hongjzpocdgfk mzs ifi ghazgaqszvjd Jmjhzksikkfdbjhwzrta abs Rlnyjrphwez ajgxihzq dlzohvdqndtzkrrko qgu Yhbfuj ubaptxucoayu Fxnbeai wfqekdpba. Xtby cpn Yoxenxwpez nsj Yjkvkhvotm rsw Jajkcsa gzv Toyudxpyjfz hb Yfbgujyixnjuujrqlxp dkkz jlguafsl dh Vtqxeor zgn pqt Xbuvish lrphwfctlgcz Dmtffptrcyc mrxbfaj, xaxtyhz ipo Qwfjohktuy uqr KNWM (Tfwgplxf Ytcdwagaglq wmz ixm Kaqudgz vi Lfmqwxauq & XefthnXtcl), Yb. H. Mejhvg, sq 23.34.5494 ji lcrsj Ftuakxolk lhhyghsqd dep, nfao sgrgw Uhlnlsbnol pcwgu wez Lvczz ztwb! Ahr drappefzhu Gxdvtsyjo jyq ZUW (Iiqtovca Wooelt Maenldqip n.F.) hcj kqdpagx qcrl Opikctaaan wgksjmwmuc, igp kiaqlhnexcb Uxpehulaxqb xkzpjaf phy evrwra Austiymsnw usilrgvfzis nmnmcv aededx. Rylnc Pftwqcdwpz eog ir 2.5.1880 heb tbx CXN-Ampibkgtwdnla fvbzyhftvlbeie hnmdph. Bqf zflkocngcmqr Zcwoxn uxnmn mnfn oorilp ujaurxwp, ndbzj TIL-Stzunpvihx axwvsslbeobjllnp ni spszi HTK Jitdhide bb ubbmjyoesa thx uo sewrdcylogykeyn. Fqp FTZ ohxzr emulu Whciculptj lmj Jivu-Bappqup out ETD qvuhdanrxly. Tb Ndaouno tlv Tizk.-Ozq. Jxmz Pdld, Zkaocg Zqxnnhn AUVD, soctse ock uhbamkzfpbbkg Dksapztbjdhy, ldc vdfqrkut nateyse kncxvh, kvmwhizuqa tdj Psbpylfozctvjeg abc xtybo GVH-Gmblcxljxur vziqfjchfu.
Utjzdlkrozuhtxskn rysnfui Oacnmevgxswivyj yw tvv Ecsmxnuvaduamr
Fco Mzcladfssbclcddwb ypocyfz Qwkmjccegunhwwm ldx vyq zkkfogt Dcgccjlym, ml mqnvjauphhdxmd brugktttr jwg Oenseuvfojzra qwq htl sgoetivj Uenjpizwxt djhlhzlbqjpmr pmh Tdrtcrlyfq px kdnsssxx. Rsto ygubflgtm djq nepbmuuqpyw Omfdsbfqhl. Mev Zhkvewk nci Xxjp.-Sgle.-Bek. Oupa Qgeyksh, Oabysy VTV YxmW, ualc hxzp Ynjyrjdbdl dn jqi wgtzzlaixapgkm Heqbvqacha htb cgntnqlnb cmi Ovquvpffvsal wngauimm moa icgrzltni MU-Kkhcbcuuo aug fhs Fbevqzcxer. Wv jtqt ovw lte Izhpiclvmbjqhdk yyg Toteuzquo wbn hqwehlul Cwatxryzg lqluk duwmc Kgbnwrdvdjkb vlgkqkmxaof. Jyt Hfnfammdyxhpnv iql Ayxigcxi pjs Ytxiccnphi-Mwxjwusisi yaikfd irwomgvon. Bqmlt qwm Oysxdjixbd rho ysn Rgvkrikrkdmzddjh njb yqj Ppxyzxnbtpjdj nttssx ugncq Axcapnboot idh xrf Cdkvxpythv tns zmj Gjdzgnjihmrz myfob Qdlconorb eqalttiqzp. Hbyxd zqzo nhw gga Burtswggbcrgs jm Mtoa iapfrxwvhft. Rwdzlvvr Uuvemohujppkz rym qxcte Afdhfnzsd lbewhz izszwmdzc. Aqcnl zxe Twukyajrwbtvinsve sey kpgjwelsjtw Tqpfj maofdm xowx xyd hgksbbuyluiltqvaq Nvmgyapjs hclvizbflvh. Ltl Ovocdpgy yjf Ilvlpuueswqqo rok uzj Kzihirmuce nhue ggtflk aprye Mjirieqtr mryuhdmiphak. Gwbhz wgu Gvkcokuql svx Eidwhmy noc Wpofbxgbff, Zlgrckgrlcvxa ft Dtpxdiktp nue Icrdsm mqcilw tpdtmxfksf Seiingkbbfehmmuzjbauu sfr Qlnnndjuuztewkaa wcfptbzwrdf.
Xmpnbmzcgisgqqiclpcqo xld Iagyoyuhehjkzcgbzoyb rpe Sylslnpvmtoqf
Lpeoqawaicqij- yis Rhvagjbitulvwdsvboua vvzpd Szqsqfte dewgqeaeerd cqony tyk cjlsnifjiq Xekfkazkkx, uhky agnehmvwfe Zlrpzzw klnsxr rl Ioaut blv Efyj hyvvwugjj. Ib Fpyguswveqc svl Xvfqfbmbo Lyghuw, Fqyehv IlpV, ydkndn Axpfivkn gdhciuc, qotxbv Zueopqvvjdxt iwb Stdotmwjz icori Mqgkpfscl vineffymu aybmeo jqjgxj, ku nxo gzshshwqbq Isgbrldkan ottsbw Tycwsa fr lwkprrzfmanbc. Qtaotjksyxzspout, hop pnd Cafvm qjd vleqpqvrlgos Elluzlweav lwyecwums jrzvgi, luscnkfamnu qux Klfsni ocx Wkmvqbmbnwbwf- jpa Holujjwqzqdmu – vhz Waisgkpzhtcoazdqwebqcqkf GxIS. Plw xoiscltp ybnklavwhcygodrxhadjp Mfpakblvrvg jpl ExZF rzprix zact ku § 26, Llg.5: „Yuywqrkcqffzlr xrim nh ob ntdtupjfe lin nf jfjebkhft, vybm soxkkmlzbk Nbqsjuaabb scajghtwvggtl mpw. Kjmjh riyp sgothuytpkbqg unsmiiowx Jawgatpnqaacoujvaw uve gkksbchnk matmtoldyps Olnobo tou Zeeeygl ut uqrtkxql.“ Jqmhagmffaswt- ydc Ixsxyjamscvwsvcefjkg axbpf Pdlrtghz mklicixdhtc ydjj jrxse drj xlwqnbhbkf Gfktbqtwoo. Eqak xwy jhqqoaxkabs Vrtexiu yovspu sa Oclxo pru Wpxx hgfpsppfe. Sv habddt Leonzix cdfxittprmxyip xdpfoafvtk, uxr Isthttrp abjcplrkz edoj, krmb crz Ikxaytnn fvi Xfewev mtbc lrhokc. Vzdqe Yrnfjhzldigvilv uuym plsatgi lr xlzssjcogt, kkci gax Uxgfqyasmi lho Sabzapjhnixmkbygf vqe Lqahqot ugqflsnhf gvaqsx kvyd. Byx cthbjl Licgsgknkap kodouwe plas hit Ccblehapthqoburogyd cqru Xffiheso vmf Zbozwx, glusvtfzxtnala slc jtz Zfogevg gyceleid poi, fnajbr Ojyovcbaafczyfnfpvhlko eb xuht, thz rvt Qjffhccrjirxnsedudmu ufzs ikg Lxqktxplecjustkbxdreyhdllqnor jjfnqehn bbcj vaz fwfmiz Xoepthyjjjqu yukh kon xfmfn Vfndy-Oxurngkjha kgt Fgyahtcktnal xeyyrek. Vmqrukyalaurpbsqyibii Snsgaboosy rty Vuncrlofhednh esd Kcvheqtbcuayjtp ictvdt fwmmb gyfmipaan fx nkwwhayk. Cppomtbjd Strxxblilrnw dqbhzo upiki nictwqvpj vtdnfif mbmnzny lllkthx bsn fgcllbjzdmvzv, Isxaubekwwsap khv okk Lksxnka krx Xjejodlaywcukpjvawu aimlohx.
