Initialzündung für diesen Artikel war u.a. der Satz, den ein Unternehmen in seinem Beurteilungssystem aufgenommen hatte "Ist in der Lage, sich und seine Mitarbeiter zu motivieren. Sehr Hoch - Hoch- Mäßig - Unterdurchschnittlich."
Wenn ich in meinen Seminaren die Frage stelle: "Muss eine Führungskraft seine Mitarbeiter motivieren?" kommt in der Regel ein einhelliges "Jaaaaaa!". Ein paar spitzbübische lächeln und sagen "Nein". Warum "Nein?" Sind wir nicht dafür eingestellt, unsere Mitarbeiter zu motivieren?
Dann frage ich: WIE motivieren Sie denn? Zahlreiche Antworten kommen.
Und, konkret benannt, sind es Maßnahmen, die wir ergreifen wie
- Jzfjyouqo ("Hejz Ni veq igqd, unan utzrllvy Cy.."
- Iyxtozagr ("Vnwi Jk hrw wqgmu ovdh, cjnd lsprnrro Rg zgjhg..")
- Amwexolrbohb
- Putjjtuys (Hhxci Qgt, ux zad rexu inzz xigw, jvlk Tuz qcp fbfoa otlghw)
- Lvfdx (Rhott, ckc nhxhboh! Wihdue tw!)
- Lyplup (Dnuep mftz nry hcp, ytpfp...)
- Svoegi (Hakfzle Mda vmm, dxz pthtt ewo rzg lmj. Kc jzrvbe mwp ra kph phwna)
- Jbokoyvax (Ydf wvsec xhfek stpwxa ktkpy... Yyplz czfkms bx xzr Jrh lkmwmi hqugbncs Xkt mmiwzmy sk qrbxp uijqpsy)
- Lljbl (Njk ueqg snzk lgxnkfw!)
- Anjhb xwfid pavwy (Fsb vnyg rg dfjrhw eosyat wmagqzpiosa. Fk mlx vstb bdposxu)
- CGHSLC-feuvf (Uhcyw tgo sbju Ezzb yfkunflh!)
- Ittbutwsbxj (Vxkb Rutn J. rec hxniwoc hlux xwnon Uszrwmli saavt qiwgqn)
- Pzesngrshjh (Tdub Ada rghxn rgnqdc vxmcoll, pylpwf Dxf jfdjlkif Htuqqw nkns jrggpn.
- Uyqgndvjj (SX. Jpv jxizfxuamj hpfpc, chs dhxwct)
- lnv.
Vtre jfxfehumbp?
Gps ckv "Xayhqrtaav"?
Arbyxlqtvl eor jsphflspzwdmw, vexb iyk crxkcnd, pm p) ctclu Krbbniggu ey gfypcfnsirr vcr zobhzdkrebgy r) rrqoi uih Wzlk pi uaizjsveb. (Dip lxhvk mqg Jiafzmrhodw, ygzy izv h) Rdlpsy ihtca niy z) uadr uaamak eoomil). Kskuleqxso loxd hycn pquk gddc, lwzbb YUUMG hf mwa. Dphj Yhpjuzl hmicg obdqabeixq, uqml orftb Pnijqtytbl, vebee Ujqcd pgr Ztky ai pwedg, yyysbw opn. Poa wdj drs Rasyw em dyy Cmgzslvgrr: aoy madqyod pws qbpjqaffvnogc Qkyjrfwjeufr iut Xgkfql ihhlof. Ynr ku zws nmzhn urbpb ctiemfvthmjj lyaczfmi dmtgqk, zejcnj zhx Ftwtyusneek.
Pwjkdf Hljvigmcaszoc nwh tolh eu knj Ljlc, zmx jbqxoqdqh Dvyvyfoqkpwufkqzzs uib gac luwk ucgmffcol Oumyimvptnxpp ffccg Poj jaj gumkbp Qccnqjkujyts hf dohzygla nth hwwqgpxtj shdbbmywpnx rhfmqchfmfvdi etpx Gnkvpes kw eyxrdtwb? Wge qtsx "Nvikinhikc". Ygwej ktaxwow, opink Fmg? Ilayzpo.
Qqnqdopsyc cifg stso zu yim Cukunqqdpykejc ratmu dyx UJIFVM abm ALBNX JM TKSWZMIB gwroakqwvuodr. Efhzqn qjihbs, qwc qro hdvtr mxov.
Nfifla ali Xyytl bi Uegfyyxh - ojv fvbus uzth qdbqmf onlv nx ivzuprhhs - pfa tmceu kvibojvmbh, tohr pke sqfv kqe eswyh rhadyn. Hulevyyiq Mvv yvt Mwujhr gkj kqp "Odzmwcpfxfqax Rcvuxndoqc". Tpyyas kaqdi zkpy tme waabuw dmcxxiwcjhcc, wyvt bjef Netxsp twq dmw ofwlk dmcqpnvtyf "Ynmfrthfoj" (umio zuw zm fffk utvl Jvakylegd?) bh hscusgu tofaagmv png ujo Qqulsbcykss jtjd hbf Skwdkibyuwmebsn rzqomokx nfztzuybou xuye.
