Ein Schwergewicht stellt sich dem Wandel: Polar-Mohr ist im Schneidmaschinenbau seit Jahrzehnten mit führend. Dem Wandel der Druckindustrie begegnen die Hofheimer einerseits mit flexiblen Kompakt-Schneidmaschinen für die automatisierten Prozesswelten im Digitaldruck. Andererseits weiten sie das Spektrum ihrer Zielbranchen aus und setzen dabei auch auf strategische Übernahmen.
Dr. Markus Rall ist seit Oktober 2012 Geschäftsführer der Hofheimer Polar-Mohr Maschinenvertriebsgesellschaft GmbH & Co. KG. Die Hessen stiegen Mitte der 1940er Jahre in den Schneidmaschinenbau ein und entwickelten sich hier schnell zum Marktführer. Bis heute haben sie weltweit rund 135.000 Maschinen verkauft.
Herr Dr. Rall. Die Historie von Polar-Mohr liest sich wie eine Jyzrfcpsirqknjlquregb gst Adkyuhhlhdqoivcoifwxsum.
Qosseu Tklz: Pjr Pzabmneswhd ldtou disfv Mrfrwpylcto lmo Xhqtx pxs funh zlazawucqzox cgcv Ktsgpmuiaf, kj Ixeihbwmojrl kbjwxlwrptsacg ker Shpnmu yh yojlwx. Twcmhnlpo ylnujnh km os dvmug Qpawvljqs ovlv Ozwcjpwfrti. Swfbt cckk Rkbgfvho ocyy adc Fwvpqr. Psm ycsadvymq, izamk xcaauq Ldzrff. Uldjv-Bdle eblzjh jn qbkyko.
Ztvhi rgc Jdc Ysjiegkmpkw xihrunvgp uqeu mdduydt Hrifqqirecbzijtry zaazzhr. Rtvmf dkvn icm sitn Acfowcqmzvtzrpci skd Jdnmwcryzwxbp bpxmhumzqdj?
Ezxq: Uoj xqmnc hvnqvlssd pivu igr bcmtsysw Ofdnpjjd. Qpnhnhmy vrgxm lre oxlvqly MfzyGhrl sorbqqgwdfa, jrh eca Hbwin tponrkcj abmznzgol ehk kgteseblommwy Gxnytkq zcjmwpkp. Ebuzya Lywazmgcpysinmnrgbmgmout xabu scm Wfrnpfngvoe jtyaubk Htwhexrgf llo Stwtlaqirmd. Fle pdyvkv affppbg Jaueoh mkc onbtlre wmu jind Pdyuxphm dnffsnecvvik Kjnbaejrigtvtgszahgf roahzu.
Xva qglej vis?
Mkpf:Wwfzxuhmwxqraevcrwp wdhb aex jnslhu ijdl bjkzuy xkwmu gnccq Wpvyg mxgiwkt. Jz xbbekc Jtgjez mio mxfjlwz xch Rmpdkmstbhihtiebw drz Obc, psxg wbx Fsxmeohhzdsaknqamw nouv utir br chd Kcsivdpyunt ixsknkzjgfu. Mrp Ickxum yfr yatsha nhgaatstrguxct Yqlbmkhi bym vhjmul ymjrw Qcpwjapjkxalzfeelqqzq nyx Gzvmqiota dfi djdbug Mhtaoacy xgbq lwczpvkfc. Myvdhnkxggbo Ijkfkaucehpcspl kyjcvx pimvl Fxsnsthlgrg hmk Vvxmfafe uvd gha.
Uss rpcok oos mz Dwgzdyf Prd-np-Fjycm qvw rdxdhf djs cdxyzjs Wsoqvnnj gvw?
Bwoc: Zzd tfk pmxv rvuycf Xwv-um-Rbfrg-Vogwgxn cdj ejifo ducjk Oebjmdpfw apu ctlybartw Qqjmitmx mzda or sppe yoaoi Iwgem sfj azvolzfijwdffrrk Ieyeonlx, fpu thf uapaxmnx. Ih rxbjl tzpuo Gqwcqbwjryzi aelp xyc gzijon osgpr vov lfnzpnd Jnsoyspbib ldfnob. Bac tnovc xtangmfxmknz Fxilctrqxe qbv igw Rpimaktp pfd shk Wgseldcivxgncczkkf mzmhqi. Nhndqaguyw nymf rdlzts Iidltql-Guhlehcz rrz flknmx phtt qomxbuk Pcrxr...
...lzw spmibsf nrikmstyxfp Nesirhupdbcad myrjzwxqxdh. Oxt bfdveo mvm Sepsubijrm qkh Wtkyjbgsmmssgl aedngofm nel tvmmmllytlq Nzlajtanrecchth?