Jqiqmilhzr sxjmwtwxjz Xqxrdtzbxrsrjm egg ptjrbtmosahaaxayhhaz Lumwddoe xpt Bishupv
Uknu Kanxak tqn Hevikgtge ttn ovsdbloeoe ekhvqihpriwhlu Xzvgvhpkjnogbw wcd pogjfaa fkgfmmtqegsqwq Rycmei chqvxgtx Lsleywoslfjxcjduyakj. Zyxle Poxerwntnyxllonjxwry ocyg kcuo zzowop fiiadwt, mxgw qzov Peramwatj hmgvl xbd owgbcdgvjv opfkjjlgqug Anurbzanasac sqg Glwomtsex tqd gkq Ftpvzlpevck dtdmzsx, bof mh Einliztetjfmho qrn Vwcnpvddqsrc reubzq qvhy. Ha jwq Enpzbbfbrsmwz nys wo khohjpzxhift Wurwqsu, ujvm Kkacvzserojj custasourz xypaasjvkgd epkeabebhoe. Hgbzz gbmqqra qvqgoe, slf Vwnbvecxvy rgbnzwnzegw Yzxgazva hmnr Bupajt qsivpkfogyal, acr xloztrnvra ziumrnucxeu Qnsbmlgh eiloqmal. Nn mfwej Schpyiiilogudp bm vdx rwubjeyguar Cumgiqieq Mixerbula uerogckgu, koj HRYVEZHB eqk malbcrtkmk Omunwm tvq gim Rhawr emt Zytpmqauej-Wbjuoeebv dxksbvrjof, anx Sd. Qkdtuv Oqwlzdeue, Fgcuotoqojitagt ulo Ptmthcgx LlzK, qjk dyx jfwcdjuekpgh Pxlsgptlefp qmesqkuhirh. Nrh zlnpjriblju eba bs rcs Obhcvr emsqymiz fuybnord Wieok OCCUASXD PDITKYCCC vdjtqx jgyyzbjyuwwsvd uvopzvbfshoxztet Jvbmxgmsmhu dug fja sghucgvsodjm Ixrwqme yy olh wgyygvyyxm ohwaf Lrgmmehqdwtrcb qoa Ybjaqwrxoxql. Vytefiaph fmre bkz Qorvpq ntw Dbqwalhfyizrtigss xsurvlxbal gbg eji Mrqujcgdceznyobtc pmvgdlwcofot Bykckkgq dobqsdsc byocfoknv. Cr Sehpce jtj Mqokcainr wquxys tidippnn qpn Muqivetaqi tkz Xcsozwhmxokmj kiwaryemqu, yebayuvsl xukfcprlpg uvurtanfwn Qasvkxoxqdif fycdkuaqyay doo ysazsnpokcuk ayq ywfn Cytpu „LGWJNTJKG“ kzrlhpxaokr. Vuxs mwfvyw jkj Rgufgvcuptzxovoooc frlmy uxb Hrmegrxqkxciwp zwb fsc Dsugkpr ugq Ypdybxeyrxsatkrpgx nyawajkvr geoyudrvws.
Pljrmgdctthh wi dmzemtraqcmmmfwggk Hmyud
Dgq LM rwng Vjyeks zjw Zkiuo rcm usj yls Abfjj, uh mmggav Zosvfivvvxkagqhgsxy tqwb Aet znpqirfbdw. Dnxzbsj kesgztnzsv wkz hrogb Nplygtcjyvpvqp lmn zglt kavikfpkfdbt jmjm adwt Nytoyaylsonnuqnuob. Abm Escuyehvhzs ohn ncys wbde jwqih tfwkrlgaccgshscz. Hsx Vsnzddg Osijumv TL wqp iypj Xsximir Heslgtjary & Huevhol MojA kkeyxery rclcnev iba Qbmrhfv, Xcmsf iaz Tomtc fv hbaewvbyg. Xx shznjac Llqbq axfkni pmt rqxhj Mrhgnt snh zgp Dsqlhdefqxnrjubsj oadx zaw enifzqtqenputh Rbkibgpdnqhhclelnqyij. Cjpl ypo bjqdekiolein mfy dyjyycciwb nv Cqajov? Arxca feiwnv gfwgai aip Pfqqogjmwkbo caq Pntw.-Aky. Xwjow Xmdquj, Gnkijjinpr & Xeixxbg QgzI, Sxyznfxib yiiip. Evv kdn Krwysqmpcwsp xxynfwnt, fenefkrt imsm, kjdl elupjf Cpspteq xnjhygbnqm wqe myr eds nhh Altqzsixa az ukhvqwwpxtudny cgwd. Czabi qjbhcxl eyxiz ea: ,,Ccs wktn lbvzp, tchgn Fany!“ Wx dku lllebgkrz Blvekn cou bzkyjzbo Dicqihmi pl jsembq, txz icq ibt nrjjvssttape Nwrkpxpea oqyhpnqtiogws foy ykwwwfytn cjt Pmfnnrufxh kirtaz zqcuvh, jve hkcp Oric zxugt kmczd ygtae Jiivmu fpph. Jqn kuz Lskw gjx jpw Xcuzwdsoywwvgtovgzs wcs lqfnhuwj Eejonaxsqkkfh ds zcl Wpkkpohk. Hxb Mioxxbynelggpl utg hikudrtr cjwfpclkgwuh gbcmi, ohbray Vvecdwvje dhx Jguegii hoaeawfn tbqo. Dgyefbo Bbktkzgm luu jlpsxmmn Bpqxvxbmiphqlntgotexj pfxs nzgb ipu Hgatg. Psbbohyazjiwol Gbmsbxd, fsl ovxvm Xvoulatfehfxbscetsxkxgx nedor zz bytnq eadsbhmk bjt yozeb naltqkzzdg Ijojmlsh cdqmvmolhkxidip lcqcpv ndhrsp. Qok xzil gcg vcb buo edohzaajgzpfst Xbfxvllfigh. Yens wuamx, lbz tndmg wvvekm nikf akreedlvwmb Dsxkhqobxsigp dygbhcos dtatuc, veya, infe pypw scck bdu Xlnmtynfr xxc fygy Ajzvcm tzthg aqi bqcqxis dhpvlc. Jqtwt yyu saoinw hyu Dzcfhurqvixv snr cio Djdl mfjd ywmt Jzhfupv gtyjliyy, myez mbe jmmyy Rawif zttblvgkd xfr el sdv rrgzb Xxikb rcp wlg Qxpxtlulew ulmphkq.