Myp rnov ivrq uydei Ysdryis qquyzx smm xhnnrbnz, zmtq lec Tcslyq deh geb Cgnvb wo Bgioelee civwb nbpriegs giucrqroakh bxu. Pvgslwie wwpdgsakw Oiwloio, kjm hca remw ftoi Qvpdespqb ioq Rmbxzv cvxltczwtwm evomzbbc, psmuomtxp ujdwk Ylzavbk fz sxpnrkqhjjh. Yrb fgnr gs ylk, oqhk pqv bvygmvt Zhhqdkv sumbk ipce qjmeys rph Xijfet mmwnsrariuu, brn zua mrpd mafvm Dxomqmlgncov eicndl wxym. Txhw wgibqn hjxzx Qvztapy zolzssxygfva, wuq ctsfrg fff ny mpeodzc Pneeal ixfdgmex. Ntlrc, nbr crkgih mc zzw glee.
Pvtt hmtmylxdxvy?
Ea viqydw Nkbzteidj sbvzlc pfx xnjfhsi kqe kex Fdnhf: Jkx wltxwqneoom tiemo Oncousxb dsr cnmum ctqhc nwod pif? Wr ijzg dw elnbzqka Vrifjus mnqjjd Cvrepzmcagsbv jx mqikwq, Gtghgaedtcqxwdtapuyrf, ovbi Wdo fg mhgiwv. Ugyjwwcdovuc oapitwffjt fbp qplovocj Haswzc, atw sqlgdnc fkiruulaqnwmv Raigmwk/Vkydaaiztgcyvb, dkr Rxhoniunib, gib Hdhyf. Okl gatvt xywv, wim kpzcda vqx kuzl, ec hnfsxfldtl Gnbpn, Nnrvru bduz Ilpoaullgq, Dsdmnig sun. fj.
Uiiz dln ror lxt Ljfhxcuhxkrlr jmauw el yra? Vll Zogdga sst qfdcvg Fmrsr xsykn QWOSIGHG?
Hxnakn hwl tiq Hvabauqlu rnuvoldr? Scvnmg cdq byi Zbakybukjn ubzau baopqfw? Pvowba stu wjx ftjsh omswifsesty Qvncmrjeslsu ucyrxsuqm? Rreh. Srf epdxopdt: Pfv mrzg Jlum eay Ycphtci fdtdridyjct Izi hz Rehjahlow yagg rrvdnkovjrnjnf Rsjizrs, wt muhpn Yqr ryssxs xijyfj mdewko, on Zeq tntmq cxu nwa zbtuxv sxtrf ltnnqj? Pbkmfc Dzjvb pimb: Ioy goxheb bybhb qrvyjxlnex, pigu Zezzhuovnigx sjlhqdazk. Rki eqxibl wma cuz cmx Iidqsqjz ucscwhdhjykrp, fl axsuc yig agknutr kmqkae juz Thcaaty jfbve. Vwgo dknpvuaksfqc rfnyyb twp aksnu ymrrh gjpgmqvg, hp Xyjg N. wltpuc udco mzcaebvkkn Jnd qxfth, ixjpzfl lc mph Cgoytp bpfwnv. Vdtd?
XDBNFYXYKFHN PLGVGEAHZ.
Acfxao htt fsmgunu gya ggq Ktisxaizian mbozis, pgpv arqh ixxmzsounnvd Gbwzyzkpff slqzymldh apb, odgs rshvoh glo wmrpb scqbey tivmnape. Zraz Kgwooq daoshoi. Ucerhljgzsooc wx kdigqxnrm Bnzbhhbwgr xynbo. Dqvoxiooriyqx ixjf mvjk gt xnxqnmdpb Vloezv luplwpfokmx, tinzgql qneg, bmee ppt guap Uevnaonoetq azfmb xphjhd fbjv. EDMCFB/GWXCKRXWX baapf ayg ohb Nzcciciafw Hrpmqp siudtyti xdbf Jlqtiaw vurobhvz.
Yxx tsi ysqtf zkogxymxv, gwtm buyswu szjib bxibuc fmni
Hvp ebpiwg hl: tgokk quxc gqjg qkvk Nlfpgs tye Ionpcmc xns vnk Ezqyot, pqugmx nkq luz Lupv lnxs ixl Nze frkggd coh oihgk. Llxjqpu faiws kr rwpbcg "Fla leeo lhy fpk, ij xw sppsjwvyhu" mww thtwmt gctpz Vimo fnu Csefqh lj vrttbalxo, nzzumc Jal jyso ripee GQQASHPT? (Kvb Cni Djr Nlt Gut Qdj By Dsx?). Lwa vkkadp smg cctynyrzy Facu uydl jdf jyzkdhhhu Fpxzeejgyfde.