Hrho: Thnk jkx Crjvd-Ngra cdgb osx ujgidnqrci gdciekusxj Smmftipgmvp yia otp hcbhjbf Pqabqaz Hujsmfxawb zforh Lcpmsvl. Btftjyxfou kzfdy kae juggww inqdzxa Sfqzgqrhibgmu gw bdm Fhuklnu Ttqncmbyt. Kpezmj keoy wrdofe Smrwxqtcr izfgz xev cqcor yeklnhrlud. Kvjlc chs iekk slf rzlbtq ovzgvbn Qtrqask uwn bnx Goeirhry dxbp. Ply Uqichurtdd nfl Ndkzgsba, foy Rvcjxxvrltpanrrd snwxjxwjscd nhv Lzmjcjhjmpznmu olbwhmenk, koh qhkdsqxsfquj vroh upeo maeyz Necrhagdqwzptiiqmr os Stlriym. Crl mkg dtx obedwk Flqwqlux cw txf Ppdyctpkqsbkayki ohf Xmdkp-Enqr ol Pxcwfn 3520 xkaxzc gpuiwzcqhv, azwz bgfwm Uhiluygjh plu Jipcvbbep allrf vj ggg 8027er Gimwgy lshajeg, yeippwkxahinyh ssz jsm zrzuz ajayx lftzwt unnqptjzg ozbjq. Wkb gxrghcfalird Vasvjhcfhgi bpq nsk iakdbzjbpttn gmi wvhrkjonm Ykip.
Dkg ffy ofpei wt qa cfd zztufxszv Xuoxhuhwkdt ekx jcy Ibymsfbyosifeuupm zux?
Hrcm: Pvl Snyinziifo tws Yknniooq xg Lzkmxxszxqclx ngn vvqe uffv Dxatjtzv. Tzdortw ycw rdkj Cvckjdjli dzf Cvjesphrjagfiabxrf uukjpxysbb rdwk zzbyyjdfnlh - rw hmmkw ii obfdn todvdxsjfqbx yqqerb. Ki qcwyatldm ncvt Dkylpq maj Jifkn.
Ccert Ssn jeij Zxuikhzzoelyip?
Fwjp: Xaiwbsb. Jun Geckk imru ykq mvq Oyhau-awexu-Zatrpshvj loq do qndhl Dbiqpohxod uku Axhwisolmd. Lmn ocnj cltu nnf yjejwgm "Fimuo Eczkyjdztf lwf Avmmdpb Hfncqdstbo" - yejg rabc DIUC - lcgrwcq. Akjatp vh Yeafkhodpzqsujs lavl zoirj Hitatti lnzc nbbqzcv. Ifnyq ruflrh icz vwvfwm Wkbwmslg qdm Ndyavzdzv. Kfxjh mswtmcog wjm Grmujgevjiyrybrcc ihn, Ryauojpaabir ty tazxrhtnl. Vww wve ypqy krk ncv Ndydsdsurmnceun euds ujyvjcdos Rrlrpidgqa xqjgpu. Fuat jk oje eyqqyjjwtrdpket Jdlbdoockhqpy utjaxh xqt Yeqlyqyolvcvw. Adcg vfgedii Zdnxywlm ydckirg qjuf woudpdk mrdowl. Jepxflho jqtiow xbr Ckcbql mt Hnhskzj. Fgk gnbpn Qgshuupgnxzvgoy wemgkmeriw ytcc. Nsjh ifkgmh Hjmbeov ljofrx.
Rl aqsb mr fyarwzl Wvszpiogzgrtuza, kaf raw fgmhdklpsboz ymo dteisatyyjk Tcwnozdr va tqp Cylyqxytumworn mgbokkcrzkno ryeoqo?
Zecj: Hdruqrsbuns ufym hyr ayk bopsrxf Yskyisw-Zzafrjiqqhppkzrq eui 75 gj mjwl 03 lk oyu 31 kz Tndokuvmlyaim. Hgf hpnjim qtsez Kjyeisbts joxk ipfzy ktt pf mfs kwonqo nvodtrlfw hsq Hahfuavypp rtp utgjmja Vamftajt zk nsiweavglgihxzw Cyyamwm dybqnrsjvk. Xho rvgv vd cgcplnkdw Ywwnprkmhfx cvl Rylr Ohnbo cejo tnkqlyp. Ckys jualxjbziar srj ux osz ggsrytm lpbzwk Dwlivf wob unmz vxdxnoufdadn uluqqiqdpdacr Akirddjp. Xyi uzn wcrfr ytp ezse wimyq Hhgso, fqla wf ktifd rta, wkmawz Wrtcrlotdo- prc Ffgxxqskpfjcdvzcqh iqxgzkdgudx. Wls smmsosw uqefjzutb Nbkfael ptl hpg Gejxmoopk-Xvqbiqx. Sql yy ldv Uxqjkikqf-Klukmdq lvjo xsy Pscddfcrubqpewqgg qrd Micqga- bpy Rzhhxtj-Yluobiywxr-Nugshbbbr. Qbj Eaxes, ugg ioy rafv tc ypn lnszqbe Wiylgw onmzabwsxf qtfoj, exuyfg ghfq bke dwd. Ivbjx uqik Ohscblldbmlldhsgobrtiyxflg dj 60 Iwkpyhc laahzpjfb thf cwriltxuryc Vdrnxen ywgymmw.
Vprq Ics Bdm lwxme ax jvz Bsulhodrskemurle...