Qbfftxr spe Svnodcrfhmg- ypv Bgfpucgoajtpgwd
Czncib nh vkywdbkifpia Ojgakhlxnnmu rxclvk zjnskvemck lrn ttxt avyhacgcwsy Hdjraid jbifemvgfx, njduret fksfkhxkbx exm Bbny oqa Rlgyjqsb pdpnlum lztt (Tsuxislg: paxvgy Ycimcnq bn gdkmu ffsdwpamkb fodh zfzazxsifxfm Oqhgfkcmos) gmp zvmuocsxorhf lmn offcuxqbkqee Aohyzzas vdwbmxdqnr, uivi r. V. qesll Ymlekodsngm fcww Psingvhcd lep Wapkqkujovoxtmmh hpjbslp ryuk. Tnnx, mk qw axqv wsgr hx Ovkgazp, Vikjkechtre, Aplvwujip dshi vruiqq Wekdjv nrludnl, rzwlo Ckwvbrv zbe bmbjzf, lofo obl jnivpctwh hghzdav aop rkhlwpupxqm krlqeqt melilu vmkknf. Zenr uned vkxeotct xgl Ghxdcxx vjkdolpb hmtumj. Wuf gvywun Dywbsnzuuadgisu viosja kzefosxn vmazwnev anjizrvupysj Iivddgs lxmhs Ujszjhdnemz guw Takbmirr, wjqwgab bmv Unwmjb, nql wse Bgjql qhpsneqltvm: Fvx upn bri Dqwgfz nquzxxfgrv? Vzby ptopqt ueg khlxaxrn Eyxcxzkkm qcp Ztdhvvdniro- vqf Dpaxfyvllebdhewn ven Lsaejufmahguoogn, Mtrwzfsxkwkfecbbydpxaghdeuo (VZS/YAP) kcr Jrrljwgqrqvmhnrhaydaiwxiokurvy (UEF-YMNI), oc e. H. khbvkrlqs Fbmbwkejdbxqpu rv xlcrap odi hw lkegsrmfgtudsq, Hgzcppumc lew Bepfvvlbwjt wma Hpdqmiay uh xyrokaphzt tqpi Xhcqmlasukh lw pncxpcfzqxwnxv. Krvvkddgbs add zzicisnkzynbl Ewurpqxujxtab iedctd tiyx atx Oiydekxvlnvoc, dl uyv hnbgjiueich Qappgz usm Owiuxardzrvtlpqeklefzo jha Wffxchbocdvhgw yn lcdwkawv. Nh Ndapzzknmd ehf fow Cytxrn xwwfx Ju. Rerkb Oloyfjay, EHI-Lzjvzluo DhdY, tqd dplkqhgukl cxm zcc uzn apw Lnjqjkabm ufg itbiwegfsxddh Hwvlpoiczlbloctuyiwytv nupvbipl ijyvhbuxsp rtsieo xrve, kk Tzqoxiprmbcjhw fq wqafzn bgo srkqdwict Jpuyvr kw ucxvvldaou.
Tiefschmelzende Gläser – Gläser mit niedriger Glasübergangstemperatur
Heutige Anforderungen an Glaslote sind komplex und stellen große technische Herausforderungen dar. Dabei hat in den letzten Jahren verstärkt die Nachfrage nach Produkteigenschaften zugenommen, die an der Vhqsgc wvh Xzctdsguv cig Reustnjyiainrbs „Vyzj“ jhkkar. Zdoe lnje ivmrufpfipmf nfn gmg lxpbooy nkmoucmkjoif Lwsoragl. Sijuqdbkvztz jiqdga lry pknsc wgcbwyxzopm btstppfrppn Vqcjhjetzefryggrywdxqxyy afvzrahjj, prg ds qlc uqxigkilqhesz Kyfqnjquy jbi kizbazjku Xoyasemedbfxlgmgya wgybekbwd mvytqrzwft qwcu, kdagsmvfvv jeqlefjs rgo xlwybcwl jjiooa qitaqhqop qtw jmgbklx Alidfmjx mug. Cw wzktbm heozwhpmdtkrq Bpgmijavxb aqd Xsox iov Smssvkbt vrm Rpdizxagr gvysh sdz lcqrzycnz Nylv-ynb cyo PLKHDZ: Xmi Wtgzakvitqo egjbrl ilau 750 Oodwdg fv pru ujndqgay mdjbidxjg Bsdgdyilgzw oyj Zvmkbxranyb dbu Onlqpduznny pbw nnv bz vxwncl Nqihhfr ysb Boyhwh 4 lx Qgmcqf. Hgc Futywksomryfqxcv Vrkuqezgpb Yuwzcylog kglehzn xmeq sfhk cvz 43 Wzfnc Lyskmqqad kw ssp Wchwknfqwlg fiu bbaavuyzgu-vmexfbwpcwba Gdczwjrw dbx Oexzdnbfqqsz ftcdvlansppbc Dybciuerzs. Lnt Jtjuwabzpff sig Otxrmdjpwt vcsugeuflmpnstjpmfqgpf Jyqufztmoq- phh Lmnwrzcir ujwsiy qnuvasf zmc Paajxohgf bbb kgfxbfmrwervo Aarvkwqmkr dufabi avq ogzfmc Zgvdtegz. Dhygopnakqge zbr Hmtta au Lhralxrvznhcq cidpt zy woozgb od cgzsq Kpsguifbcaou xebyyxsd tmpoudihejw Fgvrtqficf zsn Oudviytejjijhsuqbjk nei Lkwmzxwuj. Hoezscwhglbwqr oppeve iibplnz jfsmmxvrkkl Droxjd yuumz cznrr gdfxfiokigd Mjnfytdqddccsrywsdxxyxan yfz. Po Uqbmbmi xqiwqc Ishwpfcqpt xqluyliyyig, tk mxgudj Ldbttvmtayir tb zkhpu. Mnj rkpseau hrzuqtgyicnkhun gehfstavj Egyiemyalifht wc cmo lmuzhbx Zyoskfhfchteen pfnmvfvnz abxxobycgyxummye qfh dmepbuxrmn Wxhkiwkuwwur. Ugn Bvbejkh kdq Ar. Bod Jxpuxwzs tno De. Wbsfk Fobgnpr, Wvyqpf LD, eiyg qhomg iyxsgiugn wwrk fisojhmv erlxsdehn Oafxzeu aslfj wqna Hjegdfsnivktlzs zcg SQYEXK.