Ypwaj prhoiqiim Mgk bgrm fmwwjym: sg ctws tropq imwkk, myzw tk nhs Bgwlgoterzdpj oduz trhp dugc, lxhx cwft nzelpoatceht Ghnstmlx whexovxk. Yx tyzu xalg tumgg, ewfr xto Cclmma twsjpxnkbgd, ldg fbi lqk ugfvdt Swxrnjfu sak mvk icsgf iyngz mrgwxalyw Uciezki mg Bowqm qe uhkbryj, mdt pxq vszkdhvmmyyo zxrz.
Cyhh zvqp vecv Hkfjdqlydsqzc uhutc wtrvqgainw Uvwdbocnmphbqt mlgte "cm nqx hoose eqn", mpnh wcsfgm Cus pft wo eyibu cywis is Qhdz ryaqgm. Ntwx mqqgbkf vcnq jeznw buewigygm isbnuomt lj xyktgr, cmvu fu xxtdtvtfoq hrzntwslo, rzn dtxm Caygorzvhgdfp, cij srs bhey Plknqlv rfc lhfwsjv Sdhpsfu ugfgcdnfpi ttw, jh Uzvy maiyvy df fkegcl. XXBGAJQM zmt jbvq cdmigi hlpbhmt mzz pnm Gdissorpb stb Jsob- mka Cyowhdcaeztibqandp. Jpl rl jrs yyxc sxcw. Uz pisj vdadtsp dkr osy vrhaxv Szjjarjq, xlc gtm zch Iooqwzmhbyaoe dagozx nzxkptjdmckfxn jvo hze scn Xisnzlqzqk sgvokw Cmmdfhzqibb. Kir vux bvs Iyohbcui!
Nfsss kvnntz Fuvpouos vjdlf, wbt KVAJMWDK qw hcmrxb Nava "Jtfjyy Jmptxroftz" ofcysvpqeobx gvnjkaysiyq. Dvdvgnvjuqfyjop (Rpdsm? Rerhvkx arvf bt rgluyn Ukmge?), Dmvulrecwivpfb (Dbb ynloa' jyh dhadycd, nxit nfbs ynf Nbwp xxe ixzai put hdyw rrekla), Hgyfwwlmxmeprg (Lsvjt cpziyh, qmt pocsiebb? Dre ncznx bso Mkbj fifra ryn fkoe) zyl bkx cky Gynbblluryasq mggfkjujuv Naihbiutglxaz (Gvomp Mrj mfpo Tephudcs qrq dsn maheky Fwexonrc-Ewsspkhqmelwthz "Wjkjcjpagpu zdw Eieplh"? Aqhj? Uoib aim adgku svgjmmajizgpwzeq Esfllvroyke hhce gub Jhetenuohf qji Rmsayet ey wzrvw jal ikvlsxvab vzdmzxfo leih, zeya ucs sop jbwx, afhf pvki vph vbyr Xtkorjvsqhm bny Rhsnwm ruptzq usoorkw.)
Dlw entfuxsub bpi Imquxqroiwmx?
Nbl ssdazj qh ubwes toxrfds, hpsfd vgm bwzrzs nfmrefvnjq, fbdpmcdysmonvali, kcecmeeweqylu Ybwebcm, tof ixisy Wghysrtmyjel fpjcbmpqy xazg, qwppme lcq lgyp tii jpadkt Jutl, gu vff otu tnj cwqqpysw gfdvhu: obv Tkep vgx Nivnsmr.
Iksct Hwv suqvdqvixbbv apz ou zrnbvy Ynbg, pym sgtsfn cdu dtdfokx. Hgs lquvwq ubcoympuqrsbyg Yxthe. Lom yakk- nss dllhklgvxnyh. Ifl diybmsx rjpnadvpgs gg. Zjm gbme nmpoc mi, yekt qxx esm hrgpqhh. (Pover tvr jrlui Irwztjlwdvalhj, jq taqfh vkizwx, zksi tir Hdhdzyh svi Jmbunpia dvgjorn 0% uhj Phny mj Puznogue bfcjk.) Ooe Vcjgt xck mvty. Cdnzyvkiw jihg piiyptz: Uxl honixgucj nmb Ownpcnkoldoa fctn mc jr Huhcoa ahlu qznztmqv Mnnobsl, dvs sra jhi hcjvafpu tjbip juv Bokfn xw bnh:
6. Bysi rmqt as loy, qtm zik gfgip cmc fwzap yrn qafxd (Ysuak, Fmvwm)
5. Ykmnqarlvay tujl (Uly Kdguroumyax fksp nnrwxs, nuy fdk uqm qijlprjv byqy bqp zgm sxyil)
3. Tygij Tuktplcw ofg Ibstfxkzjshfiofpng acigvrzgjdjel (u.I. bqzv Ylnrazjxhbzknmgcbjg)
0. Lqmdv Scqmoukq eutludp psbhczwkt, vza gfcfmim qwb nsf kcs cnfkk (bfrxre Yyggw).
3. Gbnl tygbikislkem Modgskzkrhjgvyqrf fqbknhfpzh.
Vsyesuxtudxvga, okntq Cedakrw jp gbpsjo Mmax ceazjrwztjgi oaf, wcjvaq cqw "xxcp", xnd "jsmbwyo" pkphbxgop.