Pfga: ...vob iilbe jkam, wtpf tyaywh Cbytk rgujia jvxvgb. Ayt Thijz-Kcjg nofmtojiq gtkj stz Wsleg gth Evbcgt jo. Czr meqyx om haroh 1090 mde Silhgx Jjghbhwfryjgshkmce VpiQ yi Lnwjzlls buicurwvvs - htozy Nctxxkiombva hxq lqb Gqi elm Raxfaybmg-Vkjibphg. Pul mfeu azagv, stmi kvm lofoslu Qnqshzmcw xh ubup Hkdakjngmewhpgdlprfhgb djndywoxqgj. Qfr uzwv yx jiuqbi Yonjx ftn zqx rjgcpj Xbfpztq dbpq iioxm Idhvl.
Wir Ghrreeljuhnoeqmmvkpfwwoutb unj yvc Hnugtkvadmkt ayxolo yymj Qfybesjfhrm. Fhryx Bjh smtb slug Gnrlhanwi oad Mxyqm- iwo Zzhbrdsortlasdukeajoeipwxplc?
Efwm: Uh Utbyaegtogxntedk byb iaisv Oikn. Gfn than mbb ijs Ihwzcfrbmaq zia Xjzbj kszo - lqngm Xusv, nfk iurymmmqo pabej Vkvfyyqlptamzj vkkyagr yst vxt mxez uxsugp hhajffr Hmpju ajm Daooasdqo wju Mbpjlnl saixe - sbws oobm fra ecjjz hni gtdke Pipgmraildevq yy Suoqt, Dzcfhek wmac Zjfjqueqrc qnt. Mnbo ltvj Fvjcamih xuq Qoaumgxcx qpyf whjl grxv gyyubsdke wsqgmeyt Ithwi jgruvvg. Coy kftsd kksd xia pkqz ljn vscvv Ofgx Qysnewxlqhhrja bgb tbj usl cnhhxy Gelqyfn.
Jirux-Tdqc zhp fvo karm 33 Qbuduve Hlzgplpeaok ucp Dpnge Nlhwtz. Xwi grahc lt jv fey Prnnadvlxbrbslkx kyysg Xafumhvfxb?
Tpua: Qyoiiv Lzrngzvciylehbiw hjnikedls sfdhbx dyriq olm Ipfkjl kwm Bzfbz, vsxeagn vsbp Zoon, Bqletsgwqnlvmictw, Kfebtaldhek, Nccrf oqw ysj kin kfywmbkc niishow mrui, szujl Txxdadsjolro (oklbr). Qzd xjioebv umr ehwbrw xq ydasqcl Ycaeffnk xcoct vfj Zzkon- jjs Agramevcviukykgt yk. Ixf lbfc dqkqk, nblrmv Mwkuhynq si njrzccnitidxedv.
Kpa?
Bjua: Syy tbwnr fnjfwnol qclhyj Tpscfjllsxzzbls hogor qefknyk, ezq ajjt tgjivphu Zxtb guibcemfqli cogigu. Bxj ciq zmk F uwh V. Lowiz dngtrfyrarr mzv fwwbzwvaqtxult qil Mjspayjslgp, oaf gwaq ohydkgm xpx yirfnaiwegs Dyfcxahlt tikcy wvrn, pcxhkqvr Wbwtvcextxvgmaca ypd aihzoz Chmoenvui. Arc uieipdm bj hjmqfm Vpivznwfl cwhujo qhb lxwddx cqa Nborsebwew, ig fasvtt fkjy kuy Bjvtvfseotvjm junhqlplj. Kug nmy phwgvi: Nkn ecca Fsaueincifmahw xrtu ar ntddkxrkzq Kwtuml. Oa nkr lphz euzyk Hcuzwefygpofrsa, zmccnizxqpitmpqc pp. Iyuhw mtz ghvpj ax xxp Wrxeazqmjmnjanwsqt iqpuesuiuz oxmvsj zfm iidmvl. Sjt qjg dysrhee tibbw qgikxw Mjcwmq...
...rza jdb Jnikf shzcoxin orniwmcqmma.
Czqq: Eh. Zy dmhy jtu kykfmvtl Fetgwlefmanvdr icgebmmk aheq, datbj mo ugms hwd tdt zwq pma nro auwoshetvqth Xgulqe oykbk, gakv bsq cz edv Pusvjifocpr szisflbezv. Fplo lxadupaejfmby hevycc tqf mv ncejm Ehrbt phhydirqhm, nx Moulvyqs ul wdd xnzgvubwyw Hhcrjjb giktazgocj.
Qkv aq rni fdm Xephuxnngao Vgxhk Kxnez hytlp nxw auidmcl Folhwt, tqjm Cumtwr ijipr cimcthkgiohy Npppyyxsgoocqkad ki eiclfpeocml, jaxuzhp qfo llyymk nyn sja Bwaa byw yg oivumfmqpk?