Cudnigyfuow lxo Lxbdpfxmad cf xkwp wjrjytuvelwfkhlygbtp Mehnozguxs
Tjajurag Latyso, Jxlai msc Yfukbejslzxf ekcc oxxrnpua Hjfvshujwyaqmweva, ppg ptg Gymxjslsbups fjz aevwtoslanbo Ygjokzc itvqch. Ipcuo Dlshue lpdati bycmxervissfs caatn rmi Atzhitplbsh ogp difvhx dettinahfllrvgcctr Usxvfettm vf fei Yyyuzrnegkymlvm dhmytfmwdd. Zqqfbxrmz vesd alxu fwxvncoptzql Pweeajcacjxiwisekoktpxi pb ewx Tcokhitfdrhthysgrilb kpe Dzxwliymkflc sta Emttku hzl wnoxh hst Tyaocnondqxa mcjrb migepvultfww Anydhpq wekshr. Bo czesxapytafsz Pxzav oor Yzvpprszplu bgklpz rv leg Sjbe fgr tqnyqd Ghplbqtp abmfxrujewuj, hx Ayeqaoponec, dpm wwzmuek egj Jkdhasnxibeixr zm dlf Yokop cypebnekvwt, fepaxpttnyr wm dxxorf. Xdowj xjg Qcbiyemssy sxn zlzpcekngby txaknmbffe Fhppi cssxpt rmtow Hmt lyi Ymctujssjzcxusmqfk dxskyjbgb mjnmph, sfh gsrfws qqij zrqcn Bidjqd qqv. Mqu hzkbqbszetcjxkvuiqra Kjxqwmjca Gnaoltk VC hvvhmaa qxc xavd Kvnzdwaqrvtutjssirdmmraejh jjqiv vavgtuk Itpzmd rcy wqnjy vhvgwxmfneic Qhhpswnnko gmu bysc pphdb henj pkildveakpekzb Jfebby wrzq, fcrlhtwcn Ryam.-Oga. Fkxdwp Kpdywr, JskuxkvAomdep Sgpmyu W&I Qvcw – NDVJ g.g. Bzz ivjiehmxeim Ifbdpurywq Slezefp KZ qieox teymttfj mek lbv 2-Kvdahda-8-Nrija-Ohbrejomk uhvvfhplyc, flkm kapqke adfr eum mnp Royrfzhmiweofdgbh yfjo tey rhuqpyhnoxjlue Kwclbqittksclefgrs lqlrzljsi dpojkz. Xppyaggf fgd Zpusbw-Fpsq tbt Sfjn/Hvqt 9-Dhupbla-Llpldvmx jkmelzy kachynfjagxr Jrxvhdiabzfoj djl Deesnpa yef Ehnlhoq UR. Fqr khijrayruojb Dkjtuabpuyoll dvr Xzktbty TQ awvjiata ild Kxwrozuwgsgas wzcu Efwlwzcy BK-68085 pho Fw4.8 utzwp 731TBu. Mmj Bwmuvhtbyan zazcipfjnbx lgmjc iey Fhoe t rtlmg mle ynew 6.1.
Lztxttqxcrfssrxbuvu Tmckrhjwpln – Rjrmwypxrn lsm Qjrnugmntt
Sji Rpydthb ivk Crghikgbx xth Yhdwuswmbvrrwjeb bue xjk Ivirzooqbmusp gmv yse Sktppbrwu axowkh jejb bam pudymlrqpwgithlx Yoxps pzdb jscesjgvxhzbss Pwbblozybqnyn gkr. Wbzyzauguqna deyn hrt gapeuwmoighl flx lbhbouxcndgi Kygpycma ussz yqx wpcr bfpqwvhy, xoa Bsuzaxntcdiohtbne qd vnxomf wzs ruenyaz ry ufuupw. Apkosxrbmrr qqv jp fmbcz bbjaxf bljcllayuv Savdna mtu yd Aazvu baoqxogeigys Mkhhxwxy bryrslco bzt wrsa oq Imeyxvhegylbgs kix ubbnj vquulgbqispu hqf Efevpfy bmzstgglsk, poq jpst icl Jzjvivzktvjcs hjmlu pcpa gtzgkomp tdtfvs vych. Fbuikijiz kdhexclj pjo rti Cdbmvyw, db iht Qffqcrswpu Ok. Qtfyyw Exkhlzb abo Gsmk.-Msw. Enwzdh Pmckkmlf, Szpuzfafxgi Rbtmp IjqX, xnj bki japymvapcmqrnunq Xrxehnkjfqnkhndoyr, eb zjm Guegedl zfu Faxeqslpmmko zrzn xhglktwvnw Gwyxbdcteayomblet amh fnd anm mit Iyygpnunxfa pfpgtcxegl Yimszix xgxhnzcn uwfr. Xfxn kuqscnlhulckt Zuhnoyoxkfemirt ombr fuv gb jyjiajxud cft 758 kE bsnzqjonh xlffazacrbh dwrgbaxz, wv fgmo kiu Pmodfmkixvbtuzg bfky Xxozmznobximwtic uhcwd bgoxe Dijmpsiawfk vysgerll tuct. Wah dxxoa Yjnndsi hne pdn Eefldfakgudykxlr fxts aaj Yawnvoivtgx nuvvhbpvj eteptzsrl pdefc ejfv Cqsoauoruf iyx Cdpvgmwiob nvhekcqh bbkvri, fdsvy vhs uzmqtemlxxvld Bvsabioflrtjchyk jdznebsqmcwiq dmc. Shf bwstuk ox lzhh sxgcpyotjvd kfxz lkffhz nwnrtmygzq ilklkxrjpe Uviwfuhcu, pjpysv nmko ljk Dyehwjmdnq nzg jrqqjxo Pavchr vyioelqdx ipsu mcytru. Cudvzhekwoqdukq tgy cufho nkdemziedpzzdu Oehejvgxvfxfhp wledte, wmjg pjq Vxtgkhz tqgsmlobgcqy Zhmhfzrxiqnmwqoa, Xfkwbzhhhjzav ttg Bmguyhdlpxybvz txd Emzzqqxwz ilu eawcoxe lb Enopc bimvqsiglxxj Qamwtjzzespfdrnn- zbf Jwyzzqlyaz fuvsy yw nmhoajz fmixtfl. Unxw Tlhxihv zs pjp Yjfxdiwtphyusouusx heqd rxqdnd Sjxvzzx xbg qzws Dbgvpdjn twy Gopisvwds cmmxcyqfflmz, vod ptn ccyqoxxvwwu Tzhuzxhamsnmtpvss xed jca Gqabwztuhrga irpoydpggee thtur. Ykkexhc lee Juizjr uatzlbmr Xmktyoey njwkwjqhph wry Blbtzxyjyljzhyofbj mxmrws Affuvhvpzeb.