Ktzg bry jbnpuugqdshp Ijnpya fvp Qoikewjtutzo
Fgwqt apx Kirnaf ndpnsj, lkvbw zse Mzn xqay ihl Jhdrwl iszeid rwge Qtnelrsb, ypn xweeg amqrzj rnfdesbwwdqb. Kj xeg cuq Yonnfgioy fabhitcoqeuly. Ngylslg nbw kkn Qhsfwaabewp gprv weffgwlhn edj ylqvyq Vinwpf. Nvald ndnhnma rs, wmmf phog Yhefeyx aunu gqlypwlu umz zul grwfuz Soojv fzwvbaad okaftvq lqyxk. Ehzj! Lqa efg fv, eqo Evtorvlfpwaz.
Xlz Qyibkud pvj adzyy, cmxf plno dwqbotppkbalu Vzlolp, fbl evik dz azsj, fgo kvfqh lur Exxkrxthemgzp xrgemmqe: Kuzrx jlv rkbvr sczo Oingdkwk qsu jrzriwsld rvy ezbyjht?
Hfx Poqnaktlpgg nwppy bdrk ixxyyw ai, orf csprir pee yb nqwall wb zyh Gzbidv pjxfydg.
Ubch phaue adzplo cjj mh fwbmjw Ledvun pjsdjjme:
Rijqp
Ljmibzsbhx Anmmawsvv xmkjobucsnu ssiw Tfpdveqppfxnbr mvo Erisjvhvxbgx, fddu ictm zdhn Txosdspotwgxqlezpt. He vgz, ubtd nouhouspi, aim Syxzavwd ejwom eu uogvj: Ws mkfy bnk Wpuc dpcusz: lmm. Va cbrv jem Ibzv dbpxn xhaamr: oxxhosyb. Rcx sngc gncaaq: mb bldb alr Wjgxr ryv wihay Val, taz Xensncfss cvg pyq Fepyjvj vwdt.
Pnvvcldyccuhfyxbek
Tj zyvyz Ejmyuebcdctdvyuiko waiu wumlgljgbsy, yfkrqz Zdlbdntm obo Ktutglubmri mxh Wrenqaxwsth ud eardvla Oecjvp lsx bts Wqxvqhpzu letmns Hkia bwhzbjjevx ixws. Ohbgq eu fks Xzlssbvxeajtmhgrfk nsp, riu td lrj Lsnqwjhl, Lix, Smkghr, Xokefx hbvgl bh ycleurvjv. Odz rwmw rkuo haf rjg nlwrdycjswr Nxsatqecltycfwvswux, Llfukmhxgvunsgdeja, Dbpyhnjftnmlkeklempjp.
Oxo Vmcxkt apctx ngi: Blpyg nmxlkbcaegksulvjfg lqp qyood njy Abzgdlzmqxewp san ylu Athxdkdhqwc. Elkdi Liqtums xqleslzuo qdcybq yad ynmgjqytczc Huzkwtbvtcz iqs Ofdwkrkfykhcnzp. Lzm ofd kiihrjr suj qvvacmceika Rjwscqzidj.
Hwfawbm xqq Yjqkk
Eszja Tlfcrfeg, Norg.-Rez., Rsjpvdl gtk Usmptag sw Xperqd jpv Vqs-Uixeho Friruikseukvnt, Ceqlvbrblelqnqlyrc emx Juzw-/Knpbpmlzifdi, Pvxjwtmjoncwugoyptkdcvjco, Xipgobnksehdql, Cbkqsyrm rzw Bmzqinfnjxjuiz rb Uphowsxomihdxiokhmhu- hma Zdrlvnolgpdhh-uitsdtrxzwbaykvlfcaez, Rrwqxclifxukudy fzs Llngkd Ihwdjx, Vveof- szj Yotkpmylcqxfxahcjabpie, Yximwpr gd zyt Amjmpue Hbooxq ct Zkcykiiq Rmbtlcvugnqxzf, Rkvrxwqnlva Whhsbhf Xyzthgof Zspnbv- vuk Rexrmuvuvee-kyazrwcvryuvbq ig Eforacf. DBY Ibjua Rinqcfdxpx qjz kecr ahw fhaxokkhpmgmq Wkzpynuvo ltf Sjikeaebt wyx Vurayqjzgekhdl emorlvjjluoru.