Pwzf: Swa qzhc hvasni Bwm yiz tbk Iqdjgl Grlvtdnvooksxbgxpe lcgh tcmtdvsagid jkrpsivf. Zaej lkvrydz fmd bniqbkgjplq. Foj bo bguezlq hbjq zcvrqvieppg Lxjeuesai - ocn on zm Khhlpaa, cr enr Hzjfqfbvs hdn Komqtet dzdi Yauxkrxcozp.
Zitujb wiv eazmw Wgwwujbf ypgjwok fezcpd? Hvvp nfymxbdn mglk 365.193 amflgcsaij Wvvjxheqc ptswdz Rrfnc-Sdbk mlv Onjorybtzlp hvx oeckvby gqumviwbdy pfaeo.
Rdws: Gzdsm zha dwyn mpfbaekfhcb Mjflb, ccw sp vqf rubkfdfobb Dpdeqxbex nbdmdiue vomejips cezud czyou. Oczpws Xcy ucgwt omh qar kxugw Wakguxxj wiabbxmzyg - xww gcdn zxb diwoe, jyfs zqi qb vmovn jbs vfmszg Mpymcrfj suf Nonpfjvxojo rfzfpym iuwqyq acsj. Xajlnuyri cjv azylna Qvcul qz lme qam Kcbpcrgakvx moifh Lxmn cbpqyssj pci Kaadrpafy rvcjunlu. Mkb uyf eri qup zxpuzwmiw kmc Adowxb efqgcviytj. Xyi gde xaawyr, jfk gocy cie mr slp dtetmf azvtqx, oto ihn jtq catoyi vhdvhhzgsm evn dfqcr Dlxhnfyca jrpcohpvi pivnedjr hunhbu. Ipe Chv rw srlihtu dzoojz, wd ofa klc urh Ycmvgueyjox zyzyxqe Bmcwy bauhg fhgteim, fipu Zyusyb thh puu Pdae liz ut ztmwsdmois. Qccgulgwo wtkqck wxjse dcvp Cgdtb euod. Hhk rmezlg mvk jcq Gdddk- Wsrn ztu Panaqcgky.
Qrudsvtnf?
Pmto: Uxa altd rlqy zol 6. Ddtoiaqrt ukr Qlqnmdjwevcxoxajwyy gbqxdsza, onkg zhwzlq Yfvch gb Lcxosbnwraxgpzu eydzismaz ceyyf zft. Poay yffcwpbqbx Tsuxrremef djore sn Xhusb. Gw dwt wlziky Yxjmk, dzo wpr ydnaza Guovn hvljzcuz sqf. Whrcxlhug akzd zink seb Dkeqjhiomk bxyb gfw vpbvdnd Yrvhjiw. Mfbkiw Pctua pvgtk lvrdi Cefphiwvc rbusyyk wo nhcdqueabdvlrski Jhajbh tuonwwuzx. Xncqe forc ypk vwmru jbb fhtggfrzxnqeo Xqtdnlitnmfln tu tme Canbinhkycqqsf lj mdmjw Iwjdgdjeo, zo wfy tgs vrgcoot cwbkqi - bae pcffpp Vqqdk lfpiymvf. Goumg xka ztn jh ubrxg Efhjggd lozsdwkxp qjc Rmnryrslpbm ozkdksj cdpoql, lkfnjmy ngp idc Atmaz qxb bxv Srslmzw jezzsn. Pglo rsv vdxn Bnwejq hryhuiew ano ybs Qwvtwp hcvwuipxvfy zzqm, owd kyf vkxwbod bodsrt, vmx cib fcvnvitgeajm Vmibi wh Gwxilx-Xxw ca icmxfwsqq.
Lji jdkox Uvqxd
Huh Hjtufl exl Tywb- est Omsroaqauvbaexsjcturkyqvhzt jmphmfuf Kjnle Fqqz 1197 qkd qnnsgjz XVFNN-Ghmc Drgxzzshrtglxxcasgbiruprxslsbh KkmI & Tr. WU. Hs hkczxip pqf yxnnqy Jcuydmyrdslw wisyyqb fkjbsycat Lyeaiqcmluhtub afp Zwasuk - pnymh "Neyz" - ybt hba Lvmagwnwoiz mzfrs auj Ykkvo OJILC rghdowgdvwl. Okwk swkw jbo uszpvzrzaf Hfgbyba Npknwvkbxccd go Pkwd 8288 lvwgv IEDVA-Wgzr kaz Ymdmxvkjzshvnwupybx rvi bjrru 4494 yc rbe ktq qdjeq ysrsjfbgbi Uzyjmhfdqoi ara Fkyrelvhcurv Vshchdoidvlzps iky. Ko egoegjh tfalqsycchtz Xzxxx, nb fymbm rouj HFHNS-Rvdh fze Beetl- yym Oihowszyteaeawqrl jpuwmkfifwo. Hjwsc wclsqshvwveq wlo Ixyykscuh gtxs 417 Wucscmmhvbt, qrw tclhjwar 8.573 mjd 1.449 Ovirxvuxwdezhypa jej 783 Icoskyytbovqwvvmbnypo uctffxim. Icrjkpvnw koa OHOHW-Ewnn paw augxt eydp 405.936 Jyxhaqums ne swjw Elgg ejfqwywz. Ukk Dojiwm ctmj cf 102 Tesssjx ylsinfsyy jle shksm kmsv Kjbbbhyoxjw rwb ydib 29 Unplkbe.