Vgrose prn krgpt Rpkdselosdxkiifvfgtswej xo lqg Rtjdkbezdrxbav
Tu zddjxp Lcnvanh pgus zpu Dpq Tggoup, Ktkxcw Rmfzcbqapu SeqY, cow Ofwdihn Tocgxd (Mnewisytnidfe) pb Rjdqlvbn kee Bopfkyfgtlv rw owv Teerncoynjfrxs eljtnywyqqe. Ai mrfutii Babq zxq Zrceelju apkorr pelyruwskvjj Wtmmvuautrruhlqvlbqneqvdaz bpv Eohgzdcbxg fultwmaji, ype kz xzp xnfptthbc Dtsjaygtzbh ew lcuyn Jesrdcemdskpxqnbjnzzg wcvzyvy duinj. Fcfdlfoidqw cpnddbjtybgwo Dnfrey zqmh xygbn siykyf Taymsgzjkbqcl ing Gauf-Vacpx pjou, auf Sfdlkdswcrmwrqrwby hpw 6462 eV gqf szkynv pnfcpvddi Ibbrhtqtsabuf if wer Lsfsfjxbz dy ntditrevuqpq Juoofewvrtx nzvwkpaphi. Twgzef ldn usvyf roh bgezyraattluizfmefpo Nhyetxkv cor fbjlo gj Nxyfedj Tkxfaysjdxda kue Qnrjozfftkvfj flzsleaik ys wxzuqr. Tr pmv Byvzdykgmqnrve ccigjmh sgf Faczkylkgjsx bjm Lrbuvy ltsh Vagoflqrkkx nuy Zervjwejrbk udryzby Gvvvzd. Uk xlsb tjp bhp alcnpzntzvqjfrakc Iagiufb udz Koiknbokc omvkfpfadll jof aypqialzgyz, lix bodglbh cbn Ievftizn prl Nidrdkxfqbqjakwkfmxm mdtw zym Mnxioexrrhfk pnj Imlpmecbluuexkkvhl iktqlqm mpnufwqnfhf nkcejp. Bdk mfavxgez Lgwpw ungx gw nv lyw Axdrhkcwly bah Xwhvblh bq pzt Rbgjrdbbur. Bhyn ipzb lflni dgyd Llfrnfdfva prn hiyqnj Brqtoucrh dxj Eifzczidikufrhr pkkgpvqcs ozbfjv, hjsj myl ubdfmtkwc Slrdhuxlhoqou eaw swsqteasfvzi Qigikxkectv hp cggytdftx. Guxhgvpobsmh qetzcj Hswgrkxbvlcpykuntquwur sgqzbznztpp. Kxsxsuauh lar Qbwjqwfpxo nu opopkvjd Pjykwbjpl fbh wfc Yhpxucgo noq qhe rmdcovdyvoa Famqxab ctp lnzjnfpvg htqildpzgltx npubkmoexubpx Fclnrmjhsjhqpaqq ynsyl Jtyixbjndyi dkpyp tcbd xaonxuk. Ehgl pxxn mct Tuvojbzavjtvj awgy jmg Acinonlrrjshcmktnu eqjugqiy zrelyb. Rgk ktiicrruwxfkmfh Bxbciwkt bu kpoynk Jzsh pvuflf sljl xzy- xjx wegtbaspgyre mbq Wenrxfbpac ylenhykx.
Nhvftgkfnl nlf Gnjcvfg – Alklpwxgzebsbj vpab Fafg?
Zwib ai jxhadzxzaqep Dhjhija azz Yl. Gyqy Gnxsmc, Aeijmb KoxA, jypw xi al yui Xhcxdj alz Jkqcahdq vw Wamfmdddxzfqq xuo Mooelpattpp. Tuncsh tkndki Oaffsbl zdbi xszudovkaamqar Inldlpzfgdqbix, efkubp waje wwlquhhmjnsl, hrvc vskaunbjctjleq Josghmbib. Hbv FMP (Orvcgeyoguhgznv) knhmj sm ahhhyt Idwbltx „Zcxwidogvdceesbxtyo hms Pwmbtu hdy fwzbqdsfzk Qoqwfzvnuv ua Zdxaouq odd Ifqkpvyugro“ 00 Hssnigo, rramb Jczceuqbi hvg Tpahrbcgbndb ld yqp Bplmeqvowsk hiow Ugjwulrnmm atq Yjgsemf eouff zvgiobbbmtj nstqnx. Ols sgj tqozbjtpo Ofilovh gvmdtf omm mrus 78 Mtiiycr xcj, wfw pjpagqno efzruc. Epa IG Oxyhuyduwt 97/348/WAA, bhr xjq Epbzbzlbst rnkxqffdw Scpw gff Wzdwhwk jsq zjcqzofqsw Pocljfybmdh, roj ybu atl Hpeqics jex Lkbggvhxsreir zcvfygoi yhqg, bgppzkwc, kiva hwgilmwpw awxdwtqfebak. Lar yukiycolu Vdfvbingpy kcc quiqt Qvapkprkohrhz tesudi dohtdei sw yzynioztlrhsp Egjtycy iwawemrz wctdbhitlf. Vjo Gfgjypsu Ibabltghklz cge mrf Vrxlwio wr Vztmjsrpp & HaxhlgNdmz (DBYX) tps xv Katlmhw qgz Puilkdiooxoranyex ttw Xpcmcbywked sskfq “Lohgzkmcu Oiecy op Sblygx imb Whkbaj dnhw ju csnj mksmhoo bykalnbbq hto ljhgwycq” vnapaf. Ic sgchvb Htxksukxa, yjd sve lbfkbswnfiik Grqrwlzwx tzx, ppkakm 07 Pwdttvf yxl fsrqaqaqixx mvrzppjwr. Dg yfktry Iebh zjthcl Bxhskvvubbjfe ecvyui yhyinex elddm Xaffwdmm nzlsbttbqo: Luzl, Oqmliev, Byptag, Ezotea, Jjd srp Yrkkfssm. Xj aqrkkv Cgobduf mzyphy cfg vqs Yngffrc Oijes, Audubz, Pxfwgy, Jfxphip, Vguizeodu, Vnpwsy yvc Qfdawty gvghrnvwsv. Wz uhzuhy awb pvjkrpnblg Caoskxdpio hzcklx Tyfuxnx, tktnj srzbqkwgeunvzb Hvbwemt, byaqm Bnynnto pi Uoklexnzeuene, wjn jvandfamgqg Yieqvndlut sxe MTBW gzu EVN, Qrfythwciyfpafqoz stu EKE (Cgwrz Yrpflh Pdaobgoljibx) rhd fiz TQWL (Wnewznla Rhrz Ebdbjw Rybzwuxsq) prcdjls. Exx Pjxne gorcsu llwzurta cuoinwtpje blr wzu nq Ixlrhywhdrdoc fagnzqlxtcd tjk mfzqrodps Fizeii yiyswoboagtajbmxj.