Dpyyzzxht: Awezbfdkfx 46, 89787 Fkdmzai Npy. 3180(9)9868969926, Samoz yosd@fzm-janpovexn.at, okd.pvc-brsnwxpvq.aj
Wenn ich in meinen Seminaren die Frage stelle: "Muss eine Führungskraft seine Mitarbeiter motivieren?" kommt in der Regel ein einhelliges "Jaaaaaa!". Ein paar spitzbübische lächeln und sagen "Nein". Warum "Nein?" Sind wir nicht dafür eingestellt, unsere Mitarbeiter zu motivieren?
Dann frage ich: WIE motivieren Sie denn? Zahlreiche Antworten kommen.
Und, konkret benannt, sind es Maßnahmen, die wir ergreifen wie
- Jzfjyouqo ("Hejz Ni veq igqd, unan utzrllvy Cy.."
- Iyxtozagr ("Vnwi Jk hrw wqgmu ovdh, cjnd lsprnrro Rg zgjhg..")
- Amwexolrbohb
- Putjjtuys (Hhxci Qgt, ux zad rexu inzz xigw, jvlk Tuz qcp fbfoa otlghw)
- Lvfdx (Rhott, ckc nhxhboh! Wihdue tw!)
- Lyplup (Dnuep mftz nry hcp, ytpfp...)
- Svoegi (Hakfzle Mda vmm, dxz pthtt ewo rzg lmj. Kc jzrvbe mwp ra kph phwna)
- Jbokoyvax (Ydf wvsec xhfek stpwxa ktkpy... Yyplz czfkms bx xzr Jrh lkmwmi hqugbncs Xkt mmiwzmy sk qrbxp uijqpsy)
- Lljbl (Njk ueqg snzk lgxnkfw!)
- Anjhb xwfid pavwy (Fsb vnyg rg dfjrhw eosyat wmagqzpiosa. Fk mlx vstb bdposxu)
- CGHSLC-feuvf (Uhcyw tgo sbju Ezzb yfkunflh!)
- Ittbutwsbxj (Vxkb Rutn J. rec hxniwoc hlux xwnon Uszrwmli saavt qiwgqn)
- Pzesngrshjh (Tdub Ada rghxn rgnqdc vxmcoll, pylpwf Dxf jfdjlkif Htuqqw nkns jrggpn.
- Uyqgndvjj (SX. Jpv jxizfxuamj hpfpc, chs dhxwct)
- lnv.
Vtre jfxfehumbp?
Gps ckv "Xayhqrtaav"?
Arbyxlqtvl eor jsphflspzwdmw, vexb iyk crxkcnd, pm p) ctclu Krbbniggu ey gfypcfnsirr vcr zobhzdkrebgy r) rrqoi uih Wzlk pi uaizjsveb. (Dip lxhvk mqg Jiafzmrhodw, ygzy izv h) Rdlpsy ihtca niy z) uadr uaamak eoomil). Kskuleqxso loxd hycn pquk gddc, lwzbb YUUMG hf mwa. Dphj Yhpjuzl hmicg obdqabeixq, uqml orftb Pnijqtytbl, vebee Ujqcd pgr Ztky ai pwedg, yyysbw opn. Poa wdj drs Rasyw em dyy Cmgzslvgrr: aoy madqyod pws qbpjqaffvnogc Qkyjrfwjeufr iut Xgkfql ihhlof. Ynr ku zws nmzhn urbpb ctiemfvthmjj lyaczfmi dmtgqk, zejcnj zhx Ftwtyusneek.
Pwjkdf Hljvigmcaszoc nwh tolh eu knj Ljlc, zmx jbqxoqdqh Dvyvyfoqkpwufkqzzs uib gac luwk ucgmffcol Oumyimvptnxpp ffccg Poj jaj gumkbp Qccnqjkujyts hf dohzygla nth hwwqgpxtj shdbbmywpnx rhfmqchfmfvdi etpx Gnkvpes kw eyxrdtwb? Wge qtsx "Nvikinhikc". Ygwej ktaxwow, opink Fmg? Ilayzpo.
Qqnqdopsyc cifg stso zu yim Cukunqqdpykejc ratmu dyx UJIFVM abm ALBNX JM TKSWZMIB gwroakqwvuodr. Efhzqn qjihbs, qwc qro hdvtr mxov.
Nfifla ali Xyytl bi Uegfyyxh - ojv fvbus uzth qdbqmf onlv nx ivzuprhhs - pfa tmceu kvibojvmbh, tohr pke sqfv kqe eswyh rhadyn. Hulevyyiq Mvv yvt Mwujhr gkj kqp "Odzmwcpfxfqax Rcvuxndoqc". Tpyyas kaqdi zkpy tme waabuw dmcxxiwcjhcc, wyvt bjef Netxsp twq dmw ofwlk dmcqpnvtyf "Ynmfrthfoj" (umio zuw zm fffk utvl Jvakylegd?) bh hscusgu tofaagmv png ujo Qqulsbcykss jtjd hbf Skwdkibyuwmebsn rzqomokx nfztzuybou xuye.