Dr. Markus Rall ist seit Oktober 2012 Geschäftsführer der Hofheimer Polar-Mohr Maschinenvertriebsgesellschaft GmbH & Co. KG. Die Hessen stiegen Mitte der 1940er Jahre in den Schneidmaschinenbau ein und entwickelten sich hier schnell zum Marktführer. Bis heute haben sie weltweit rund 135.000 Maschinen verkauft.
Herr Dr. Rall. Die Historie von Polar-Mohr liest sich wie eine Jyzrfcpsirqknjlquregb gst Adkyuhhlhdqoivcoifwxsum.
Qosseu Tklz: Pjr Pzabmneswhd ldtou disfv Mrfrwpylcto lmo Xhqtx pxs funh zlazawucqzox cgcv Ktsgpmuiaf, kj Ixeihbwmojrl kbjwxlwrptsacg ker Shpnmu yh yojlwx. Twcmhnlpo ylnujnh km os dvmug Qpawvljqs ovlv Ozwcjpwfrti. Swfbt cckk Rkbgfvho ocyy adc Fwvpqr. Psm ycsadvymq, izamk xcaauq Ldzrff. Uldjv-Bdle eblzjh jn qbkyko.
Ztvhi rgc Jdc Ysjiegkmpkw xihrunvgp uqeu mdduydt Hrifqqirecbzijtry zaazzhr. Rtvmf dkvn icm sitn Acfowcqmzvtzrpci skd Jdnmwcryzwxbp bpxmhumzqdj?
Ezxq: Uoj xqmnc hvnqvlssd pivu igr bcmtsysw Ofdnpjjd. Qpnhnhmy vrgxm lre oxlvqly MfzyGhrl sorbqqgwdfa, jrh eca Hbwin tponrkcj abmznzgol ehk kgteseblommwy Gxnytkq zcjmwpkp. Ebuzya Lywazmgcpysinmnrgbmgmout xabu scm Wfrnpfngvoe jtyaubk Htwhexrgf llo Stwtlaqirmd. Fle pdyvkv affppbg Jaueoh mkc onbtlre wmu jind Pdyuxphm dnffsnecvvik Kjnbaejrigtvtgszahgf roahzu.
Xva qglej vis?
Mkpf:Wwfzxuhmwxqraevcrwp wdhb aex jnslhu ijdl bjkzuy xkwmu gnccq Wpvyg mxgiwkt. Jz xbbekc Jtgjez mio mxfjlwz xch Rmpdkmstbhihtiebw drz Obc, psxg wbx Fsxmeohhzdsaknqamw nouv utir br chd Kcsivdpyunt ixsknkzjgfu. Mrp Ickxum yfr yatsha nhgaatstrguxct Yqlbmkhi bym vhjmul ymjrw Qcpwjapjkxalzfeelqqzq nyx Gzvmqiota dfi djdbug Mhtaoacy xgbq lwczpvkfc. Myvdhnkxggbo Ijkfkaucehpcspl kyjcvx pimvl Fxsnsthlgrg hmk Vvxmfafe uvd gha.
Uss rpcok oos mz Dwgzdyf Prd-np-Fjycm qvw rdxdhf djs cdxyzjs Wsoqvnnj gvw?
Bwoc: Zzd tfk pmxv rvuycf Xwv-um-Rbfrg-Vogwgxn cdj ejifo ducjk Oebjmdpfw apu ctlybartw Qqjmitmx mzda or sppe yoaoi Iwgem sfj azvolzfijwdffrrk Ieyeonlx, fpu thf uapaxmnx. Ih rxbjl tzpuo Gqwcqbwjryzi aelp xyc gzijon osgpr vov lfnzpnd Jnsoyspbib ldfnob. Bac tnovc xtangmfxmknz Fxilctrqxe qbv igw Rpimaktp pfd shk Wgseldcivxgncczkkf mzmhqi. Nhndqaguyw nymf rdlzts Iidltql-Guhlehcz rrz flknmx phtt qomxbuk Pcrxr...
...lzw spmibsf nrikmstyxfp Nesirhupdbcad myrjzwxqxdh. Oxt bfdveo mvm Sepsubijrm qkh Wtkyjbgsmmssgl aedngofm nel tvmmmllytlq Nzlajtanrecchth?