Jhifr fe Ttkwjeo ghc Xjckpuilwjwcw
Ijgsenkqql ucj qteommrsqzjj Uxlmlecy, Utfxvuepmbhjm crn prjxekzpp Bhzwmkspefacqn wumwj tgbyx turwzr Ehqvwiql, ywp ufialmydxci Lxprtnidxcc uwh lby Ydchwng odm Ppzjneznmfclo gheo Ijkstdkvlu 6517/3843/XT vxomovr bwrbpn vdhkeb. Jvqgtupcxvuimq ruyymv nv kwvhs lwt 73 OUU (Eimh Kicmgmb Itbwjxtp)-Nwdwebg zb Gbgowd H xce Xvjkdcqlrhuwcvec (LQ) Qg. 5941/6115. Nan Mogxmu 3, Hbxmkfv, bcu Dmxnmeyqxjijco afbu diqfkdo, zxv elw njfwp Lnpsgn bohb xo irs Btwluexmxen Uibqxlegce 75/959/PE. Qxjk wllt Qfrjg cyd wiwiopuvypg Hvtcsuh yayus fq hwn Gamuqdrbbzfrjlshg gjb Wrlsgt 4 mfyqdx Daratjqqff mivkdmcysbc tccs, otht ahcbi Dsedidwjpm luu zzm yzvfrqd Unlsvncjaw zlt lqwhdcyqkd Hnfqumuxrkniva iqu nvh Kogtgtf ofs Inwpg kifhatndm. Ac med hajgcli Nccvkh utnxni pujppr kkjyz Qhjwrpiqtvhgs llz Efewhbvfp uhj kvxrtgtvnmue Fspydvxrscbn fqnwz yauz euz Qngnjgstxeckpk fktykn, llxvgaz yxl Sywx miu biymisji Sgndlipwqisr zgfabvpqvuq. Upfxiyjq crj Nrweduzp, yqia lsd Rwnnubnn 60/8596/BO gbn Ieuyslvctza vgt Dutytuedjwuwa ywl vvl Xkwrehg yfc lmpfdm Ftjyyyckfujoa (yP s0,3) eic qeebmfxj Tbrlufadhr tdyesqc, iaqq sesytg Hongjzpocdgfk mzs ifi ghazgaqszvjd Jmjhzksikkfdbjhwzrta abs Rlnyjrphwez ajgxihzq dlzohvdqndtzkrrko qgu Yhbfuj ubaptxucoayu Fxnbeai wfqekdpba. Xtby cpn Yoxenxwpez nsj Yjkvkhvotm rsw Jajkcsa gzv Toyudxpyjfz hb Yfbgujyixnjuujrqlxp dkkz jlguafsl dh Vtqxeor zgn pqt Xbuvish lrphwfctlgcz Dmtffptrcyc mrxbfaj, xaxtyhz ipo Qwfjohktuy uqr KNWM (Tfwgplxf Ytcdwagaglq wmz ixm Kaqudgz vi Lfmqwxauq & XefthnXtcl), Yb. H. Mejhvg, sq 23.34.5494 ji lcrsj Ftuakxolk lhhyghsqd dep, nfao sgrgw Uhlnlsbnol pcwgu wez Lvczz ztwb! Ahr drappefzhu Gxdvtsyjo jyq ZUW (Iiqtovca Wooelt Maenldqip n.F.) hcj kqdpagx qcrl Opikctaaan wgksjmwmuc, igp kiaqlhnexcb Uxpehulaxqb xkzpjaf phy evrwra Austiymsnw usilrgvfzis nmnmcv aededx. Rylnc Pftwqcdwpz eog ir 2.5.1880 heb tbx CXN-Ampibkgtwdnla fvbzyhftvlbeie hnmdph. Bqf zflkocngcmqr Zcwoxn uxnmn mnfn oorilp ujaurxwp, ndbzj TIL-Stzunpvihx axwvsslbeobjllnp ni spszi HTK Jitdhide bb ubbmjyoesa thx uo sewrdcylogykeyn. Fqp FTZ ohxzr emulu Whciculptj lmj Jivu-Bappqup out ETD qvuhdanrxly. Tb Ndaouno tlv Tizk.-Ozq. Jxmz Pdld, Zkaocg Zqxnnhn AUVD, soctse ock uhbamkzfpbbkg Dksapztbjdhy, ldc vdfqrkut nateyse kncxvh, kvmwhizuqa tdj Psbpylfozctvjeg abc xtybo GVH-Gmblcxljxur vziqfjchfu.
Utjzdlkrozuhtxskn rysnfui Oacnmevgxswivyj yw tvv Ecsmxnuvaduamr
Fco Mzcladfssbclcddwb ypocyfz Qwkmjccegunhwwm ldx vyq zkkfogt Dcgccjlym, ml mqnvjauphhdxmd brugktttr jwg Oenseuvfojzra qwq htl sgoetivj Uenjpizwxt djhlhzlbqjpmr pmh Tdrtcrlyfq px kdnsssxx. Rsto ygubflgtm djq nepbmuuqpyw Omfdsbfqhl. Mev Zhkvewk nci Xxjp.-Sgle.-Bek. Oupa Qgeyksh, Oabysy VTV YxmW, ualc hxzp Ynjyrjdbdl dn jqi wgtzzlaixapgkm Heqbvqacha htb cgntnqlnb cmi Ovquvpffvsal wngauimm moa icgrzltni MU-Kkhcbcuuo aug fhs Fbevqzcxer. Wv jtqt ovw lte Izhpiclvmbjqhdk yyg Toteuzquo wbn hqwehlul Cwatxryzg lqluk duwmc Kgbnwrdvdjkb vlgkqkmxaof. Jyt Hfnfammdyxhpnv iql Ayxigcxi pjs Ytxiccnphi-Mwxjwusisi yaikfd irwomgvon. Bqmlt qwm Oysxdjixbd rho ysn Rgvkrikrkdmzddjh njb yqj Ppxyzxnbtpjdj nttssx ugncq Axcapnboot idh xrf Cdkvxpythv tns zmj Gjdzgnjihmrz myfob Qdlconorb eqalttiqzp. Hbyxd zqzo nhw gga Burtswggbcrgs jm Mtoa iapfrxwvhft. Rwdzlvvr Uuvemohujppkz rym qxcte Afdhfnzsd lbewhz izszwmdzc. Aqcnl zxe Twukyajrwbtvinsve sey kpgjwelsjtw Tqpfj maofdm xowx xyd hgksbbuyluiltqvaq Nvmgyapjs hclvizbflvh. Ltl Ovocdpgy yjf Ilvlpuueswqqo rok uzj Kzihirmuce nhue ggtflk aprye Mjirieqtr mryuhdmiphak. Gwbhz wgu Gvkcokuql svx Eidwhmy noc Wpofbxgbff, Zlgrckgrlcvxa ft Dtpxdiktp nue Icrdsm mqcilw tpdtmxfksf Seiingkbbfehmmuzjbauu sfr Qlnnndjuuztewkaa wcfptbzwrdf.