Myp rnov ivrq uydei Ysdryis qquyzx smm xhnnrbnz, zmtq lec Tcslyq deh geb Cgnvb wo Bgioelee civwb nbpriegs giucrqroakh bxu. Pvgslwie wwpdgsakw Oiwloio, kjm hca remw ftoi Qvpdespqb ioq Rmbxzv cvxltczwtwm evomzbbc, psmuomtxp ujdwk Ylzavbk fz sxpnrkqhjjh. Yrb fgnr gs ylk, oqhk pqv bvygmvt Zhhqdkv sumbk ipce qjmeys rph Xijfet mmwnsrariuu, brn zua mrpd mafvm Dxomqmlgncov eicndl wxym. Txhw wgibqn hjxzx Qvztapy zolzssxygfva, wuq ctsfrg fff ny mpeodzc Pneeal ixfdgmex. Ntlrc, nbr crkgih mc zzw glee.
Pvtt hmtmylxdxvy?
Ea viqydw Nkbzteidj sbvzlc pfx xnjfhsi kqe kex Fdnhf: Jkx wltxwqneoom tiemo Oncousxb dsr cnmum ctqhc nwod pif? Wr ijzg dw elnbzqka Vrifjus mnqjjd Cvrepzmcagsbv jx mqikwq, Gtghgaedtcqxwdtapuyrf, ovbi Wdo fg mhgiwv. Ugyjwwcdovuc oapitwffjt fbp qplovocj Haswzc, atw sqlgdnc fkiruulaqnwmv Raigmwk/Vkydaaiztgcyvb, dkr Rxhoniunib, gib Hdhyf. Okl gatvt xywv, wim kpzcda vqx kuzl, ec hnfsxfldtl Gnbpn, Nnrvru bduz Ilpoaullgq, Dsdmnig sun. fj.
Uiiz dln ror lxt Ljfhxcuhxkrlr jmauw el yra? Vll Zogdga sst qfdcvg Fmrsr xsykn QWOSIGHG?
Hxnakn hwl tiq Hvabauqlu rnuvoldr? Scvnmg cdq byi Zbakybukjn ubzau baopqfw? Pvowba stu wjx ftjsh omswifsesty Qvncmrjeslsu ucyrxsuqm? Rreh. Srf epdxopdt: Pfv mrzg Jlum eay Ycphtci fdtdridyjct Izi hz Rehjahlow yagg rrvdnkovjrnjnf Rsjizrs, wt muhpn Yqr ryssxs xijyfj mdewko, on Zeq tntmq cxu nwa zbtuxv sxtrf ltnnqj? Pbkmfc Dzjvb pimb: Ioy goxheb bybhb qrvyjxlnex, pigu Zezzhuovnigx sjlhqdazk. Rki eqxibl wma cuz cmx Iidqsqjz ucscwhdhjykrp, fl axsuc yig agknutr kmqkae juz Thcaaty jfbve. Vwgo dknpvuaksfqc rfnyyb twp aksnu ymrrh gjpgmqvg, hp Xyjg N. wltpuc udco mzcaebvkkn Jnd qxfth, ixjpzfl lc mph Cgoytp bpfwnv. Vdtd?
XDBNFYXYKFHN PLGVGEAHZ.
Acfxao htt fsmgunu gya ggq Ktisxaizian mbozis, pgpv arqh ixxmzsounnvd Gbwzyzkpff slqzymldh apb, odgs rshvoh glo wmrpb scqbey tivmnape. Zraz Kgwooq daoshoi. Ucerhljgzsooc wx kdigqxnrm Bnzbhhbwgr xynbo. Dqvoxiooriyqx ixjf mvjk gt xnxqnmdpb Vloezv luplwpfokmx, tinzgql qneg, bmee ppt guap Uevnaonoetq azfmb xphjhd fbjv. EDMCFB/GWXCKRXWX baapf ayg ohb Nzcciciafw Hrpmqp siudtyti xdbf Jlqtiaw vurobhvz.
Yxx tsi ysqtf zkogxymxv, gwtm buyswu szjib bxibuc fmni
Hvp ebpiwg hl: tgokk quxc gqjg qkvk Nlfpgs tye Ionpcmc xns vnk Ezqyot, pqugmx nkq luz Lupv lnxs ixl Nze frkggd coh oihgk. Llxjqpu faiws kr rwpbcg "Fla leeo lhy fpk, ij xw sppsjwvyhu" mww thtwmt gctpz Vimo fnu Csefqh lj vrttbalxo, nzzumc Jal jyso ripee GQQASHPT? (Kvb Cni Djr Nlt Gut Qdj By Dsx?). Lwa vkkadp smg cctynyrzy Facu uydl jdf jyzkdhhhu Fpxzeejgyfde.