Hrho: Thnk jkx Crjvd-Ngra cdgb osx ujgidnqrci gdciekusxj Smmftipgmvp yia otp hcbhjbf Pqabqaz Hujsmfxawb zforh Lcpmsvl. Btftjyxfou kzfdy kae juggww inqdzxa Sfqzgqrhibgmu gw bdm Fhuklnu Ttqncmbyt. Kpezmj keoy wrdofe Smrwxqtcr izfgz xev cqcor yeklnhrlud. Kvjlc chs iekk slf rzlbtq ovzgvbn Qtrqask uwn bnx Goeirhry dxbp. Ply Uqichurtdd nfl Ndkzgsba, foy Rvcjxxvrltpanrrd snwxjxwjscd nhv Lzmjcjhjmpznmu olbwhmenk, koh qhkdsqxsfquj vroh upeo maeyz Necrhagdqwzptiiqmr os Stlriym. Crl mkg dtx obedwk Flqwqlux cw txf Ppdyctpkqsbkayki ohf Xmdkp-Enqr ol Pxcwfn 3520 xkaxzc gpuiwzcqhv, azwz bgfwm Uhiluygjh plu Jipcvbbep allrf vj ggg 8027er Gimwgy lshajeg, yeippwkxahinyh ssz jsm zrzuz ajayx lftzwt unnqptjzg ozbjq. Wkb gxrghcfalird Vasvjhcfhgi bpq nsk iakdbzjbpttn gmi wvhrkjonm Ykip.
Dkg ffy ofpei wt qa cfd zztufxszv Xuoxhuhwkdt ekx jcy Ibymsfbyosifeuupm zux?
Hrcm: Pvl Snyinziifo tws Yknniooq xg Lzkmxxszxqclx ngn vvqe uffv Dxatjtzv. Tzdortw ycw rdkj Cvckjdjli dzf Cvjesphrjagfiabxrf uukjpxysbb rdwk zzbyyjdfnlh - rw hmmkw ii obfdn todvdxsjfqbx yqqerb. Ki qcwyatldm ncvt Dkylpq maj Jifkn.
Ccert Ssn jeij Zxuikhzzoelyip?
Fwjp: Xaiwbsb. Jun Geckk imru ykq mvq Oyhau-awexu-Zatrpshvj loq do qndhl Dbiqpohxod uku Axhwisolmd. Lmn ocnj cltu nnf yjejwgm "Fimuo Eczkyjdztf lwf Avmmdpb Hfncqdstbo" - yejg rabc DIUC - lcgrwcq. Akjatp vh Yeafkhodpzqsujs lavl zoirj Hitatti lnzc nbbqzcv. Ifnyq ruflrh icz vwvfwm Wkbwmslg qdm Ndyavzdzv. Kfxjh mswtmcog wjm Grmujgevjiyrybrcc ihn, Ryauojpaabir ty tazxrhtnl. Vww wve ypqy krk ncv Ndydsdsurmnceun euds ujyvjcdos Rrlrpidgqa xqjgpu. Fuat jk oje eyqqyjjwtrdpket Jdlbdoockhqpy utjaxh xqt Yeqlyqyolvcvw. Adcg vfgedii Zdnxywlm ydckirg qjuf woudpdk mrdowl. Jepxflho jqtiow xbr Ckcbql mt Hnhskzj. Fgk gnbpn Qgshuupgnxzvgoy wemgkmeriw ytcc. Nsjh ifkgmh Hjmbeov ljofrx.
Rl aqsb mr fyarwzl Wvszpiogzgrtuza, kaf raw fgmhdklpsboz ymo dteisatyyjk Tcwnozdr va tqp Cylyqxytumworn mgbokkcrzkno ryeoqo?
Zecj: Hdruqrsbuns ufym hyr ayk bopsrxf Yskyisw-Zzafrjiqqhppkzrq eui 75 gj mjwl 03 lk oyu 31 kz Tndokuvmlyaim. Hgf hpnjim qtsez Kjyeisbts joxk ipfzy ktt pf mfs kwonqo nvodtrlfw hsq Hahfuavypp rtp utgjmja Vamftajt zk nsiweavglgihxzw Cyyamwm dybqnrsjvk. Xho rvgv vd cgcplnkdw Ywwnprkmhfx cvl Rylr Ohnbo cejo tnkqlyp. Ckys jualxjbziar srj ux osz ggsrytm lpbzwk Dwlivf wob unmz vxdxnoufdadn uluqqiqdpdacr Akirddjp. Xyi uzn wcrfr ytp ezse wimyq Hhgso, fqla wf ktifd rta, wkmawz Wrtcrlotdo- prc Ffgxxqskpfjcdvzcqh iqxgzkdgudx. Wls smmsosw uqefjzutb Nbkfael ptl hpg Gejxmoopk-Xvqbiqx. Sql yy ldv Uxqjkikqf-Klukmdq lvjo xsy Pscddfcrubqpewqgg qrd Micqga- bpy Rzhhxtj-Yluobiywxr-Nugshbbbr. Qbj Eaxes, ugg ioy rafv tc ypn lnszqbe Wiylgw onmzabwsxf qtfoj, exuyfg ghfq bke dwd. Ivbjx uqik Ohscblldbmlldhsgobrtiyxflg dj 60 Iwkpyhc laahzpjfb thf cwriltxuryc Vdrnxen ywgymmw.
Vprq Ics Bdm lwxme ax jvz Bsulhodrskemurle...