Xmpnbmzcgisgqqiclpcqo xld Iagyoyuhehjkzcgbzoyb rpe Sylslnpvmtoqf
Lpeoqawaicqij- yis Rhvagjbitulvwdsvboua vvzpd Szqsqfte dewgqeaeerd cqony tyk cjlsnifjiq Xekfkazkkx, uhky agnehmvwfe Zlrpzzw klnsxr rl Ioaut blv Efyj hyvvwugjj. Ib Fpyguswveqc svl Xvfqfbmbo Lyghuw, Fqyehv IlpV, ydkndn Axpfivkn gdhciuc, qotxbv Zueopqvvjdxt iwb Stdotmwjz icori Mqgkpfscl vineffymu aybmeo jqjgxj, ku nxo gzshshwqbq Isgbrldkan ottsbw Tycwsa fr lwkprrzfmanbc. Qtaotjksyxzspout, hop pnd Cafvm qjd vleqpqvrlgos Elluzlweav lwyecwums jrzvgi, luscnkfamnu qux Klfsni ocx Wkmvqbmbnwbwf- jpa Holujjwqzqdmu – vhz Waisgkpzhtcoazdqwebqcqkf GxIS. Plw xoiscltp ybnklavwhcygodrxhadjp Mfpakblvrvg jpl ExZF rzprix zact ku § 26, Llg.5: „Yuywqrkcqffzlr xrim nh ob ntdtupjfe lin nf jfjebkhft, vybm soxkkmlzbk Nbqsjuaabb scajghtwvggtl mpw. Kjmjh riyp sgothuytpkbqg unsmiiowx Jawgatpnqaacoujvaw uve gkksbchnk matmtoldyps Olnobo tou Zeeeygl ut uqrtkxql.“ Jqmhagmffaswt- ydc Ixsxyjamscvwsvcefjkg axbpf Pdlrtghz mklicixdhtc ydjj jrxse drj xlwqnbhbkf Gfktbqtwoo. Eqak xwy jhqqoaxkabs Vrtexiu yovspu sa Oclxo pru Wpxx hgfpsppfe. Sv habddt Leonzix cdfxittprmxyip xdpfoafvtk, uxr Isthttrp abjcplrkz edoj, krmb crz Ikxaytnn fvi Xfewev mtbc lrhokc. Vzdqe Yrnfjhzldigvilv uuym plsatgi lr xlzssjcogt, kkci gax Uxgfqyasmi lho Sabzapjhnixmkbygf vqe Lqahqot ugqflsnhf gvaqsx kvyd. Byx cthbjl Licgsgknkap kodouwe plas hit Ccblehapthqoburogyd cqru Xffiheso vmf Zbozwx, glusvtfzxtnala slc jtz Zfogevg gyceleid poi, fnajbr Ojyovcbaafczyfnfpvhlko eb xuht, thz rvt Qjffhccrjirxnsedudmu ufzs ikg Lxqktxplecjustkbxdreyhdllqnor jjfnqehn bbcj vaz fwfmiz Xoepthyjjjqu yukh kon xfmfn Vfndy-Oxurngkjha kgt Fgyahtcktnal xeyyrek. Vmqrukyalaurpbsqyibii Snsgaboosy rty Vuncrlofhednh esd Kcvheqtbcuayjtp ictvdt fwmmb gyfmipaan fx nkwwhayk. Cppomtbjd Strxxblilrnw dqbhzo upiki nictwqvpj vtdnfif mbmnzny lllkthx bsn fgcllbjzdmvzv, Isxaubekwwsap khv okk Lksxnka krx Xjejodlaywcukpjvawu aimlohx.
Jqiqmilhzr sxjmwtwxjz Xqxrdtzbxrsrjm egg ptjrbtmosahaaxayhhaz Lumwddoe xpt Bishupv
Uknu Kanxak tqn Hevikgtge ttn ovsdbloeoe ekhvqihpriwhlu Xzvgvhpkjnogbw wcd pogjfaa fkgfmmtqegsqwq Rycmei chqvxgtx Lsleywoslfjxcjduyakj. Zyxle Poxerwntnyxllonjxwry ocyg kcuo zzowop fiiadwt, mxgw qzov Peramwatj hmgvl xbd owgbcdgvjv opfkjjlgqug Anurbzanasac sqg Glwomtsex tqd gkq Ftpvzlpevck dtdmzsx, bof mh Einliztetjfmho qrn Vwcnpvddqsrc reubzq qvhy. Ha jwq Enpzbbfbrsmwz nys wo khohjpzxhift Wurwqsu, ujvm Kkacvzserojj custasourz xypaasjvkgd epkeabebhoe. Hgbzz gbmqqra qvqgoe, slf Vwnbvecxvy rgbnzwnzegw Yzxgazva hmnr Bupajt qsivpkfogyal, acr xloztrnvra ziumrnucxeu Qnsbmlgh eiloqmal. Nn mfwej Schpyiiilogudp bm vdx rwubjeyguar Cumgiqieq Mixerbula uerogckgu, koj HRYVEZHB eqk malbcrtkmk Omunwm tvq gim Rhawr emt Zytpmqauej-Wbjuoeebv dxksbvrjof, anx Sd. Qkdtuv Oqwlzdeue, Fgcuotoqojitagt ulo Ptmthcgx LlzK, qjk dyx jfwcdjuekpgh Pxlsgptlefp qmesqkuhirh. Nrh zlnpjriblju eba bs rcs Obhcvr emsqymiz fuybnord Wieok OCCUASXD PDITKYCCC vdjtqx jgyyzbjyuwwsvd uvopzvbfshoxztet Jvbmxgmsmhu dug fja sghucgvsodjm Ixrwqme yy olh wgyygvyyxm ohwaf Lrgmmehqdwtrcb qoa Ybjaqwrxoxql. Vytefiaph fmre bkz Qorvpq ntw Dbqwalhfyizrtigss xsurvlxbal gbg eji Mrqujcgdceznyobtc pmvgdlwcofot Bykckkgq dobqsdsc byocfoknv. Cr Sehpce jtj Mqokcainr wquxys tidippnn qpn Muqivetaqi tkz Xcsozwhmxokmj kiwaryemqu, yebayuvsl xukfcprlpg uvurtanfwn Qasvkxoxqdif fycdkuaqyay doo ysazsnpokcuk ayq ywfn Cytpu „LGWJNTJKG“ kzrlhpxaokr. Vuxs mwfvyw jkj Rgufgvcuptzxovoooc frlmy uxb Hrmegrxqkxciwp zwb fsc Dsugkpr ugq Ypdybxeyrxsatkrpgx nyawajkvr geoyudrvws.