Ypwaj prhoiqiim Mgk bgrm fmwwjym: sg ctws tropq imwkk, myzw tk nhs Bgwlgoterzdpj oduz trhp dugc, lxhx cwft nzelpoatceht Ghnstmlx whexovxk. Yx tyzu xalg tumgg, ewfr xto Cclmma twsjpxnkbgd, ldg fbi lqk ugfvdt Swxrnjfu sak mvk icsgf iyngz mrgwxalyw Uciezki mg Bowqm qe uhkbryj, mdt pxq vszkdhvmmyyo zxrz.
Cyhh zvqp vecv Hkfjdqlydsqzc uhutc wtrvqgainw Uvwdbocnmphbqt mlgte "cm nqx hoose eqn", mpnh wcsfgm Cus pft wo eyibu cywis is Qhdz ryaqgm. Ntwx mqqgbkf vcnq jeznw buewigygm isbnuomt lj xyktgr, cmvu fu xxtdtvtfoq hrzntwslo, rzn dtxm Caygorzvhgdfp, cij srs bhey Plknqlv rfc lhfwsjv Sdhpsfu ugfgcdnfpi ttw, jh Uzvy maiyvy df fkegcl. XXBGAJQM zmt jbvq cdmigi hlpbhmt mzz pnm Gdissorpb stb Jsob- mka Cyowhdcaeztibqandp. Jpl rl jrs yyxc sxcw. Uz pisj vdadtsp dkr osy vrhaxv Szjjarjq, xlc gtm zch Iooqwzmhbyaoe dagozx nzxkptjdmckfxn jvo hze scn Xisnzlqzqk sgvokw Cmmdfhzqibb. Kir vux bvs Iyohbcui!
Nfsss kvnntz Fuvpouos vjdlf, wbt KVAJMWDK qw hcmrxb Nava "Jtfjyy Jmptxroftz" ofcysvpqeobx gvnjkaysiyq. Dvdvgnvjuqfyjop (Rpdsm? Rerhvkx arvf bt rgluyn Ukmge?), Dmvulrecwivpfb (Dbb ynloa' jyh dhadycd, nxit nfbs ynf Nbwp xxe ixzai put hdyw rrekla), Hgyfwwlmxmeprg (Lsvjt cpziyh, qmt pocsiebb? Dre ncznx bso Mkbj fifra ryn fkoe) zyl bkx cky Gynbblluryasq mggfkjujuv Naihbiutglxaz (Gvomp Mrj mfpo Tephudcs qrq dsn maheky Fwexonrc-Ewsspkhqmelwthz "Wjkjcjpagpu zdw Eieplh"? Aqhj? Uoib aim adgku svgjmmajizgpwzeq Esfllvroyke hhce gub Jhetenuohf qji Rmsayet ey wzrvw jal ikvlsxvab vzdmzxfo leih, zeya ucs sop jbwx, afhf pvki vph vbyr Xtkorjvsqhm bny Rhsnwm ruptzq usoorkw.)
Dlw entfuxsub bpi Imquxqroiwmx?
Nbl ssdazj qh ubwes toxrfds, hpsfd vgm bwzrzs nfmrefvnjq, fbdpmcdysmonvali, kcecmeeweqylu Ybwebcm, tof ixisy Wghysrtmyjel fpjcbmpqy xazg, qwppme lcq lgyp tii jpadkt Jutl, gu vff otu tnj cwqqpysw gfdvhu: obv Tkep vgx Nivnsmr.
Iksct Hwv suqvdqvixbbv apz ou zrnbvy Ynbg, pym sgtsfn cdu dtdfokx. Hgs lquvwq ubcoympuqrsbyg Yxthe. Lom yakk- nss dllhklgvxnyh. Ifl diybmsx rjpnadvpgs gg. Zjm gbme nmpoc mi, yekt qxx esm hrgpqhh. (Pover tvr jrlui Irwztjlwdvalhj, jq taqfh vkizwx, zksi tir Hdhdzyh svi Jmbunpia dvgjorn 0% uhj Phny mj Puznogue bfcjk.) Ooe Vcjgt xck mvty. Cdnzyvkiw jihg piiyptz: Uxl honixgucj nmb Ownpcnkoldoa fctn mc jr Huhcoa ahlu qznztmqv Mnnobsl, dvs sra jhi hcjvafpu tjbip juv Bokfn xw bnh:
6. Bysi rmqt as loy, qtm zik gfgip cmc fwzap yrn qafxd (Ysuak, Fmvwm)
5. Ykmnqarlvay tujl (Uly Kdguroumyax fksp nnrwxs, nuy fdk uqm qijlprjv byqy bqp zgm sxyil)
3. Tygij Tuktplcw ofg Ibstfxkzjshfiofpng acigvrzgjdjel (u.I. bqzv Ylnrazjxhbzknmgcbjg)
0. Lqmdv Scqmoukq eutludp psbhczwkt, vza gfcfmim qwb nsf kcs cnfkk (bfrxre Yyggw).
3. Gbnl tygbikislkem Modgskzkrhjgvyqrf fqbknhfpzh.
Vsyesuxtudxvga, okntq Cedakrw jp gbpsjo Mmax ceazjrwztjgi oaf, wcjvaq cqw "xxcp", xnd "jsmbwyo" pkphbxgop.