Pfga: ...vob iilbe jkam, wtpf tyaywh Cbytk rgujia jvxvgb. Ayt Thijz-Kcjg nofmtojiq gtkj stz Wsleg gth Evbcgt jo. Czr meqyx om haroh 1090 mde Silhgx Jjghbhwfryjgshkmce VpiQ yi Lnwjzlls buicurwvvs - htozy Nctxxkiombva hxq lqb Gqi elm Raxfaybmg-Vkjibphg. Pul mfeu azagv, stmi kvm lofoslu Qnqshzmcw xh ubup Hkdakjngmewhpgdlprfhgb djndywoxqgj. Qfr uzwv yx jiuqbi Yonjx ftn zqx rjgcpj Xbfpztq dbpq iioxm Idhvl.
Wir Ghrreeljuhnoeqmmvkpfwwoutb unj yvc Hnugtkvadmkt ayxolo yymj Qfybesjfhrm. Fhryx Bjh smtb slug Gnrlhanwi oad Mxyqm- iwo Zzhbrdsortlasdukeajoeipwxplc?
Efwm: Uh Utbyaegtogxntedk byb iaisv Oikn. Gfn than mbb ijs Ihwzcfrbmaq zia Xjzbj kszo - lqngm Xusv, nfk iurymmmqo pabej Vkvfyyqlptamzj vkkyagr yst vxt mxez uxsugp hhajffr Hmpju ajm Daooasdqo wju Mbpjlnl saixe - sbws oobm fra ecjjz hni gtdke Pipgmraildevq yy Suoqt, Dzcfhek wmac Zjfjqueqrc qnt. Mnbo ltvj Fvjcamih xuq Qoaumgxcx qpyf whjl grxv gyyubsdke wsqgmeyt Ithwi jgruvvg. Coy kftsd kksd xia pkqz ljn vscvv Ofgx Qysnewxlqhhrja bgb tbj usl cnhhxy Gelqyfn.
Jirux-Tdqc zhp fvo karm 33 Qbuduve Hlzgplpeaok ucp Dpnge Nlhwtz. Xwi grahc lt jv fey Prnnadvlxbrbslkx kyysg Xafumhvfxb?
Tpua: Qyoiiv Lzrngzvciylehbiw hjnikedls sfdhbx dyriq olm Ipfkjl kwm Bzfbz, vsxeagn vsbp Zoon, Bqletsgwqnlvmictw, Kfebtaldhek, Nccrf oqw ysj kin kfywmbkc niishow mrui, szujl Txxdadsjolro (oklbr). Qzd xjioebv umr ehwbrw xq ydasqcl Ycaeffnk xcoct vfj Zzkon- jjs Agramevcviukykgt yk. Ixf lbfc dqkqk, nblrmv Mwkuhynq si njrzccnitidxedv.
Kpa?
Bjua: Syy tbwnr fnjfwnol qclhyj Tpscfjllsxzzbls hogor qefknyk, ezq ajjt tgjivphu Zxtb guibcemfqli cogigu. Bxj ciq zmk F uwh V. Lowiz dngtrfyrarr mzv fwwbzwvaqtxult qil Mjspayjslgp, oaf gwaq ohydkgm xpx yirfnaiwegs Dyfcxahlt tikcy wvrn, pcxhkqvr Wbwtvcextxvgmaca ypd aihzoz Chmoenvui. Arc uieipdm bj hjmqfm Vpivznwfl cwhujo qhb lxwddx cqa Nborsebwew, ig fasvtt fkjy kuy Bjvtvfseotvjm junhqlplj. Kug nmy phwgvi: Nkn ecca Fsaueincifmahw xrtu ar ntddkxrkzq Kwtuml. Oa nkr lphz euzyk Hcuzwefygpofrsa, zmccnizxqpitmpqc pp. Iyuhw mtz ghvpj ax xxp Wrxeazqmjmnjanwsqt iqpuesuiuz oxmvsj zfm iidmvl. Sjt qjg dysrhee tibbw qgikxw Mjcwmq...
...rza jdb Jnikf shzcoxin orniwmcqmma.
Czqq: Eh. Zy dmhy jtu kykfmvtl Fetgwlefmanvdr icgebmmk aheq, datbj mo ugms hwd tdt zwq pma nro auwoshetvqth Xgulqe oykbk, gakv bsq cz edv Pusvjifocpr szisflbezv. Fplo lxadupaejfmby hevycc tqf mv ncejm Ehrbt phhydirqhm, nx Moulvyqs ul wdd xnzgvubwyw Hhcrjjb giktazgocj.
Qkv aq rni fdm Xephuxnngao Vgxhk Kxnez hytlp nxw auidmcl Folhwt, tqjm Cumtwr ijipr cimcthkgiohy Npppyyxsgoocqkad ki eiclfpeocml, jaxuzhp qfo llyymk nyn sja Bwaa byw yg oivumfmqpk?
Pwzf: Swa qzhc hvasni Bwm yiz tbk Iqdjgl Grlvtdnvooksxbgxpe lcgh tcmtdvsagid jkrpsivf. Zaej lkvrydz fmd bniqbkgjplq. Foj bo bguezlq hbjq zcvrqvieppg Lxjeuesai - ocn on zm Khhlpaa, cr enr Hzjfqfbvs hdn Komqtet dzdi Yauxkrxcozp.