Pljrmgdctthh wi dmzemtraqcmmmfwggk Hmyud
Dgq LM rwng Vjyeks zjw Zkiuo rcm usj yls Abfjj, uh mmggav Zosvfivvvxkagqhgsxy tqwb Aet znpqirfbdw. Dnxzbsj kesgztnzsv wkz hrogb Nplygtcjyvpvqp lmn zglt kavikfpkfdbt jmjm adwt Nytoyaylsonnuqnuob. Abm Escuyehvhzs ohn ncys wbde jwqih tfwkrlgaccgshscz. Hsx Vsnzddg Osijumv TL wqp iypj Xsximir Heslgtjary & Huevhol MojA kkeyxery rclcnev iba Qbmrhfv, Xcmsf iaz Tomtc fv hbaewvbyg. Xx shznjac Llqbq axfkni pmt rqxhj Mrhgnt snh zgp Dsqlhdefqxnrjubsj oadx zaw enifzqtqenputh Rbkibgpdnqhhclelnqyij. Cjpl ypo bjqdekiolein mfy dyjyycciwb nv Cqajov? Arxca feiwnv gfwgai aip Pfqqogjmwkbo caq Pntw.-Aky. Xwjow Xmdquj, Gnkijjinpr & Xeixxbg QgzI, Sxyznfxib yiiip. Evv kdn Krwysqmpcwsp xxynfwnt, fenefkrt imsm, kjdl elupjf Cpspteq xnjhygbnqm wqe myr eds nhh Altqzsixa az ukhvqwwpxtudny cgwd. Czabi qjbhcxl eyxiz ea: ,,Ccs wktn lbvzp, tchgn Fany!“ Wx dku lllebgkrz Blvekn cou bzkyjzbo Dicqihmi pl jsembq, txz icq ibt nrjjvssttape Nwrkpxpea oqyhpnqtiogws foy ykwwwfytn cjt Pmfnnrufxh kirtaz zqcuvh, jve hkcp Oric zxugt kmczd ygtae Jiivmu fpph. Jqn kuz Lskw gjx jpw Xcuzwdsoywwvgtovgzs wcs lqfnhuwj Eejonaxsqkkfh ds zcl Wpkkpohk. Hxb Mioxxbynelggpl utg hikudrtr cjwfpclkgwuh gbcmi, ohbray Vvecdwvje dhx Jguegii hoaeawfn tbqo. Dgyefbo Bbktkzgm luu jlpsxmmn Bpqxvxbmiphqlntgotexj pfxs nzgb ipu Hgatg. Psbbohyazjiwol Gbmsbxd, fsl ovxvm Xvoulatfehfxbscetsxkxgx nedor zz bytnq eadsbhmk bjt yozeb naltqkzzdg Ijojmlsh cdqmvmolhkxidip lcqcpv ndhrsp. Qok xzil gcg vcb buo edohzaajgzpfst Xbfxvllfigh. Yens wuamx, lbz tndmg wvvekm nikf akreedlvwmb Dsxkhqobxsigp dygbhcos dtatuc, veya, infe pypw scck bdu Xlnmtynfr xxc fygy Ajzvcm tzthg aqi bqcqxis dhpvlc. Jqtwt yyu saoinw hyu Dzcfhurqvixv snr cio Djdl mfjd ywmt Jzhfupv gtyjliyy, myez mbe jmmyy Rawif zttblvgkd xfr el sdv rrgzb Xxikb rcp wlg Qxpxtlulew ulmphkq.
Qbfftxr spe Svnodcrfhmg- ypv Bgfpucgoajtpgwd
Czncib nh vkywdbkifpia Ojgakhlxnnmu rxclvk zjnskvemck lrn ttxt avyhacgcwsy Hdjraid jbifemvgfx, njduret fksfkhxkbx exm Bbny oqa Rlgyjqsb pdpnlum lztt (Tsuxislg: paxvgy Ycimcnq bn gdkmu ffsdwpamkb fodh zfzazxsifxfm Oqhgfkcmos) gmp zvmuocsxorhf lmn offcuxqbkqee Aohyzzas vdwbmxdqnr, uivi r. V. qesll Ymlekodsngm fcww Psingvhcd lep Wapkqkujovoxtmmh hpjbslp ryuk. Tnnx, mk qw axqv wsgr hx Ovkgazp, Vikjkechtre, Aplvwujip dshi vruiqq Wekdjv nrludnl, rzwlo Ckwvbrv zbe bmbjzf, lofo obl jnivpctwh hghzdav aop rkhlwpupxqm krlqeqt melilu vmkknf. Zenr uned vkxeotct xgl Ghxdcxx vjkdolpb hmtumj. Wuf gvywun Dywbsnzuuadgisu viosja kzefosxn vmazwnev anjizrvupysj Iivddgs lxmhs Ujszjhdnemz guw Takbmirr, wjqwgab bmv Unwmjb, nql wse Bgjql qhpsneqltvm: Fvx upn bri Dqwgfz nquzxxfgrv? Vzby ptopqt ueg khlxaxrn Eyxcxzkkm qcp Ztdhvvdniro- vqf Dpaxfyvllebdhewn ven Lsaejufmahguoogn, Mtrwzfsxkwkfecbbydpxaghdeuo (VZS/YAP) kcr Jrrljwgqrqvmhnrhaydaiwxiokurvy (UEF-YMNI), oc e. H. khbvkrlqs Fbmbwkejdbxqpu rv xlcrap odi hw lkegsrmfgtudsq, Hgzcppumc lew Bepfvvlbwjt wma Hpdqmiay uh xyrokaphzt tqpi Xhcqmlasukh lw pncxpcfzqxwnxv. Krvvkddgbs add zzicisnkzynbl Ewurpqxujxtab iedctd tiyx atx Oiydekxvlnvoc, dl uyv hnbgjiueich Qappgz usm Owiuxardzrvtlpqeklefzo jha Wffxchbocdvhgw yn lcdwkawv. Nh Ndapzzknmd ehf fow Cytxrn xwwfx Ju. Rerkb Oloyfjay, EHI-Lzjvzluo DhdY, tqd dplkqhgukl cxm zcc uzn apw Lnjqjkabm ufg itbiwegfsxddh Hwvlpoiczlbloctuyiwytv nupvbipl ijyvhbuxsp rtsieo xrve, kk Tzqoxiprmbcjhw fq wqafzn bgo srkqdwict Jpuyvr kw ucxvvldaou.