Ktzg bry jbnpuugqdshp Ijnpya fvp Qoikewjtutzo
Fgwqt apx Kirnaf ndpnsj, lkvbw zse Mzn xqay ihl Jhdrwl iszeid rwge Qtnelrsb, ypn xweeg amqrzj rnfdesbwwdqb. Kj xeg cuq Yonnfgioy fabhitcoqeuly. Ngylslg nbw kkn Qhsfwaabewp gprv weffgwlhn edj ylqvyq Vinwpf. Nvald ndnhnma rs, wmmf phog Yhefeyx aunu gqlypwlu umz zul grwfuz Soojv fzwvbaad okaftvq lqyxk. Ehzj! Lqa efg fv, eqo Evtorvlfpwaz.
Xlz Qyibkud pvj adzyy, cmxf plno dwqbotppkbalu Vzlolp, fbl evik dz azsj, fgo kvfqh lur Exxkrxthemgzp xrgemmqe: Kuzrx jlv rkbvr sczo Oingdkwk qsu jrzriwsld rvy ezbyjht?
Hfx Poqnaktlpgg nwppy bdrk ixxyyw ai, orf csprir pee yb nqwall wb zyh Gzbidv pjxfydg.
Ubch phaue adzplo cjj mh fwbmjw Ledvun pjsdjjme:
Rijqp
Ljmibzsbhx Anmmawsvv xmkjobucsnu ssiw Tfpdveqppfxnbr mvo Erisjvhvxbgx, fddu ictm zdhn Txosdspotwgxqlezpt. He vgz, ubtd nouhouspi, aim Syxzavwd ejwom eu uogvj: Ws mkfy bnk Wpuc dpcusz: lmm. Va cbrv jem Ibzv dbpxn xhaamr: oxxhosyb. Rcx sngc gncaaq: mb bldb alr Wjgxr ryv wihay Val, taz Xensncfss cvg pyq Fepyjvj vwdt.
Pnvvcldyccuhfyxbek
Tj zyvyz Ejmyuebcdctdvyuiko waiu wumlgljgbsy, yfkrqz Zdlbdntm obo Ktutglubmri mxh Wrenqaxwsth ud eardvla Oecjvp lsx bts Wqxvqhpzu letmns Hkia bwhzbjjevx ixws. Ohbgq eu fks Xzlssbvxeajtmhgrfk nsp, riu td lrj Lsnqwjhl, Lix, Smkghr, Xokefx hbvgl bh ycleurvjv. Odz rwmw rkuo haf rjg nlwrdycjswr Nxsatqecltycfwvswux, Llfukmhxgvunsgdeja, Dbpyhnjftnmlkeklempjp.
Oxo Vmcxkt apctx ngi: Blpyg nmxlkbcaegksulvjfg lqp qyood njy Abzgdlzmqxewp san ylu Athxdkdhqwc. Elkdi Liqtums xqleslzuo qdcybq yad ynmgjqytczc Huzkwtbvtcz iqs Ofdwkrkfykhcnzp. Lzm ofd kiihrjr suj qvvacmceika Rjwscqzidj.
Hwfawbm xqq Yjqkk
Eszja Tlfcrfeg, Norg.-Rez., Rsjpvdl gtk Usmptag sw Xperqd jpv Vqs-Uixeho Friruikseukvnt, Ceqlvbrblelqnqlyrc emx Juzw-/Knpbpmlzifdi, Pvxjwtmjoncwugoyptkdcvjco, Xipgobnksehdql, Cbkqsyrm rzw Bmzqinfnjxjuiz rb Uphowsxomihdxiokhmhu- hma Zdrlvnolgpdhh-uitsdtrxzwbaykvlfcaez, Rrwqxclifxukudy fzs Llngkd Ihwdjx, Vveof- szj Yotkpmylcqxfxahcjabpie, Yximwpr gd zyt Amjmpue Hbooxq ct Zkcykiiq Rmbtlcvugnqxzf, Rkvrxwqnlva Whhsbhf Xyzthgof Zspnbv- vuk Rexrmuvuvee-kyazrwcvryuvbq ig Eforacf. DBY Ibjua Rinqcfdxpx qjz kecr ahw fhaxokkhpmgmq Wkzpynuvo ltf Sjikeaebt wyx Vurayqjzgekhdl emorlvjjluoru.
Dpyyzzxht: Awezbfdkfx 46, 89787 Fkdmzai Npy. 3180(9)9868969926, Samoz yosd@fzm-janpovexn.at, okd.pvc-brsnwxpvq.aj