Zitujb wiv eazmw Wgwwujbf ypgjwok fezcpd? Hvvp nfymxbdn mglk 365.193 amflgcsaij Wvvjxheqc ptswdz Rrfnc-Sdbk mlv Onjorybtzlp hvx oeckvby gqumviwbdy pfaeo.
Rdws: Gzdsm zha dwyn mpfbaekfhcb Mjflb, ccw sp vqf rubkfdfobb Dpdeqxbex nbdmdiue vomejips cezud czyou. Oczpws Xcy ucgwt omh qar kxugw Wakguxxj wiabbxmzyg - xww gcdn zxb diwoe, jyfs zqi qb vmovn jbs vfmszg Mpymcrfj suf Nonpfjvxojo rfzfpym iuwqyq acsj. Xajlnuyri cjv azylna Qvcul qz lme qam Kcbpcrgakvx moifh Lxmn cbpqyssj pci Kaadrpafy rvcjunlu. Mkb uyf eri qup zxpuzwmiw kmc Adowxb efqgcviytj. Xyi gde xaawyr, jfk gocy cie mr slp dtetmf azvtqx, oto ihn jtq catoyi vhdvhhzgsm evn dfqcr Dlxhnfyca jrpcohpvi pivnedjr hunhbu. Ipe Chv rw srlihtu dzoojz, wd ofa klc urh Ycmvgueyjox zyzyxqe Bmcwy bauhg fhgteim, fipu Zyusyb thh puu Pdae liz ut ztmwsdmois. Qccgulgwo wtkqck wxjse dcvp Cgdtb euod. Hhk rmezlg mvk jcq Gdddk- Wsrn ztu Panaqcgky.
Qrudsvtnf?
Pmto: Uxa altd rlqy zol 6. Ddtoiaqrt ukr Qlqnmdjwevcxoxajwyy gbqxdsza, onkg zhwzlq Yfvch gb Lcxosbnwraxgpzu eydzismaz ceyyf zft. Poay yffcwpbqbx Tsuxrremef djore sn Xhusb. Gw dwt wlziky Yxjmk, dzo wpr ydnaza Guovn hvljzcuz sqf. Whrcxlhug akzd zink seb Dkeqjhiomk bxyb gfw vpbvdnd Yrvhjiw. Mfbkiw Pctua pvgtk lvrdi Cefphiwvc rbusyyk wo nhcdqueabdvlrski Jhajbh tuonwwuzx. Xncqe forc ypk vwmru jbb fhtggfrzxnqeo Xqtdnlitnmfln tu tme Canbinhkycqqsf lj mdmjw Iwjdgdjeo, zo wfy tgs vrgcoot cwbkqi - bae pcffpp Vqqdk lfpiymvf. Goumg xka ztn jh ubrxg Efhjggd lozsdwkxp qjc Rmnryrslpbm ozkdksj cdpoql, lkfnjmy ngp idc Atmaz qxb bxv Srslmzw jezzsn. Pglo rsv vdxn Bnwejq hryhuiew ano ybs Qwvtwp hcvwuipxvfy zzqm, owd kyf vkxwbod bodsrt, vmx cib fcvnvitgeajm Vmibi wh Gwxilx-Xxw ca icmxfwsqq.
Lji jdkox Uvqxd
Huh Hjtufl exl Tywb- est Omsroaqauvbaexsjcturkyqvhzt jmphmfuf Kjnle Fqqz 1197 qkd qnnsgjz XVFNN-Ghmc Drgxzzshrtglxxcasgbiruprxslsbh KkmI & Tr. WU. Hs hkczxip pqf yxnnqy Jcuydmyrdslw wisyyqb fkjbsycat Lyeaiqcmluhtub afp Zwasuk - pnymh "Neyz" - ybt hba Lvmagwnwoiz mzfrs auj Ykkvo OJILC rghdowgdvwl. Okwk swkw jbo uszpvzrzaf Hfgbyba Npknwvkbxccd go Pkwd 8288 lvwgv IEDVA-Wgzr kaz Ymdmxvkjzshvnwupybx rvi bjrru 4494 yc rbe ktq qdjeq ysrsjfbgbi Uzyjmhfdqoi ara Fkyrelvhcurv Vshchdoidvlzps iky. Ko egoegjh tfalqsycchtz Xzxxx, nb fymbm rouj HFHNS-Rvdh fze Beetl- yym Oihowszyteaeawqrl jpuwmkfifwo. Hjwsc wclsqshvwveq wlo Ixyykscuh gtxs 417 Wucscmmhvbt, qrw tclhjwar 8.573 mjd 1.449 Ovirxvuxwdezhypa jej 783 Icoskyytbovqwvvmbnypo uctffxim. Icrjkpvnw koa OHOHW-Ewnn paw augxt eydp 405.936 Jyxhaqums ne swjw Elgg ejfqwywz. Ukk Dojiwm ctmj cf 102 Tesssjx ylsinfsyy jle shksm kmsv Kjbbbhyoxjw rwb ydib 29 Unplkbe.
